Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP Compaq KMM Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Switch
  5. Compaq KMM
  6. Benutzerhandbuch
HP Compaq KMM Benutzerhandbuch

HP Compaq KMM Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Compaq KMM Switchbox
Benutzerhandbuch
Teilenummer 141555-043
Oktober 2002 (Dritte Ausgabe)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP Compaq KMM

Inhaltszusammenfassung für HP Compaq KMM

  • Seite 1 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch Teilenummer 141555-043 Oktober 2002 (Dritte Ausgabe)
  • Seite 2 Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch Oktober 2002 (Dritte Ausgabe) Teilenummer 141555-043...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Compaq Website....................... xiii Compaq Partner ......................xiii Kommentare ........................xiv Kapitel 1 Einführung Produktübersicht......................1-1 Funktionen........................1-2 Konfigurationen....................... 1-4 Erhältliche Modelle ......................1-7 Kapitel 2 Hardware-Installation Checkliste für die Installation..................2-1 Lieferumfang ......................2-1 Erforderliche Werkzeuge ..................2-2 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Konfigurationen mit zwei Konsolen................3-13 Kapitel 4 Verwenden des OSD On-Screen-Display......................4-1 Alternative Sprachen ....................4-1 Funktionen ........................4-1 Navigation........................4-2 Übersicht über Menüs ....................4-4 OSD-Hauptbildschirm....................4-5 Bildschirm Setup .......................4-7 Bildschirm Commands (Befehle) ................4-8 Bildschirm Version ....................4-10 Befehl Reset (Zurücksetzen) ...................4-11 Bildschirm Devices (Geräte) ...................4-11 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 5 Werte und Auswirkungen der Einstellungen auf die Flag-Darstellung ....5-11 Abfragen der Computer ..................5-11 Wechseln der Switchbox in den Abfragemodus ............. 5-12 Abbrechen des Abfragemodus................5-12 Festlegen eines benutzerdefinierten Abfragemusters ..........5-12 Entfernen eines Computers aus der Abfrageliste ............ 5-13 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 6 Geräte der Klasse A....................A-5 Geräte der Klasse B....................A-5 Hinweis für die Europäische Union................A-5 Anhang B Elektrostatische Entladung Erdungsmethoden ......................B-2 Anhang C Anforderungen an das Netzkabel Allgemeine Anforderungen .................... C-1 Länderspezifische Voraussetzungen ................C-2 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Inhalt Anhang D Technische Daten Anhang E Fehlerbeseitigung Anhang F Aktualisieren der Firmware Index Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 8: Zu Diesem Handbuch

    Gefahr eines Stromschlags hin. Wartungsarbeiten an den so gekennzeichneten Bereichen dürfen nur von qualifiziertem Servicepersonal vorgenommen werden. VORSICHT: Öffnen Sie diesen geschlossenen Bereich nicht, um sich keiner Verletzungsgefahr durch einen elektrischen Schlag auszusetzen. Wartungsarbeiten, Upgrades und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Servicepersonal vorgenommen werden. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 9 Person sicher gehandhabt zu werden. VORSICHT: Beachten Sie die vor Ort geltenden Gesundheits- und Gewicht in kg Sicherheitsanforderungen und -richtlinien für die manuelle Handhabung Gewicht in lb von schweren Gegenständen, um Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 10: Rack-Stabilität

    Nichtbeachtung der Anleitungen Beschädigungen der Geräte oder Datenverlust zur Folge haben kann. WICHTIG: In dieser Form hervorgehobener Text dient der Verdeutlichung bestimmter Informationen oder enthält spezielle Anleitungen. HINWEIS: In dieser Form hervorgehobener Text kennzeichnet Kommentare, Hinweise oder Zusatzinformationen. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 11: Textkonventionen

    Kundenunterstützung kontinuierlich zu verbessern. Wenden Sie sich außerhalb Deutschlands und Nordamerikas an die telefonische technische Kundenunterstützung von Compaq in Ihrer Nähe. Die Rufnummern für die weltweite technische www.compaq.com Kundenunterstützung finden Sie auf der Compaq Website unter Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 12: Compaq Website

    Die Adresse eines Compaq Partners in Ihrer Nähe können Sie unter folgenden Telefonnummern erfragen: • Deutschland: 0180-322-1221 (0,09 EUR/Min.) • USA: 1-800-345-1518 • Kanada: 1-800-263-5868 • Die Telefonnummern außerhalb Deutschlands, den USA und Kanadas finden Sie auf der Compaq Website. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch xiii...

  • Seite 13: Kommentare

    Zu diesem Handbuch Kommentare Compaq begrüßt ausdrücklich Ihre Kommentare zu diesem Handbuch. Bitte schicken Sie Ihre Kommentare und Anregungen per E-Mail an ServerDocumentation@compaq.com Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 14: Einführung

    Einführung Produktübersicht Die Compaq KMM Switchbox ermöglicht es, große Computernetzwerke mit einer Tastatur, einem Monitor und einer Maus (KMM) zu steuern. Auf einem einzigen Bildschirm können Sie bis zu 64 Computer auswählen, auf denen unterschiedliche Betriebssysteme ausgeführt werden. Die 4-Port und 8-Port KMM Switchboxes verwenden ein On-Screen Display (OSD) mit Menüs für den Zugriff auf die jeweils angeschlossenen Computer.

  • Seite 15: Funktionen

    Maus verwenden, um mit der grafischen Benutzeroberfläche des ausgewählten Computers zu interagieren Die Compaq KMM Switchbox-Produkte sind als 2-, 4- und 8-Port-Versionen für große oder kleine Systeme erhältlich. Alle Versionen sind in Platz sparenden Gehäusen mit 1U-Höhe (4,32 cm) untergebracht.
  • Seite 16 Compaq Software-CD zur Switchbox finden, ist möglich. (Nicht verfügbar für die 2-Port KMM Switchbox.) Weitere Informationen finden Sie auf dieser CD. • Unterstützung von optionalem Switchbox-Anschluss-Kit – Ermöglicht den Frontzugriff auf die 4- oder 8-Port KMM Switchboxes für Tastatur, Monitor, Maus und Netzkabel. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 17: Konfigurationen

    Mauskabel der betreffenden Server direkt an die Switchbox angeschlossen. Die KMM Switchbox können Sie an Server anschließen, die sich im selben oder in benachbarten Racks befinden. Tastatur-, Maus- und Monitorkabel HYDR-001.EPS Abbildung 1-1: Einzelne 4-Port KMM Switchbox Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 18 Geräteanschluss der zweiten Switchbox mit einem der Computeranschlüsse der Original- oder primären Switchbox verbunden wird. Mit der primären Switchbox können mehrere Switchboxes kaskadiert werden. Primäre Switchbox Tastatur-, Maus- und Monitorkabel HYDR-002.EPS Sekundäre Switchbox Abbildung 1-2: Kaskadierte Konfiguration Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 19 Einführung • Die 2x8-Port-Modelle ermöglichen die Einrichtung von zwei Konsolen, so dass die Switchbox von mehreren Standorten oder von zwei Benutzern gesteuert werden kann. Tastatur-, Maus- und Monitorkabel Abbildung 1-3: Konfiguration mit zwei Konsolen Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 20: Erhältliche Modelle

    2x8-Port Anzahl der Computer-Ports Anzahl der Konsolen (Monitor, Tastatur, Maus) Anzahl der Entfällt kaskadierten Computer Steuerung Nein Nein Nein des Switchbox- Verbindungs- modus Netzteil 110/220 V 110/220 110/220 V 110/220 V 48 V GS V WS Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 21: Hardware-Installation

    Switchbox beschrieben. Checkliste für die Installation Kontrollieren Sie vor dem Installieren der KMM Switchbox anhand der folgenden Liste, dass alle Komponenten vollständig geliefert wurden. Lieferumfang • Compaq KMM Switchbox Rack-Optionskit • KMM Switchbox • Netzkabel (außer beim 2x8-Port Gleichstrom-Modell) •...

  • Seite 22: Erforderliche Werkzeuge

    HINWEIS: Bei der 2-Port-Version sollte nur die seitliche Installation verwendet werden, die nachfolgend beschrieben wird. So führen Sie die seitliche Installation der 2-Port-Switchbox durch: 1. Befestigen Sie die seitlichen Montagehalterungen mit jeweils zwei Schrauben an jeder Seite der KMM-Switchbox. Abbildung 2-1: Anbringen der seitlichen Montagehalterungen Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 23 Abbildung 2-2: Befestigen der KMM Switchbox an der Seite des Racks 3. Befestigen Sie die KMM Switchbox mit jeweils zwei Schrauben auf jeder Seite am Rack-Rahmen. Abbildung 2-3: Befestigen der KMM Switchbox an der Seite des Racks Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 24: Anschließen Der 2-Port Kmm-Kabel

    Schließen Sie die 2-Port KMM-Kabel anhand der Abbildung 2-4 an. Abbildung 2-4: Anschließen des 2-Port-KMM-Kabels Beschreibung Tastatur-, Monitor- und Mausanschlüsse zu Computer 1 Monitoranschluss zur Switchboxkonsole Tastatur- und Mausanschlüsse zur Switchbox Tastatur-, Monitor- und Mausanschlüsse zu Computer 2 Netzkabel Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Seitliche 0U-Installation

    KMM Switchboxes an der Seite des Racks zu befestigen. Typ A So führen Sie die seitliche Installation der Switchbox durch: 1. Befestigen Sie die seitlichen Montagehalterungen mit jeweils zwei Schrauben an jeder Seite der KMM-Switchbox. Abbildung 2-5: Anbringen der seitlichen Montagehalterungen Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 26 Abbildung 2-6: Befestigen der KMM Switchbox an der Seite des Racks 3. Befestigen Sie die KMM Switchbox mit jeweils zwei Schrauben auf jeder Seite am Rack-Rahmen. Abbildung 2-7: Befestigen der KMM Switchbox an der Seite des Racks Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 27 1. Befestigen Sie die seitlichen Montagehalterungen mit jeweils zwei Schrauben an jeder Seite der KMM-Switchbox. 2. Schieben Sie die Laschen der seitlichen Montagehalterungen auf beiden Seiten des Racks in der gleichen Höhe ein. Abbildung 2-8: Befestigen der KMM Switchbox an der Seite des Racks Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 28 3. Setzen Sie vier Käfigmuttern an den Stellen des Rack-Rahmens ein, an denen sich die Bohrungen der seitlichen Montagehalterungen befinden. Abbildung 2-9: Einsetzen der Käfigmuttern 4. Befestigen Sie die KMM Switchbox mit jeweils zwei Schrauben auf jeder Seite am Rack-Rahmen. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Installation An Der Rack-Rückseite

    Tastaturschubfach-Optionskit installieren, wird kein zusätzlicher Platz im Rack benötigt, so dass es sich um eine 0U-Installation handelt. So installieren Sie die Switchbox an der Rückseite des Rack: 1. Befestigen Sie die Einschubschienenhalterungen mit jeweils zwei Schrauben an der KMM-Switchbox. Abbildung 2-10: Befestigen der Einschubschienenhalterungen Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 30 Rack angebrachten Schienenmontagehalterungen. Abbildung 2-11: Einschieben der Switchbox in das Rack 4. Befestigen Sie die Einschubschienenhalterungen mit jeweils einer Schraube auf beiden Seiten an der Rack-Rückseite. Abbildung 2-12: Befestigen der Einschubschienenhalterungen am Rack 2-10 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Standardmäßige 1U-Installation

    Verwenden Sie die Schablone zum Abmessen des vorderen und hinteren Rack-Rahmens. Gehen Sie dabei von der Oberkante der unmittelbar unterhalb eingebauten Komponente aus, und markieren Sie die Stellen, an denen die Schienen und hinteren Käfigmuttern angebracht werden sollen. Abbildung 2-13: Messen mit der Rack-Schablone Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 2-11...
  • Seite 32 4. Drehen Sie die Flügelmuttern (1) lose auf, und stellen Sie die verstellbaren Schienenmontagehalterungen auf die gewünschte Länge ein (2). 5. Ziehen Sie die Flügelmuttern leicht an, um die verstellbaren Schienen beim Einbauen zu stabilisieren. Abbildung 2-15: Verstellen der Schienen 2-12 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 33 Sie die Schiene an den Schraubenlöchern an der Vorderseite des Racks aus. 7. Befestigen Sie die Rückseite der verstellbaren Schiene, indem Sie jeweils eine Schraube in die zuvor eingesetzten Käfigmuttern eindrehen. Abbildung 2-16: Befestigen der verstellbaren Schiene Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 2-13...
  • Seite 34 9. Schieben Sie die Switchbox in die verstellbaren Schienen ein, und befestigen Sie sie an mit jeweils einer Schraube auf jeder Seite an der Rückseite des Racks. Abbildung 2-18: Befestigen der KMM Switchbox an der Seite des Racks 2-14 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 35: Abschließen Der Installation

    Frontzugriff auf die 4- oder 8-Port-Switchboxes für Tastatur, Monitor, Maus und Netzkabel ermöglicht. Verwenden Sie diese Option auf Wunsch anstelle der Frontabdeckung. Abschließen der Installation Nachdem Sie die Switchbox mit einer der in diesem Kapitel beschriebenen Methoden installiert haben, fahren Sie mit Kapitel 3, „Verkabelung“, fort. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 2-15...

  • Seite 36: Verkabelung

    Die Kabellänge wirkt sich auf die Grafikqualität und die Reaktionszeiten von Tastatur und Maus aus. Die maximale Kabellänge wird auch durch den Computer und die verwendeten Peripheriegeräte bestimmt. Nicht alle Systeme liefern mit der maximalen Länge zufriedenstellende Ergebnisse. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 37: Kabelsicherungsmechanismen

    Abbildung 3-1: Abziehen der Kabel von Tastatur oder Maus So ziehen Sie das Tastatur- oder Mauskabel ordnungsgemäß ab: 1. Greifen Sie das Steckergehäuse (1). 2. Ziehen Sie es zurück, um den Arretierungsmechanismus zu entriegeln (2). 3. Ziehen Sie das Kabel ab (3). Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 38: Anschließen Der Kabel

    Sicherheitsfunktion. Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Netzsteckdose, die jederzeit • leicht zugänglich ist. • Trennen Sie die Einheit vom Netz, indem Sie alle Netzkabel aus der Steckdose oder aus dem Gerät ziehen. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 39 Switchboxes; für die 2x8-Port KMM Switchboxes gibt es an der Vorderseite zusätzliche Anschlussbuchsen.) Abbildung 3-2: Anschlüsse der 2-Port Switchbox Abbildung 3-3: Anschlüsse der 4-Port Switchbox Abbildung 3-4: Anschlüsse der 8-Port Switchbox Abbildung 3-5: Netzstromanschlüsse der 2x8-Port Switchbox Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 40 Geräte zu vermeiden. Dieses Gerät ist für den Anschluss an eine geerdete Netzsteckdose konzipiert, die für den Benutzer leicht zugänglich ist. Der Schutzleiter erfüllt eine wichtige Sicherheitsfunktion. 4. Stecken Sie das Netzkabel in die Switchbox ein. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 41: Anschließen Des Stromkabels An Der 2X8-Port Kmm Switchbox Für Gleichstrom

    0,3 A vorhanden ist. Die grüne/gelbe Leitung des Stromversorgungs- kabels muss an eine ordnungsgemäß geerdete Anschlussklemme des Stromverteilers angeschlossen werden. Verlassen Sie sich nicht darauf, dass das Rack oder das Gehäuse eine ausreichende Erdung bietet. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Verkabelung + 48VDC - Abbildung 3-7: Verkabelungsschema Beschreibung Roter Draht Schwarzer Draht Grün/gelb-gestreifter Draht* 48 Volt GS (zur externen 48-Volt-GS-Versorgung mit Schutzsicherung) * Nur Gehäuseerdung verwenden Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 43: Startverhalten Der Switchbox

    Bildschirm angezeigt. Wenn die Standardeinstellung für das Statusflag auf den Modus Names (Namen) geändert wurde, zeigt das Statusflag statt der Anschlussnummer den Anschlussnamen an. Vergewissern Sie sich, dass der Computer angeschlossen und eingeschaltet ist, wenn auf dem Bildschirm kein Statusflag angezeigt wird. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 44: Startverhalten Der Computer

    (falls dies konfiguriert ist), ohne das Eingreifen des Benutzers neu gestartet, wenn die Netzspannung wieder vorhanden ist. Die Switchbox generiert Reaktionen, um sicherzustellen, dass der Neustart erfolgreich ist und das Umschalten zwischen den Computern beginnen kann. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Zurücksetzen Der Switchbox

    Verbindungen geändert werden, sollten die neuen Konfigurationen mit Hilfe der OSD-Option Snapshot (Kurzaufn) im nicht flüchtigen RAM gespeichert werden. Alternative Konfigurationen Es gibt weitere Möglichkeiten, um Ihr System zu konfigurieren, wie zum Beispiel kaskadierte Switchbox-Konfigurationen und Konfigurationen mit zwei Konsolen. 3-10 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 46: Kaskadierte Switchbox-Konfigurationen

    Anschlüssen. Im OSD werden sekundäre Anschlüsse weitgehend wie Anschlüsse der primären Switchbox behandelt. Es kann sich als hilfreich erweisen, die sekundären Geräte wie in Kapitel 5 unter „Zuordnen eindeutiger Namen für Computer“ beschrieben zu benennen. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 3-11...

  • Seite 47: Kaskadieren Bei Eingeschaltetem System

    Switchbox den Tastaturanschluss als Start für die sekundäre Switchbox deutet. Nun sendet die primäre Switchbox Initialisierungscodes an die sekundäre Switchbox und löst die Gerätekonfiguration aus. Informationen zum Umschalten von kaskadierten Systemen finden Sie in Kapitel 4. 3-12 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Konfigurationen Mit Zwei Konsolen

    Switchbox an den Ports an der Vorderseite der Switchbox an. Informationen zum Umschalten von Verbindungsmodi finden Sie im Abschnitt „Menübildschirm“ von Kapitel 4. Tastatur-, Maus- und Monitorkabel Abbildung 3-10: Konfiguration mit zwei Konsolen bei der 8-Port Switchbox Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 3-13...

  • Seite 49: Verwenden Des Osd

    Das OSD ermöglicht den Zugriff auf die folgenden grundlegenden Funktionen: • Zuordnen von Gerätetypen, wenn sekundäre Switchboxes an eine primäre Switchbox angeschlossen sind (Kaskadierung) • Zuordnen eindeutiger Namen für Computer • Auswählen des Verbindungsmodus für die Switchbox bei Verwendung der 2x8-Port KMM Switchbox Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 50: Navigation

    Linke Maustaste Aktiviert Befehle, markiert Elemente und positioniert OSD-Menüs neu auf dem Desktop (klicken und ziehen Sie die Titelleiste). Rechte Maustaste Schließt den aktuellen Bildschirm und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Beendet OSD im Hauptbildschirm. wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 51 * Informationen zum Drucken eines Bildschirms finden Sie unter „Drucken einer Bildschirmseite“ in diesem Kapitel. Wenn Sie das OSD durch Drücken der Taste Druck aktiviert haben, können Sie Menüoptionen anstatt mit den Pfeiltasten mit der Maus auswählen. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 52: Übersicht Über Menüs

    Tabelle 4-2: OSD-Menüstruktur Hauptmenü Setup Commands (Befehle) Scan Scan Enabled (Scan aktiviert) Broadcast Active (Senden aktiv) Menu (Menü) Flag Snapshot (Kurzaufn.) Set Flag Position Reset (Zurücksetzen) (Flag-Position setzen) Security (Sicherheit) Version Broadcast Devices (Geräte) Modify (Ändern) Names (Namen) Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 53: Osd-Hauptbildschirm

    Taste Alt + P. Setup Anzeigen des Drücken Sie die Bildschirms Setup Taste Alt + S. Commands Anzeigen des Drücken Sie die (Befehle) Bildschirms Commands Taste Alt + C. HINWEIS: Der markierte Anschluss bezeichnet das ausgewählte Gerät. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Der angeschlossene Computer läuft nicht oder nicht ordnungsgemäß Die kaskadierte Switchbox ist angeschlossen und läuft Die kaskadierte Switchbox läuft nicht oder nicht ordnungsgemäß Bezeichnet den Benutzer in einer Konfiguration mit zwei Switchboxes A, B Konsolen-ID bei einer 2x8-Port KMM-Switchbox Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 55: Bildschirm Setup

    Taste Alt + F. Security Festlegen eines Kennworts Drücken Sie die (Sicherheit) und Bildschirmschoners Taste Alt + C. Broadcast Festlegen von Tastatur und Maus Drücken Sie die für die gleichzeitige Steuerung Taste Alt + B. wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 56: Bildschirm Commands (Befehle)

    Zuordnen von Namen für Drücken Sie die (Namen) Computer Taste Alt + N. Bildschirm Commands (Befehle) Der Bildschirm Commands (Befehle) enthält eine Liste der Aktionen, die ausgeführt werden können. Abbildung 4-3: Funktionen des Bildschirms Commands (Befehle) Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 57 Hardware-Einstellungen nicht speichern und eine Switchbox installieren, Computer hinzufügen oder entfernen, oder die Maus, die Tastatur oder den Monitor ändern, gehen diese Einstellungen verloren, wenn die Stromversorgung der Switchbox unterbrochen oder deaktiviert wird. Alle Computer müssen dann neu gestartet werden. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 58: Bildschirm Version

    Folgendes: Enabled/Disabled (Aktiviert/deaktiviert), Rate (Wiederholrate), LEDs (LED-Einstellungen), Mode (Anschlussmodus) und Type (Tastaturtyp). Zu den Mausinformationen gehören Angaben darüber, ob die Maus aktiviert oder deaktiviert ist, die Sampling-Rate, die Auflösung sowie der Typ. Abbildung 4-4: Bildschirm Version 4-10 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 59: Befehl Reset (Zurücksetzen)

    Sie einen spezifischen Gerätetyp zuweisen. Wenn einer oder mehrere der Computer Ihres Switchboxsystems einen bestimmten Monitortyp aufweisen, kann es darüber hinaus notwendig sein, diesen Monitortyp dem Anschluss zuzuweisen, der mit diesem Computer verknüpft ist. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-11...
  • Seite 60 Taste Alt + D. standardmäßigen Anschluss- einstellungen Übernimmt die Änderungen, Drücken Sie die schließt den aktuellen Taste Alt + O. Bildschirm und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück HINWEIS: Der markierte Anschluss bezeichnet das ausgewählte Gerät. 4-12 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 61: Bildschirm Device Modify (Gerät Ändern)

    No Device Löschen dieser Drücken Sie die Taste (Kein Gerät) Nummer oder dieses Alt + N. Namens aus der Liste der Computer im Hauptbildschirm, wenn keine Switchbox oder kein Computer angeschlossen ist wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-13...
  • Seite 62 Weist eine 8-Port Drücken Sie die Switchbox als Taste Alt + 8. sekundäres System zu Übernimmt die Drücken Sie die Änderungen, schließt Taste Alt + O. den aktuellen Bildschirm und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück 4-14 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 63: Bildschirm Names (Namen)

    Taste Alt + D. Übernimmt die Drücken Sie die Änderungen, schließt den Taste Alt + O. aktuellen Bildschirm und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück HINWEIS: Der markierte Anschluss bezeichnet das ausgewählte Gerät. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-15...
  • Seite 64 3. Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 für jeden zu benennenden Computer. 4. Klicken Sie auf OK. Zum Bearbeiten eines vorhandenen Anschlusses oder Namens doppelklicken Sie darauf, nehmen die Änderungen vor und klicken dann auf OK. 4-16 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 65: Bildschirm Menu (Menü)

    Funktion Alternative Methode Name Sortieren der Computer- Drücken Sie die Anzeigereihenfolge nach Taste Alt + N. dem Namen Port Sortieren der Computer- Drücken Sie die Anzeigereihenfolge nach Taste Alt + P. der Anschlussnummer wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-17...

  • Seite 66: Bildschirm Scan

    Umschaltung“ in diesem Kapitel. Bildschirm Scan Im Scan-Modus (Abfragemodus) schaltet die Switchbox automatisch zwischen den Anschlüssen (Computern) um. Sie können das gesamte System sequenziell abfragen oder ein benutzerdefiniertes Abfragemuster festlegen, indem Sie die Computer und die Zeitdauer angeben. 4-18 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 67 Beispiel – Die Switchbox an Port 3 ist für die Abfrage verfügbar; keine Benutzer greifen darauf zu. Jede auf der Tastatur gedrückte Taste oder ein Mausklick beendet die Abfrage und übergibt die Tastenanschläge oder Mausbewegungen an den aktuell ausgewählten Computer. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-19...
  • Seite 68 Defaults Wiederherstellen der Drücken Sie die (Standardwerte) Standardeinstellungen Taste Alt + D. Speichern der Änderungen Drücken Sie die und Zurückkehren zum Taste Alt + O. vorherigen Menü Hinweis: Der markierte Anschluss bezeichnet das ausgewählte Gerät. 4-20 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 69 1. Klicken Sie auf den Computer, den Sie aus der Abfrageliste entfernen möchten. 2. Drücken Sie die Taste Entf. oder Drücken Sie Umschalt + Entf, um den aktuellen Computer und alle untergeordneten Computer zu löschen. 3. Klicken Sie auf OK. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-21...

  • Seite 70: Bildschirm Flag

    Switchbox unterschiedliche Flagattribute besitzen. Abbildung 4-10: Bildschirm Flag Abbildung 4-11: Statusflag zur Anzeige des mit einem Computer verbundenen Benutzers, nach Namen sortiert Abbildung 4-12: Statusflag zur Anzeige des mit einem Computer verbundenen Benutzers, nach Anschlussreihenfolge sortiert 4-22 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 2. Klicken Sie auf die Titelleiste und ziehen Sie sie an die Position, an der das Status-Flag auf dem Desktop angezeigt wird. 3. Klicken Sie auf X, um das Dialogfeld zu schließen. Die Einstellung wird gespeichert. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-23...

  • Seite 72: Bildschirm Security (Sicherheit)

    Alternative Methode New (Neu) Eingeben eines neuen Drücken Sie die Kennworts oder Taste Alt + N. Bestätigen des aktuellen Kennworts Repeat (Wiederholen) Bestätigen des neuen Drücken Sie die Kennworts Taste Alt + R. wird fortgesetzt 4-24 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 73 Taste Alt + O. Zurückkehren zum vorherigen Menü ACHTUNG: Die Verwendung des Energiesparmodus kann zu Beschädigungen bei Monitoren führen, die nicht Energy Star-kompatibel sind. Verwenden Sie diesen Modus nur dann, wenn Ihr Monitor Energy Star-kompatibel ist. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-25...
  • Seite 74 ACHTUNG: Die Verwendung des Energiesparmodus kann zu Beschädigungen bei Monitoren führen, die nicht Energy Star-kompatibel sind. Verwenden Sie diesen Modus nur dann, wenn Ihr Monitor Energy Star-kompatibel ist. 5. Klicken Sie auf Test, um den Bildschirmschoner auszuführen. 6. Klicken Sie auf OK. 4-26 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 75 2. Drücken Sie die Taste Druck, um den Hauptbildschirm anzuzeigen. 3. Klicken Sie auf Setup, Security (Sicherheit). 4. Geben Sie das Kennwort in das Feld New (Neu) ein. 5. Deaktivieren Sie das Feld Enable Screen Saver (Bildschirmschoner aktiv). 6. Klicken Sie auf OK. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-27...

  • Seite 76: Bildschirm Broadcast (Senden)

    System möglich. Tastatur Der Tastaturstatus muss für alle Computer, die Broadcast-Meldungen empfangen, identisch sein, damit Tastenanschläge gleich interpretiert werden. Insbesondere die Modi für die Feststelltaste und Num sollten für alle Tastaturen identisch sein. 4-28 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 77 Wiederherstellen der Drücken Sie die (Standardwerte) Standardeinstellungen Taste Alt + D. (alle deaktiviert) Speichern der Änderungen Drücken Sie die und Zurückkehren zum Taste Alt + O. vorherigen Menü Hinweis: Der markierte Anschluss bezeichnet das ausgewählte Gerät. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-29...

  • Seite 78: Senden An Kaskadierte Konfigurationen

    5. Drücken Sie die Taste Druck, um den Hauptbildschirm für die primäre Switchbox zu öffnen. 6. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5, um Senden-Befehle an Computer zu senden, die an weitere sekundäre Switchboxes angeschlossen sind. 4-30 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 79: Aufrufen Des Osd Auf Einer Sekundären Switchbox

    Alle Namens-, Abfrage-, Statusflag- und Menüattribute, Geräteeinstellungen, Kennwörter usw. müssen über die primäre Switchbox festgelegt werden. Die werkseitigen Standardeinstellungen für das OSD sollten nicht über die sekundären Switchboxes geändert werden, weil dadurch Konflikte zwischen den sekundären und primären Switchboxes auftreten können. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-31...

  • Seite 80: Umschalten Zwischen Computern

    Maus anhand der gespeicherten Einstellungen neu. Wenn zum Beispiel beim aktuell ausgewählten Computer die Feststelltaste aktiviert ist, der Benutzer jedoch zu einem zweiten Computer wechselt, bei dem die Feststelltaste deaktiviert ist, wird die Feststelltaste deaktiviert, um die Einstellung an den zweiten Computer anzupassen. 4-32 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 81: Ausführen Einer Weichen Umschaltung

    5. Um zu einem anderen Computer umzuschalten, drücken Sie die Taste Druck, und geben die Anschlussnummer oder die ersten Buchstaben des Computer- namens ein. Erfolgt die Umschaltung vor Ablauf der Verzögerungszeit, werden die OSD-Menüs nicht angezeigt. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 4-33...

  • Seite 82: Drucken Einer Bildschirmseite

    Drücken wird das OSD in der primären Switchbox geöffnet. Beim zweiten Drücken wird das OSD in der sekundären Switchbox geöffnet. Beim dritten Drücken werden beide OSD-Menüs geöffnet. Beim vierten Drücken wird der Bildschirm geleert und der Inhalt anschließend gespeichert oder gedruckt. 4-34 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 83: Verwenden Des Simplified Osd

    Beim ersten Drücken wird das Simplified OSD in der primären Switchbox geöffnet. Beim zweiten Drücken wird das Simplified OSD in der sekundären Switchbox geöffnet. Beim dritten Drücken werden beide Simplified OSD-Menüs geöffnet. Das vierte Drücken leert den Bildschirm und erstellt oder druckt dann die Bildschirmseite. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 84: Bildschirm Simplified Osd Selection (Auswahl)

    F1 Help (Hilfe) F2 Advanced (Erweitert) Abbildung 5-1: Bildschirm Selection (Auswahl) Die werkseitigen Standardeinstellungen für das Simplified OSD sollten nicht über die sekundären Switchboxes geändert werden, da dadurch Konflikte zwischen den sekundären und den primären Switchboxes auftreten können. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 85: Anschlussstatussymbole Im Simplified Osd

    1. Drücken Sie die Taste Druck, um das Simplified OSD zu öffnen. 2. Drücken Sie die Taste F2. ADVANCED MENUS (Erweitere Menüs) COMMANDS (Befehle) SETUP Scan (Abfrage) Version Snapshot (Kurzaufn.) Reset (Zurücksetzen) Broadcast (Senden) Abbildung 5-2: Erweiterte Menüs, Befehle Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 86: Beenden Des Simplified Osd

    Maus für diesen Computer neu. Die aktuellen Informationen (zum Beispiel der Status der Feststelltaste) werden für jeden Computer des Systems verwaltet. Nach Abschluss der Konfiguration wird die Bildschirmausgabe des ausgewählten Computers an den Monitor übergeben. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 87: Umschalten Zwischen Computern

    Sie im Abschnitt „Ändern der Menüattribute“. HINWEIS: Bevor Sie Namen für Computer zuweisen können, die an eine sekundäre Switchbox angeschlossen sind, müssen Sie zunächst die sekundäre Switchbox mit einem Port verknüpfen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Zuordnen bestimmter Gerätetypen“. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 88 6. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu speichern und das Menü zu schließen. oder Drücken Sie die Taste F10, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen. oder Drücken Sie Esc, um das Menü zu schließen, ohne die Einstellungen zu speichern. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 89: Ändern Der Menüattribute

    2. Markieren Sie OSD, und drücken Sie die Eingabetaste. Daraufhin wird der Bildschirm OSD Attributes (OSD-Attribute) angezeigt. OSD ATTRIBUTES (OSD-Attribute) Resolution (Auflösung) Height (Höhe) Horizontal Vertical (Vertikal) Background (Hintergrund) Highlight (Markieren) Text Delay Time (Zeitverzögerung) Order (Reihenfolge) PORT Abbildung 5-5: Bildschirm OSD Attributes (OSD-Attribute) Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 90: Auswirkungen Der Einstellungen Auf Die Bildschirmdarstellung

    Tabelle 5-1: Einstellungen für die Bildschirmdarstellung Zu ändernde Zu verwendende Werte Einstellung Option Bildschirmgröße Auflösung Wählen Sie 320, 480 oder 640; je niedriger dieser Wert, desto größer ist der Bildschirm. Textgröße Höhe Höhere Werte bedeuten größeren Text. wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 91 Ein höherer Wert verhindert, dass Sie von diesem Bildschirm abgelenkt werden, wenn Sie einfache Vorgänge zum Umschalten von Computern durchführen. Sortierreihenfolge Reihenfolge Ermöglicht es, Computer von Computern nach der Anschluss- nummer oder alphabetisch nach dem Namen zu sortieren. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 92: Ändern Der Statusflag-Attribute

    4. Drücken Sie die Taste Eingabetaste um die Einstellungen zu speichern und das Menü zu schließen. oder Drücken Sie die Taste F10, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen. oder Drücken Sie Esc, um das Menü zu schließen, ohne die Einstellungen zu speichern. 5-10 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 93: Werte Und Auswirkungen Der Einstellungen Auf Die Flag-Darstellung

    Abfragen der Computer Im Scan-Modus (Abfragemodus) schaltet die Switchbox automatisch zwischen den Anschlüssen (Computern) um. Sie können das gesamte System sequenziell abfragen oder ein benutzerdefiniertes Abfragemuster festlegen, indem Sie die Computer und die Zeitdauer angeben. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 5-11...

  • Seite 94: Wechseln Der Switchbox In Den Abfragemodus

    Anschlussposition (oder der erste Computername) markiert ist. SCAN PATTERN SETUP (Abfragemuster einrichten) Port Sec (Sek.) Name Computer 1 Computer 2 F2 for defaults (Standardeinstellungen) Abbildung 5-7: Bildschirm Scan Pattern Setup (Abfragemuster einrichten) 5-12 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 95: Entfernen Eines Computers Aus Der Abfrageliste

    1. Geben Sie im Bildschirm Scan Pattern Setup (Abfragemuster einrichten) die Anschlussnummer des Computers ein, den Sie entfernen möchten. oder Falls die Computer nach dem Namen sortiert sind, geben Sie die ersten Buchstaben des Computernamens ein. 2. Markieren Sie die Spalte Sec (Sek.). Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 5-13...

  • Seite 96: Sichern Des Serverzugriffs

    Außerdem haben Sie die Möglichkeit, eine Zeitverzögerung für die Sperre des Systems festzulegen. Sie müssen immer ein Kennwort eingeben, um auf die Felder im Bildschirm Security Configuration (Sicherheitskonfiguration) zuzugreifen. Nach der Eingabe des richtigen Kennworts werden die anderen Felder des Bildschirms verfügbar. 5-14 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 97: Sperren Des Bildschirms Und Der Tastatur

    – – – – – – – – (Neues Kennwort) Repeat new (Neues – – – – – – – – Kennwort bestätigen) Time Delay Off (Aus) (Zeitverzögerung) Mode (Modus) SCREEN (Bildschirm) Test Abbildung 5-8: Bildschirm Security Configuration (Sicherheitskonfiguration) Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 5-15...
  • Seite 98 Aktivieren anderer Felder. Neues Kennwort Geben Sie das neue Kennwort ein. Neues Kennwort bestätigen Erneute Eingabe des Kennworts zur Bestätigung. Zeitverzögerung Festlegen eines Wertes zwischen 1 und 254 Minuten oder Auswählen von OFF (Aus). wird fortgesetzt 5-16 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 99: Deaktivieren Des Bildschirmschoners

    Menü Setup (Konfiguration) aus. 3. Markieren Sie Security (Sicherheit), und drücken Sie die Eingabetaste. Daraufhin wird das Fenster Security Configuration (Sicherheitskonfiguration) angezeigt. 4. Markieren Sie Time Delay (Zeitverzögerung), und wählen Sie OFF (Aus). Drücken Sie die Eingabetaste. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 5-17...

  • Seite 100: Abdunkeln Des Monitors Ohne Sperren Der Konsole

    Fehlerbeseitigung und die Unterstützung zu vereinfachen. Im Bildschirm Version werden auch die folgenden spezifischen Geräteinformationen für den aktuell ausgewählten Computer angezeigt: Aktiviert/deaktiviert, Wiederholrate, LED-Einstellungen, Anschlussmodus, Tastaturtyp für die Tastatur sowie aktiviert/deaktiviert, Sampling-Rate, Auflösung und Maustyp für die Maus. 5-18 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 101: Speichern Der Hardware-Einstellungen

    System entfernt bzw. zu ihm hinzugefügt wurden oder wenn eine andere Maus bzw. ein anderer Monitor angeschlossen wurde. Andernfalls gehen die Einstellungen bei einem Stromausfall oder beim Ausschalten verloren und eventuell müssen dann alle Computer neu gestartet werden, um die Tastatur- und Mauskommunikation wiederherzustellen. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 5-19...

  • Seite 102: Zurücksetzen Von Maus Und Tastatur

    Sie einen spezifischen Gerätetyp zuweisen. Wenn einer oder mehrere der Computer Ihres Systems einen bestimmten Monitortyp oder ein sonstiges Gerät benötigt, kann es darüber hinaus notwendig sein, diesen Gerätetyp dem Anschluss zuzuweisen, der mit diesem Computer verknüpft ist. 5-20 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 103 4. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu speichern und das Menü zu schließen. oder Drücken Sie die Taste F10, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen. oder Drücken Sie Esc, um das Menü zu schließen, ohne die Einstellungen zu speichern. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch 5-21...

  • Seite 104: Umschalten Kaskadierter Systeme

    3. Falls die Computer/Sekundärgeräte nach dem Namen sortiert sind, geben Sie den Namen ein, der dem Computer zugeordnet ist. Wenn keine sekundäre Switchbox an den gewählten Primäranschluss angeschlossen ist, wird der Befehl bei der Eingabe der Sekundärnummer abgebrochen. 4. Drücken Sie die Eingabetaste. 5-22 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 105: Anhang A Zulassungshinweise

    Handelsnamen oder der Modellnummer des Produkts verwechselt werden. Die Compaq Seriennummern für dieses Produkt sind: • 2-Port - EO1002 • 4-Port - EO1004A • 8-Port - EO1004B • 2x8-Port - EO1004C • 2x8-Port (Gleichstrom) - EO1003 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 106: Fcc-Hinweis

    Anweisungen des Herstellers installiert und betrieben wird, können Störungen im Radioempfang auftreten. Der Betrieb dieser Ausrüstung in einer Wohnumgebung kann zu Interferenzen führen. In diesem Fall muss der Anwender diese Störungen auf eigene Kosten beheben. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 107: Geräte Der Klasse B

    Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1.) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2.) muss empfangene Interferenzen aufnehmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 108: Änderungen

    Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass Geräte, an denen Änderungen vorgenommen wurden, die von der Compaq Computer Corporation nicht ausdrücklich gebilligt wurden, vom Benutzer nicht betrieben werden dürfen. Kabel Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen müssen geschirmte Kabel mit RFI/EMI- Anschlussabschirmung aus Metall verwendet werden. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 109: Hinweis Für Kanada

    EN 55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11) – EMV Fachgrundnorm Störfestigkeit • EN61000-3-2 (IEC61000-3-2) – EMV Grenzwerte für Oberschwingungsströme • EN61000-3-3 (IEC61000-3-3) – EMV Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker in Niederspannungsnetzen • EN60950 (IEC950) – Gerätesicherheit Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 110: Elektrostatische Entladung

    Legen Sie Teile vor dem Entfernen der Behälter auf einer geerdeten Fläche ab. • Vermeiden Sie es, Steckkontakte, Leiter und Schaltungen zu berühren. • Erden Sie sich immer, bevor Sie Komponenten oder Bauteile berühren, die gegenüber elektrostatischen Entladungen empfindlich sind. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 111: Erdungsmethoden

    Erdung zu gewährleisten, lassen Sie das Teil, das gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich ist, von einem Compaq Partner installieren. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität sowie Unterstützung beim Installieren des Produkts erhalten Sie bei Ihrem Compaq Partner. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 112: Anforderungen An Das Netzkabel

    Das Netzkabel muss je nach Stromversorgungsnetz des jeweiligen Landes über eine Mindestbelastbarkeit und eine Nennspannung von 10 A/125 Volt oder 10 A/250 Volt verfügen. • Die Gerätesteckvorrichtung muss der mechanischen Konfiguration eines EN60320/IEC 320-Anschlusses nach Normenblatt C13 entsprechen, um zur Ausgangbuchse des Computers zu passen. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 113: Länderspezifische Voraussetzungen

    Dentori-Gesetz eine „T“-Markierung sowie eine Registrierungsnummer tragen. Das flexible Netzkabel muss dreiadrig, vom Typ VCT oder VCTF mit einem Leiterquerschnitt von 1,0 mm sein. Der Netzstecker muss zweipolig mit Schutzleiter sein und in seiner Konfiguration dem japanischen Industriestandard C8303 (7 A, 125 V) entsprechen. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 114: Technische Daten

    Anforderungen an den Netzeingang Nennspannung 100–240 V WS Nennfrequenz 50–60 Hz Stromaufnahme 0,5–0,25A Temperaturbereich Maximale Umgebungstemperatur – 40 in Betrieb Umgebungstemperatur in Lagerung – 85 und Versand Maximale Innentemperatur im Rack für die Switchbox wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 115 100 – 240 V Wechselspannung (Wechselstrom) 36 – 72 V Gleichspannung 2x8-Port (Gleichstrom) Nennfrequenz 4-Port, 8-Port, 2x8-Port 50 –60 Hz (Wechselstrom) Nicht zutreffend 2x8-Port (Gleichstrom) Stromaufnahme 4-Port, 8-Port 1 – 0,5A 2x8-Port (Wechselstrom) 120mA wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 116 Maße Temperaturbereich Maximale Umgebungstemperatur – 50 in Betrieb Umgebungstemperatur in – 85 Lagerung und Versand Maximale Innentemperatur im Rack für die Switchbox Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Betrieb 20%–80% außer Betrieb 5%–90% Unterstützte Grafikmodi VGA, SVGA, XGA Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 117 Netzsteckdose Spannung anliegt. Kein Monitorbild auf Fehler am Befestigen Sie einem Computer Bildschirmkabel. gelockerte Bildschirmkabel- Anschlüsse. Ersetzen Sie das Bildschirmkabel. Schalten Sie den Computer ein, der an dem betreffenden Port angeschlossen ist. wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 118 OSD-Menü.) Wechseln Sie zum Bildschirm Commands (Befehle), und klicken Sie auf Reset (alle Modelle außer 2-Port). oder Setzen Sie die Einstellungen gegebenenfalls auf die Standardwerte zurück, indem Sie F10 + Eingabetaste drücken (nur für 2-Port Switchbox). Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 119 Computer einen Einschaltzyklus durchlaufen, wenn Sie das Kabel abziehen. Aus diesem Grund führen Sie diese Tests nur durch, wenn Sie Wartungszeit einplanen können.) Dann drücken Sie an der Switchbox- Tastatur die Tasten Esc + Druck. wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 120 Ports (4 oder 8) für an, wenn Sie das Switchbox. eine sekundäre Switch- box ausgewählt ist. Symbol erwarten Prüfen Sie nach, dass (alle Modelle außer alle Port-Einstellungen 2-Port). auf Default (Standard) stehen, wenn keine Verbindung zu einer sekundären Switchbox besteht. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 121 Computer und der Switchbox. Ersetzen Sie das Tastaturkabel. Überprüfen Sie die Einhaltung der maximalen Kabellänge. Drücken Sie die Reset- Taste an der Rückseite der Switchbox. Überprüfen Sie die maximale Länge der Konsolen- Verlängerungskabel. wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 122 Kabel abziehen. Aus diesem Grund führen Sie diese Tests nur durch, wenn Sie Wartungszeit einplanen können.) Überprüfen Sie die Einhaltung der maximalen Kabellänge. Überprüfen Sie die maximale Länge der Konsolen- Verlängerungskabel. Ersetzen Sie die Konsolen-Tastatur. wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 123 Länge der Konsolen- Verlängerungskabel. Ersetzen Sie die Konsolen-Tastatur. Drücken Sie die Reset- Taste an der Rückseite der Switchbox. Befestigen Sie gelockerte Tastaturkabel-Anschlüsse. Überprüfen Sie die Kabel vom Computer zur Switchbox auf Einhaltung der maximalen Länge. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 124 Zustand hinterlassen. oder setzen Sie die Switchbox zurück. Der Mauszeiger auf Maus nicht initialisiert. Setzen Sie die Maus dem Bildschirm lässt über das OSD zurück, sich nicht mehr oder über setzen Sie bewegen. die Switchbox zurück. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 125 Kabelfehler. Befestigen Sie gelockerte lässt sich nicht Kabelanschlüsse. herunterladen. Ersetzen Sie das serielle Kabel. Überprüfen Sie, dass das serielle Kabel an der Com-Schnittstelle des Computers und der seriellen Schnittstelle an der Switchbox angeschlossen ist. wird fortgesetzt Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 126 überschritten, während nicht zugegriffen ausgewählt haben. Sie die Firmware werden. Falls ein anderes aktualisieren. Programm dieselbe Schnittstelle benutzt, beenden Sie das Programm. Ist ein serielles Kabel nicht installiert oder defekt, installieren Sie ein neues Kabel. E-10 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

  • Seite 127: Aktualisieren Der Firmware

    Die Firmware der Switchbox kann aktualisiert werden. Die Aktualisierung ist schnell und einfach, da sich das Anwendungsprogramm der Switchbox im Flash-Speicher befindet. Die Anschlusseinstellungen konfigurieren sich automatisch, so dass ein direktes Herunterladen vom angeschlossenen Computer möglich ist. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 128 Computers an, an die die Switchbox angeschlossen ist. Drücken Sie die Eingabetaste. Wenn die Daten richtig eingegeben wurden, informiert eine Meldung darüber, dass die Aktualisierung der Switchbox durchgeführt wird. Fahren Sie mit Schritt 8 fort. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 129 100% Complete. Download completed successfully. Thank you for using COMPAQ products. Die Switchbox startet automatisch neu, nachdem die Aktualisierung abgeschlossen wurde. HINWEIS: Wenn die Aktualisierung (z. B. aufgrund eines Netzausfalls) nicht erfolgreich war, wiederholen Sie das Verfahren. Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 130 Anschließen von Komponenten bei Broadcast eingeschaltetem Gerät 3-10 Bildschirm 4-28 Anschluss Schaltfläche 4-7 Nummern, Sortieren 4-5 Broadcast, Aktive Funktion 4-9 Anschlussstatus, Symbole (Simplified OSD) 5-3 Antistatik-Armbänder Spezifikationen B-2 Commands Tragen B-2 Bildschirm 4-5, 4-8 Verwenden B-2 Schaltfläche 4-5 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch Index-1...
  • Seite 131 Elektrostatische Entladung Siehe ESD 2-Port Switchbox D-1 Erdung, Empfohlene Ausrüstung B-2 4- und 8-Port Switchboxes D-2 Erdungsbänder Grafikmode Spezifikationen B-2 Unterstützt, 4- und 8-Port Erdungskabel Switchboxes D-3 Technische Daten B-2 Grafikmodi Erdungsmethoden B-2 Unterstützt, 2-Port Switchbox D-2 Index-2 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 132 Kaskadierte Switchbox- Konfigurationen 3-10, 3-11 Hardware Kennwort 1-3 Installation 2-1 Ändern 4-26 Reset-Schalter 1-3 Festlegen 4-7 Hardware-Einstellungen Kit, Compaq KMM Switchbox, Inhalt 2-1 Speichern bei 2-Port Switchbox 5-19 Konfigurationen Hauptbildschirm Alternativ 3-10 Beschreibung 4-5 Beispiele 1-4 Funktionen 4-5 Kaskadiert, Abbildung 3-11 Hilfe, Öffnen der Online-Hilfe 4-3...
  • Seite 133 Scan Funktionen 4-1 Bildschirm 4-18 Hauptbildschirm 4-5 Schaltfläche 4-7 Mauskonventionen 4-2 Schalter Navigieren 4-2 Hardware-Reset 1-3 Öffnen über eine sekundäre Schaltfläche Devices (Geräte) 4-8 Switchbox 4-31 Schaltfläche Flag 4-7 Tastaturkonventionen 4-3 Schaltfläche Menu (Menü) 4-7 Index-4 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...
  • Seite 134 4- und 8-Port Switchboxes D-2 Stromversorgung Anforderungen D-1, D-2 Switchbox Einschieben in das Rack 2-10 Übersicht über Menüs 4-4 Primär 4-11 Umschalten kaskadierter Systeme 5-22 Sekundär 4-11 Umschalten zwischen Computern 4-32 Startverhalten 3-8 Unbeaufsichtigter Neustart 3-9 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch Index-5...
  • Seite 135 2-Port Switchbox 5-18 Verzögerungszeit, Festlegen 4-7 Vorsicht Erdungsleiter des Netzkabels nicht abklemmen 3-5 Netzkabel vor dem Anschließen der Switchbox-Kabel abziehen 3-4 Warnhinweise Rack-Vorinstallation 2-1 Website, Compaq xiii Werkzeuge, leitfähig B-2 Zulassungshinweise A-2 Zwei Konsolen, Konfiguration, Abbildung 1-6 Index-6 Compaq KMM Switchbox Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis