Inhaltsverzeichnis
Werbung
Operating Instructions
Air Conditioner
Model No.
Indoor Unit
CS-E9PKEA
CS-E12PKEA
CS-E15PKEA
CS-E18PKEA
Outdoor Unit
CU-E9PKEA
CU-E12PKEA
CU-E15PKEA
CU-E18PKEA
Operating Instructions
Air Conditioner
Bedienungsanleitung
Klimagerät
Handleiding
Airconditioner
Istruzioni di funzionamento
Condizionatore d'aria
Οδηγίες λειτουργίας
Κλιματιστικό
Comment utiliser l'appareil
Climatiseur
Instrucciones de funcionamiento
Climatizador de aire
Instruções de funcionamento
Aparelho de ar condicionado
Инструкции за работа
Климатик
2-11
12-21
22-31
32-41
42-51
52-61
62-71
72-81
82-91
F568897
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic CS-E15PKEA
Inhaltszusammenfassung für Panasonic CS-E15PKEA
- Seite 1 2-11 Air Conditioner Bedienungsanleitung 12-21 Klimagerät Model No. Indoor Unit Outdoor Unit CS-E9PKEA CU-E9PKEA CS-E12PKEA CU-E12PKEA Handleiding 22-31 CS-E15PKEA CU-E15PKEA Airconditioner CS-E18PKEA CU-E18PKEA Istruzioni di funzionamento 32-41 Condizionatore d’aria Οδηγίες λειτουργίας 42-51 Κλιματιστικό Comment utiliser l’appareil 52-61 Climatiseur Instrucciones de funcionamiento...
-
Seite 2: Betriebsbereiche
Wir danken Ihnen für den Kauf Ihres Panasonic-Klimageräts. Die Montageanleitung liegt dem Gerät bei. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf. Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur Erläuterungszwecken und können sich von dem tatsächlichen Gerät unterscheiden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kurzanleitung Inhalt Vorbereitung der Fernbedienung Sicherheitshinweise .....14-15 Um die Tasten zu betätigen, ist der Deckel zu öffnen Bedienung ......16-17 CLOCK 1 Taste drücken. / O N Einstellen des Timers ..17-18 O F F 2 Drücken Sie TIMER bzw. DOWN Reinigungsanweisungen ..19 , um den Wochentag auszuwählen. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Um Personen- oder Geräteschäden zu vermeiden, sind die nachfolgend aufgeführten VORSICHT Sicherheitshinweise zu beachten: Die verwendeten Warnhinweise untergliedern sich entsprechend ihrer Wichtigkeit wie folgt: Innen- und Außengerät Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Die Nichtbeachtung Personen (Kinder mit eingeschlossen) bestimmt, dieses Hinweises welche eingeschränkte körperliche, sensorische VORSICHT... -
Seite 5: Stromversorgung
Stromversorgung ACHTUNG Verwenden Sie keine modifi zierten oder miteinander verbundenen oder nicht Innen- und Außengerät spezifi zierten Netzkabel und auch keine Verlängerungskabel, Um Beschädigungen oder eine Korrosion des um Überhitzung und Geräts zu vermeiden, reinigen Sie das Innengerät Brandgefahr zu vermeiden. nicht mit Wasser, Benzin, Verdünner oder Scheuerpulver. -
Seite 6: Bedienung
Bedienung POWER TIMER (Grün) (Orange) Diese LEDs werden nicht verwendet. Anzeigeleiste Einstellen der FAN SPEED Ventilatordrehzahl (Anzeige auf dem Display) Anzeige auf dem Display • In der Stellung AUTO wird die Drehzahl des Innengeräteventilators automatisch an die jeweilige Betriebsart angepasst. Einstellen der vertikalen OFF / ON AIR SWING... -
Seite 7: Einstellen Der Horizontalen Zuluftrichtung
Einstellen des Timers Einstellen des Tagestimers MODE Einstellen der Betriebsart Ein- bzw. Ausschalten des Geräts zu einer bestimmten Zeit. AUTOMATIK: Für einen hohen Komfort • Das Gerät wählt die Betriebsart alle 10 TIMER/CLOCK MODE SELECT Minuten in Abhängigkeit von der eingestellten Temperatur und der Raumlufttemperatur. -
Seite 8: Einstellen Des Wochentimers
Einstellen des Timers Einstellen des Wochentimers Überprüfen des aktuellen Timerprogramms Erhöhte Energieersparnis durch die Möglichkeit, pro MODE 1. Drücken Sie TIMER , um den Timer aufzurufen, Wochentag bis zu 6 Schaltvorgänge einzustellen. SELECT und drücken Sie , um die Einstellung des TIMER/CLOCK Wochentags aufzurufen. -
Seite 9: Reinigungsanweisungen
Reinigungsanweisungen Um eine optimale Leistung des Geräts zu Innengerät gewährleisten, muss es in regelmäßigen Abständen Frontverkleidung Aluminiumlamellen gereinigt werden. Ein verschmutztes Gerät kann Störungen verursachen, und es kann der Fehlercode „H99“ auftreten. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachhändler. •... -
Seite 10: Störungssuche
Störungssuche Die nachfolgend aufgeführten Symptome sind kein Anzeichen für eine Fehlfunktion. Symptom Mögliche Ursache Aus dem Innengerät tritt Nebel aus. • Durch die Abkühlung der Raumluft kondensiert Feuchtigkeit. Während des Betriebs ist das Geräusch fl ießenden • Durch das Gerät strömt Kältemittel. Wassers zu hören. -
Seite 11: Kriterien Für Betriebsunterbrechung
Informationen KRITERIEN FÜR Benutzerinformation zur Sammlung und BETRIEBSUNTERBRECHUNG Entsorgung von veralteten Geräten Unter den folgenden Umständen sollten Sie Diese Symbole auf den Produkten, die STROMZUFUHR UNTERBRECHEN, DEN Verpackungen und/oder EVENTUELL VORHANDEN NETZSTECKER Begleitdokumenten bedeuten, dass ZIEHEN und sich an Ihren Fachhändler wenden: benutzte elektrische und elektronische •... - Seite 12 Panasonic Corporation Authorised representative in EU Panasonic Testing Centre Website: http://panasonic.net/ Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany © Panasonic Corporation 2012 F568897 Printed in Malaysia FS0912-0...