Bosch MUZ5CC1 Gebrauchsanleitung Seite 49

MUZ5CC1-2_de-ar.book Seite 49 Freitag, 1. August 2014 3:27 15
lÄëÉêî~ÅáçåÉë=é~ê~=ëì=ëÉÖìêáÇ~Ç
bä=éêÉëÉåíÉ=~ÅÅÉëçêáç=Éëí•=ÇÉëíáå~Çç=~ä=êçÄçí=ÇÉ=ÅçÅáå~=jrjRKKK=K=
q¨åÖ~åëÉ=éêÉëÉåíÉë=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=ÇÉ=ä~=ìåáÇ~Ç=Ä•ëáÅ~=
EêçÄçí ÇÉ=ÅçÅáå~F=jrjRKKK=K
bä=éêÉëÉåíÉ=~ÅÅÉëçêáç=Éë=~ÇÉÅì~Çç=é~ê~=Åçêí~ê=~äáãÉåíçë=Éå=Ñçêã~=
ÇÉ Ç~ÇçëK=içë=~äáãÉåíçë=èìÉ=ëÉ=ÇÉëÉÉå=éêçÅÉë~ê=åç=ÇÉÄÉê•å=íÉåÉê=
ÜìÉëçëI=Åçê~òçåÉë=åá=åáåÖ∫å=çíêç=ÅçãéçåÉåíÉ=ëμäáÇçK=içë=~äáãÉåíçë=èìÉ=
ëÉ=ÇÉëÉÉå=éêçÅÉë~ê=åç=ÇÉÄÉê•å=Éëí~ê=ÅçåÖÉä~ÇçëK=bå=Å~ëç=ÇÉ=ÉãéäÉ~ê=
äçë=~ÅÅÉëçêáçë=ÉëéÉÅ∞ÑáÅçë=ÜçãçäçÖ~Ççë=éçê=Éä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉI=Éä=~é~ê~íç=
éçÇê•=ìë~êëÉ=é~ê~=çíê~ë=~éäáÅ~ÅáçåÉë=~ÇáÅáçå~äÉëK
, ^ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~ê~=ÉëíÉ=~é~ê~íç
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉëLÉä ~ÅÅáçå~J
ãáÉåíç=Öáê~íçêáç>
flkç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=ìå=~ÅÅÉëçêáç=EÅçêí~Ççê~=ÇÉ=Ç~ÇçëI=
Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ÇÉ=îÉÖÉí~äÉëF=Éëí~åÇç=ãçåí~Çç=¨ëíÉ=Éå=ä~=ìåáÇ~Ç=
ãçíêáò>=kç=áåíêçÇìÅáê=ä~ë=ã~åçë=Éå=ä~=ÄçÅ~=ÇÉ=ääÉå~ÇçK
bä=~ÅÅÉëçêáç=EÅçêí~Ççê~=ÇÉ=Ç~ÇçëI=Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ÇÉ=îÉÖÉí~äÉëF=ëçäç=
ÑìåÅáçå~=Éëí~åÇç=ÇÉÄáÇ~ãÉåíÉ=ÉåêçëÅ~Ç~=ä~=í~é~K=
oÉíáê~êLãçåí~ê=Éä=~ÅÅÉëçêáç=ëçäç=Åçå=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~ÇçK=
^ä=ÇÉë~êã~ê=ç=~êã~ê=ä~=Åçêí~Ççê~=ÇÉ=Ç~ÇçëI=ëìàÉí~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=ëçäç=éçê=
Éä=~ëáÇÉêç=ÇÉ=éä•ëíáÅç=Éå=Éä=ÅÉåíêç=ÇÉ=ä~=ãáëã~K=flkç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=äçë=
ÇÉÇçë=Éå=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=ÇÉ=ä~=êÉàáää~=Åçêí~Ççê~>=flpìàÉí~ê=ä~=êÉàáää~=Åçêí~Ççê~=
ëçäç=Éå=Éä=ÄçêÇÉ>
kç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=äçë=ÇÉÇçë=Éå=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=éáÅ~Ççê~ë=ÇÉä=Åçêí~ÇçêJ
ê~ää~ÇçêK=flpìàÉí~ê=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=ëçäç=Éå=ëìë=ÄçêÇÉë>
flfãéçêí~åíÉ>
rë~ê=Éä=~ÅÅÉëçêáç=ëçäç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÇÉ=íê~Ä~àç=áåÇáÅ~Ç~K
rë~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=ëçäç=Éëí~åÇç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~êã~ÇçëK
aÉëÅêáéÅáμå=ÇÉä=~é~ê~íç
aÉëéäáÉÖìÉI=éçê=Ñ~îçêI=ä~ë=é•Öáå~ë=
Åçå=ä~ë=áäìëíê~ÅáçåÉëK
cáÖK=
N ^ÅÅÉëçêáç=áåíÉêáçê=ÇÉä=Éãéìà~Ççê
O bãéìà~Ççê
P q~é~=Åçå=ÄçÅ~=ÇÉ=ääÉå~Çç
Q `çêí~Ççê~=ÇÉ=Ç~Ççë
Q~ `ìÅÜáää~
QÄ oÉàáää~=Åçêí~Ççê~I=éÉèìÉ¥~=EV=ããF
QÅ oÉàáää~=Åçêí~Ççê~I=Öê~åÇÉ=ENP=ããF=G
QÇ _~ëÉ=ãçíêáò
QÉ `áÉêêÉë
QÑ iáãéá~Ççê=ÇÉ=ä~=êÉàáää~=ÇÉ=ÅçêíÉ
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
R bàÉ=ÇÉ=~ÅÅáçå~ãáÉåíç
S `ìÉêéç=ÇÉä=~é~ê~íç
`çêí~ÇçêJê~ää~Ççê=G
T `ìÅÜáää~ë=éáÅ~Ççê~ë
T~=`ìÅÜáää~=êÉîÉêëáÄäÉ=é~ê~=Åçêí~ê=Ó=
ÖêìÉë~LÑáå~
TÄ=`ìÅÜáää~=êÉîÉêëáÄäÉ=é~ê~=ê~ää~Çç=Ó=
ÖêìÉëçLÑáåç
TÅ=aáëÅç=ê~ää~Ççê=Ó=ëÉãáÑáåç
U pçéçêíÉ=éçêí~ÇáëÅçë
G Éå=~äÖìåçë=ãçÇÉäçë
Éë
QV