Handbücher und Kurzanleitungen für E/A- Erweiterungsmodule, Feldbus-Adaptermodule usw. Im Internet finden Sie Handbücher und andere Produkt-Dokumentation im PDF-Format. Siehe Abschnitt Dokumente-Bibliothek im Internet auf der hinteren Einband-Innenseite. Wenn Handbücher nicht in der Dokumente-Bibliothek verfügbar sind, wenden Sie sich bitte an Ihre ABB-Vertretung.
Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen über das Handbuch. Anwendbarkeit / Geltungsbereich Dieses Handbuch gilt für im Schaltschrank installierte ACS880-307 (+A003) Dioden- Einspeiseeinheiten, die Teil eines ACS880 Multidrive-Systems sind. Sicherheitsvorschriften Alle Sicherheitsvorschriften, die mit dem Frequenzumrichter geliefert werden, müssen eingehalten werden.
Baugrößen gelten, sind mit der Typenbezeichnung gekennzeichnet. Die Baugröße der Einheit kann durch den Basiscode auf dem Typenschild ermittelt werden, z. B. ist 0070A die Baugröße der Einspeiseeinheit ACS880-307-0070A-3+A003. Die Optionscodes sind nach den Pluszeichen angegeben. In Abschnitt Typenschlüssel der...
Einführung in das Handbuch 11 Begriffe und Abkürzungen Begriff/Abkürzung Beschreibung Hilfssteuerschrank Der Schrank, in dem die Hilfskomponenten wie Hilfsspannungstrennschalter, Regelungselektronik, Messkarten usw. sind. Bei der Einspeiseeinheit ACS880- 307 (+A003) sind die Optionen, die aus Platzgründen nicht im Schrank der Dioden-Einspeiseeinheit installiert werden können, im Hilfssteuerschrank montiert.
Seite 12
12 Einführung in das Handbuch Begriff/Abkürzung Beschreibung Wechselrichter Wandelt Gleichstrom und -spannung in Wechselstrom und -spannung um. Wechselrichtermodul Wechselrichterbrücke, zugehörige Komponenten und DC- Zwischenkreiskondensatoren in einem Metallrahmen oder Gehäuse. Das Modul ist für den Einbau in einen Schaltschrank vorgesehen. Wechselrichtereinheit Wechselrichtermodul(e) mit einer Regelungseinheit und zugehörige Komponenten.
Funktionsprinzip und Hardware- Beschreibung Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel beschreibt das Funktionprinzip und die Hardware der Dioden-Einspeiseein- heit. Die angegebenen Informationen gelten für im Schaltschrank installierte ACS880-307 (+A003) Dioden-Einspeiseeinheiten. Funktionsprinzip Die wesentliche Komponente der Dioden-Einspeiseeinheit ist eine 6-Puls-Diodenbrücke. Sie wandelt dreiphasige Wechselspannung für den DC-Zwischenkreis des Frequenzum- richters in Gleichspannung um.
14 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Hauptstromkreis-Schaltbild Die folgende Abbildung zeigt das vereinfachte Hauptstromkreis-Schaltbild des Frequenz- umrichters. Die Abbildung enthält: Beschreibung Dioden AC-Drossel DC-Sicherungen Überstrom- und Kurschlussschutz Der Hauptstromkreis der Einspeiseeinheit ist mit AC- und DC-Sicherungen ausgestattet. Die Sicherungen schützen die Einheit vor Überstrom oder Kurzschluss. Temperaturüberwachung Temperaturgesteuerte Schalter überwachen die Temperatur im Dioden-Einspeisemodul und im Schaltschrank.
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 15 Übersichtsschaltbild des Frequenzumrichters Die folgende Abbildung zeigt einen Frequenzumrichter mit einer Dioden-Einspeiseeinheit (Baugröße D8D) und drei Wechselrichtereinheiten. Die Abbildung enthält: Beschreibung Hauptlasttrennschalter ([Q1], Option +F253) AC-Sicherungen Hauptschütz [Q2] Einspeisemodul [T01] (einschließlich Drossel, Gleichrichter und DC-Sicherungen) DC-Sicherungen des Wechselrichters Wechselrichtermodul [T11] Motor Hilfsspannungsschalter [Q21]...
16 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Aufbau des Frequenzumrichters Der Aufbau der Frequenzumrichter mit den Einspeisemodulen D6D und D7D ist ähnlich. Als Beispiel ist unten der Frequenzumrichter mit dem Modul D7D abgebildet. Frequenzumrichter mit dem Einspeisemodul D7D Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für einen Frequenzumrichter mit einer Dioden- Einspeise- und einer Wechselrichtereinheit.
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 17 Frequenzumrichter mit dem Einspeisemodul D8D Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für einen Frequenzumrichter mit einer Dioden- Einspeise- und einer Wechselrichtereinheit. Das Einspeisemodul in der Abbildung hat die Baugröße D8D. Die Leistungskabel sind durch den Schaltschrankboden in den Schalt- schrank geführt und es gibt keinen Hilfssteuerschrank.
18 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Aufbau der Einspeiseeinheit Der Aufbau der Frequenzumrichter mit den Einspeisemodulen D6D und D7D ist ähnlich. Als Beispiel ist unten das Einspeisemodul D7D abgebildet. Einspeiseeinheit mit dem Einspeisemodul D7D Die folgende Abbildung zeigt als Beispiel eine Dioden-Einspeiseeinheit mit einem Einspei- semodul der Baugröße D7D.
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 19 Einspeiseeinheit mit dem Einspeisemodul D8D Die folgenden Abbildungen zeigen ein Beispiel einer Dioden-Einspeiseeinheit, die linke Abbildung mit montiertem Schwenkrahmen (1) und die rechte Abbildung ohne Schwen- krahmen. Die Baugröße des Einspeisemoduls ist D8D. Im Beispiel sind die Leistungskabel durch den Schaltschrankboden in den Schaltschrank geführt und es gibt keinen Hilfssteu- erschrank.
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 21 Aufbau der Einspeisemodule Einspeisemodul der Baugröße D6D Beschreibung DSU-Modul, Baugröße D6D, Vorderseite DSU-Modul, Baugröße D6D, Rückseite DC-Ausgangsstromschienen Abdeckung der DC-Sicherungen des Moduls Modulsignalstecker Lüfter Abdeckung der CVAR-Karte AC-Eingangsstromschienen Unlackierte Befestigungsbohrung. Der Erdungspunkt zwischen Modul- und Schaltschrankrahmen. Typenschild des Moduls...
22 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Einspeisemodul der Baugröße D7D Beschreibung DSU-Modul, Baugröße D7D, Vorderseite DSU-Modul, Baugröße D7D, Rückseite DC-Ausgangsstromschienen Abdeckung der DC-Sicherungen des Moduls Modulsignalstecker Lüfter Abdeckung der CVAR-Karte AC-Eingangsstromschienen Unlackierte Befestigungsbohrung. Der Erdungspunkt zwischen Modul- und Schaltschrankrahmen. Typenschild des Moduls...
24 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Steuerungsschnittstellen der Einspeiseeinheit Eine im Schaltschrank installierte Einspeiseeinheit wird in der Regel mit den lokalen Bedienelementen auf der Schaltschranktür gesteuert. Weitere Steueranschlüsse sind nicht erforderlich. Es bestehen jedoch folgende Möglichkeiten: • Regelung der Einheit über das Bedienpanel und den Feldbus •...
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 25 Steuergeräte der Einspeiseeinheit Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel der Steuergeräte auf der Schaltschranktür des Einspeisemoduls der Baugröße D8D. Die Auswahl und die genaue Stelle der Steuergeräte hängt von der Lieferung ab. Der Zweck der Geräte wird in den folgenden Abschnitten erläutert.
26 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Hinweis: Der Erdungsschalter ([Q9], Option +F259)] und der Hauptlasttrennschalter sind elektrisch verriegelt: Der Erdungsschalter kann nur geschlossen werden, wenn der Haupt- lasttrennschalter geöffnet ist. Der Hauptlasttrennschalter kann nur geschlossen werden, wenn der Erdungsschalter geöffnet ist. Das bedeutet, dass nur einer der beiden Schalter geöffnet sein kann.
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 27 Andere Bedienelemente auf der Schranktür • Ein Spannungsmessgerät ist optional ([P5], Option +G334). Mit einem Messgerät auf der Tür und einem Schalter [S5] kann ausgewählt werden, welcher Phasenspan- nungswert angezeigt wird. • Ein AC-Phasenstrom-Messgerät ist optional ([P2.1, P2.2, P2.3], Option +G335). Auf der Tür können auch drei Messgeräte montiert werden - je eines für jeden Phasen- strom (Option +3G335).
28 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Digitaleingang DI2 auf "on" (1) sein. Dies ist der Fall, wenn der Betriebsschalter [S21] in der Position "on" (1) ist. Siehe Vorgehensweise bei Anschlussarbeiten auf Seite 40. Typenschilder Auf dem Typenschild werden die Nenndaten, gültige Kennzeichnungen, eine Typenbe- zeichnung und eine Seriennummer der Einheit angegeben.
Mit Optionscodes wird der Basiscode ergänzt. Jeder Optionscode beginnt mit einem Identifizierungs-Buchstaben (bei der gesamten Produktserie gleich), gefolgt von Zei- chen bzw. deskriptiven Zahlen. Die Optionscodes werden mit Plus-Zeichen (+) ange- reiht und unterteilt. In der folgenden Tabelle sind die Feld des Basiscodes ACS880-307-0070A-3+A003 als Beispiel aufgelistet. CODE BESCHREIBUNG...
Seite 30
30 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung CODE BESCHREIBUNG F253 Hauptlasttrennschalter, verriegelte Tür (Standard, immer mit F250) F259 Erdungsschalter Elektrik G300 Schrankheizung G301 Schrankbeleuchtung G304 Steuerspannung 115 V AC G307 Klemmen für externe Steuerspannung G330 Halogenfreies Verdrahtungsmaterial G331 Notstopp-Taster auf der Tür (rot) G332 Ein Taster für die elektrische Trennung auf der Schaltschranktür zum Abschalten der Einspeise- einheit.
Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Prüfung der Isolation und zur Installation der Ein- speise- und Steuerkabel. Die angegebenen Informationen gelten für im Schaltschrank ins- tallierte ACS880-307 (+A003) Dioden-Einspeiseeinheiten. Weitere Informationen zu Kabelauswahl, Schutz usw. enthält das Handbuch Anweisungen zur Planung der elektrischen Installation ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrank- geräte und -Module (3AUA0000122909 [Deutsch]).
34 Elektrische Installation Einspeisekabel Die Isolation des Einspeisekabels vor Anschluss des Frequenzumrichters prüfen; dabei sind die örtlichen Vorschriften und Gesetze einzuhalten. Stellen Sie sicher, dass am Fre- quenzumrichter keine Netzspannung anliegt. Anschluss der Einspeisekabel Anschlussplan 1) Sicherungen oder andere Schutzeinrichtungen. Verwenden Sie bei der Verkabelung der Einspeiseeinheit mit dem Einspeisemodul D6D oder D7D immer Sicherungen.
Elektrische Installation 35 Vorgehensweise bei Anschlussarbeiten Einspeiseeinheit mit Einspeisemodulen der Baugrößen D6D oder D7D Im Folgenden wird der Anschluss der Einspeisekabel beschrieben. Die Abbildungen zei- gen die Einspeiseeinheit mit dem Modul D7D als Beispiel. 1. Öffnen Sie die Tür des Schaltschranks. 2.
Seite 36
36 Elektrische Installation Empfehlung: Eine 360°-Erdung des Kabelschirms an der Durchführung unterdrückt Störungen.
Elektrische Installation 37 Einspeiseeinheit mit dem Einspeisemodul der Baugröße D8D Im Folgenden wird der Anschluss der Einspeisekabel beschrieben. 1. Öffnen Sie die Tür des Schaltschranks. 2. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben an der Seitenkante des Schwenkrahmens (2a) und klappen Sie den Rahmen auf (2b). 3.
Seite 38
38 Elektrische Installation Empfehlung: Eine 360°-Erdung des Kabelschirms an der Durchführung unterdrückt Störungen.
Elektrische Installation 39 Prüfung der Anschlüsse des HIlfsspannungstransforma- tors (Option +G344) Die Anschlüsse des Hilfsspannungstransformators ([T21], Option +G344) werden werksei- tig entsprechend der Einspeisespannung und der gewünschten Ausgangsspannung vor- genommen. Prüfen Sie die Anschlüsse anhand der Abbildung unten. 500 V 460 V 440 V 415 V...
40 Elektrische Installation Anschluss der Steuerkabel Vorgehensweise bei Anschlussarbeiten Im Folgenden wird die Vorgehensweise beim Anschluss der Steuerkabel der Einspeise- einheit beschrieben. Die Leistungskabel in den Schaltschrank sind durch den Schalt- schrankboden geführt und es gibt keinen Hilfssteuerschrank. Ein zusätzlicher Schalt- schrank ist bei der Installation von vielen Optionen vorhanden.
Seite 41
Elektrische Installation 41 Einspeiseeinheiten mit den Modulen D6D und D7D haben keinen Schwenkrahmen. Die Detailzeichnung von Schritt 4 ist um 180 Grad gedreht. Die untere Abdeckung der Einspeiseeinheit mit Modul D7D ist in der Abbildung in Abschnitt Einspeiseeinheit mit Einspeisemodulen der Baugrößen D6D oder D7D ab Seite abgebildet.
42 Elektrische Installation Verdrahtung der funktionalen Sicherheitsoptionen +Q951, +Q952, +Q957, +Q963 oder +Q964 Die Verdrahtungsanweisungen für die funktionalen Sicherheitsoptionen + Q951, +Q952, +Q957, +Q963 und +Q964 sind in den jeweiligen Handbüchern der Optionen enthalten. Informationen zu den Handbüchern enthält Abschnitt Liste ergänzender Handbücher Seite 2.
Installations-Checkliste 43 Installations-Checkliste Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält eine Liste zur Überprüfung der Installation der ACS880-307 (+A003) Dioden-Einspeiseeinheit. Checkliste Prüfen Sie die mechanische und elektrische Installation des Frequenzumrichters vor der Inbetriebnahme. Gehen Sie die Checkliste zusammen mit einer weiteren Person durch.
Seite 44
Wenn der Frequenzumrichter über ein Jahr nicht in Betrieb war: Die Elektrolyt-Kondensatoren im DC-Zwischenkreis sind nachformiert worden. Siehe separate Anweisungen für das Formieren von Kondensatoren (im Internet oder von Ihrer ABB-Vertretung erhältlich). Es ist ein ausreichend bemessener Schutzleiter (Erdung) zwischen dem Frequenzumrichter und dem Schaltschrank bzw.
Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel beschreibt die Inbetriebnahme der Dioden-Einspeiseeinheit. Die angege- benen Informationen gelten für im Schaltschrank installierte ACS880-307 (+A003) Dioden- Einspeiseeinheiten. Die Gerätebezeichnungen in rechteckigen Klammern, zum Beispiel [Q10], beziehen sich auf die Bezeichnungen in den Stromlaufplänen. Gilt die Anwendung nur für eine bestimmte Option, wird der Optionscode in runden Klammern angegeben, z.
46 Inbetriebnahme Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme Maßnahme Zusätzliche Informationen Grundprüfungen im spannungsfreien Zustand Stellen Sie sicher, dass der Trennschalter des Einspeise- transformators in geöffneter Position (0) verriegelt ist, d.h. der Frequenzumrichter kann nicht versehentlich mit Span- nung versorgt werden. Prüfen Sie, dass der Hauptlasttrennschalter [Q1] offen ist. Prüfen Sie, dass der Erdungsschalter [Q9] geschlossen ist.
Inbetriebnahme 47 Maßnahme Zusätzliche Informationen Einstellen der Parameter der Einspeiseeinheit Prüfen Sie den Spannungsbereich, Parameter 95.01 Supply voltage. Hinweis: Den Spannungsbereich bei Einheiten nicht festle- gen, die keinen Ladekreis oder einen Schaltkreis für die Messung der DC-Zwischenkreisspannung haben. Die im Schaltschrank installierten Dioden-Einspeiseeinheiten haben oder benötigen standardmäßig diese Schaltkreise nicht.
48 Inbetriebnahme Abschalten des Frequenzumrichters 1. Stoppen Sie die Motoren, die an die Wechselrichtermodule angeschlossen sind. Siehe Hardware- und Firmware-Handbücher der Wechselrichtermodule. 2. Stellen Sie den Betriebsschalter [S21] in Position Off/Aus (0), um das Freigabesignal der Einspeiseeinheit zu deaktivieren und das Netzschütz [Q2] abzuschalten. Frequenzumrichter von der Spannungsversorgung tren- nen und vorübergehend erden (mit Ausnahme der Ein- gangsklemmen)
Inbetriebnahme 49 Frequenzumrichter von der Spannungsversorgung tren- nen und vorübergehend erden (einschließlich der Ein- gangsklemmen) 1. Arbeitsschritte gemäß Auflistung in Abschnitt Frequenzumrichter von der Spannungs- versorgung trennen und vorübergehend erden (mit Ausnahme der Eingangsklemmen) auf Seite ausführen. 2. Abschalten des Einspeisetransformators und dessen Trenner öffnen. 3.
Dieses Kapitel enthält Anweisungen für die Wartung der Dioden-Einspeiseeinheit und Beschreibungen der Störungsanzeigen. Die angegebenen Informationen gelten für im Schaltschrank installierte ACS880-307 (+A003) Dioden-Einspeiseeinheiten. WARNUNG! Die in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifi- ziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften, bevor Sie den Frequenzumrichter installieren, benutzen oder Wartungsarbeiten daran vornehmen.
Wartungsintervalle Die empfohlenen Wartungsintervalle und der Austausch von Komponenten hängen von spezifischen Betriebs- und Umgebungsbedingungen ab. ABB empfiehlt jährliche Überprü- fungen des Frequenzumrichters, um höchste Zuverlässigkeit und optimale Leistung sicherzustellen. Bezüglich weiterer Einzelheiten zur Wartung setzen Sie sich bitte mit dem ABB-Service in Verbindung.
Wartung 53 1. Den Frequenzumrichter vom Netz (AC) trennen. Siehe Abschnitt Frequenzumrichter von der Spannungsversorgung trennen und vorübergehend erden (einschließlich der Eingangsklemmen) auf Seite 49. 2. Den Innenraum des Schranks reinigen. Hierzu einen weichen Besen und einen Staub- sauger verwenden. 3.
54 Wartung Leistungsanschlüsse und Kontaktapparate Die Eingangsleistungsanschlüsse des Kontaktapparats des Ein- speisemoduls D8D reinigen und mit Kontaktfett versehen WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifizier- tem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen in Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Fre- quenzumrichter vornehmen.
Wartung 55 Sicherungen Die DC-Sicherungen des Moduls prüfen und austauschen WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifizier- tem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen in Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Fre- quenzumrichter vornehmen.
56 Wartung AC-Sicherungen prüfen und austauschen Einspeiseeinheiten mit den Modulen D6D und D7D Im Folgenden wird die Vorgehensweise bei der Prüfung und beim Austausch der AC- Sicherungen der Einspeiseeinheit mit den Modulen D6D und D7D beschrieben. Die Abbil- dungen zeigen die Einspeiseeinheit mit dem Modul D7D als Beispiel. WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifizier- tem Fachpersonal ausgeführt werden.
58 Wartung Einspeiseeinheit mit Einspeisemodul D8D Im Folgenden wird die Vorgehensweise bei der Prüfung und beim Austausch der AC- Sicherungen der Einspeiseeinheit beschrieben. WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifizier- tem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen in Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Fre- quenzumrichter vornehmen.
60 Wartung Prüfung und Austausch der Sicherungen der CVAR-Karte WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie die Sicher- heitsanweisungen in Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive- Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Frequenzumrichter vor- nehmen.
Wartung 61 Lufteinlassgitter und Filter Reinigung der Lufteinlassgitter in Schranktüren (Schutzarten IP22 und IP42) 1. Die Befestigungen an der Oberseite der Gitter entfernen. 2. Das Gitter anheben und von der Tür abnehmen. 3. Das Edelstahlgitter und die Filtermatte reinigen. Falls nötig, die Filtermatte durch vor- sichtiges Drehen der Clips herausnehmen.
62 Wartung Lüfter Die Lebensdauer der Lüfter hängt von der Betriebszeit des Lüfters, der Umgebungstem- peratur und der Staubbelastung ab. Ersatzlüfter sind bei ABB erhältlich. Verwenden Sie nur von ABB vorgeschriebene Ersatzteile. Austausch des Lüfters des Einspeisemoduls WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifizier- tem Fachpersonal ausgeführt werden.
Seite 63
Wartung 63 Einspeiseeinheit mit Modul D8D Einspeiseeinheit mit Modul D7D...
64 Wartung Austausch des Lüfters des Dioden-Einspeisemodulschranks (D6D/D7D) Die Abbildungen zeigen die Einspeiseeinheit mit dem Modul D7D als Beispiel. WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifizier- tem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen in Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Fre- quenzumrichter vornehmen.
66 Wartung Austausch des Lüfters des Dioden-Einspeisemodulschranks (D8D) WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifizier- tem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen in Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Fre- quenzumrichter vornehmen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen oder Schäden an der Einrichtung führen.
Wartung 67 Einspeisemodul Austausch von Einspeisemodulen der Baugrößen D6D und D7D Die Abbildungen zeigen die Einspeiseeinheit mit dem Modul D7D als Beispiel. WARNUNG! Alle nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie die Sicher- heitsanweisungen in Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive- Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Frequenzumrichter vor- nehmen.
Seite 68
68 Wartung 12. Einbau des Moduls: • Das Modul weit genug in den Schrank schieben, damit die Hebekette abgenom- men werden kann. Dann das Modul ganz hineinschieben und befestigen. Die Befestigungsschrauben des Moduls fest anziehen. • Die Schrauben der DC-Stromschienen und dann die Schrauben der DC-Strom- schienen-Höhenjustierung des D7D Moduls mit 70 Nm (51,6 lbf.ft) festziehen.
Boden nicht unbefestigt stehen. • Verwenden Sie die Rampe nicht, wenn die Höhe des Tragrahmens mehr als 50 mm beträgt. Die im Lieferumfang des Frequenzumrichters enthalten Rampe ist für eine Tragrahmenhöhe von 50 mm (die Standard-Tragrahmenhöhe von ABB-Schaltschrän- ken) ausgelegt.
Seite 72
72 Wartung Stützen Sie beim Nicht kippen! Lassen Sie das Modul auf Ausbau das Modul oben einem Boden mit Gefälle nicht und unten ab! unbeaufsichtigt stehen. max 50 mm Heben Sie das Modul am oberen Achten Sie auf Ihre Finger! Stützen Sie beim Teil nur unter Verwendung der Halten Sie das Modul nicht mit...
Seite 73
Wartung 73 1. Den Frequenzumrichter vom Netz (AC) trennen. Siehe Abschnitt Frequenzumrichter von der Spannungsversorgung trennen und vorübergehend erden (einschließlich der Eingangsklemmen) auf Seite 49. 2. Die Türen des Schaltschranks öffnen. 3. Die Schrauben der Abdeckung im oberen Schrankbereich herausdrehen. Die Abde- ckung anheben und entfernen.
Wartung 75 Bedienpanel Austausch der Batterie des Bedienpanels 1. Die Batteriefachabdeckung auf der Unterseite des Bedienpanels entgegen dem Uhr- zeigersinn drehen, bis der Deckel geöffnet werden kann. 2. Die Batterie durch eine neue Batterie des Typs CR2032 ersetzen. 3. Den Deckel wieder aufsetzen und im Uhrzeigersinn verriegeln. 4.
76 Wartung LEDs und andere Statusanzeigen In diesem Abschnitt wird die Bedeutung der Statusanzeigen der Dioden-Einspeiseeinheit ACS880-307+A003 erklärt. Informationen zu vom Regelungsprogramm generierten und auf dem Bedienpanel des Frequenzumrichters oder Wechselrichters auf der Schaltschranktür angezeigten Warnun- gen und Störungen sind im Firmware-Handbuch enthalten, das mit dem Frequenzumrich- ter/Wechselrichter geliefert wird.
Technische Daten 77 Technische Daten Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält die technischen Daten für die im Schaltschrank installierten ACS880-307 (+A003) Dioden-Einspeiseeinheiten.
Leichter Überlast- des Typs Überlastbetrieb Überlast- betrieb Bau- ACS880-307-… betrieb größe ACS880-304-… A (DC) A (AC) A (DC) kW kVA A (DC) kW(DC) A (DC) kW(DC) = 400 V (Bereich 380 … 415 V) 0080A-3+A003 0080A-3+A003 1xD6D 0170A-3+A003 0170A-3+A003 1xD6D...
+50 °C +104 °F +122 °F Leistungsminderung bei größerer Aufstellhöhe Bei Aufstellhöhen 0 … 2000 m (6561,7 ft) - keine Leistungsminderung. Bei Aufstellhöhen über 2000 m (6561,7 ft) wenden Sie sich bitte an ABB. Sicherungen AC-Sicherungen Einheit Typ Nenndaten Beispiel...
80 Technische Daten Interne DC-Sicherungen Modultyp Nenndaten Beispiel t Trennung bei zahl ACS880-304-… 690 V A = 400 V (Bereich 380 … 415 V) 0080A-3+A003 350 A, 690 V, Bündiger Endkontakt Cooper Bussmann 68500 (bei 660 V) Größe 1* 170M3418 0170A-3+A003 350 A, 690 V, Bündiger Endkontakt Cooper Bussmann...
Gewicht in mm in mm in in mm in mm ACS880-307-… = 400 V (Bereich 380 … 415 V) 0080A-3+A003 2150 84,6 400 15,7 600 23,6 800 31,5 1000 39,4 636 25 756 29,8 0170A-3+A003 2150 84,6 400 15,7 600 23,6 800 31,5 1000 39,4 636 25 756 29,8...
Die Einheit muss in einem beheizten Innenraum installiert und betrieben werden. Betrieb Lagerung Transport Höhe über NN 0…2000 m Für Aufstellhöhen über 2000 m wenden Sie sich bitte an ABB. Temperatur 0…+40°C (+32 …+104°F), -40…+70 °C -40…+70 °C Kondensation nicht (-104 … +158 °F) (-104 … +158 °F) zulässig...
Sie gelten in der EU als umweltgefährdende Stoffe. Sie müssen entspre- chend den örtlichen Bestimmungen entsorgt werden. Weitere Informationen zum Thema Umweltschutz und genaue Anweisungen für ein Recycling erhalten Sie von Ihrer ABB-Vertretung. Normen Siehe Handbuch Anweisungen zur Planung der elektrischen Installation...
Regelungs- und E/A-Einheit der Einspeiseeinheit 87 Regelungs- und E/A-Einheit der Einspeiseeinheit Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält • die Beschreibung der Anschlüsse der Regelungseinheit der Einspeiseeinheiten in ACS880 Multidrive-Frequenzumrichtern • die Spezifikation der Eingänge und Ausgänge der Regelungseinheit. Regelungs- und E/A-Einheit ZCU-13 Die Regelungs- und E/A-Einheit ZCU-13 besteht aus der ZCON-13 Regelungskarte in einem Kunststoffgehäuse.
Seite 88
88 Regelungs- und E/A-Einheit der Einspeiseeinheit Der Aufbau der ZCU-13 ist unten dargestellt. Beschreibung XPOW Eingang für externe Spannungsversorgung X202 Analogeingänge Analogausgänge SLOT 1 XD2D Umrichter-Umrichter-Verbindung (D2D) XRO1 Relaisaugang RO1 XRO2 Relaisaugang RO2 XRO3 Relaisaugang RO3 XD24 Startsperre-Eingang (DIIL) und +24 V-Ausgang XDIO Digitaleingänge/-ausgänge Digitaleingänge...
Regelungs- und E/A-Einheit der Einspeiseeinheit 89 Daten der Anschlüsse der ZCU-13 Spannungsversorgung 24 V (±10%) DC, 2,05 A max. (XPOW) Eingang für externe Spannungsversorgung. Klemmenblock-Rastermaß 5 mm, Leiterquerschnitt 2,5 mm Relaisausgänge RO1…RO3 Klemmenblock-Rastermaß 5 mm, Leiterquerschnitt 2,5 mm (XRO1…XRO3) 250 V AC / 30 V DC, 2 A Durch Varistoren geschützt.
90 Regelungs- und E/A-Einheit der Einspeiseeinheit Anschluss für "Sicher Klemmenblock-Rastermaß 5 mm, Leiterquerschnitt 2,5 mm abgeschaltetes Drehmoment" Die STO-Funktionalität ist nur bei den Wechselrichter- und nicht bei (XSTO) den Einspeiseeinheiten verfügbar. Für den Betrieb der Einspeiseeinheit müssen XSTO IN1 und IN2 an XSTO OUT (24VDC) der Regelungskarte der Einspeiseeinheit angeschlossen sein.
Regelungs- und E/A-Einheit der Einspeiseeinheit 91 Anschlüsse an die Klemmenblöcke der Regelungseinheit ZCU Der folgende Schaltplan zeigt die Anschlüsse der Regelungseinheit ZCU und beschreibt die Funktionen der Signale/Anschlüsse in der Dioden-Einspeiseeinheit. Beachten Sie, dass die E/A-Anschlüsse bereits im Werk verdrahtet worden sind. Im Werk verdrahtete Anschlüsse dürfen nicht geändert werden.
Seite 92
AI1 nicht verwendet. Bei anderen Parameterwerten erfasst das Regelungsprogramm die gemes- sene DC-Spannung von AI1. Siehe die speziellen, mitgelieferten Schaltpläne oder wenden Sie sich bezüglich der Verdrahtung und der Komponenten des Messkreises an ABB. Muss auf ON gesetzt sein, wenn die Einheit die letzte oder erste Station in der Umrichter-Umrichter-Verbin- dung (D2D) ist.
Auswahl Frequenzumrichter & Stromrichter. Produkt-Schulung Informationen zu den Produktschulungen von ABB finden Sie im Internet unter www.abb.com/drives und Auswahl Training courses. Feedback zu den Antriebshandbüchern von ABB Über Kommentare und Hinweise zu unseren Handbüchern freuen wir uns. Im Internet www.abb.com/drives...
Seite 94
Kontakt www.abb.com/drives www.abb.com/drivespartners...