Ändern Der Tonspur, Sprache Der Untertitel Und Winkel - Panasonic DVDLX9 Bedienungsanleitung

Für mehr Filmvergnügen
Í
∫
TOP MENU DISPLAY
MENU
A.SURROUND
AUDIO
1
4
Ändern der Tonspur, Sprache
der Untertitel und Winkel
Auf manchen Discs sind mehrere Tonspuren,
Untertitelsprachen und Kamerawinkel aufgezeichnet, die
während der Wiedergabe gewechselt werden können.
≥Wenn keine andere Sprache auf einer Disc
aufgezeichnet ist, erscheint die Anzeige „–"
oder „– –" statt der Sprachennummer.
[VCD]
(nur SVCD)
Die Nummern von Tonspuren und Untertitelsprachen
ändern sich u.U. selbst dann, wenn die entsprechenden
Tonspuren nicht auf der Disc aufgezeichnet sind.
Tonspuren
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]
Während der Wiedergabe
[AUDIO] drücken.
[DVD-V]
Die Nummer ändert sich jedes Mal, wenn Sie die
Taste drücken.
1
[DVD-A] Wiedergegebene Tonspur
1
1
Ausgewählte Tonspur
[RAM] [VCD]
Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken:
LR>L>R
^-------------}
≥Diese Taste kann auch zum Ein- und
Ausschalten der Gesangsspuren auf Karaoke-
Discs verwendet werden. Einzelheiten hierzu
finden Sie in der Begleitliteratur der Disc.
≥Bei der Wiedergabe von DVD-Audio- und DVD-RAM-
Tonspuren, die von Standbildern begleitet sind, startet
die Wiedergabe erneut am Anfang der Tonspur.
≥Selbst wenn keine zweite Tonspur auf eine DVD-Audio-
Disc aufgezeichnet ist, erscheinen nach Drücken von
[AUDIO] normalerweise zwei Tonspurnummern. Die
momentan wiederzugebende Tonspur entspricht Nr. 1.
≥Einzelheiten zu den Audiosignal-Typen finden
Sie in der Tabelle unter [B] auf Seite 29.
26
26
SETUP PLAY MODE DVD/SD
; 1
3421
RETURN
ENTER
SUB
AUDIO ANGLE -TITLE
SUBTITLE
CANCEL
ANGLE
2 3
5 6
S10
[VCD]
Digital
English
3/2.1 ch
LPCM
192k24b 2ch
Untertitel
[DVD-A] (Teil des bewegten Bildes) [DVD-V]
[VCD]
(nur SVCD):
Die Nummer der Untertitelsprache kann
gewechselt werden, und Sie können die
Einblendung der Untertitel ein- und ausschalten.
[RAM]: Die Einblendung der Untertitel kann ein-
und ausgeschaltet werden.
Während der Wiedergabe
[SUBTITLE] drücken.
Die Nummer ändert sich jedes Mal, wenn Sie
die Taste drücken.
≥Manchmal wird die Sprache der Untertitel nicht
sofort auf die gewählte Sprache geändert.
Löschen/Anzeigen der Untertitel
1. [SUBTITLE] drücken.
2. [1] drücken. ([DVD-A] [DVD-V] [VCD])
3. [3, 4] drücken, um „ON" oder „OFF"
auszuwählen.
∫ Position und Helligkeit der
Untertitel ändern
[DVD-A] [DVD-V]
1. Während das Untertitelsymbol
auf dem Bildschirm erscheint,
[2, 1] verwenden, um „Subtitle
Position" oder „Subtitle
Brightness" zu markieren.
2. [3, 4] zum Einstellen verwenden.
≥Die Position zwischen 0 und j60 in zwei
Schritten einstellen.
≥Für die Helligkeit „Auto" auswählen, damit die Helligkeit
automatisch im Verhältnis zum Hintergrund eingestellt
wird, oder auf einer Skala zwischen 0 und –9 einstellen.
Betrachtungswinkel
[DVD-A] [DVD-V]
Während der Wiedergabe
[ANGLE] drücken.
Die Nummer ändert sich jedes Mal, wenn Sie
die Taste drücken.
1
ON
1
English
0 0
Subtitle Position
Subtitle Brightness