Inhaltszusammenfassung für Viessmann TectoRefrigo WMC2
Seite 1
Kühl- und Tiefkühlaggregate mit elektronischer Regelung Montage- TectoRefrigo WMC2 und Betriebsanleitung TectoRefrigo WMF2 6006645-02 D TectoRefrigo WSC1 TectoRefrigo WSF1 TectoRefrigo WMC2 TectoRefrigo WMF2 TectoRefrigo WSC1 TectoRefrigo WSF1 Beachten Sie bitte vor Beginn der Arbeiten am Kühlaggregat die folgenden Hinweise: Montage, Wartung, Reinigung und Instandsetzung dürfen nur Arbeiten am Kühlaggregat sind nur bei gezogenem Netz-...
Das Gerät wurde im Werk auf Dichtheit des Kältekreislaufes und auf Funktion geprüft. Kühlaggregat TectoRefrigo WMC2 0500, 0900, 1300, 2000, 2800 TectoRefrigo WSC1 0500, 0900, 1300, 2000, 2800 Anforderungen an den Aufstellungsraum / Die Geräte sind konzipiert für die Kühlung von Räumen, Bestimmungsgemäßer Einsatz...
Aggregat nicht in feuergefährdeten Betriebsstätten Auspacken und Handhabung aufstellen! - Vor und beim Auspacken des Kühlaggregates muss Das sind gem. DIN VDE 0100-482 (VDE 0100 Teil 482): eine Sichtkontrolle durchgeführt werden, um 1997-08 eventuelle Schäden, die durch den Transport entstanden sein könnten, festzustellen. Räume oder Orte oder Stellen in Räumen oder im Freien, bei denen die Gefahr besteht, dass sich nach den örtlichen - Bitte achten Sie auf lose Teile, Beulen, Kratzer, sichtbar...
Reinigung und Wartung des Kühlaggregats Achtung! Bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten Netzstecker aus der Steckdose ziehen und gegen Wiedereinstecken sichern. Das Kühlaggregat sollte periodisch nach der Inbetrieb- nahme kontrolliert und ggf. gereinigt werden. Je nach Verschmutzungsgrad muss dann der zeitliche Abstand bis zur nächsten Kontrolle bzw.
Einbau des Huckepack-Aggregates in eine Viessmann Kühlzelle Vor den Ansaug- und Ausblasöffnungen des Kühlaggregates muss genügend freier Raum vorhanden sein, um eine gute Luftführung zu gewährleisten: Zum Einbau in die Kühlzelle kann ein Wandelement mit den entsprechenden Durchbrüchen und Bohrungen von uns geliefert werden.
Seite 7
Aggregat in die Zellenwand einhängen und von außen gegendrücken. Die Feststellwinkel innen gegen die Zellenwand schieben und mit einer bzw. zwei Schrauben festschrauben. Beiliegende Blindnietmutter (P) in die Bohrungen (d = 8 mm) einsetzen. Allgemeiner Hinweis (Haftung): Die Angaben dieser Technischen Unterlage dienen der Beschreibung. Zusagen in Bezug auf Vorhandensein bestimmter Eigenschaften oder einen bestimmten Zweck bedürfen stets besonderer schriftlicher Vereinbarung.
Seite 8
Beiliegenden Befestigungswinkel (M) mit dem Gehäuse des Aggregates und der Zellenwand verschrauben (Schrauben M4 x 15 (H) zur Verschraubung mit den Blindnietmuttern (P) in der Zellenwand und Sechskantmuttern (L) mit Scheiben (K) zur Befestigung am Gehäuse). Verschlussschrauben der Frontabdeckung (4 Stück) lösen. Darauf achten, dass die Fächerscheiben nicht verloren gehen.
Seite 9
Tauwasserablaufheizung (A) bei Geräten mit elektrischer Abtauung in den Tauwasserablaufschlauch (B) einführen, Tauwasserablaufschlauch (B) hierbei zur leichteren Einführung weitgehend gerade ziehen. Siphon (C) nur bei Tiefkühlaggregaten. Tauwasserablaufschlauch (B) von innen durch die Bohrung (G, d = 31 mm) in der Zellenwand (F) führen. Falls es erforderlich ist, kann ein Gleitmittel verendet werden.
Anschluss einer Fernbedienung (SD-Regelung) Falls das Aggregat mit Fernbedienung bestellt wurde, Fernbedienung an der vorgesehenen Stelle montieren und den Adapter über die 10-polige Flachbandleitung an der Rückseite der Regelung anstecken. Adapter mit beiliegendem Kabelbinder an der Rückwand des Regelungsgehäuses befestigen. (Bei Busbetrieb s. Handbuch Busbetrieb) Allgemeiner Hinweis (Haftung): Die Angaben dieser Technischen Unterlage dienen der Beschreibung.
5. Einbau des Split-Aggregates in eine Viessmann Kühlzelle Montage der Verflüssigereinheit Die Verflüssigereinheit wird außerhalb der Kühlzelle montiert. Die Länge der Elektroleitungen an der Verdampfereinheit beträgt inklusive Stecker 15 m. Dies ist auch der maximale Abstand zwischen Ver- flüssigereinheit und Verdampfereinheit.
Anschlüsse für Kälte- mittel und Elektro- leitungen zum Verdampfer min. 60 mm 5.1.2 Bohrbild zur Befestigung der kleinen Verflüssigereinheit TectoRefrigo WMC2 0500, 0900, 1300 TectoRefrigo WSC1 0500, 0900, 1300 TectoRefrigo WMF2 0900 TectoRefrigo WSF1 0900 Abstand zur Wand 60 mm.
TectoRefrigo WSF1 1400, 1800, 2400 Abstand zur Wand 140 mm bei Wandstärke 150 mm. Abstand zur Wand 230 mm bei Wandstärke 60 mm. 5.2.2 Bohrbild zur Befestigung der kleinen Verdampfereinheit TectoRefrigo WMC2 0500, 0900, 1300 min. 15 min. 15 TectoRefrigo WSC1 0500, 0900, 1300 Ausblasöffnung...
Verlegung der Rohrleitungen Die Lötanschlüsse (P und Q) am Kühlaggregat mittels einer geeigneten Kupfer-Rohrleitung mit den Lötan- schlüssen am Verdampfer verlöten. Sämtliche Lötstellen sind auf Dichtigkeit zu überprüfen! Die Länge der Rohrleitung darf 15 m nicht über- schreiten! Rohrdurchmesser in mm WMC2 0500 WMC2 0900 WMC2 1300...
Montage des Tauwasserablaufschlauchs Beiliegende Kunststoffrosette (D) über den Tauwasser- ablaufschlauch (B) schieben. Tauwasserablaufheizung (A) in den Tauwasserablauf- schlauch (B) einführen, Tauwasserablaufschlauch (B) hierbei zur leichteren Einführung weitgehend gerade ziehen. Tauwasserablaufschlauch (B) von innen durch die Boh- rung (G, ø 31 mm) in der Zellenwand (F) führen. Falls erforderlich, kann ein Gleitmittel verwendet werden.
Für eine optimale Ableitung des anfallenden Tauwassers empfehlen wir die Verwendung des als Option erhältlichen Beipacks für Tauwasserableitung. Der Beipack kann für alle Viessmann Kühlaggregate dieser Serie verwendet werden. Elektrische Stromversorgung Kühlraum Am Kühlaggregat befindet sich an der Ansaugseite des Verdampfers eine 4-polige Steckdose zur elektrischen Stromversorgung von im Kühlraum angebrachten...
Anschluss des Störmeldekontaktes Die elektronische Regelung SD verfügt über einen potentialfreien Störmeldekontakt zum Anschluss einer bauseitigen Störmeldeeinrichtung (max. 10A, 230VAC). Im Störungsfalle sind die Kontakte C und NC geschlossen. Der Anschluss befindet sich auf der Platine (Steckverbinder A3 orange). Netzanschluss und Inbetriebnahme C NC NO Achtung ! Elektrische Stromversorgung erst bei Inbetriebnahme...
7.3.1 CEE-Netzstecker (Nur Kühlaggregate TectoRefrigo WMF2 1800, 2400 und TectoRefrigo WSF1 1800, 2400) Verschlussschrauben der Frontabdeckung (4 Stück) lösen. Darauf achten, dass die Fächerscheiben nicht verloren gehen. Frontabdeckung leicht nach oben schieben und nach vorne abziehen. Seitlich innenliegende Befestigungsschraube des rechten Seitenteils lösen, Seitenteil (Y) nach oben schieben und abnehmen.
8. Bedienung der Regelung SD Normalbetrieb Im Display wird die aktuelle Kühlraumtemperatur angezeigt. Wird eine der Tasten [ ] bzw. [ ] betätigt, erscheint die aktuelle Solltemperatur. Hierbei leuchtet in der Anzeige der rechte Dezimalpunkt. Erfolgt innerhalb von 10 Sek. kein neuer Tastendruck, wird die Raumtemperatur wieder angezeigt.
Parametereingabe 8.2.1 Eingabe der Solltemperatur Werden während des Betriebs beide Tasten [ ] und [ ] Nach der Eingabe des Passwortes Parameter P02 gleichzeitig betätigt, gelangt man in die Funktion anwählen (Anzeige im Display SL.t.), Enter-Taste drücken, Parameter. die aktuelle Solltemperatur in °C wird angezeigt. Sie kann über die [ ] bzw.
Eingabe der Abtaudauer: 8.2.5 Passwort und Tastatursperre Nach der Eingabe des Passwortes Parameter P04 Wird im Parameter P07 der Wert 0 eingegeben, so sind anwählen (Anzeige im Display Ab.d.), Enter-Taste die Tasten [ ] und [ ] und die Start-Stop-Taste drücken, die aktuelle Abtaudauer in Minuten wird gesperrt.
8.2.6 Zugriffsebene für den Anlagenbetreiber In die Parameterebene P02..P23 gelangt man, wenn im Parameter P01 das Passwort 5 bzw. das Passwort für die Betriebsartenparameter angewählt wurde. Hat der Parameter P07 den Wert 2, ist diese Parameterebene ohne Passwort zugänglich. Kursiv dargestellte Parameter können nicht verändert werden. Anzeige des angewählten Parameters im Display während der Parametereingabe Funktion Parameter...
Fehlermeldung Anzeige Bedeutung Display Fühlerkurzschluss Raumfühler Fühlerbruch Raumfühler Pressostatstörung Kühlraumtemperatur zu hoch Kühlraumtür offen Kühlraumtemperatur zu niedrig Verdampfersensor defekt Verflüssigersensor defekt Notlaufschalter EIN Störung EEPROM Außerbetriebnahme des Kühlaggregates Bei längerem Stillstand oder Wartungs- und Reinigungsarbeiten ist das Kühlaggregat durch Ziehen des Netzsteckers außer Betrieb zu nehmen.
8.5 Betriebsartenparameter 8.5.1 Parameterliste Achtung ! Die folgenden Parameter beeinflussen entscheidend den Betrieb des Kühlaggregates. Sie dürfen nur von Fachpersonal verändert werden. Es ist daher empfehlenswert das Passwort für die Betriebsartenparameter unkenntlich zu machen. Werden Parameter geändert, sollten sie in der Spalte „Geänderte Werte“ eingetragen werden. Betriebsartenparameter (Freigabe, wenn Passwort P01 = 22) Folgende Parameter sind als Betriebsartenparameter für Normal- bzw.
Seite 25
Geänderte Parameter Beschreibung Einheit Bereich Werte Aggregattyp Normalkühler = 1 1, 2 Tiefkühler = 2 Rücksetzen auf Werkseinstellung (P = 78) Laufzeit Verdichter letzter Zyklus [Stunden] Std. Laufzeit Verdichter vorletzter Zyklus [Minuten] Min. Laufzeit Verdichter vorletzter Zyklus [Stunden] Std. Laufzeit Verdichter vorletzter Zyklus [Minuten] Min.
Seite 26
Geänderte Parameter Beschreibung Einheit Bereich Werte Raumfühler Eichung -20...+20 Verdampferfühler Eichung -20...+20 Verflüssigerfühler Eichung -20...+20 Raumfühler -50°-Justierung Raumfühler Steilheit Verdampferfühler -50°-Justierung Verdampferfühler Steilheit Verflüssigerfühler -50°-Justierung Verflüssigerfühler Steilheit Einschaltverzögerung nach Türkontaktschalter geschlossen Min. [0...20] Netzfrequenz 50, 60 Auswertung Signal Türkontakt vom Bus 0 = Sobald ein Türkontakt eines Aggregates am Bussystem geöffnet ist, schaltet das Aggregat aus.
8.5.2 Beschreibung der Betriebsarten und der entsprechenden Parameter Abtauung: Abtauung wird zu festgelegten Zeitpunkten eingeleitet: Während des Abtauvorgangs erscheint im Display Abt. bzw. dEF. Bzw. dEg. P30 = x2 Die Abtauung erfolgt über die Elektroheizung. Nach Die Abtauung wird eingeleitet, wenn die interne Uhr Beendigung der Abtauung schaltet der Verdichter nach eine der unter den Parametern P12 - P23 eingegebene der in P40 eingegebenen Abtropfzeit ein.
Seite 28
Die Verflüssigungstemperatur kann im P09 angezeigt Zusätzliche Abtauung wird eingeleitet, wenn werden. Ist die Drehzahlregelung nicht aktiv, bzw. ist Kühlraumtür länger als 4 Min. geöffnet ist: kein Temperatursensor am Verflüssiger angeschlossen, P30 = 1y wird im P09 „OFF“ angezeigt. Die Abtauung wird zusätzlich zur im Wert y Sollte die Drehzahlregelung ausfallen, würde bei eingegebenen Betriebsart eingeschaltet, wenn die stehendem Ventilator der Hochdruckpressostat...
Seite 29
DCF-Signal (Funkuhr): Über den Parameter P28 kann bei angeschlossener DCF-Antenne das DCF-Signal beobachtet werden. Das Display zeigt die laufenden Sekunden an, der Dezimalpunkt der 100-er Stelle blinkt mit dem anstehenden Signal. Wenn die Uhrzeit 2 mal nacheinander korrekt erkannt wurde, erscheint im Display kurzzeitig „dCF“ und die Uhrzeit wird übernommen.
Der Notlaufbetrieb muss überwacht werden, da die Störungen (SD-Regelung) Kühlraumtemperatur nicht geregelt wird und die Bei Störungen erscheint im Display ein Fehlercode. automatische Abtauung nicht in Betrieb ist. Die Kühlraumtemperatur muss manuell durch zeitweiliges Ist das Aggregat nicht im Kühlbetrieb und nicht im Unterbrechen der Stromversorgung für das Aggregat Abtaubetrieb, fällt das Störmelderelais ab.
10.3 Behebung von Störungen bei Aggregate mit SD-Regelung Störung Ursache Behebung Aggregat läuft nicht Netzstecker nicht eingesteckt; Netzstecker und Netzsicherung kontrollieren; wenn kein Stromversorgung unterbrochen Defekt feststellbar, Fachfirma verständigen. Regelung defekt Notlaufschalter betätigen s. 10.2 Notbetrieb Wenn das Aggregat bei betätigtem Notlaufschalter nicht läuft, ist die Schmelzsicherung auf der Regelungsplatine defekt.
Seite 35
Störung Ursache Behebung Durch Drücken einer der [ ] bzw. [ ] -Tasten wird die Kühlraumtemperatur wieder angezeigt. Die Fehler- meldung erscheint, wenn die Verdampfertemperatur Fehlermeldung F07 Kälteleistung zu gering nach dem Einschalten des Verdichters nach der in P35 eingestellten Zeit die Temperatur, die in P41 eingestellt ist, nicht erreicht hatte.
11. Günstige Lagerdaten (Unverbindliche Richtwerte) 11.1 Kühllagerung 11.2 Tiefkühllagerung Temperatur Relative Temperatur Relative Kühlgut Kühlgut in °C Luftfeuchte in % in °C Luftfeuchte in % Fleischwaren Fleischwaren Fleisch, frisch -1/+1 85-90 Gefrierfleisch -15 / -18 85 - 90 gekochte Wurst +1/+3 80-85 Innereien, gefroren...
Seite 37
Allgemeiner Hinweis (Haftung): Die Angaben dieser Technischen Unterlage dienen der Beschreibung. Zusagen in Bezug auf Vorhandensein bestimmter Eigenschaften oder einen bestimmten Zweck bedürfen stets besonderer schriftlicher Vereinbarung.
Seite 38
Telefon +43 72 35 66367-0 Viessmann Kühlsysteme GmbH, Mainz office_vk_at@viessmann.com Telefon +49 61315 7046-17 www.viessmann.at kuehlsysteme@viessmann.de www.viessmann.de Polen Viessmann Systemy Chłodnicze Sp. z o.o. Estland Telefon +48 22 882 0020 Viessmann Külmasüsteemid OÜ info.pl@viessmann.com Telefon +372 675 5150 www.viessmann.pl info.ee@viessmann.com www.viessmann.ee...