Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic Viera TX-L32BLW6 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. LCD-Fernseher
  5. Viera TX-L32BLW6
  6. Bedienungsanleitung

Panasonic Viera TX-L32BLW6 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Deutsch
Italiano
Français
Bedienungsanleitung
LCD-Fernseher
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich
wird, beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-
Europäische Garantie.
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte
Bedienungsanleitung).
So verwenden Sie die [eHELP]
Modell-Nr.
TX-L32BLW6
TX-L39BLW6
TX-L50BLW6
(S. 14)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic Viera TX-L32BLW6

Inhaltszusammenfassung für Panasonic Viera TX-L32BLW6

  • Seite 1 Bedienungsanleitung). So verwenden Sie die [eHELP] (S. 14) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anordnung der Bedienelemente ···························10 Englisch) Erstmalige automatische Einrichtung ·····················12 http://panasonic.net/viera/support Verwendung Ihres VIERA Panasonic garantiert nicht für den Betrieb und die Leistung von Peripheriegeräten anderer Fabrikate. Bedienvorgänge ················································13 Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, Verwendung eHELP ···········································14 die durch den Betrieb und/oder die Leistung dieser Gebrauch der Menüfunktionen ·····························15...

  • Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen

    Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen Um die Gefahr von Stromschlag, Feuer, Schäden oder Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung. nachstehenden Hinweise und Warnungen: Setzen Sie den Bildschirm keiner starken äußeren...
  • Seite 4 Mindestabstand: Den Standfuß nicht verwenden, falls er verzogen, gerissen oder gebrochen ist. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall unverzüglich an Ihren Panasonic-Fachhändler. Bei der Befestigung sicherstellen, dass alle Schrauben fest angezogen werden. Sicherstellen, dass der Fernseher beim Aufstellen des (cm) Standfußes keinen Stößen ausgesetzt wird.

  • Seite 5: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör Fernbedienung Batterien (2) Standfuß Netzkabel (siehe unten) (S. 6) (S. 10) (S. 10) N2QAYB000830 Bedienungsanleitung Pan-Europäische Garantie Möglicherweise sind nicht alle Zubehörteile zusammen verpackt. Achten Sie darauf, keine Zubehörteile versehentlich wegzuwerfen. Informationen zu optionalem Zubehör entnehmen Sie bitte der [eHELP] (Support > Sonderzubehör). Zusammenbauen / Abnehmen des Standfußes Schraube (4) Halterung...

  • Seite 6: Anschlüsse

    (S. 7) ETHERNET (S. 7) Grundlegende Anschlüsse Netzkabel, Satellitenschüssel und Antenne Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel oder Antenne richtig installiert wird. Bitte konsultieren Sie außerdem die Anbieter der empfangenen Programme für weitere Einzelheiten. DVB-S Satellitenschüssel Satellitenkabel...
  • Seite 7 AV-Geräte DVD-Recorder / Videorecorder Terrestrische Antenne DVD-Recorder / Videorecorder HF-Kabel Kabel SCART-Kabel HF-Kabel DVD-Recorder / Videorecorder und Settopbox Kabel Settopbox HDMI-Kabel Terrestrische Antenne SCART-Kabel HF-Kabel HF-Kabel DVD-Recorder / Videorecorder SCART-Kabel Netzwerk Um die Netzwerk-Dienstfunktionen zu aktivieren, müssen Sie den Fernseher mit einer Breitband-Netzwerkumgebung verbinden.
  • Seite 8 Weitere Anschlüsse DVD-Player (COMPONENT Gerät) (Tonwiedergabe) DVD-Player (Bildwiedergabe) Camcorder / Videospielkonsole (VIDEO Gerät) (Tonwiedergabe) Camcorder (Bildwiedergabe) Videospielkonsole Verstärker (Wiedergabe über Lautsprecher) HDMI-Kabel Verstärker mit Externe Geräte Lautsprecheranlage (DVD-Player usw.) Verwenden Sie HDMI2 für den Anschluss eines Verstärkers. Diese Verbindung bezieht sich auf die Verwendung eines Verstärkers mit ARC (Audio Return Channel)-Funktion.
  • Seite 9 Common Interface Falls eine Smart Card und ein CI-Modul als Satz geliefert werden, setzen Sie zuerst das CI-Modul ein, und setzen Sie dann die Smart Card in das CI-Modul ein. Setzen Sie das Modul in der korrekten Richtung ein. Normalerweise erscheinen verschlüsselte Sender. (Die Anzeige und Eigenschaften der Kanäle sind vom CI-Modul abhängig.) Wenn der verschlüsselte Sender nicht angezeigt wird [Common...

  • Seite 10: Anordnung Der Bedienelemente

    Anordnung der Bedienelemente Fernbedienung Bestätigen von Auswahl und Einstellungen. Drücken Sie diese Taste nach Wahl einer Programmposition, um rasch auf ein anderes Programm umzuschalten. Aufrufen der Programmtabelle. [Optionsmenü] Müheloses Einstellen von Optionen für Bild, Ton und andere Funktionen. Farbige Tasten (rot-grün-gelb-blau) Auswahl, Navigation und Bedienung verschiedener Funktionen.
  • Seite 11 Anzeige-/Bedienfeld Beim Drücken der Tasten 1, 2, 3 erscheint die Bildschirmanzeige des Bedienfelds für 3 Sekunden rechts im Bild und hebt die gedrückte Taste hervor. Erhöhen / Verringern der Lautstärke Cursor links / rechts (wenn im Menüsystem) Netzschalter Zum Ein-/Ausschalten des Gerätes verwenden. Fernbedienungssignal-Sensor Keine Gegenstände zwischen Fernbedienung und den Infrarot-Sensor der Fernbedienung am Gerät...

  • Seite 12: Erstmalige Automatische Einrichtung

    Erstmalige automatische Einrichtung Automatische Einrichtung des Fernsehers und Suche nach verfügbaren Fernsehsendern, wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet wird. Dieses Verfahren braucht nicht ausgeführt zu werden, wenn die Einrichtung Ihres neuen Fernsehers bereits vom Fachhändler vorgenommen wurde. Bitte stellen Sie alle Anschlüsse (S. 6 - 9) her und nehmen Sie alle Einstellungen (falls erforderlich) an den angeschlossenen Geräten vor, bevor Sie die automatische Einrichtung starten.

  • Seite 13: Bedienvorgänge

    Bedienvorgänge Schalten Sie den Fernseher ein 'D]X PXVV GHU 1HW]VFKDOWHU HLQJHVFKDOWHW VHLQ 6  oder )HUQEHGLHQXQJ (TV) 'HU ]XOHW]W DQJHVHKHQH >6WDUWELOGVFKLUP@ ZLUG DQJH]HLJW %HLVSLHO >796WDUWELOGVFKLUP@ %HLVSLHO $XVJHZlKOWHU ,QKDOWVELOGVFKLUP 6RIRUWLJH 5FNNHKU ]XP >6WDUWELOGVFKLUP@ 6LH N|QQHQ >6WDUWELOGVFKLUP@ VR HLQVWHOOHQ RGHU HLQULFKWHQ GDVV GLH JHZQVFKWHQ ,QIRUPDWLRQHQ DQJH]HLJW ZHUGHQ EHVWLPPWH )XQNWLRQHQ EHTXHP YHUIJEDU VLQG GHU 6WDQGDUG>6WDUWELOGVFKLUP@ JHZlKOW ZLUG XVZ (LQ]HOKHLWHQ HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHQ $QZHLVXQJHQ DXI GHP %LOGVFKLUP RGHU GHU >H+(/3@ )HUQVHKHQ ! PHLQ 6WDUWELOGVFKLUP  Betrachten von Fernsehprogrammen...

  • Seite 14: Verwendung Ehelp

    Verwendung eHELP >H+(/3@ LVW GLH LP )HUQVHKHU LQWHJULHUWH GHWDLOOLHUWH +LOIHIXQNWLRQ GLH GLH HLQ]HOQHQ )XQNWLRQHQ XQG GHUHQ (LQVDW] HUOlXWHUW XQG +LQZHLVH ]XU %HGLHQXQJ JLEW Zeigen Sie [eHELP] an oder [Hilfe] [eHELP] $XI GHU HUVWHQ 6HLWH ZLUG >%LWWH ]XHUVW OHVHQ@ DQJH]HLJW %LWWH OHVHQ 6LH GLHVH $QOHLWXQJ YROOVWlQGLJ GXUFK XP GLH 9HUZHQGXQJ GHU >H+(/3@ EHVVHU YHUVWHKHQ ]X OHUQHQ :HQQ GLHV QLFKW GDV HUVWH 0DO LVW GDVV GLH >H+(/3@ QDFK GHP (LQVFKDOWHQ GHV )HUQVHKHUV DQJH]HLJW ZLUG HUVFKHLQW HLQH %HVWlWLJXQJVDQ]HLJH XP HQWZHGHU >67$576(,7(@ RGHU >/(7=7( 6(,7(@ DXV]XZlKOHQ...

  • Seite 15: Gebrauch Der Menüfunktionen

    Gebrauch der Menüfunktionen Verschiedene Menübefehle können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Ton- und anderen Funktionen ermöglichen. Rufen Sie die Menüanzeige auf Die (je nach Eingangssignal verschiedenen) Funktionen, die eingestellt werden können, werden angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Menü Auswählen Haupt-Menü...

  • Seite 16: Einstellungen Von Bild Und Ton Ändern

    Einstellungen von Bild und Ton ändern Bild Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Bild] Auswählen Bild Zugreifen Wählen Sie [Modus] Auswählen Modus Normal Zugreifen Den gewünschten Bildmodus auswählen Für jeden Eingang können Sie den bevorzugten Modus auswählen. [Dynamik]: Verbessert Kontrast und Schärfe des Bildes beim Betrachten in einem hellen Raum. [Normal]: Normale Verwendung bei Betrachtung des Bildes bei normaler Raumbeleuchtung.

  • Seite 17: Sendersuchlauf

    Sendersuchlauf Dient zur automatischen Neu-Abstimmung aller empfangbaren Sender. Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die Abstimmung der Sender bereits ausgeführt wurde. Nur der ausgewählte Modus wird erneut abgestimmt. Alle früheren Kanaleinstellungen werden gelöscht. Wenn eine Kindersicherungs-PIN eingestellt wurde, muss diese erneut eingegeben werden. Falls die Abstimmung nicht vollständig abgeschlossen wurde [Manueller Suchlauf] in [Tuning-Menü] (Setup-Menü) Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Fernsehen >...

  • Seite 18: Abstimmen Und Bearbeiten Von Programmen

    DVB-C-, DVB-T-, Analog-Sender Wählen Sie DVB-C, DVB-T oder Analog Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Auswählen Setup Zugreifen Wählen Sie [Tuning-Menü DVB-C], [Tuning-Menü DVB-T] oder [Tuning-Menü Analog] Auswählen Tuning-Menü DVB-C Zugreifen Tuning-Menü DVB-T Tuning-Menü Analog Die angezeigten Punkte unterscheiden sich je nach ausgewähltem Modus.
  • Seite 19 Auflisten der DVB-Favoriten-Programme [Favoriten bearbeiten] Sie können Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen (bis zu 4: [Favorit]1 bis 4). Auf die DVB-Favoriten kann unter „Kategorie“ im Informationsbanner und auf dem Bildschirm des Programmassistenten zugegriffen werden. Wählen Sie einen aufzulistenden Kanal ( : Verschlüsselter Kanal) Beispiel: DVB-C Sortieren der Sendernamen in alphabetischer Reihenfolge DVB-C Favoriten-Editor...

  • Seite 20: Kindersicherung

    Vertauschen / Verschieben einer Programmposition (sofern verfügbar) Wahl der neuen Position Speichern (Grün) (Grün) oder Neueinstellung der einzelnen Sender ([Manueller Suchlauf]) (Analog) (Rot) Ändern des Sendernamens (Analog) Zeichen eingeben (max.: 5 Zeichen) Speichern Auswählen Sendernamen bearbeiten (Blau) Name Einstellen Hinweis Wenn ein Videorecorder nur mit dem HF-Kabel im Analogmodus angeschlossen ist, wählen und bearbeiten Sie die Programmposition [VCR] (0).

  • Seite 21: Ansehen Von Inhalten Externer Geräte

    Sie die linke oder rechte Cursortaste. Bedienung des Zubehörs mit der Fernbedienung des Fernsehers Mit diesen Tasten können externe Geräte bedient werden. Jedes Panasonic-Gerät besitzt seinen eigenen Fernbedienungscode. Ändern Sie den Code dem jeweils zu steuernden Gerät entsprechend. Ändern des Fernbedienungs Codes Halten Sie den Netzschalter gedrückt, während Sie die folgenden...

  • Seite 22: Betrachten Von Videotext

    Betrachten von Videotext Bei Videotext-Diensten handelt es sich um Textinformationen, die von Sendern ausgestrahlt werden. Die angebotenen Funktionen sind je nach Sender verschieden. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Fernsehen > Videotext). Worum handelt es sich beim FLOF-Modus (FASTEXT)? Im FLOF-Modus erscheinen vier Themenbereiche in unterschiedlichen Farben am unteren Bildschirmrand.

  • Seite 23: Verwendung Des Programmassistenten

    Verwendung des Programmassistenten Der Programmassistent – Electronic Programme Guide (EPG) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Programminformationen zum momentan ausgestrahlten Programm und den Programmen der nächsten sieben Tage (abhängig vom Sender). Diese Funktion variiert je nach der gewählten Ländereinstellung. Möglicherweise ist abhängig vom gewählten Land eine Eingabe oder Aktualisierung der Postleitzahl erforderlich, damit das GUIDE Plus+-System benutzt werden kann.

  • Seite 24: Usb-Festplattenaufzeichnung

    USB-Festplattenaufzeichnung Sie können digitale Fernsehprogramme auf eine angeschlossene USB-Festplatte aufnehmen und sie auf verschiedene Arten abspielen in [Media Player] (S. 27), oder Sie können in der aktuell aufgenommenen Sendung zurückspulen. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Aufzeichnen). Vorbereitung Schließen Sie die USB-Festplatte mit dem USB-Kabel an den USB-Anschluss 2 an. Verwenden Sie die USB-Festplatte ausschließlich für die Aufzeichnung mit diesem Fernseher.

  • Seite 25: Timer-Programmierung

    Konstante Aufnahme [Permanente Aufzeichnung] Das aktuelle Programm konstant aufzeichnen. Kontrollieren Sie, ob der Fernbedienungscode auf „73“ eingestellt ist (S. 21). Wählen Sie [Auto] zum Start von [Permanente Aufzeichnung] Wenn Sie [Auto] wählen, startet die Auswählen Setup Aufzeichnung Aufnahme automatisch. Zugreifen / Speichern Wenn eine andere Aufzeichnung aktiv ist, die Permanente Aufzeichnung Auto...
  • Seite 26 Timer-Programmierung-Ereignis festlegen Beginnen Sie mit den Einstellungen Wählen Sie die Funktion ([USB - HDD] oder [Erinnerung]) [USB - HDD]: Aufzeichnung des Programms auf der USB-Festplatte. Zu Beginn der Startzeit wird der Sender automatisch umgeschaltet, und die Video- und Audiosignale werden ausgegeben.

  • Seite 27: Verwenden Des Media Players

    Verwenden des Media Players Mit dem Media Player können Sie auf einem USB-Flash-Speicher aufgezeichnete Fotos, Videos und Musikinhalte wiedergeben, außerdem über diesen Fernseher auf der exklusiven USB-Festplatte aufgezeichnete Inhalte. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Media Player). Foto-Modus: Es werden digitale Fotos angezeigt. Video-Modus (Für USB-Flash-Speicher): Es werden digitale Videos wiedergegeben.

  • Seite 28: Media Player Genießen

    Media Player genießen Beispiel: Vorschaubild – [Alle Fotos] Wählen Sie das entsprechende Gerät und den gewünschten Media Player Foto Alle Fotos Inhalt, um die jeweilige Datei wiederzugeben. (Gelb) (Blau) Anzeigen der Informationen des markierten Inhalts Dateinummer / Dateianzahl gesamt 1/48 Dateiname p1010001.JPG Datum...

  • Seite 29: Greifen Sie Zu Auf [Apps-Liste] Und Wählen Sie [Media Server]

    Netzwerk-Setup Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie das „Netzwerk-Setup“ starten. Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Netzwerk] Folgen Sie den entsprechenden Anweisungen. Auswählen Netzwerk Zugreifen Verwenden von DLNA -Funktionen ® Vergewissern Sie sich, dass die Vorbereitung für den Media Server, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind.

  • Seite 30: Häufig Gestellte Fragen

    Häufig gestellte Fragen Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Weitere Informationen finden Sie in der [eHELP] (Support > Häufig gestellte Fragen). Der Fernseher lässt sich nicht einschalten Prüfen Sie, ob das Netzkabel an den Fernseher und an eine intakte Netzsteckdose angeschlossen ist.

  • Seite 31: Technische Daten

    Website. PAL D, K, VHF R1–R2 VHF R3–R5 (Nur auf Englisch) SECAM D, K VHF R6–R12 UHF E21–E69 http://panasonic.net/viera/ support Wiedergabe von NTSC-Bändern mit einigen PAL-Videorecordern PAL 525/60 (VCR) möglich M.NTSC Wiedergabe mit M.NTSC-Videorecordern (VCR) möglich NTSC Wiedergabe mit NTSC-Videorecordern (VCR) möglich...
  • Seite 32 Dieses Gerät entspricht den nachstehend aufgeführten EMC-Normen. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024 Bei Verwendung der Wandhalterung Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. Löcher für die Befestigung einer 32-Zoll-Modell Länge der Befestigungsschraube...
  • Seite 33 LCD-Fernseher Konformitätserklärung (DoC) „Hiermit erklärt Panasonic Corporation, dass dieser Fernseher die grundlegenden Anforderungen sowie die anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt.“ Wenn Sie eine Kopie der originalen DoC dieses Fernsehgeräts erhalten wollen, besuchen Sie bitte die folgende Website: http://www.doc.panasonic.de...
  • Seite 34 Gerätes sowie einer Inanspruchnahme der Garantieleistung sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1   3O]H ýHVNi UHSXEOLND TQB0E2387A Web Site: http://panasonic.net...
  • Seite 35 (Istruzioni per l’uso integrate). Come utilizzare [eHelp] (pag. 14) Complimenti per l’acquisto del presente prodotto Panasonic. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle per eventuali consultazioni future. Le immagini in questo manuale hanno soltanto uno scopo illustrativo.

  • Seite 36: Avviso Importante

    La registrazione e la riproduzione di un contenuto su questo o su qualsiasi altro apparecchio può Utilizzo di VIERA richiedere l’autorizzazione del proprietario del copyright o di altri diritti relativi ai contenuti. Panasonic non Operazioni ·······················································13 dispone dell’autorità e non garantisce all’utente tale Come utilizzare eHelp ········································14 autorizzazione, disconoscendo esplicitamente qualsiasi Modalità...

  • Seite 37: Precauzioni Per La Sicurezza

    Non utilizzare piedistalli e attrezzature di montaggio non Spina e cavo di alimentazione approvati. Rivolgersi al rivenditore Panasonic locale per far eseguire la regolazione o l’installazione delle staffe Avvertenza di montaggio a parete approvate. Evitare di esercitare un’eccessiva pressione o di urtare Se si rileva qualcosa di insolito, il pannello del display.
  • Seite 38 Non utilizzare il piedistallo qualora presenti Distanza minima: deformazioni o rotture. In questo caso, rivolgersi immediatamente al rivenditore Panasonic locale. Durante il montaggio, accertarsi che tutte le viti siano saldamente serrate. Assicurarsi che il televisore non subisca urti durante l’installazione del piedistallo.

  • Seite 39: Accessori

    Accessori Telecomando Batterie (2) Piedistallo Cavo di alimentazione (vedere sotto) (pag. 6) (pag. 10) (pag. 10) N2QAYB000830 Istruzioni per l’uso Garanzia pan-europea Gli accessori potrebbero non essere forniti insieme. Prestare attenzione a non farli cadere accidentalmente. Per informazioni sugli accessori opzionali, consultare [eHelp] (Supporto > Accessori opzionali). Montaggio / rimozione del piedistallo Vite di montaggio (4) Staffa...

  • Seite 40: Collegamenti

    Collegamenti I dispositivi esterni e i cavi mostrati non sono forniti con questo televisore. Accertarsi che il televisore sia scollegato dalla presa di corrente prima di collegare o di scollegare qualsiasi cavo. Verificare che il tipo di terminali e le spine del cavo siano corretti durante il collegamento. Usare sempre un cavo SCART o HDMI completamente allacciato.
  • Seite 41 Dispositivi AV Registratore DVD / VCR Antenna terrestre Registratore DVD / Cavo RF Cavo Cavo SCART Cavo RF Registratore DVD / VCR e Decoder Cavo Decoder Cavo HDMI Antenna terrestre Cavo SCART Cavo RF Cavo RF Registratore DVD / Cavo SCART Rete Per abilitare le funzioni di servizio rete, è...
  • Seite 42 Altre connessioni Lettore DVD (apparecchiatura COMPONENTE) (Ascolto) Lettore DVD (Visione) Videocamera / console di gioco (apparecchiatura VIDEO) (Ascolto) Videocamera (Visione) Console di gioco Amplificatore (per l’ascolto con i diffusori) Cavo HDMI Amplificatore con Apparecchiature sistema di diffusori esterne (Lettore DVD, ecc.) Usare HDMI2 per il collegamento a un amplificatore.
  • Seite 43 Common Interface Se la smart card e il modulo CI formano un unico gruppo, inserire prima il modulo CI e successivamente la smart card nel modulo CI. Inserire il modulo nella direzione corretta. Normalmente appaiono i canali criptati. (La visualizzazione dei canali e le loro proprietà...

  • Seite 44: Identificazione Dei Comandi

    Identificazione dei comandi Telecomando APPS Per visualizzare [Lista APP] (lista delle applicazioni). Per confermare le selezioni e le scelte. Premere dopo aver selezionato le posizioni dei canali per cambiare velocemente canale. Per visualizzare la Lista canali. [Menu opzioni] Impostazioni semplici delle opzioni per visualizzazione, audio, ecc.
  • Seite 45 Indicatore / Pannello di controllo Quando si premono i pulsanti 1, 2, 3, sul lato destro dello schermo viene visualizzata la guida del pannello di controllo per 3 secondi per evidenziare il tasto premuto. Volume Su / Giù Cursore a sinistra / a destra (nel sistema dei menu) Interruttore di accensione / spegnimento principale Utilizzare per attivare e disattivare l’alimentazione...

  • Seite 46: Prima Sintonia Automatica

    Prima sintonia automatica Consente di impostare il televisore e di cercare i canali disponibili quando si accende il televisore per la prima volta. L’esecuzione di questi passaggi non è necessaria se la sintonizzazione è stata eseguita dal rivenditore. Completare i collegamenti (pag. 6 - 9) e le impostazioni (se necessario) del componente collegato prima di avviare la Sintonia automatica.

  • Seite 47: Operazioni

    Operazioni Accendere il televisore $FFHQGHUH LO WHOHYLVRUH XVDQGR O¶LQWHUUXWWRUH GL DFFHQVLRQH  VSHJQLPHQWR SDJ  WHOHFRPDQGR (TV) 9LHQH YLVXDOL]]DWD O¶XOWLPD >6FKHUPDWD LQL] 3HUV@ YLVXDOL]]DWD (VHPSLR >6FK LQL] 79@ (VHPSLR VFKHUPDWD GL FRQWHQXWL VHOH]LRQDWD 3HU WRUQDUH DOOD >6FKHUPDWD LQL] 3HUV@ LQ TXDOVLDVL PRPHQWR Ê...

  • Seite 48: Come Utilizzare Ehelp

    Come utilizzare eHelp >H+HOS@ FRQWLHQH OH LVWUX]LRQL SHU O¶XVR LQWHJUDWH QHO WHOHYLVRUH H DLXWD D FDSLUH PHJOLR OH RSHUD]LRQL GL FLDVFXQD IXQ]LRQH Selezionare [eHelp] [Aiuto] [eHelp] >/HJJHUH SULPD@ YLHQH YLVXDOL]]DWR QHOOD SDJLQD LQL]LDOH /HJJHUH LQWHJUDOPHQWH TXHVWH LVWUX]LRQL SHU FRPSUHQGHUH PHJOLR LO IXQ]LRQDPHQWR LQ >H+HOS@ 6H QRQ q OD SULPD YROWD FKH VL YLVXDOL]]D >H+HOS@ GD TXDQGR LO WHOHYLVRUH q VWDWR DFFHVR FRPSDUH OD VFKHUPDWD GL FRQIHUPD FKH FRQVHQWH GL VHOH]LRQDUH >3$*,1$ ,1,=,$/(@ R >8/7,0$ 3$*,1$@ Selezionare la categoria e l’opzione...

  • Seite 49: Modalità Di Utilizzo Delle Funzioni Dei Menu

    Modalità di utilizzo delle funzioni dei menu I vari elementi di menu consentono di configurare le impostazioni per le immagini, l’audio e altre funzioni. Visualizzare il menu Visualizza le funzioni che possono essere impostate (varia in base al segnale di ingresso). Selezionare il menu selezionare Menu principale...

  • Seite 50: Modifica Delle Impostazioni Delle Immagini E Dell'audio

    Modifica delle impostazioni delle immagini e dell’audio Immagine Visualizzare il menu e selezionare [Immagine] selezionare Immagine accedere Selezionare [Modo Immagine] selezionare Modo Immagine Normale accedere Selezionare la modalità immagine È possibile selezionare la modalità preferita per ogni ingresso. [Dinamico]: Per un migliore contrasto e nitidezza delle immagini per la visione nei luoghi molto illuminati. [Normale]: Utilizzo normale per la visione in condizione di illuminazione ambientale normale.

  • Seite 51: Risintonizzazione Dal Menu Funzioni

    Risintonizzazione dal menu Funzioni Risintonizza automaticamente i canali ricevuti localmente. Questa funzione è disponibile se la sintonia dei canali è già stata eseguita. Viene risintonizzata solo la modalità selezionata. Tutte le impostazioni di sintonizzazione precedenti vengono cancellate. Immettere il numero PIN di sicurezza bambini, se è stato impostato. Se la sintonia non è...

  • Seite 52: Sintonizzazione E Modifica Dei Canali

    DVB-C, DVB-T, canali analogici Selezionare DVB-C, DVB-T o analogico Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione] selezionare Impostazione accedere Selezionare [Menu sintonia DVB-C], [Menu sintonia DVB-T] o [Menu sintonia Analogica] selezionare Menu sintonia DVB-C accedere Menu sintonia DVB-T Menu sintonia Analogica L’opzione visualizzata dipende dalla modalità...
  • Seite 53 Lista dei canali DVB preferiti [Modifica preferiti] Per creare le liste dei propri canali preferiti da varie emittenti (fino a 4: [Preferito]1 - 4). Le liste dei canali preferiti DVB sono disponibili da “Categoria” nella barra delle informazioni e nella schermata Guida Selezionare una lista dei canali ( : Canale criptato) Esempio: DVB-C...

  • Seite 54: Sicurezza Bambini

    Per scambiare/spostare la posizione del canale (se disponibile) Selezionare la nuova posizione Memorizzare (Verde) (Verde) Per risintonizzare ciascun canale ([Sintonia manuale]) (analogico) (Rosso) Per rinominare i canali (analogico) Impostare i caratteri (massimo 5 caratteri) Memorizzare selezionare Edita nome del canale (Blu) Nome impostare...

  • Seite 55: Visione Degli Ingressi Esterni

    Controllo del componente con il telecomando del televisore Questi tasti sono in grado di azionare l’apparecchiatura esterna. Ciascun tipo di componente Panasonic è associato a un codice univoco sul telecomando. Cambiare il codice in base al componente che si desidera controllare.

  • Seite 56: Visione Del Televideo

    Visione del Televideo I servizi Televideo sono informazioni di testo fornite dalle emittenti. Le caratteristiche potrebbero variare secondo le emittenti. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Visione > Televideo). Cos’è la modalità FLOF (FASTEXT)? Nella modalità FLOF, sulla parte inferiore dello schermo vengono situati quattro argomenti con colori diversi. Per accedere a ulteriori informazioni su uno di questi argomenti, premere il tasto del colore corrispondente.

  • Seite 57: Uso Della Guida Tv

    Uso della Guida TV Guida TV – La Guida elettronica dei programmi (EPG) consente di visualizzare sullo schermo una lista dei programmi attualmente trasmessi e dei programmi per i prossimi sette giorni (a seconda delle emittenti). Questa funzione varia a seconda del paese selezionato. A seconda del paese selezionato, l’utilizzo del sistema GUIDE Plus+ può...

  • Seite 58: Registrazione Hdd Usb

    Registrazione HDD USB È possibile registrare i programmi televisivi digitali su un HDD USB collegato, per riprodurli successivamente in [Media Player] (pag. 27) o riavvolgere il programma attuale. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Registrazione). Preparazione Collegare l’HDD USB alla porta USB 2 con il cavo USB. Preparare l’HDD USB per l’uso esclusivo di registrazione con questo televisore.

  • Seite 59: Programmazione Timer

    Registrazione costante [REW LIVE TV] Per la registrazione costante del programma corrente. Verificare che il codice del telecomando sia “73” (pag. 21). Selezionare [Auto] per avviare [REW LIVE TV] Se si seleziona [Auto], la registrazione verrà selezionare Imposta registrazione avviata automaticamente. accedere / Se è...
  • Seite 60 Per impostare un evento della programmazione timer Iniziare a eseguire le impostazioni Selezionare la funzione ([USB HDD Rec.] o [Promemoria]) [USB HDD Rec.]: Consente di registrare il programma sull’HDD USB. All’ora di inizio, il canale verrà visualizzato automaticamente e verranno emessi i segnali audio e video. Se si sta guardando il televisore, 2 minuti prima dell’ora di inizio viene visualizzato un promemoria.

  • Seite 61: Uso Di Media Player

    Uso di Media Player Media Player consente di riprodurre foto, video o file musicali registrati su una memoria flash USB e di riprodurre i contenuti registrati con questo televisore sull’esclusivo HDD USB. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Media Player). Modalità Foto: Sono visualizzati i dati delle foto digitali. Modalità...

  • Seite 62: Utilizzo Della Rete Domestica

    Uso di Media Player Esempio: Miniatura - [Tutte le foto] Selezionare il dispositivo e i contenuti appropriati per la Media Player Foto Tutte le foto riproduzione di ogni file. (Giallo) (Blu) Per visualizzare le informazioni del contenuto evidenziato Numero di file / Numero totale di file 1/48 Nome file p1010001.JPG...
  • Seite 63 Impostazioni di rete Verificare che le connessioni siano completate prima di avviare Impostazioni di rete. Visualizzare il menu e selezionare [Rete] Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. selezionare Rete accedere Utilizzo delle funzionalità DLNA ® Verificare che la preparazione del server multimediale, le connessioni e le impostazioni di rete siano state completate.

  • Seite 64: Domande E Risposte

    Domande e risposte Prima di richiedere una riparazione o assistenza, seguire queste semplici istruzioni per risolvere il problema. Per ulteriori informazioni, consultare [eHelp] (Supporto > Domande e risposte). Il televisore non si accende Accertarsi che il cavo di alimentazione sia collegato al televisore e alla presa di corrente. Il televisore si dispone nella “modalità...

  • Seite 65: Dati Tecnici

    VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 (Solo in inglese) SECAM D, K VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 http://panasonic.net/viera/ support Riproduzione dei nastri NTSC con alcuni videoregistratori PAL PAL 525/60 (VCR) M.NTSC Riproduzione con i videoregistratori M.NTSC (VCR)
  • Seite 66 Questo apparecchio è conforme agli standard EMC elencati di seguito. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024 Quando si utilizza la staffa di montaggio a parete Contattare il rivenditore Panasonic locale per acquistare la staffa di montaggio a parete raccomandata. Fori per l’installazione della staffa Modello da 32”...
  • Seite 67 Televisore LCD Dichiarazione di conformità (DoC) “Con il presente, Panasonic Corporation dichiara che questo televisore è conforme ai requisiti di base e ad altre disposizioni applicabili della Direttiva 1999/5/CE”. Per una copia della Dichiarazione di conformità originale di questo televisore, visitare il seguente sito Web: http://www.doc.panasonic.de...
  • Seite 68 Modello No. Numero di serie TQB0E2387C Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2013 Stampato nella Repubblica Ceca...
  • Seite 69 Veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi avant d’utiliser ce produit, puis conservez-le en lieu sûr. Les images présentées dans ce mode d’emploi ne sont données qu’à titre illustratif. Veuillez vous reporter à la Garantie Pan Européenne si vous devez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l’aide.
  • Seite 70 Web suivant. Configuration automatique lors de la première utilisation ··12 (uniquement en anglais) http://panasonic.net/viera/support Utilisation de votre VIERA Panasonic ne garantit pas l’opération et les Utilisation·························································13 performances de périphériques d’autres fabricants Utilisation AIDE ·················································14 ; et nous déclinons toutes responsabilités en Utiliser les fonctions du menu ······························15...

  • Seite 71: Mesures De Sécurité

    Veillez à confier l’installation et la avertissements suivants : configuration des appliques de fixation au mur approuvées à votre revendeur Panasonic. Fiche et cordon d’alimentation N’appliquez pas de force importante sur l’écran et ne lui Avertissement faites pas subir de choc.
  • Seite 72 N’utilisez pas le piédestal s’il est tordu, fissuré ou rompu. Si cela se produit, contactez immédiatement Distance minimale : votre distributeur Panasonic le plus proche. Lors de l’installation, veillez à bien serrer toutes les vis. Assurez-vous que le téléviseur ne reçoive aucun choc pendant l’installation du piédestal.

  • Seite 73: Accessoires

    Accessoires Télécommande Piles (2) Piédestal Cordon d’alimentation (voir ci-dessous) (p. 6) (p. 10) (p. 10) N2QAYB000830 Mode d’emploi Garantie Pan Européenne Il est possible que les accessoires ne soient pas tous rassemblés. Veillez à ne pas les jeter par inadvertance. Pour les informations relatives aux accessoires en option, reportez-vous à...

  • Seite 74: Raccordements

    Raccordements Les appareils externes et les câbles illustrés ne sont pas fournis avec ce téléviseur. Assurez-vous que le téléviseur est débranché de la prise secteur avant de connecter ou de déconnecter tout câble. Vérifiez que les types de terminaux et les fiches des câbles sont corrects lors de la connexion. Utilisez toujours un câble SCART ou HDMI.
  • Seite 75 Appareils AV Enregistreur DVD / Magnétoscope Téléviseur Antenne Enregistreur DVD / Magnétoscope Câble RF Câble Câble péritel Câble RF Enregistreur DVD / magnétoscope et décodeur Téléviseur Câble Décodeur Câble HDMI Antenne Câble péritel Câble RF Câble RF Enregistreur DVD / Magnétoscope Câble péritel Réseau...
  • Seite 76 Autres raccordements Lecteur DVD (équipement COMPONENT) Téléviseur (Écouter) Lecteur DVD (Afficher) Caméscope / Console de jeu (équipement VIDEO) Téléviseur (Écouter) Caméscope (Afficher) Console de jeu Amplificateur (pour utiliser des enceintes pour l’écoute) Téléviseur Câble HDMI Amplificateur Équipements avec système externes d’enceintes (lecteurs DVD, etc.) Utilisez HDMI2 pour connecter un amplificateur.
  • Seite 77 Interface commune Téléviseur Si la carte à puce est accompagnée d’un module IC, insérez d’abord le module IC, puis insérez la carte dans ce dernier. Insérez le module dans le bon sens. Normalement, les chaînes cryptées devraient apparaître. (Les chaînes qui peuvent être regardées et leurs caractéristiques dépendent du module CI.) Si la chaîne cryptée ne s’affiche pas...

  • Seite 78: Identifier Les Commandes

    Identifier les commandes Télécommande APPS Affiche [Liste APPS] (liste d’applications). Valide les sélections et choix. Appuyez après la sélection des positions de chaîne pour changer rapidement de chaîne. Affiche la liste des chaînes. [Menu options] Réglages additionnels pour l’affichage, le son, etc. Touches de couleur (rouge-vert-jaune-bleu) Servent à...
  • Seite 79 Témoin / Panneau de commande Lorsque vous appuyez sur les touches 1, 2, 3, le guide du panneau de commande s’affiche à droite de l’écran pendant 3 secondes pour mettre en évidence la touche qui a été enfoncée. Volume Haut / Bas Curseur gauche / droite (dans les menus) Interrupteur d’alimentation À...

  • Seite 80: Configuration Automatique Lors De La Première Utilisation

    Configuration automatique lors de la première utilisation Configure automatiquement le téléviseur et recherche les chaînes télévisées disponibles lors de la première mise en marche du téléviseur. Ces étapes ne sont pas nécessaires si votre revendeur a procédé à la configuration. Effectuez les connexions (p.

  • Seite 81: Utilisation

    Utilisation Allumez le téléviseur /¶LQWHUUXSWHXU G¶DOLPHQWDWLRQ GRLW rWUH DFWLYp S  7pOpFRPPDQGH (Téléviseur) /H GHUQLHU >eFUDQ G¶DFFXHLO@ DIILFKp DSSDUDvW ([HPSOH  >eFUDQ 7pOpYLVLRQ@ ([HPSOH  eFUDQ GH FRQWHQX VpOHFWLRQQp 3RXU UHWRXUQHU j >eFUDQ G¶DFFXHLO@ j WRXW PRPHQW 9RXV SRXYH] FRQILJXUHU >eFUDQ G¶DFFXHLO@ SRXU TX¶LO DIILFKH OHV LQIRUPDWLRQV VRXKDLWpHV SRXU DFFpGHU IDFLOHPHQW j GHV IRQFWLRQQDOLWpV VSpFLILTXHV SRXU VpOHFWLRQQHU OH >eFUDQ G¶DFFXHLO@ SDU GpIDXW HWF 3RXU SOXV GH GpWDLOV VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV j O¶pFUDQ RX UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ 9LVLRQQDJH ! PRQ pFUDQ G¶DFFXHLO  Regarder la télévision...

  • Seite 82: Utilisation Aide

    Utilisation AIDE >$,'(@ GRQQH OHV LQVWUXFWLRQV G¶XWLOLVDWLRQ GpWDLOOpHV LQWpJUpHV GDQV OH WpOpYLVHXU HW YRXV DLGH j PLHX[ FRPSUHQGUH OHV SURFpGXUHV GH FKDTXH IRQFWLRQ Affichez [AIDE] [Aide] [AIDE] >¬ OLUH HQ SUHPLHU@ V¶DIILFKH HQ KDXW GH OD SDJH 9HXLOOH] OLUH O¶LQWpJUDOLWp GH FHV LQVWUXFWLRQV GDQV >$,'(@ SRXU PLHX[ FRPSUHQGUH OH IRQFWLRQQHPHQW GX WpOpYLVHXU 6L FH Q¶HVW SDV OD SUHPLqUH IRLV TXH YRXV DIILFKH] >$,'(@ GHSXLV TXH OH WpOpYLVHXU D pWp PLV HQ PDUFKH O¶pFUDQ GH FRQILUPDWLRQ V¶DIILFKH SRXU YRXV SHUPHWWUH GH VpOHFWLRQQHU >3$*( '¶$&&8(,/@ RX >3$*( 35e&e'(17@...

  • Seite 83: Utiliser Les Fonctions Du Menu

    Utiliser les fonctions du menu Les diverses éléments des menus permettent d’effectuer les réglages de l’image, du son et d’autres fonctions. Affichez le menu Affiche les fonctions réglables (varie suivant le signal d’entrée). Sélectionnez le menu sélectionnez Menu principal accédez Image Sélectionnez l’option sélectionnez...

  • Seite 84: Modification Des Paramètres D'image Et De Son

    Modification des paramètres d’image et de son Image Affichez le menu et sélectionnez [Image] sélectionnez Image accédez Sélectionnez [Mode Image] sélectionnez Mode Image Normal accédez Sélectionnez le mode image Vous pouvez sélectionner votre mode favori pour chaque entrée. [Dynamique]: Améliore le contraste et la netteté pour un visionnement dans une pièce très éclairée. [Normal]: Utilisation normale pour un visionnement dans des conditions normales d’éclairage.

  • Seite 85: Refaire Le Réglage Depuis Le Menu Configuration

    Refaire le réglage depuis le menu Configuration Règle automatiquement de nouveau toutes les chaînes captées dans la zone. Cette fonction est disponible si le réglage de chaîne a déjà été exécuté. Seul le mode sélectionné est réglé. Tous les réglages de syntonisation précédents sont effacés. Si le code Verrouillage parental a été...

  • Seite 86: Régler Et Éditer Les Chaînes

    Chaînes DVB-C, DVB-T, analogiques Sélectionnez DVB-C, DVB-T ou Analogique Affichez le menu et sélectionnez [Configuration] sélectionnez Configuration accédez Sélectionnez [Installation chaînes DVB-C], [Installation chaînes DVB-T] ou [Installation chaînes analog.] sélectionnez Installation chaînes DVB-C accédez Installation chaînes DVB-T Installation chaînes analog. L’option affichée dépend du mode sélectionné.
  • Seite 87 Liste de vos chaînes DVB favorites [Éditer les favoris] Créez vos listes de chaînes favorites parmi les divers diffuseurs (jusqu’à 4 : [Favori]1 à 4). Les listes de favoris DVB sont disponibles sous “Catégorie” dans la bannière d’informations et l’écran Guide des programmes.

  • Seite 88: Verrouillage Parental

    Pour intervertir / déplacer la position de la chaîne (si disponible) Sélectionnez la nouvelle position Mémorisez (Vert) (Vert) Pour régler de nouveau chaque chaîne ([Installation manuelle chaînes]) (Analogique) (Rouge) Pour renommer la chaîne (Analogique) Sélectionnez les caractères (maximum : 5 caractères) Mémorisez sélectionnez Edition du nom de la chaîne...

  • Seite 89: Regarder Les Entrées Externes

    Commander un autre appareil à l’aide de la télécommande du téléviseur Ces touches permettent de commander l’autre appareil. Chaque type d’appareil Panasonic possède son propre code de télécommande. Changez le code en fonction de l’appareil que vous désirez commander. Comment changer le code Appuyez de manière continue sur le Commutateur de mode de veille Activé...

  • Seite 90: Afficher Le Télétexte

    Afficher le télétexte Les services de télétexte sont des informations textuelles fournies par les diffuseurs. Les fonctions peuvent varier suivant le diffuseur. Pour plus d’informations, reportez-vous à [AIDE] (Visionnage > Télétexte). Qu’est-ce que le mode FLOF (FASTEXT) ? En mode FLOF, quatre sujets de couleurs différentes apparaissent au bas de l’écran. Pour obtenir plus d’informations sur l’un de ces sujets, appuyez sur la touche de couleur correspondante.

  • Seite 91: Utiliser Le Guide Des Programmes

    Utiliser le guide des programmes Guide des programmes — Le guide électronique des programmes (EPG) présente à l’écran une grille des programmes actuellement diffusés et des émissions à venir pour les sept prochains jours (selon le diffuseur). Cette fonction varie suivant le pays sélectionné. La saisie ou la mise à...

  • Seite 92: Enregistrement Avec Un Disque Dur Usb

    Enregistrement avec un disque dur USB Vous pouvez enregistrer les programmes télévisés numériques sur le disque dur USB et avoir le plaisir de les regarder dans [Lecteur multimédia] (p. 27) ou d’effectuer un retour rapide dans le programme actuel. Pour plus d’informations, reportez-vous à [AIDE] (Enregistrement). Préparatifs Raccordez le disque dur USB au port USB 2 avec le câble USB.

  • Seite 93: Programmation De La Minuterie

    Enregistrement constant [REW LIVE TV] Enregistrement constant du programme en cours. Assurez-vous que le code de la télécommande est “73” (p. 21). Sélectionnez [Automatique] pour lancer [REW LIVE TV]. Lorsque vous sélectionnez [Automatique], sélectionnez Réglages enregistrement l’enregistrement démarre automatiquement. accédez / mémorisez L’enregistrement ne démarrera pas si un REW LIVE TV Automatique...
  • Seite 94 Définir un événement de programmation de la minuterie Commencez à procéder aux réglages Sélectionnez la fonction ([Enr. DD USB] ou [Rappel]) [Enr. DD USB]: Enregistre le programme sur un disque dur USB. Lorsqu’arrive l’heure de démarrage, la chaîne change automatiquement et les signaux audio et vidéo sont émis. Un message de rappel s’affiche 2 minutes avant l’heure de démarrage si vous regardez la télévision.

  • Seite 95: Utilisation Du Lecteur Multimédia

    Utilisation du Lecteur multimédia Le Lecteur multimédia vous permet d’afficher des fichiers photo, de lire des fichiers vidéo et audio enregistrés sur une carte mémoire flash USB, et les fichiers enregistrés avec ce téléviseur sur le disque dur USB exclusif. Pour plus d’informations, reportez-vous à...

  • Seite 96: Utilisation D'un Réseau Domestique

    Profitez du Lecteur multimédia Exemple : Miniatures - [Toutes les photos] Sélectionnez le périphérique et le contenu appropriés pour la Lecteur multimédia Photo Toutes les photos lecture de chaque fichier. (Jaune) (Bleu) Pour afficher les informations des fichiers sélectionnés Nombre de fichiers / Nombre total de 1/48 fichiers p1010001.JPG...
  • Seite 97 Configuration réseau Vérifiez que les connexions sont terminées avant de démarrer la configuration Réseau. Affichez le menu et sélectionnez [Réseau] Suivez les instructions à l’écran. sélectionnez Réseau accédez Utilisation des fonctionnalités DLNA ® Vérifiez que la préparation du serveur multimédia, les connexions réseau et les paramètres réseau sont terminés. Accédez à...

  • Seite 98: Faq

    Avant de demander de l’aide, essayez d’abord de régler le problème en vous reportant à ces instructions simples. Pour plus d’informations, reportez-vous à [AIDE] (Assistance > FAQ). Le téléviseur ne s’allume pas Vérifiez que le câble d’alimentation est branché sur la TV et sur la prise secteur. Le téléviseur entre en “Mode de veille”...

  • Seite 99: Caractéristiques

    VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 (uniquement en anglais) SECAM D, K VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 http://panasonic.net/viera/ support Lecture des bandes NTSC à partir de certains magnétoscopes PAL 525/60 PAL (VCR) M.NTSC Lecture à partir de magnétoscopes M.NTSC (VCR) NTSC (entrée...
  • Seite 100 Ce téléviseur est conforme aux normes EMC indiquées ci-dessous. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024 Lors de l’utilisation de l’applique de fixation au mur Veuillez contacter le revendeur Panasonic le plus proche pour acheter le support mural recommandé. Orifices pour l’installation de Modèle 32 pouces Profondeur de vissage l’applique de suspension au mur...
  • Seite 101 Téléviseur à cristaux liquides Déclaration de Conformité (DoC) “Dans le présent document, Panasonic Corporation déclare que ce téléviseur est en conformité par rapport aux exigences essentielles et aux autres clauses pertinentes de la Directive 1999/5/CE.” Si vous souhaitez obtenir un exemplaire du DoC d’origine de ce téléviseur, veuillez consulter le site Internet suivant : http://www.doc.panasonic.de...
  • Seite 104 Numéro de modèle Numéro de série TQB0E2387D Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2013 Imprimé en République tchèque...
  • Seite 105 TX-L32BLW6 TX-L39BLW6 TX-L50BLW6 e HELP Deutsch...
  • Seite 106 Fernsehen mein Startbildschirm • Information • Verwendung • Einstellungen Grundlagen • Grundlegende Anschlüsse • Programmwahl • Informationsbanner • Optionsmenü • Untertitel • Abschalt-Uhr • Letzte Ansicht Zusatzgeräte • Anschluss externer Geräte • Ansehen von Inhalten externer Geräte • Bedienung über die Fernbedienung des Fernsehers • HDMI-Funktionen • Anschlussbelegung • Gültige Eingangssignale Für optimale Bildqualität • Modus • Umgebungssensor • Bereitschafts-Umschaltautomatik • Bildseitenverhältnis • Bildseitenverhältnis-Steuersignal...
  • Seite 107 Videotext • Bildwiedergabe Videotext • Videotext Modus Abstimmen und Bearbeiten von • Einstellungsmenü • Favoriten bearbeiten • Senderliste • Auto Setup • Manueller Suchlauf • Senderliste aktualisieren • Neue Sender melden • Signaleigenschaften • Auswählbare Satelliten Aufzeichnen Einrichten der USB-Festplatte • Vorbereitungen • Einstellungen für die USB-Festplatte Aufzeichnen der aktuellen Sendung • One Touch-Aufzeichnung • Permanente Aufzeichnung Timer-Programmierung • Timer-Programmierung vornehmen...
  • Seite 108 Netzwerkverbindungen • Internetverbindung • Hinweis Netzwerkeinstellungen • Netzwerk Verbindung • Manuell - Funkverbindung • Manuell - Kabelverbindung • Netzwerkstatus • TV Remote Einstellungen • Verbindungseinstellungen • Software-Update • Neue Softwaremeldung Home-Netzwerk DLNA • Information • Verwendung von DLNA Netzwerkverbindungen • DLNA-Verbindung • Hinweis Netzwerkeinstellungen • Netzwerk Verbindung • Manuell - Funkverbindung • Manuell - Kabelverbindung • Manuell - Wireless Zugangspunkt • Netzwerkstatus • TV Remote Einstellungen • Verbindungseinstellungen...
  • Seite 109 • Diashow verwenden Videos • Datei auswählen • Videos anschauen • Video-Setup • Audioausgangs-Einstellungen Musik • Datei auswählen • Musik abspielen • Musik-Setup DIGA-Recorder • DIGA-Recorder steuern Technische Informationen • Fotoformat • Videoformat • Musikformat Media Player So benutzen Sie Media Player • Information • Gerät / Modus auswählen Foto-Modus • Datei auswählen • Foto anzeigen • Fotos sortieren • Diashow verwenden Video-Modus...
  • Seite 110 Modus für aufgezeichnete Fernsehprogramme • Inhalt auswählen • Betrachten von aufgezeichneten Fernsehprogrammen • Inhalte gruppieren • Inhalte löschen • Gerät wechseln • Kapitelliste • Audioausgangs-Einstellungen Musik-Modus • Datei auswählen • Musik abspielen • Musik-Setup Technische Informationen • Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des Gerätes • USB-Datenträger • Fotoformat • Videoformat • Musikformat Funktionen APPS-Liste • Information • Verwendung • Einstellungen VIERA Link „HDAVI Control™“...
  • Seite 111 • Lautsprecher Auswahl • Hinweis Kindersicherung • So benutzen Sie die Kindersicherung • PIN-Nummer • Altersbegrenzung Datenservice Anwendung • So benutzen Sie Datenservice Anwendung • Cookie • Hinweis Common Interface • Vorsicht • So benutzen Sie Common Interface Werkseinstellungen • Werkseinstellungen Aktualisieren der Software des Fernsehers • Information • Automatisches Update • Manuelles Update Textzeichen eingeben • Verwenden der Zifferntasten Tastatur / Gamepad...
  • Seite 112 • Einstellungen zum Reduzieren von Bildrauschen • Erweiterte Einstellungen • Options-Einstellungen • Bildschirmeinstellungen • Änderung kopieren • Grundeinstellungen • Modus • Grundlegende Einstellungen • Lautstärkeeinstellungen • Sprachhilfe-Einstellungen • Erweiterte Einstellungen • Grundeinstellungen Netzwerk • Netzwerk Verbindung • Netzwerkstatus • TV Remote Einstellungen • Verbindungseinstellungen • Andere Einstellungen Timer • Abschalt-Uhr • Timer-Programmierung • Zeitzone • Auto-Standby • Auto-Ausschaltfunktion Setup • Eco-Navigation • USB Geräteeinstellungen • Setup Aufzeichnung • Kindersicherung • Tuning-Menü...
  • Seite 113 • Common Interface • VIERA Link Einstellungen • Datenservice Anwendung • System-Menü • Andere Einstellungen Support Häufig gestellte Fragen • Bild • Digitales Fernsehen • Analogfernseher • Ton • HDMI • Netzwerk • Sonstiges Pflege und Instandhaltung • Pflege und Reinigung Information • Das Hilfe Menü verwenden Sonderzubehör • Kommunikationskamera • Wandhalterung Lizenzinformationen • Lizenzinformationen Buchstaben in einem Kasten beziehen sich auf Tasten auf der Fernbedienung.

  • Seite 114: Fernsehen

    Fernsehen mein Startbildschirm Information „mein Startbildschirm“ ist ein Gateway zum Fernseher, Anwendungen usw. Er gewährt einfachen Zugriff auf besondere Funktionen wie Mediaplayer, Videos, Spiele, Kommunikationsmittel usw., wie im unteren Beispiel gezeigt. HOME HOME Startbildschirm Gewählte Anzeige (Fernsehen, Anwendung usw.) Startbildschirm Auswahl –...

  • Seite 115: Verwendung

    Verwendung Startbildschirm bietet Zugriff auf besondere Funktionen wie Mediaplayer, Fernsehen, Internetinhalte, Datendienste, Kommunikationsmittel usw. 1. Rufen Sie Startbildschirm mit HOME auf. (Beispiel) Auch bei Einschalten des Fernsehers wird der zuletzt angezeigte ● Startbildschirm aufgerufen. Erneut drücken, um Ihr bevorzugtes Startbildschirm Layout ●...
  • Seite 116 Einstellungen Wählen Sie das Setup-Menü in der Funktionsanleitung am oberen Rand des Bildschirms, oder verwenden Sie eine farbige Taste, um das Setup-Menü anzuzeigen. (Beispiel) ■ Startbildschirm Auswahl 1. Rufen Sie Startbildschirm Auswahl HOME auf. (Beispiel) 2. Wählen Sie den Bildschirm mit aus und bestätigen Sie mit OK.
  • Seite 117 ■ Einstellungen Sie können Startbildschirm anpassen. (Sie können z. B. das Hintergrundbild ändern, dem Startbildschirm einen beliebigen Namen geben, Anwendungen bearbeiten, den Startbildschirm festlegen, der nach Einschalten des Fernsehers angezeigt wird, usw.) 1. Wählen Sie Einstellungen in der Funktionsanleitung. 2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. ■...

  • Seite 118: Grundlegende Anschlüsse

    ■ Satellitenschüssel Satellitenbuchse Satellitenkabel Satellitenschüssel Für DVB-S ● Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, ● dass Ihre Satellitenschüssel richtig installiert wird. Konsultieren Sie außerdem die Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für weitere Einzelheiten. Auswählbare Satelliten und Satellitenschüssel-Ausrichtungen zum ● Abstimmen von DVB-S-Sendern...

  • Seite 119: Dvd-Recorder / Videorecorder Und Settopbox

    ■ DVD-Recorder / Videorecorder Buchse für terrestrische Antenne/Kabel-Anschluss HF-Kabel DVD-Recorder / Videorecorder Terrestrische Antenne oder Kabel AV1 (SCART)-Adapter SCART-Kabel ■ DVD-Recorder / Videorecorder und Settopbox HDMI-Buchse HDMI-Kabel Settopbox Kabel AV1 (SCART)-Adapter SCART-Kabel - 15 -...
  • Seite 120 Buchse für terrestrische Antenne/Kabel-Anschluss HF-Kabel DVD-Recorder / Videorecorder Terrestrische Antenne Für VIERA Link-Anschlüsse ● Funktionen VIERA Link „HDAVI Control™“ Übersicht über VIERA Link = Hinweis = Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und ● Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Fernsehers. Bitte lesen Sie auch die Anleitung des anzuschließenden Gerätes.

  • Seite 121: Aufrufen Eines Programms Aus Der Programmtabelle

    ■ Aufrufen eines Programms aus der Programmtabelle 1. Rufen Sie die Programmtabelle auf mit OK. 2. Wählen Sie mit ein Programm aus der Liste aus und bestätigen Sie mit OK. Sortieren der Sendernamen in alphabetischer Reihenfolge ● (Rot) Umschalten der Kategorie ●...
  • Seite 122 Informationsbanner Rufen Sie das Informationsbanner mit auf. Das Banner erscheint auch beim Umschalten des Programms. ● (Beispiel) Programmposition und -name Kanaltyp (Radio, HDTV usw.) / verschlüsselter Kanal ( ) / TV-Modus ( , Sendung Start-/Endzeit der Sendung (außer analog) Programmposition usw. (analog) Fortschrittsanzeige (verstrichene Zeit) des ausgewählten Programms (außer analog) Kategorie...
  • Seite 123 Multi-Audio verfügbar Multi-Video verfügbar Multi-Audio und -Video verfügbar Stereo, Mono: Tonmodus Datendienst (Hybrid Broadcast Broadband TV-Anwendung) ist verfügbar Funktionen Datenservice Anwendung So benutzen Sie Datenservice Anwendung – 90: Verbleibende Zeit der Abschalt-Uhr Fernsehen Grundlagen Abschalt-Uhr Überprüfen des Namens eines anderen Programms ●...

  • Seite 124: Optionsmenü

    Optionsmenü Aktuellen Status prüfen oder ändern. 1. Rufen Sie Optionsmenü OPTION auf. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. Sprachhilfe-Einstellungen Multi-Video Multi-Audio Dual-Audio Unter-Kanal Sprache Untertitel Videotext-Zeichensatz Sprache Videotext Audio Empfang Lautstärke Korrektur Die verfügbaren Funktionen variieren je nach der gewählten ●...

  • Seite 125: Untertitel

    Sprache Untertitel Sprachauswahl für Untertitel (sofern verfügbar). Für DVB-Modus ● Videotext-Zeichensatz Einstellung des Videotext-Zeichensatzes. Einstellungen Setup Anzeige-Einstellungen Sprache Videotext Auswahl einer anderen Sprache für den Videotext (sofern verfügbar). Für DVB-Modus ● Audio Empfang Auswahl des Mehrkanalton-Modus (sofern verfügbar). Einstellungen Erweiterte Einstellungen Für den Analogmodus ●...

  • Seite 126: Abschalt-Uhr

    Abschalt-Uhr Automatisches Umschalten des Fernsehers in den Bereitschaftsmodus nach Verstreichen einer festgelegten Zeitdauer mit TIMER. Wiederholt drücken, bis die gewünschte Zeitdauer angezeigt wird. ● (Minuten) Um den Vorgang abzubrechen, gehen Sie auf oder schalten Sie den ● Fernseher aus. Die verbleibende Zeit wird im Informationsbanner angezeigt. ●...

  • Seite 127: Zusatzgeräte

    Zusatzgeräte Anschluss externer Geräte Die nachstehenden Darstellungen zeigen unsere Empfehlungen zum Anschließen verschiedener Zusatzgeräte an den Fernseher. Informationen über weitere Anschlüsse finden Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes. Für grundlegende Anschlüsse ● Fernsehen Grundlagen Grundlegende Anschlüsse Prüfen Sie beim Anschließen, ob der Typ der Buchsen und Kabelstecker ●...
  • Seite 128 ■ AV-Geräte AV2 (COMPONENT) Buchsen Component-Kabel DVD-Player AV2 (VIDEO) Buchsen Composit-Kabel Camcorder / Videospielkonsole ■ USB-Datenträger USB-Anschluss USB-Kabel USB-Festplatte / Kommunikationskamera = Hinweis = Es wird empfohlen, die Geräte direkt an die USB-Anschlüsse des ● Fernsehers anzuschließen. Es können nicht zwei oder mehr USB-Geräte der gleichen Art zugleich ●...

  • Seite 129: Wiedergabe Über Separate Lautsprecher

    Sie können keine Datenträger über das USB-Kartenlesegerät anschließen. ● Zusätzliche Informationen zu den Geräten finden Sie auf der folgenden ● Webseite. (Nur auf Englisch) http://panasonic.net/viera/support ■ Wiedergabe über separate Lautsprecher DIGITAL AUDIO Optisches Digitalaudio-Kabel Verstärker mit Lautsprecheranlage Für Wiedergabe von mehrkanaligem Ton (z.

  • Seite 130: Ansehen Von Inhalten Externer Geräte

    = Hinweis = Wenn das Zusatzgerät über eine Funktion zur Einstellung des ● Bildseitenverhältnisses verfügt, wählen Sie die Einstellung 16:9. Einzelheiten hierzu sind der Bedienungsanleitung des betreffenden ● Gerätes zu entnehmen oder von Ihrem Panasonic-Fachhändler zu erfahren. - 26 -...

  • Seite 131: Bedienung Über Die Fernbedienung Des Fernsehers

    Aufzeichnen der aktuellen Sendung One Touch-Aufzeichnung ■ Ändern des Fernbedienungscodes Jedes Panasonic-Gerät besitzt seinen eigenen Fernbedienungscode. Ändern Sie den Code entsprechend dem jeweils zu steuernden Gerät. 1. Halten Sie den Netzschalter gedrückt, während Sie die folgenden Bedienungsvorgänge ausführen. - 27 -...
  • Seite 132 2. Geben Sie mit den Zifferntasten den entsprechenden Code ein. Produkt- und Funktionscodes ● 70: DVD-Recorder, DVD-Player, Blu-ray Disc-Player 71: Player-Kinoanlage, Blu-ray Disc-Kinoanlage 72: Videorecorder 73 (Standardeinstellung): Verwendung bei USB-Festplattenaufzeichnung, Media Player, DLNA-Funktionen, bei über VIERA Link verwendeten Geräten 3. Bestätigen Sie den neuen Code mit = Hinweis = Vergewissern Sie sich nach einer Änderung des Codes, dass die ●...

  • Seite 133: Dvi-Anschluss

    HDMI-Funktionen Bei HDMI (High-Definition Multimedia Interface) handelt es sich um die erste volldigitale AV-Schnittstelle in der Unterhaltungselektronik gemäß einer Norm ohne Datenkomprimierung. Die HDMI-Schnittstelle dieses Gerätes gestattet die Wiedergabe von hochauflösenden Digitalbildern und hochwertigem Ton, wenn sie zum Anschluss von Zusatzgeräten an den Fernseher verwendet wird. HDMI-kompatible Geräte mit einem HDMI- oder DVI-Ausgang, z.

  • Seite 134: Anschlussbelegung

    = Hinweis = Audioeinstellungen können im Tonmenü unter HDMI1 / 2 / 3 Eingang ● vorgenommen werden. Einstellungen Erweiterte Einstellungen Wenn das angeschlossene Gerät über eine Funktion für Einstellung des ● Bildseitenverhältnisses verfügt, wählen Sie die Einstellung „16:9“. Die HDMI-Buchsen dieses Gerätes entsprechen dem „Typ A“. ●...

  • Seite 135: Gültige Eingangssignale

    ■ HDMI-Buchse 1 : TMDS-Daten2+ 11 : Abschirmung TMDS-Taktgeber 2 : Abschirmung TMDS-Daten2 12: TMDS-Taktgeber− 3 : TMDS-Daten2− 13: CEC 4 : TMDS-Daten1+ 14: Dienstprogramm 5 : Abschirmung TMDS-Daten1 15: SCL 6 : TMDS-Daten1− 16: SDA 7 : TMDS-Daten0+ 17: DDC/CEC-Masse 8 : Abschirmung TMDS-Daten0 18: +5 V Spannung 9 : TMDS-Daten0−...

  • Seite 136: Für Optimale Bildqualität

    Für optimale Bildqualität Modus 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Bild Modus aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie den Modus mit aus und bestätigen Sie mit OK. Modus (Dynamik Normal Kino True Cinema / Benutzereinst.) Zur Auswahl Ihres bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang.
  • Seite 137 Umgebungssensor 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Bild Umgebungssensor aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie aus und bestätigen Sie mit OK. Umgebungssensor (Ein / Aus) Funktion zur automatischen Helligkeitssteuerung ● Die Bildeinstellungen werden automatisch an die jeweils herrschenden Lichtverhältnisse angepasst.
  • Seite 138 Auto: Das beste Bildseitenverhältnis wird automatisch gemäß dem „Bildseitenverhältnis-Steuersignal“ ausgewählt. Fernsehen Für optimale Bildqualität Bildseitenverhältnis-Steuersignal 16:9: Das Bild wird ohne Verzerrungen im echten (anamorphen) Format 16:9 angezeigt. 14:9: Das Bild wird ohne Verzerrungen mit einem Standard-Bildseitenverhältnis von 14:9 angezeigt. Aspekt: Zeigt ein Vollbild mit Seitenverhältnis 4:3 an.

  • Seite 139: Vorhandene Bedingungen

    Das Bildseitenverhältnis kann separat für SD- (Standardauflösung) und ● HD-Signale (hohe Auflösung) gespeichert werden. Beim Videotext-Dienst kann das Bildseitenverhältnis nicht geändert werden. ● Bildseitenverhältnis-Steuersignal Normalerweise enthalten Programme ein „Bildseitenverhältnis-Steuersignal“ (Breitbildsignal, Steuersignal über den Anschluss SCART / HDMI). Auto Modus wird links oben auf dem Bildschirm das Bildseitenverhältnis angezeigt, wenn dem Fernseher ein Breitbild-Steuersignal (WSS) oder ein Steuersignal über die Buchse SCART (Pin 8) / HDMI zugeleitet wird.

  • Seite 140: Erweiterte Einstellungen

    PAL 525/60 M.NTSC NTSC : Steuersignal nur über Buchse SCART (Pin 8) / HDMI ● AV2 (COMPONENT) Anschlüsse (nur WSS) Zulässiges Eingangssignalformat: 625 (576) / 50i, 50p Unzulässiges Eingangssignalformat: 525 (480) / 60i, 60p 750 (720) / 60p, 50p 1.125 (1.080) / 60i, 50i ●...

  • Seite 141: Detailliertes Einstellen Des Bildes

    4. Wählen Sie den Modus mit aus und bestätigen Sie mit OK. True Cinema Benutzereinst. ■ Detailliertes Einstellen des Bildes 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Bild Erweiterte Einstellungen adapt.Gamma-Steuerung Schwarzwert-Expander Weißeffekt bereinigen. Weißabgleich Farbabgleich Gamma und drücken Sie OK. 3.
  • Seite 142 Detaileinstellungen Für die Feineinstellung des Weißabgleichs. Eingangssignalpegel: Dient zur Einstellung des Eingangssignalpegels. Weißabgleich Rot Weißabgleich Grün Weißabgleich Blau: Dient zu detailliertem Weißabgleich bei hellen roten / grünen / blauen Farbbereichen. Grundeinstellungen: Zum Zurücksetzen der Weißabgleich-Einstellung auf die Standardeinstellung. Grundeinstellungen Zum Zurücksetzen der Weißabgleich-Feineinstellung auf die Standardeinstellung.

  • Seite 143: Änderung Kopieren

    Beachten Sie, dass die numerischen Werte als Referenzwerte für die ● Einstellung dienen. Detaileinstellungen Für eine detailliertere Gammakorrektur. Eingangssignalpegel: Dient zur Einstellung des Eingangssignalpegels. Verstärkung: Stellt den Gamma-Verstärkungsgrad für den ausgewählten Signalpegel ein. Grundeinstellungen: Zum Zurücksetzen der Gammakorrektur-Feineinstellung auf die Standardeinstellung.

  • Seite 144: Für Optimale Tonqualität

    Für optimale Tonqualität Soundmodus 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Modus aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie den Modus mit aus und bestätigen Sie mit OK. Modus (Standard Musik Sprache / Benutzer) Zur Auswahl Ihres bevorzugten Klangmodus für jeden Eingang.

  • Seite 145: So Benutzen Sie Tv Guide

    TV Guide So benutzen Sie TV Guide Der Programmassistent – Electronic Programme Guide (EPG) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Programminformationen zum momentan ausgestrahlten Programm und den Programmen der nächsten sieben Tage (abhängig vom Sender). 1. Rufen Sie die Auswahl-Anzeige über auf.
  • Seite 146 Betrachten des Programms ● 1) Wählen Sie das aktuelle Programm mit aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 2) Wählen Sie Bild und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen (DVB). – Um Timer-Programmierung zu benutzen, wählen Sie Timer- Programmierung. (Je nach ausgewähltem Land können Sie auch signalunterstützte Aufnahme...
  • Seite 147 bevor der komplette Programmassistent eingeblendet wird. Diese Funktion variiert je nach der gewählten Ländereinstellung. ● Möglicherweise ist abhängig vom gewählten Land eine Eingabe oder ● Aktualisierung der Postleitzahl erforderlich, damit das GUIDE Plus+- System benutzt werden kann. DVB-T- und analoge Sender werden auf demselben Bildschirm des ●...
  • Seite 148 Denken Sie beim Aufzeichnen von Programmen auf die USB-Festplatte ● daran, die USB-Festplatte unter USB Geräteeinstellungen zu formatieren und für die Aufzeichnung zu aktivieren. Aufzeichnen Einrichten der USB-Festplatte ■ signalunterstützte Aufnahme (Timer-Programmierung vom Programmassistenten-Signal) signalunterstützte Aufnahme ist Timer-Programmierung, was von den Daten des Programmassistenten gesteuert wird;...

  • Seite 149: Videotext

    Videotext Bildwiedergabe Videotext 1. Auf Videotext umschalten mit TEXT. Die Indexseite wird angezeigt (die Anzeige ist je nach Inhalt ● unterschiedlich). Oben links auf dem Bildschirm werden die Nummern der Seiten / ● Unterseiten angezeigt. Oben rechts auf dem Bildschirm wird die Uhrzeit / das Datum ●...

  • Seite 150: Gleichzeitiges Betrachten Von Fernsehprogramm Und Videotext In Zwei Fenstern

    ■ Gleichzeitiges Betrachten von Fernsehprogramm und Videotext in zwei Fenstern 1. Drücken Sie die MENU-Taste zweimal. 2. Setzen Sie Bild + Text Diese Operationen können nur bei Anzeige von Videotext ausgeführt ● werden. ■ Häufig betrachtete Seiten mit Hilfe der farbigen Tasten speichern (nur Listenmodus) 1.

  • Seite 151: Videotext Modus

    Videotext Modus Bei Videotext-Diensten handelt es sich um Textinformationen, die von Sendern ausgestrahlt werden. Die angebotenen Funktionen sind je nach Sender verschieden. ● 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Setup Anzeige-Einstellungen Videotext und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3.

  • Seite 152: Favoriten Bearbeiten

    Abstimmen und Bearbeiten von Einstellungsmenü Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, unerwünschte Kanäle überspringen usw. 1. Rufen Sie die Auswahl-Anzeige über auf. 2. Wählen Sie den Modus mit aus und bestätigen Sie mit OK. DVB-S DVB-C DVB-T Analogue 3.
  • Seite 153 Sortieren der Sendernamen in alphabetischer Reihenfolge ● (Rot) Umschalten der Kategorie ● (Blau) 3. Drücken Sie OK, um ihn zu Ihrer Favoriten-Liste hinzuzufügen. Zum Hinzufügen aller Sender zur Liste ● 1) Drücken Sie (Gelb). 2) Drücken Sie (Grün), um alle Sender hinzuzufügen. Zum gleichzeitigen Hinzufügen mehrerer aufeinander folgender Sender ●...

  • Seite 154: Senderliste

    3) Speichern Sie mit BACK/RETURN. Senderliste ■ Unerwünschte DVB- / analoge Sender überspringen Unerwünschte Sender können verdeckt (übersprungen) werden. Verdeckte Sender können nur mithilfe dieser Funktion angezeigt werden. 1. Wählen Sie Senderliste aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 2.

  • Seite 155: Auto Setup

    3) Speichern Sie mit BACK/RETURN. = Hinweis = Wenn ein Videorecorder nur mit dem HF-Kabel im Analogmodus ● angeschlossen ist, wählen und bearbeiten Sie die Programmposition (0). Auto Setup Dient zur automatischen Neu-Abstimmung aller empfangbaren Sender. Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die Abstimmung der Sender ●...
  • Seite 156 3. Wählen Sie LNB Grundeinstellungen aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 4. Wählen Sie Satellit und ändern Sie die Einstellungen mit 1) Stellen Sie erst ein. – Bei Einstellung auf LNB, kann nicht ausgewählt werden. – Wählen Sie bei Einstellung auf MiniDiSEqC oder Einzelkabel...
  • Seite 157 ■ DVB-C-, DVB-T-, Analog-Sender 1. Wählen Sie Auto Setup aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 2. Wählen Sie DVB-C Auto Setup Einstellungen drücken Sie OK, um auf (DVB-C) zu stellen. Programmsuche ● Ausführlich: Der gesamte Frequenzbereich wird durchsucht. Schnell: Die für Ihr Land geeigneten Frequenzen werden durchsucht.

  • Seite 158: Manueller Suchlauf

    Manueller Suchlauf Um die Abstimmung auf DVB-Sender erneut vorzunehmen, verwenden ● Sie normalerweise Auto Setup oder Senderliste aktualisieren. Verwenden Sie diese Funktion auch, wenn nicht alle abstimmbaren ● Kanäle eingestellt werden konnten, oder um die Ausrichtung der Antenne oder der Antennenschüssel zu justieren. (DVB) Alle gefundenen DVB-Sender werden zur Senderliste hinzugefügt.

  • Seite 159: Senderliste Aktualisieren

    ■ Analog Manuelles Einstellen des analogen Programms nach Auto Setup. Legen Sie zunächst das Tonsystem Farbsystem fest und führen Sie ● dann diese Funktion aus. Normalerweise stellen Sie Farbsystem auf Auto. – SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G –...

  • Seite 160: Neue Sender Melden

    3) Wählen Sie danach Suchlauf starten und drücken Sie auf OK, um zu suchen. Neue Sender melden Dient zur Festlegung, ob eine Benachrichtigung angezeigt werden soll, wenn ein neuer DVB-Sender gefunden wurde oder nicht. Wenn eine Benachrichtigung angezeigt wird, können Sie Senderliste ●...

  • Seite 161: Auswählbare Satelliten

    Auswählbare Satelliten ■ Auswählbare Satelliten und Satellitenschüssel-Ausrichtungen zum Abstimmen von DVB-S-Sendern Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel richtig installiert wird. Bitte konsultieren Sie außerdem die Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für weitere Einzelheiten. Intelsat auf 85,2° Ost Hot Bird auf 13°...

  • Seite 162: Aufzeichnen

    Aufzeichnen Einrichten der USB-Festplatte Vorbereitungen Sie können digitale Fernsehprogramme auf eine angeschlossene USB- Festplatte aufnehmen und sie auf verschiedene Arten abspielen. Verwenden Sie die USB-Festplatte ausschließlich für die Aufzeichnung mit ● diesem Fernseher. Schließen Sie die USB-Festplatte mit dem USB-Kabel an den USB- ●...

  • Seite 163: Einstellungen Für Die Usb-Festplatte

    Formatieren auf dem PC sind ggf. spezielle Vorgehensweisen oder Tools erforderlich. Details finden Sie in der Anleitung der USB-Festplatte.) Die Daten, die mit diesem Fernseher auf die USB-Festplatte aufgezeichnet ● wurden, können nur auf demselben Gerät wiedergegeben werden. Sie können die Inhalte nicht mit anderen Fernsehgeräten (auch nicht mit Fernsehgeräten desselben Modells) oder sonstigen Geräten wiedergeben.
  • Seite 164 Anzeigen der Informationen des markierten Gerätes ● 4. Wenn die Warn- und Bestätigungsanzeige für die Verwendung der USB- Festplatte erscheint, wählen Sie aus und drücken Sie OK, um fortzufahren. 5. Wenn die Bestätigungsanzeige für den USB-Festplattennamen erscheint, wählen Sie aus und bestätigen Sie mit OK. Der Name der USB-Festplatte wird automatisch erstellt.

  • Seite 165: Aufzeichnen Der Aktuellen Sendung

    Aufzeichnen der aktuellen Sendung One Touch-Aufzeichnung Zeichnet sofort die aktuelle Sendung auf die USB-Festplatte auf. Vergewissern Sie sich, dass der Fernbedienungscode „73“ eingestellt ist. ● Fernsehen Zusatzgeräte Bedienung über die Fernbedienung des Fernsehers 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Setup Setup Aufzeichnung One Touch-Aufzeichnung...

  • Seite 166: Permanente Aufzeichnung

    Permanente Aufzeichnung Kontinuierliche Aufzeichnung des laufenden Programms auf die USB- Festplatte im Rahmen der maximalen Aufnahmezeit. Vergewissern Sie sich, dass der Fernbedienungscode „73“ eingestellt ist. ● Fernsehen Zusatzgeräte Bedienung über die Fernbedienung des Fernsehers 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2.
  • Seite 167 3. Wählen Sie aus, um Permanente Aufzeichnung beenden. Wenn Sie Permanente Aufzeichnung beenden, wird der aufgezeichnete ● Inhalt für Permanente Aufzeichnung gelöscht. Unter folgenden Bedingungen wird Permanente Aufzeichnung beendet ● und der aufgezeichnete Inhalt automatisch gelöscht: (Auch wenn die Permanente Aufzeichnung aus einem der folgenden Gründe beendet wird, startet bei der Einstellung Auto...

  • Seite 168: Timer-Programmierung Vornehmen

    Timer-Programmierung Timer-Programmierung vornehmen Im Menü zur Timer-Programmierung können Sie die Sendungen auswählen, an die Sie entweder erinnert werden wollen oder die auf der USB-Festplatte aufgezeichnet werden sollen. Zur richtigen Zeit schaltet der Fernseher automatisch auf den richtigen Sender, auch wenn der Fernseher im Bereitschaftsmodus sein sollte. Diese Funktion steht im Analogmodus nicht zur Verfügung ●...
  • Seite 169 (Beispiel) !: Sich überschneidende Timer-Programmierungsereignisse Funktion (USB - HDD / Erinnerung) TV-Modus S: DVB-S C: DVB-C D: DVB-T – Sie können den Modus nicht im Menü ändern. Programmposition und -name <TIMER>: Timer-Programmierung STTL: Zeigt Untertitel an (sofern vorhanden) – Drücken Sie (Gelb), um Untertitel anzuzeigen, und ein zweites Mal, um ihn zu entfernen.

  • Seite 170: Bearbeiten Der Timer-Programmierung

    Bearbeiten der Timer-Programmierung 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Timer Timer-Programmierung aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie das Ereignis mit aus. Ändern einer Timer-Programmierung ● – Nehmen Sie die gewünschten Korrekturen vor. Aufzeichnen Timer-Programmierung Timer-Programmierung vornehmen...
  • Seite 171 Hinweis Zum Einstellen der Timer-Programmierung können Sie auch den ● Programmassistenten (TV Guide) verwenden. Fernsehen TV Guide Timer-Programmierung Timer-Programmierung kann bis zu 15 Sendungen speichern. ● Timer-Programmierung funktioniert nur dann zuverlässig, wenn über das Signal ● des Senders oder des Anbieters die richtigen Zeitangaben übermittelt werden. Für Aufnahmen mittels Timer-Programmierung muss der Fernseher...
  • Seite 172 Der Betrieb mit allen USB-Festplatten kann nicht garantiert werden. ● Auf der folgenden Webseite finden Sie die USB-Festplatten, deren Kompatibilität mit diesem Fernsehgerät geprüft wurde. (Nur auf Englisch) http://panasonic.net/viera/support = Hinweis = Daten, die mit einem PC bearbeitet wurden, werden möglicherweise nicht ●...

  • Seite 173: Internetzugang

    Internetzugang Internet-Inhalte Information Sie können auf einige spezielle, von Panasonic unterstützte Websites zugreifen und Internetinhalte wie z. B. Videos, Spiele, Kommunikationsmittel usw. über Ihre APPS-Liste nutzen. (Beispiel) Zur Aktivierung dieser Funktion benötigen Sie eine Breitband- ● Netzwerkumgebung. Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindungen hergestellt und die Netzwerkeinstellungen vorgenommen wurden.
  • Seite 174 Die Dienste über APPS-Liste werden von den jeweiligen Dienstanbietern ● betrieben. Dienste können vorübergehend oder dauerhaft ohne Vorankündigung eingestellt werden. Panasonic gibt deshalb keine Garantie für den Inhalt oder die kontinuierliche Verfügbarkeit der Dienste Manche Inhalte sind möglicherweise für bestimmte Benutzer ungeeignet.

  • Seite 175: Netzwerkverbindungen

    Netzwerkverbindungen Internetverbindung Um auf Internetinhalte zugreifen zu können, benötigen Sie eine Breitband- Netzwerkumgebung. Wenn Sie nicht über Breitband-Netzwerkdienste verfügen, wenden Sie ● sich zwecks Hilfestellung an Ihren Einzelhändler. DFÜ-Internetverbindungen können nicht verwendet werden. ● Erforderliche Geschwindigkeit (effektiv): mindestens 1,5 Mbps für SD- ●...
  • Seite 176 Hinweis Vergewissern Sie sich, dass ein Standard LAN-Kabel verwendet wird. ● Schließen Sie alle Geräte an, die für die Netzwerkumgebung erforderlich ● sind, und richten Sie sie ein. Sie können diese Einstellungen nicht an diesem Fernseher vornehmen. Bitte schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes nach.

  • Seite 177: Netzwerkeinstellungen

    Netzwerkeinstellungen Netzwerk Verbindung Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie die Netzwerkeinrichtung starten. Internetzugang Netzwerkverbindungen ■ Auto - Funkverbindung 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Netzwerk Netzwerk Verbindung aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. Überprüfen Sie vor der Einrichtung den Verschlüsselungscode, die ●...

  • Seite 178: Auto - Kabelverbindung

    Drücken Sie BACK/RETURN, um zu speichern ● 6. Es erfolgt die automatische Einrichtung und der Bildschirm Netzwerkstatus wird angezeigt. Internetzugang Netzwerkeinstellungen Netzwerkstatus 7. Wählen Sie Abbruch und drücken Sie auf OK, um die Einstellung festzulegen. Zur manuellen Einrichtung ● Internetzugang Netzwerkeinstellungen Manuell - Funkverbindung ■...
  • Seite 179 Für WPS (Push-Taste) ● 1) Drücken Sie (Rot). 2) Drücken Sie die WPS-Taste am Zugangspunkt, bis das Licht aufleuchtet. 3) Verbinden Sie den Fernseher mit dem Zugangspunkt OK. – WPS: Wi-Fi Protected Setup™ – Sollte die Verbindung fehlschlagen, prüfen Sie die Einstellungen und die Positionen Ihres Zugangspunkts.
  • Seite 180 VIERA-Name Sie können den bevorzugten Namen für diesen Fernseher festlegen. ● Dieser Name dient dazu, den Namen des Fernsehers auf dem Bildschirm ● anderer Netzwerkgeräte anzuzeigen. IP-Adresse ermitteln DNS-Adresse ermitteln Auto wird empfohlen. ● Die verfügbaren Einstellungen werden automatisch angezeigt. ●...

  • Seite 181: Manuell - Kabelverbindung

    6. Wählen Sie Netzwerkstatus aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. Internetzugang Netzwerkeinstellungen Netzwerkstatus 7. Wählen Sie Abbruch und drücken Sie auf OK, um die Einstellung festzulegen. Manuell - Kabelverbindung Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie die Netzwerkeinrichtung starten. Internetzugang Netzwerkverbindungen 1.

  • Seite 182: Netzwerkstatus

    3) Speichern Sie mit BACK/RETURN. Proxy-Port: Diese Nummer wird auch vom Anbieter zusammen mit der Proxy- Adresse angegeben. 1) Wählen Sie Proxy-Port 2) Geben Sie die Nummer mit den Zifferntasten ein. 3) Speichern Sie mit BACK/RETURN. 4. Wählen Sie Netzwerkstatus aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.

  • Seite 183: Tv Remote Einstellungen

    TV Remote Einstellungen Legt fest, dass der Fernseher durch das Gerät (Smartphone usw.) bedient wird, das an Ihrem Netzwerk angeschlossen ist. Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen TV Remote Einstellungen Verbindungseinstellungen Legt fest, dass der Fernseher durch Geräte gesteuert wird, die am Netzwerk angeschlossen sind. Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen Verbindungseinstellungen...

  • Seite 184: Home-Netzwerk

    Home-Netzwerk DLNA Information Dieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™. DLNA (Digital Living Network Alliance) ist ein Standard, der die Verwendung ® von digitalen Elektronikgeräten vereinfacht, die das Siegel DLNA Certified tragen. Außerdem ist ihre Verwendung in einem Heimnetzwerk problemloser. Wissenswertes zu diesem Thema finden Sie unter www.dlna.org. Um diese Funktion zu aktivieren, schließen Sie diesen Fernseher an Ihr ●...

  • Seite 185: Wiedergabe Freigegebener Inhalte Auf Diesem Fernseher Mit Dmc (Digital Media Controller) Netzwerkgeräten

    Fernsehers ein. Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen TV Remote Einstellungen Außerdem müssen Sie die Anwendung zur Steuerung von VIERA auf Ihrem Smartphone installieren. Informationen zur Anwendung (nur auf Englisch): http://panasonic.net/viera/support Einzelheiten zur Bedienung finden Sie in den Support-Informationen der Anwendung. - 81 -...
  • Seite 186 : Zur Verwendung dieser Funktion mit Ihrem Smartphone müssen Sie die Anwendung zur Steuerung von VIERA in Ihrem Smartphone installieren. Informationen zur Anwendung (nur auf Englisch): http://panasonic.net/viera/support Einzelheiten zur Bedienung finden Sie in den Support-Informationen der Anwendung. Das gemeinsame Ansehen der aktuellen Sendung ist vielleicht dann ●...

  • Seite 187: Verwendung Von Dlna

    Verwendung von DLNA Wenn Sie DLNA -Funktionen verwenden möchten, vergewissern Sie sich, ® dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Home-Netzwerk DLNA Information Home-Netzwerk Netzwerkverbindungen Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2.
  • Seite 188 Netzwerkverbindungen DLNA-Verbindung Wenn Sie die DLNA-Funktionen nutzen möchten, benötigen Sie eine Heimnetzwerkumgebung. Sie können diese Funktionen auch ohne Breitband- Netzwerkumgebung verwenden. Um auf Internetinhalte zugreifen zu können, benötigen Sie eine Breitband- ● Netzwerkumgebung. Internetzugang Netzwerkverbindungen Internetverbindung ■ Wireless-Verbindung (für DLNA und Internetzugang) Integriertes Wireless-LAN (Rückseite des Fernsehers) Zugangspunkt Hub oder Router...

  • Seite 189: Wireless-Verbindung (Für Dlna)

    ■ Kabelverbindung (für DLNA und Internetzugang) ETHERNET-Buchse LAN-Kabel (Abgeschirmt) Verwenden Sie ein LAN-Kabel mit verdrillten abgeschirmten Leitungen ● (STP). Hub oder Router Internet-Umgebung DLNA Certified-Media-Server ■ Wireless-Verbindung (für DLNA) Fernseher Verwendung des Fernsehers als WLAN-Zugriffspunkt ● Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen Manuell - Wireless Zugangspunkt DLNA Certified-Media-Server Smartphone - 85 -...
  • Seite 190 Hinweis Vergewissern Sie sich, dass ein Standard LAN-Kabel verwendet wird. ● Schließen Sie alle Geräte an, die für die Netzwerkumgebung erforderlich ● sind, und richten Sie sie ein. Sie können diese Einstellungen nicht an diesem Fernseher vornehmen. Bitte schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes nach.

  • Seite 191: Netzwerkverbindung

    Netzwerkeinstellungen Netzwerk Verbindung Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie die Netzwerkeinrichtung starten. Home-Netzwerk Netzwerkverbindungen ■ Auto - Funkverbindung 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Netzwerk Netzwerk Verbindung aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. Überprüfen Sie vor der Einrichtung den Verschlüsselungscode, die ●...
  • Seite 192 Drücken Sie BACK/RETURN, um zu speichern ● 6. Es erfolgt die automatische Einrichtung und der Bildschirm Netzwerkstatus wird angezeigt. Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen Netzwerkstatus 7. Wählen Sie Abbruch und drücken Sie auf OK, um die Einstellung festzulegen. Zur manuellen Einrichtung ● Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen Manuell - Funkverbindung ■...
  • Seite 193 Für WPS (Push-Taste) ● 1) Drücken Sie (Rot). 2) Drücken Sie die WPS-Taste am Zugangspunkt, bis das Licht aufleuchtet. 3) Verbinden Sie den Fernseher mit dem Zugangspunkt OK. – WPS: Wi-Fi Protected Setup™ – Sollte die Verbindung fehlschlagen, prüfen Sie die Einstellungen und die Positionen Ihres Zugangspunkts.
  • Seite 194 VIERA-Name Sie können den bevorzugten Namen für diesen Fernseher festlegen. ● Dieser Name dient dazu, den Namen des Fernsehers auf dem Bildschirm ● anderer Netzwerkgeräte anzuzeigen. IP-Adresse ermitteln DNS-Adresse ermitteln Auto wird empfohlen. ● Die verfügbaren Einstellungen werden automatisch angezeigt. ●...
  • Seite 195 6. Wählen Sie Netzwerkstatus aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen Netzwerkstatus 7. Wählen Sie Abbruch und drücken Sie auf OK, um die Einstellung festzulegen. Manuell - Kabelverbindung Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie die Netzwerkeinrichtung starten. Home-Netzwerk Netzwerkverbindungen 1.

  • Seite 196: Manuell - Wireless Zugangspunkt

    3) Speichern Sie mit BACK/RETURN. Proxy-Port: Diese Nummer wird auch vom Anbieter zusammen mit der Proxy- Adresse angegeben. 1) Wählen Sie Proxy-Port 2) Geben Sie die Nummer mit den Zifferntasten ein. 3) Speichern Sie mit BACK/RETURN. 4. Wählen Sie Netzwerkstatus aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.

  • Seite 197: Netzwerkstatus

    (PIN): Geben Sie den PIN-Code des Gerätes ein. Sollte die Verbindung fehlschlagen, prüfen Sie die Einstellungen und ● die Position der Geräte. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. ■ Einstell. ändern Sie können Netzwerk Name(SSID), Schlüssel, Wireless-Typ Kanaleinstellg.-Methode manuell einstellen.

  • Seite 198: Verbindungseinstellungen

    = Hinweis = Je nach Region ist diese Funktion möglicherweise nicht verfügbar. ● Einzelheiten erfahren Sie bei einem Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. Verbindungseinstellungen Legt fest, dass der Fernseher durch Geräte gesteuert wird, die am Netzwerk angeschlossen sind.
  • Seite 199 Führt alle für diesen Fernseher zugreifbaren Geräte im Heimnetzwerk auf. = Hinweis = Je nach Region ist diese Funktion möglicherweise nicht verfügbar. ● Einzelheiten erfahren Sie bei einem Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. Software-Update Öffnet die Webseite zum Aktualisieren der Software des Fernsehgerätes und sucht nach möglicherweise verfügbaren Software-Aktualisierungen.
  • Seite 200 Neue Softwaremeldung Legt fest, ob eine Benachrichtigung angezeigt werden soll, wenn neue Software über das Netzwerk gefunden wurde oder nicht. 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Netzwerk Neue Softwaremeldung aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3.

  • Seite 201: Datei Auswählen

    Fotos Datei auswählen Vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Home-Netzwerk DLNA Information Home-Netzwerk Netzwerkverbindungen Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Um darauf zuzugreifen, wählen Sie Media Server drücken Sie OK.

  • Seite 202: Foto Anzeigen

    Foto anzeigen ■ Wiedergabe Es wird jeweils nur ein Foto angezeigt. Verwenden der Einzelbildansicht ● : Rückkehr zum vorherigen Foto : Zum nächsten Foto : Stopp (zurück zur Liste) : Diashow Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes ● Drehen um 90° ●...
  • Seite 203 4. Wählen Sie aus mit und drücken Sie OK, um zu speichern. Auto Makeup (Ein / Aus) Erkennt automatisch das Gesicht auf dem Foto und passt Luminanz und Kontrast entsprechend an. Intervall (Lang Normal / Kurz) Zur Auswahl des Intervalls für die Diashow. Wiederholen (Ein / Aus)

  • Seite 204: Datei Auswählen

    Videos Datei auswählen Vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Home-Netzwerk DLNA Information Home-Netzwerk Netzwerkverbindungen Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Um darauf zuzugreifen, wählen Sie Media Server drücken Sie OK.

  • Seite 205: Videos Anschauen

    Videos anschauen ■ Wiedergabe Wenn die letzte Wiedergabe nach der Hälfte unterbrochen wurde, erscheint eine Bestätigungsmeldung, die Sie fragt, ob Sie die Wiedergabe an der Stelle der letzten Unterbrechung wieder aufnehmen möchten oder sie von Anfang an erfolgen soll. Bedienungsführung bei der Wiedergabe ●...

  • Seite 206: Video-Setup

    Video-Setup Nehmen Sie die Einstellungen für Video-Dateien auf diesem Fernseher vor. 1. Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2. Wählen Sie Video-Setup aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.

  • Seite 207: Audioausgangs-Einstellungen

    Wiederholen (Ein / Aus) Wiedergabewiederholung bei der ausgewählten Datei Audioausgangs-Einstellungen Nach Anschluss eines Verstärkers an die DIGITAL AUDIO oder HDMI2 (ARC-Funktion) Buchse können Programme mit mehrkanaligem Ton wiedergegeben werden. Prüfen oder Ändern des aktuellen Tonsignalstatus ● Home-Netzwerk Videos Video-Setup 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2.

  • Seite 208: Musik

    Musik Datei auswählen Vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Home-Netzwerk DLNA Information Home-Netzwerk Netzwerkverbindungen Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Um darauf zuzugreifen, wählen Sie Media Server drücken Sie OK.

  • Seite 209: Musik Abspielen

    Musik abspielen ■ Wiedergabe Bedienungsführung bei der Wiedergabe ● : Rückspulen : Suchlauf vorwärts : Stopp : Pause / Wiedergabe Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes ● Zum vorherigen Titel ● (Rot) Zum nächsten Titel ● (Grün) Rückkehr zur Liste ● BACK/RETURN Musik-Setup Nehmen Sie die Einstellungen für Musik-Dateien auf diesem Fernseher vor.

  • Seite 210: Diga-Recorder

    DIGA-Recorder DIGA-Recorder steuern Vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abgeschlossen sind. Home-Netzwerk DLNA Information Home-Netzwerk Netzwerkverbindungen Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Um darauf zuzugreifen, wählen Sie Media Server drücken Sie OK.

  • Seite 211: Technische Informationen

    Technische Informationen Fotoformat ■ Unterstützte Fotoformate ● JPEG (.jpg, .jpeg) Bildauflösung (Pixel): 8 × 8 bis 30.719 × 17.279 Sub-sampling: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 DCF und EXIF Standards ● Progressives JPEG wird nicht unterstützt. ● = Hinweis = Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie ●...
  • Seite 212 Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 Dieser Fernseher unterstützt diesen Container, wenn er mit Panasonic- ● Geräten aufgenommen wurde. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Gerätes.

  • Seite 213: Unterstützte Untertitelformate

    ● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Videocode: MPEG1, MPEG2 Audiocode: Dolby Digital, LPCM, MPEG Audio ● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2 Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio ■ Unterstützte Untertitelformate ●...

  • Seite 214: Musikformat

    Musikformat ■ Unterstützte Musikformate ● MP3 (.mp3) ● AAC (.m4a) Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. ● ● WMA (.wma) Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. ● ● LPCM (.wav) ● FLAC (.flac) = Hinweis = Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie ●...

  • Seite 215: Media Player

    Media Player So benutzen Sie Media Player Information Mit dem Media Player können Sie Fotos, Videos und Musik wiedergeben, die mit diesem Fernseher auf einem USB-Flash-Speicher oder einer formatierten USB-Festplatte aufgezeichnet worden sind. (Beispiel) Foto-Modus: Standbilder, die mit Digitalkameras aufgezeichnet wurden, werden angezeigt.

  • Seite 216: Zum Einsetzen Oder Entnehmen Des Usb-Flash-Speichers

    Bei einer großen Anzahl von Dateien und Ordnern kann längere Zeit ● verstreichen, bevor die Bilder angezeigt werden. Teilweise beeinträchtigte Dateien werden u. U. mit einer reduzierten ● Auflösung angezeigt. Abhängig von den verwendeten Dateien sind möglicherweise ● Bildeinstellungen nicht durchführbar. Ordner- und Dateinamen können sich von denen in der verwendeten ●...
  • Seite 217 4. Wählen Sie das Gerät mit aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. Wenn nicht zwei oder mehr Datenträger angeschlossen sind, wird ● dieser Schritt übersprungen. 5. Wählen Sie Foto Video Musik TV-Aufnahmen und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. Foto Media Player Foto-Modus...

  • Seite 218: Zwischen Geräten Wechseln

    ■ Zwischen Geräten wechseln Sind mehrere Datenträger angeschlossen, können Sie im selben Modus sofort vom aktuellen Datenträger zu einem anderen Datenträgern wechseln. 1. Während der Miniaturbildansicht den Bildschirm zur Geräteauswahl aufrufen mit (Gelb). 2. Wählen Sie das Gerät mit aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.

  • Seite 219: Foto-Modus

    Foto-Modus Datei auswählen Wählen Sie die Datei in der Miniaturbildansicht aus mit drücken Sie zur Wiedergabe OK. : Fehleranzeige Die Größe der einzelnen Bilder in der Miniaturbild-Anzeige ändern ● 1) Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2) Wählen Sie Größe ändern und drücken Sie OK, um die Größe der Bilder zu ändern.

  • Seite 220: Fotos Sortieren

    Drehen um 90° ● (Blau) Rückkehr zum Miniaturbild ● BACK/RETURN Fotos sortieren ■ Sortieren nach Ordner, Aufnahmedatum oder -monat 1. Rufen Sie die Anzeigeauswahl in der Miniaturbild-Ansicht auf mit (Grün). 2. Wählen Sie Bild-Ordner Nach Datum sortieren Nach Monat sortieren und drücken Sie OK, um zu bestätigen.
  • Seite 221 Rückkehr zum Miniaturbild ● BACK/RETURN Sie können die Hintergrundmusik über Hintergrundmusik Diashow- ● Einstellungen ändern (siehe unten). ■ Diashow-Einstellungen Nehmen Sie die Einstellungen für den Foto-Modus vor. 1. Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2. Wählen Sie Diashow-Einstellungen mit OK. 3.
  • Seite 222 Farbeffekt (Aus Sepia / Grauskala) Dient zur Wahl des Farbeffekts bei Fotos in der Einzelbildansicht und der Diashow. Nicht verfügbar, wenn Rahmen auf Drift, Galerie oder Kino gesetzt ist. ● Auto Makeup (Ein / Aus) Erkennt automatisch das Gesicht auf dem Foto und passt Luminanz und Kontrast entsprechend an.
  • Seite 223 Typ1 - Musikdateien, die nach den Werkseinstellungen auf diesem Fernseher installiert sind, werden wiedergegeben. Auto: Im Root-Ordner des aktuellen Gerätes gespeicherte Musikdateien werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Sollten keine Musikdaten verfügbar sein, wird kein Ton wiedergegeben. ● Benutzer: Musikdateien auf dem Datenträger, die Sie selbst gespeichert haben, werden wiedergegeben.

  • Seite 224: Video-Modus

    Video-Modus Datei auswählen 1. Wählen Sie den Titel in der Miniaturbild-Ansicht mit : Fehleranzeige : Die Datei unterstützt die Miniaturbild-Anzeige nicht. Die Vorschau wird gestartet, wenn in der Miniaturbild-Anzeige der Titel ● / die Szene markiert ist, sofern eine Vorschau unterstützt wird. Zum Deaktivieren der Vorschau stellen Sie Videovorschau auf Aus.
  • Seite 225 Sprung zum vorgegebenen Zeitpunkt ● 1) Rufen Sie die Suchleiste auf mit OK. 2) Während die Suchleiste angezeigt wird. Drücken Sie ca. 10 Sekunden lang suchen Gedrückt halten schnell suchen 3) Sprung zum vorgegebenen Zeitpunkt OK. Anzeigen / Ausblenden des Anleitungsfeldes und des Informationsbanners ●...

  • Seite 226: Video-Setup

    Video-Setup Nehmen Sie die Einstellungen für den Video-Modus vor. 1. Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2. Wählen Sie Video-Setup mit OK. 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. Videovorschau Multi-Audio Dual-Mono-Audio Untertitel...

  • Seite 227: Audioausgangs-Einstellungen

    Audioausgangs-Einstellungen Nach Anschluss eines Verstärkers an die DIGITAL AUDIO oder HDMI2 (ARC-Funktion) Buchse können Programme mit mehrkanaligem Ton wiedergegeben werden. Prüfen oder Ändern des aktuellen Tonsignalstatus ● Media Player Video-Modus Video-Setup 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie SPDIF Auswahl aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.

  • Seite 228: Modus Für Aufgezeichnete Fernsehprogramme

    Modus für aufgezeichnete Fernsehprogramme Inhalt auswählen Ausschließlich bei USB-Festplatte ● Um Inhalte auf der USB-Festplatte wiederzugeben, prüfen Sie, ob die ● Verbindung und die Einstellungen abgeschlossen wurden. Aufzeichnen Einrichten der USB-Festplatte 1. Im Modus für aufgezeichnete Fernsehprogramme wird die Liste der Inhalte des ausgewählten Gerätes angezeigt.

  • Seite 229: Betrachten Von Aufgezeichneten Fernsehprogrammen

    Betrachten von aufgezeichneten Fernsehprogrammen ■ Wiedergabe Bedienungsführung bei der Wiedergabe ● Man.überspringen – Drücken, um ca. 30 Sekunden weiter zu springen. – Gedrückt halten, um ca. 15 Sekunden zurück zu springen. : Rückspulen : Suchlauf vorwärts : Stopp : Pause (die Suchleiste wird angezeigt) / Wiedergabe Sprung zum vorgegebenen Zeitpunkt ●...

  • Seite 230: Inhalte Gruppieren

    Zum Bestätigen oder Ändern des aktuellen Status (sofern verfügbar) ● Fernsehen Grundlagen Optionsmenü Rückkehr zur Liste ● BACK/RETURN Inhalte gruppieren 1. Wählen Sie den Inhalt, den Sie bearbeiten wollen, mit und drücken Sie dann (Blau), um in der Inhaltsliste zu markieren. 2.

  • Seite 231: Gerät Wechseln

    Gerät wechseln Sind mehrere Datenträger angeschlossen, können Sie im selben Modus sofort vom aktuellen Datenträger zu einem anderen Datenträgern wechseln. 1. Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION. 2. Wählen Sie Laufwerkauswahl aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3.
  • Seite 232 SPDIF Auswahl (Auto / PCM) Legt die Grundeinstellung für das von den Buchsen DIGITAL AUDIO und HDMI2 (ARC-Funktion) ausgegebene digitale Audiosignal fest. SPDIF ist ein Standardformat für die Übertragung von Audiodateien. ● Auto: Signale der Formate Dolby Digital Plus, Dolby Digital und HE-AAC Mehrkanal werden als Dolby Digital-Bitstream ausgegeben.

  • Seite 233: Musikmodus

    Musik-Modus Datei auswählen 1. Wählen Sie den Ordner in der Miniaturbild-Ansicht mit 2. Starten Sie die Wiedergabe mit (Rot). Für unterstützte Dateiformate ● Media Player Technische Informationen Musikformat ■ Miniaturbildansicht Anzeigen/Ausblenden der Informationen des markierten Inhalts ● Wiedergabe starten ● (Rot) Zwischen Geräten wechseln ●...

  • Seite 234: Vorsichtsmaßnahmen Zur Handhabung Des Gerätes

    ● können die Daten oder den Datenträger beschädigen. Erstellen Sie in regelmäßigen Abständen Sicherungskopien der ● aufgezeichneten Daten, um Datenqualitätsverschlechterung, Datenverlust oder Funktionsstörungen des Fernsehers vorzubeugen. Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für Defekte oder Verluste von aufgezeichneten Daten. - 130 -...
  • Seite 235 Sie können keine Datenträger über das USB-Kartenlesegerät anschließen. ● Zusätzliche Informationen zu den Geräten finden Sie auf der folgenden ● Webseite. (Nur auf Englisch) http://panasonic.net/viera/support ■ USB-Flash-Speicher (zur Wiedergabe im Media Player) USB-Flash-Speicher-Format: FAT16, FAT32 oder exFAT Es kann nicht garantiert werden, dass auf einem PC formatierte USB- ●...
  • Seite 236 Fotoformat ■ Unterstützte Fotoformate ● JPEG (.jpg, .jpeg) Bildauflösung (Pixel): 8 × 8 bis 30.719 × 17.279 Sub-sampling: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 DCF und EXIF Standards ● Progressives JPEG wird nicht unterstützt. ● = Hinweis = Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie ●...
  • Seite 237 Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 Dieser Fernseher unterstützt diesen Container, wenn er mit Panasonic- ● Geräten aufgenommen wurde. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Gerätes.
  • Seite 238 ● PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro) Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1 Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, ● TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts) Videocode: H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1 Audiocode: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-Kern, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ■...
  • Seite 239 Musikformat ■ Unterstützte Musikformate ● MP3 (.mp3) ● AAC (.m4a) Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. ● ● WMA / WMA Pro (.wma) Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. ● ● LPCM (.wav) ● FLAC (.flac) = Hinweis = Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie ●...

  • Seite 240: Funktionen

    Funktionen APPS-Liste Information Auf verschiedene Anwendungen (für Internet-Inhalte, Netzwerkinhalte, Mediaplayer usw.) kann bequemen zugegriffen werden von APPS-Liste. ■ APPS-Liste (Beispiel) = Hinweis = APPS-Liste unterliegt Änderungen ohne vorherige Ankündigung. ● Verwendung Von APPS-Liste können Sie auf besondere Funktionen wie Internet-Inhalte, Netzwerkinhalte, Mediaplayer usw.
  • Seite 241 TV-Aufnahmen Media Player Modus für aufgezeichnete Fernsehprogramme Media Server Home-Netzwerk DLNA Verwendung von DLNA VIERA Link Funktionen VIERA Link „HDAVI Control™“ Einstellungen Sie können Anpassungen vornehmen bei APPS-Liste (Bildschirmeinstellungen usw). 1. Rufen Sie APPS-Liste mit APPS auf. 2. Wählen Sie das Symbol für Einstellungen von APPS-Liste mit und drücken Sie auf OK.

  • Seite 242: Übersicht Über Viera Link

    Zusatzfunktion auf Grundlage der Steuerfunktionen von HDMI, einer weltweit etablierten Schnittstellennorm, die als „HDMI CEC“ (Consumer Electronics Control) bezeichnet wird. Da es sich dabei um eine Originalentwicklung von Panasonic handelt, ist kein einwandfreier Betrieb gewährleistet, wenn dieser Fernseher an Geräte anderer Fabrikate mit HDMI CEC-Unterstützung angeschlossen wird.

  • Seite 243: Viera Link (Hdmi-Anschluss)

    Schließen Sie das Gerät mit VIERA Link-Funktion mit einem HDMI-Kabel ● an die Buchse HDMI des Fernsehers an. Informationen über das HDMI-Kabel, das zum Anschließen einer HD- Videokamera oder LUMIX-Kamera von Panasonic erforderlich ist, finden Sie in der Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes. HDMI-Buchse HDMI-Kabel Geräte mit mit VIERA Link-Funktion (DIGA-Recorder / DVD-Player / Blu-...

  • Seite 244: Viera Link (Hdmi- Und Audio-Ausgangsanschlüsse)

    ■ VIERA Link (HDMI- und Audio-Ausgangsanschlüsse) Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes HDMI-Kabel. ● Schließen Sie das Gerät mit VIERA Link-Funktion mit einem HDMI-Kabel ● an die Buchse HDMI des Fernsehers an. Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes SCART-Kabel. ● Verwenden Sie das optische Digitalaudio-Kabel oder das SCART-Kabel ●...

  • Seite 245: Verfügbare Funktionen (Hdmi- Und Audio-Ausgangsanschlüsse)

    ■ Verfügbare Funktionen (HDMI- und Audio-Ausgangsanschlüsse) Player-Kinoanlage Automatischer Wiedergabestart ● Einschaltverknüpfung ● Ausschaltverknüpfung ● Intelligent Auto Standby ● VIERA Link Einstellungen ● Lautsprecher Auswahl ● Blu-ray Disc-Kinoanlage Automatischer Wiedergabestart ● Einschaltverknüpfung ● Ausschaltverknüpfung ● Standby-Energiesparmodus ● Intelligent Auto Standby ● VIERA Link Einstellungen ●...

  • Seite 246: Viera Link Einstellungen Von Kompatiblen Geräten

    ■ VIERA Link Einstellungen von kompatiblen Geräten In Folgenden ist die maximale Anzahl kompatibler Geräte, die mittels VIERA Link Einstellungen gesteuert werden können, aufgeführt. Sie umfasst auch bereits an den Fernseher angeschlossene Geräte. Beispiel: DIGA-Recorder, der an einen Verstärker angeschlossen ist, der wiederum über ein HDMI- Kabel an den Fernseher angeschlossen ist.

  • Seite 247: Automatischer Wiedergabestart

    Automatischer Wiedergabestart Automatische Eingangsumschaltung – Wenn das angeschlossene Gerät bedient wird, erfolgt eine automatische Umschaltung auf den entsprechenden Eingangsmodus. Auto Ein Um diese Funktion zu benutzen, setzen Sie im Setup-Menü Auto Ein auf Ein. Einstellungen Setup VIERA Link Einstellungen Wenn die Wiedergabe am angeschlossenen Gerät startet oder das Direktnavigator-/Funktionsmenü...

  • Seite 248: Intelligent Auto Standby

    Intelligent Auto Standby Um diese Funktion zu benutzen, setzen Sie im Setup-Menü Intelligent Auto Standby auf Ein. Einstellungen Setup VIERA Link Einstellungen Wenn der Fernseher eingeschaltet ist, wird ein nicht im Betrieb befindliches Gerät automatisch in den Bereitschaftsmodus umgeschaltet, um Energie zu sparen.

  • Seite 249: Lautsprecher Auswahl

    Welche Fernbedienungstasten verfügbar sind, hängt von dem ● angeschlossenen Gerät ab. Jeder Recorder/Player ist nummeriert. Die Nummerierung beginnt mit der niedrigsten Nummer der HDMI-Buchsen des Fernsehers, wenn mindestens zwei Geräte des gleichen Typs angeschlossen sind. Wenn beispielsweise zwei Recorder an die Buchsen HDMI2 und HDMI3 angeschlossen sind, wird der an die Buchse HDMI2 angeschlossene Recorder als Recorder1 angezeigt, und der an die Buchse HDMI3 angeschlossene Recorder wird als...

  • Seite 250: Hinweis

    Der Ton der Lautsprecher des Fernsehers wird stummgeschaltet. ● Nach Ausschalten des Zusatzgeräts werden die Lautsprecher des Fernsehers wieder aktiviert. Sie können die Taste zum Verringern/Erhöhen der Lautstärke sowie ● MUTE verwenden. Die Lautsprecher des Fernsehers sind aktiv. ■ Multikanal-Ton Zur Wiedergabe von mehrkanaligem Ton (z.

  • Seite 251: Kindersicherung

    Kindersicherung So benutzen Sie die Kindersicherung Sie können bestimmte Kanäle/AV-Eingänge sperren, um deren Zugang zu beschränken. Wenn ein gesperrter Kanal / Eingang gewählt wird, erscheint eine Meldung. Zum Ansehen des Programms muss die PIN eingegeben werden. 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2.

  • Seite 252: Pin-Nummer

    PIN-Nummer Sie können die PIN ändern. 1. Wählen Sie PIN ändern aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 2. Geben Sie zweimal mit den Zifferntasten eine neue PIN ein. = Hinweis = Mit der Einstellung Werkseinstellungen werden die PIN und alle ●...

  • Seite 253: Datenservice Anwendung

    Datenservice Anwendung So benutzen Sie Datenservice Anwendung Sie können die Hybrid Broadcast Broadband TV-Anwendung nutzen; einen der interaktiven Dienste für die digitale Übertragung. 1. Rufen Sie die Auswahl-Anzeige über auf. 2. Wählen Sie den Modus mit aus und bestätigen Sie mit OK. DVB-S DVB-C DVB-T...

  • Seite 254: Hinweis

    Hinweis Zur vollen Verwendung der Hybrid Broadcast Broadband TV-Anwendung ● benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung. Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkverbindungen hergestellt und die Netzwerkeinstellungen vorgenommen wurden. Internetzugang Netzwerkverbindungen Internetzugang Netzwerkeinstellungen Je nach Land, Region und Sender stehen nicht alle Datendienste zur ●...

  • Seite 255: Common Interface

    Common Interface Vorsicht Wenn die Nachricht verschlüsselt auf dem Bildschirm angezeigt wird, sind das richtige Common Interface (CI) Modul und die Smart Card, welche erforderlich sind, nicht eingesetzt. ■ So setzen Sie das CI-Modul und die Smart Card ein Achten Sie stets darauf, den Fernseher über dessen Netzschalter ●...

  • Seite 256: Einsetzen Des Ci-Moduls (Optional)

    vom betreffenden Programmanbieter zugelassene CI-Modul. Um weitere Informationen über die Dienste und die Konditionen zu erfahren, wenden Sie sich an den Betreiber / Sender oder Hersteller des CI-Moduls. ■ Einsetzen des CI-Moduls (optional) Die auf dem Bildschirm angezeigten Funktionen sind je nach Inhalt des ●...

  • Seite 257: Werkseinstellungen

    Werkseinstellungen Werkseinstellungen Diese Funktion dient dazu, den ursprünglichen Zustand des Fernsehers wiederherzustellen, in dem keine Sender abgestimmt sind. Alle Einstellungen mit Ausnahme von USB Geräteeinstellungen werden zurückgesetzt (Sender, Bild, Toneinstellungen usw.). 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Setup System-Menü...

  • Seite 258: Aktualisieren Der Software Des Fernsehers

    Aktualisieren der Software des Fernsehers Information Möglicherweise wird eine neue Version der Software zum Herunterladen angeboten, um die Leistung oder den Betrieb des Fernsehers zu verbessern. Falls ein Update zur Verfügung steht und der Sender die Update- Informationen ausstrahlt, wird eine Benachrichtigung angezeigt. Um neue Software zu installieren, wählen Sie mit die Option ●...

  • Seite 259: Manuelles Update

    Fernseher NICHT ausgeschaltet werden. Bei der Benachrichtigung kann es sich um eine Erinnerung handeln. ● In einem solchen Fall erscheint ein Termin (Datum, ab dem die neue Version verwendet werden kann). Sie können eine Reservierung für das Update einstellen. Wenn der Fernseher ausgeschaltet ist, startet der Aktualisierungsvorgang nicht.

  • Seite 260: Textzeichen Eingeben

    Textzeichen eingeben Verwenden der Zifferntasten Zur Eingabe von freiem Text können Sie die Zifferntasten verwenden. Um einen Buchstaben einzugeben, drücken Sie mehrmals auf die betreffende Zifferntaste, bis der gewünschte Buchstabe erscheint. : . @ / 1 ! : # + - * _ ( ) “ ‘ % & ? , ; = $ [ ] ~ < > { } | ` ^ \ : a b c 2 A B C ä...
  • Seite 261 Tastatur / Gamepad Tastatur Tastaturen, die Treiber benötigen, werden nicht unterstützt. ● Zum Ändern des Sprachtyps stellen Sie Layout USB-Tastatur ein. ● Einstellungen Setup System-Menü Je nach Art der angeschlossenen Tastatur oder dem Tastaturlayout ● werden die Textzeichen möglicherweise nicht richtig auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.
  • Seite 262 Gamepad Auf der folgenden Webseite finden Sie die Gamepads, deren ● Kompatibilität mit diesem Fernsehgerät geprüft wurde. (Nur auf Englisch) http://panasonic.net/viera/support Einige Tasten von Spielesteuerungen können mit Bedienelementen der ● Fernbedienung übereinstimmen. Erhöhen / Verringern der Lautstärke Erhöhen / Verringern der...

  • Seite 263: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungsmenü Verwendung Verschiedene Menüs können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Ton- und anderen Funktionen ermöglichen. 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. Die angezeigten Elemente variieren je nach Eingangssignal. ● 2. Wählen Sie das Menü mit aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.
  • Seite 264 Verlassen des Menübildschirms ● EXIT Rückkehr zur vorherigen Anzeige ● BACK/RETURN Umblättern der Menüseiten ● = Hinweis = Wenn die Modi Media Player oder Netzwerkdienste benutzt werden, wird ● ein anderes Menü angezeigt. Media Player So benutzen Sie Media Player Home-Netzwerk DLNA Verwendung von DLNA...

  • Seite 265: Grundlegende Einstellungen

    Bild Modus Zur Auswahl Ihres bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang. (Dynamik Normal Kino True Cinema / Benutzereinst.) Dynamik: Verbessert Kontrast und Schärfe des Bildes beim Betrachten in einem hellen Raum. Normal: Normale Verwendung bei Betrachtung des Bildes bei normaler Raumbeleuchtung. Kino: Eignet sich zum Betrachten von Spielfilmen in einem abgedunkelten Raum mit verbesserter Darstellung von Kontrast, Schwarzwerten und...

  • Seite 266: Einstellungen Zum Reduzieren Von Bildrauschen

    Colour Management (Ein / Aus) Lebhaftere Farben werden automatisch erzeugt. adapt.Backlight-Steuerung Reguliert automatisch je nach Bild die Intensität der Hintergrundbeleuchtung. Umgebungssensor Funktion zur automatischen Helligkeitssteuerung Die Bildeinstellungen werden automatisch an die jeweils herrschenden Lichtverhältnisse angepasst. (Ein / Aus) Einstellungen zum Reduzieren von Bildrauschen Rauschunterdrückung (Auto Hoch...
  • Seite 267 Bei 39/50-Zoll-Modellen 1080p Pixel Direkt (Ein / Aus) Reproduziert exakt die originale Bildqualität für ein 1080p (HDMI)- Eingangssignal. HDMI-Inhaltstyp (Grafiken Fotos Auto / Aus) Passt die Bildeinstellungen für jeden HDMI-Eingang an den ausgewählten Inhaltstyp an. Auto: Passt automatisch die Bildeinstellungen an die per HDMI empfangenen Inhalte an, sofern das angeschlossene Gerät Inhalte des HDMI-Typs unterstützt.
  • Seite 268 Bildschirmeinstellungen 16:9 Overscan (Ein / Aus) Wählt den Bildschirmbereich aus, der zur Anzeige des 16:9-Format-Bildes verwendet wird. Ein: Das Bild wird vergrößert, um den Bildrand zu verdecken. Aus: Das Bild wird in seiner Originalgröße angezeigt. Wählen Sie die Einstellung Ein, wenn Rauschen am Bildschirmrand ●...

  • Seite 269: Grundeinstellungen

    Änderung kopieren Kopiert die ausgewählten Einstellungen von True Cinema oder Benutzereinst. auf diejenigen des anderen Eingangs. Fernsehen Für optimale Bildqualität Änderung kopieren Grundeinstellungen Setzt den aktuellen Bild-Anzeigemodus auf die Grundeinstellungen zurück. - 165 -...
  • Seite 270 Modus Zur Auswahl Ihres bevorzugten Klangmodus für jeden Eingang. (Standard Musik Sprache / Benutzer) Standard: Liefert die passende Tonqualität für alle Arten von Szenarien. Musik: Verbessert die Tonqualität beim Betrachten von Musikvideos usw. Sprache: Verbessert die Tonqualität beim Betrachten von Nachrichten, Theaterstücken usw.

  • Seite 271: Lautstärkeeinstellungen

    Wenn Sie die Bässe verstärken möchten, erhöhen Sie den Pegel der ● niedrigen Frequenzen. Wenn Sie die Höhen verstärken möchten, erhöhen Sie den Pegel der hohen Frequenzen. Um die Pegel jeder Frequenz auf die Grundeinstellungen zurückzusetzen, ● wählen Sie Grundeinstellungen und drücken Sie OK.

  • Seite 272: Sprachhilfe-Einstellungen

    Sprachhilfe-Einstellungen Sprachhilfe (Ein / Aus) Stellen Sie diese Funktion auf Ein, wenn bei den Grundfunktionen (Menüpunkte, auf dem Bildschirm angezeigte Meldungen usw.) für sehbehinderte Menschen per Ansage Anleitung gegeben werden soll. Geschwindigkeit (Hoch Normal / Langsam) Zur Auswahl der Geschwindigkeit, in der die Ansage von Anleitungen erfolgt. Lautstärke (Hoch Mittel...
  • Seite 273 Bevorzugter Audiotyp (Auto Mehrkanal Stereo / MPEG) Die jeweils verfügbaren Optionen sind vom gewählten Land abhängig. ● Wählt die Grundeinstellung für Tonspuren. Auto: Dient zur automatischen Wahl der Tonspuren, wenn ein Programm über mehr als zwei Tonspuren verfügt. Die Vorrangfolge ist: Dolby Digital Plus, HE-AAC, Dolby Digital, MPEG.
  • Seite 274 SPDIF Auswahl (Auto / PCM) Legt die Grundeinstellung für das von den Buchsen DIGITAL AUDIO und HDMI2 (ARC-Funktion) ausgegebene digitale Audiosignal fest. SPDIF ist ein Standardformat für die Übertragung von Audiodateien. ● Auto: Signale der Formate Dolby Digital Plus, Dolby Digital und HE-AAC Mehrkanal werden als Dolby Digital-Bitstream ausgegeben.

  • Seite 275: Andere Einstellungen

    TV Remote Einstellungen Verbindungseinstellungen Legt fest, dass der Fernseher durch Geräte gesteuert wird, die am Netzwerk angeschlossen sind. Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen Verbindungseinstellungen Andere Einstellungen Software-Update Prüft, ob Software-Aktualisierungen auf der Panasonic-Website verfügbar sind. Internetzugang Netzwerkeinstellungen Software-Update Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen Software-Update Neue Softwaremeldung...
  • Seite 276 Timer Abschalt-Uhr Stellt die Zeit ein, die verstreicht, bis der Fernseher automatisch in den Bereitschaftsmodus eintritt. (Minuten)) Fernsehen Grundlagen Abschalt-Uhr Timer-Programmierung Dient zur Einstellung eines Timers zur Senderumschaltung oder Aufzeichnung eines Programms. Aufzeichnen Timer-Programmierung Für DVB-Modus ● Zeitzone Dient zur automatischen Einstellung der Zeitdaten. Die Zeitdaten werden auf GMT-Basis korrigiert.

  • Seite 277: Usb Geräteeinstellungen

    Setup Eco-Navigation Stellt den Fernseher automatisch auf den am besten geeigneten Energiesparmodus ein. Es werden die betreffenden Elemente und deren aktuelle Einstellungen angezeigt. Um sie sofort auf die Energiespar-Einstellung zu setzen, wählen Sie Set. USB Geräteeinstellungen Formatiert die USB-Festplatte oder entfernt sicher das USB-Gerät. Aufzeichnen Einrichten der USB-Festplatte Einstellungen für die USB-Festplatte...
  • Seite 278 Senderliste aktualisieren Dient zur Aktualisierung der Senderliste unter Beibehaltung der gegenwärtigen Einstellungen. Fernsehen Abstimmen und Bearbeiten von Senderliste aktualisieren Für DVB-Modus ● Favorisiertes Netzwerk Dient zur Wahl des bevorzugten Netzwerks (nur in bestimmten Ländern verfügbar). Für DVB-C- oder DVB-T-Modus ● Neue Sender melden (Ein / Aus)
  • Seite 279 LNB Grundeinstellungen Dient zur Wahl des Satelliten für das jeweilige LNB. Fernsehen Abstimmen und Bearbeiten von Auto Setup Für DVB-S-Modus ● Abschwächer (Ein / Aus) Schwächt automatisch das DVB-C-Signal ab, um Interferenzen zu vermeiden. Wenn das DVB-C-Signal zu stark ist, können Interferenzen auftreten. ●...

  • Seite 280: Anzeigeeinstellungen

    Präferenz Videotext Dient zur Wahl der bevorzugten Sprache für DVB-Videotext (Verfügbarkeit vom Sender abhängig). Anzeige-Einstellungen Untertitel Type (Standard / Hörgeschädigte) Wählt den bevorzugten Untertiteltyp. Präferenz Untertitel 1 / 2 unter Sprache wird Vorrang gegeben. ● Die Option Hörgeschädigte erleichtert das Verständnis durch DVB- ●...
  • Seite 281 Senderliste: Anstelle von EPG wird die Senderliste eingeblendet. In bestimmten Ländern oder Gebieten steht diese Funktion ● möglicherweise nicht zur Verfügung. AV Label bearbeiten Greift auf die Eingangs-Labelliste zu, um eine Auswahl des Labels jedes Eingangsmodus zu ermöglichen oder unverbundene Eingänge für eine einfachere Identifizierung und Auswahl in Auswahl, Eingangswahl...

  • Seite 282: Viera Link Einstellungen

    Common Interface Dient zum Betrachten verschlüsselter Sendungen usw. Funktionen Common Interface VIERA Link Einstellungen VIERA Link (Ein / Aus) Dient zur Einstellung der Verwendung von VIERA Link-Funktionen. Funktionen VIERA Link „HDAVI Control™“ Auto Ein (Ein / Aus) Legt fest, dass Funktionen der Einschaltverknüpfung (Power on Link) verwendet werden.

  • Seite 283: Datenservice Anwendung

    Datenservice Anwendung Service (Auto Start Ein Auto Start Aus / Aus) Zur Verwendung der Hybrid Broadcast Broadband TV-Anwendung. Je nach Land, Region und Sender stehen nicht alle Datendienste zur ● Verfügung. Funktionen Datenservice Anwendung So benutzen Sie Datenservice Anwendung Für DVB-Modus ●...

  • Seite 284: Andere Einstellungen

    Andere Einstellungen GUIDE Plus+ Einstellungen Aktualisierung Dient zur Aktualisierung des GUIDE Plus+-Zeitplans und des GUIDE Plus+- System (nur in bestimmten Ländern verfügbar). Postcode Dient zur Einstellung Ihrer Postleitzahl für den Empfang lokaler Informationen im GUIDE Plus+-System (nur in bestimmten Ländern verfügbar). Systeminformationen Dient zum Anzeigen der Systeminformationen des GUIDE Plus+-Systems (nur in bestimmten Ländern verfügbar).

  • Seite 285: Support

    Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Auto Aspekt Bei Wahl der Einstellung „Auto“ wird das Bildseitenverhältnis automatisch ●...

  • Seite 286: Digitales Fernsehen

    Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. „Klötzchenbildung“, eingefrorene oder ausgeblendete Bilder / Einige Sender können nicht eingestellt werden Prüfen Sie Position, Ausrichtung und Verbindung der Antenne oder...
  • Seite 287 ● Fernsehen Grundlagen Grundlegende Anschlüsse Falls sich die Störung auf diese Weise nicht beseitigen lässt, wenden Sie ● sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Eine Fehlerhafte Satellitenanlage Meldung wird eingeblendet Das Satellitenkabel ist eventuell kurzgeschlossen oder es bestehen ● Verbindungsprobleme mit dem Kabel. Überprüfen Sie das Kabel und die Verbindung und schalten Sie den Fernseher mit dem Netz-Ein/Aus- Schalter aus und anschließend wieder ein.

  • Seite 288: Analogfernseher

    Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Verschneite Bilder oder Geisterbilder / Einige Sender können nicht eingestellt werden Prüfen Sie Position, Ausrichtung und Anschluss der Antenne.

  • Seite 289: Hdmi

    Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Ungewöhnlicher Ton Stellen Sie den Audioausgang am angeschlossenen Gerät auf die ●...

  • Seite 290: Netzwerk

    Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. Netzwerkverbindung nicht möglich Prüfen Sie, ob das LAN-Kabel oder Wireless-LAN richtig konfiguriert sind.

  • Seite 291: Sonstiges

    Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Panasonic-Fachhändler. VIERA Link-Funktion arbeitet nicht, und eine Fehlermeldung wird angezeigt Prüfen Sie Anschlüsse.
  • Seite 292 Falls sich die Störung nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich an Ihren ● Panasonic-Fachhändler oder einen autorisierten Kundendienst. Der LCD-Bildschirm bewegt sich leicht, wenn er mit dem Finger angetippt wird Unter Umständen ist ein klirrendes Geräusch hörbar Der Bildschirm ist nicht starr angebracht, um ihn vor Schäden zu ●...

  • Seite 293: Pflege Und Instandhaltung

    Pflege und Instandhaltung Pflege und Reinigung Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. ■ Bildschirm, Gehäuse, Sockel Regelmäßige Pflege: Entfernen Sie Schmutzflecken oder Fingerabdrücke durch sanftes Abreiben der Bildschirm-, Gehäuse- oder Standfußoberflächen mit einem weichen Tuch. Bei hartnäckigem Schmutz: Entfernen Sie zunächst den Staub von der Oberfläche.

  • Seite 294: Information

    Information Das Hilfe Menü verwenden 1. Aufrufen des Menüs mit MENU. 2. Wählen Sie Hilfe aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. 3. Wählen Sie TV Selbsttest Systeminformationen Geräteinformation aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. TV Selbsttest Erstellt eine Diagnose von Bild- oder Tonproblemen.

  • Seite 295: Sonderzubehör

    – Diese Kamera kann in dem Video-Kommunikations-Tool verwendet werden. Internetzugang Internet-Inhalte Internet-Inhalt auswählen – Je nach Region ist das optionale Zubehör möglicherweise nicht erhältlich. Einzelheiten erfahren Sie bei einem Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. Wandhalterung ■ Wandhalterung Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden Sie sich bitte an ●...

  • Seite 296: Lizenzinformationen

    HDMI, das HDMI-Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Bei HDAVI Control™ handelt es sich um eine Marke von Panasonic Corporation. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
  • Seite 297 Inhalte, die diesen Upgrade voraussetzen, zuzugreifen. Dieses Produkt verfügt über die folgende integrierte Software: (1) unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelte Software, (2) im Besitz Dritter befindlicher und an Panasonic Corporation lizenzierte Software, (3) Software, die unter Lizenz entsprechend der GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1 (LGPL V2.1) verwendet wird und/oder...
  • Seite 298 Geschäftsbedingungen, die Sie bei diesem Produkt über das Menü „Software-Lizenz“ anzeigen können. Mindestens drei (3) Jahre ab Auslieferung dieses Produkts wird Panasonic an jeden Dritten, der sich über die unten angegebenen Kontaktdaten an uns wendet, gegen eine Gebühr, die nicht mehr als unsere Kosten für die physische Lieferung des Quellcodes beträgt, eine vollständige...
  • Seite 299 Ver.3.00...

Diese Anleitung auch für:

Viera tx-l39blw6Viera tx-l50blw6

Inhaltsverzeichnis