Seite 1
EFFICIENT MANICURE & PEDICURE SET MA 5820...
Seite 2
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
Seite 3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DEUTSCH 4-14 ENGLISH 15-23 FRANÇAIS 24-32 ITALIANO 33-41 PORTUGUÊS 42-50 ESPAÑOL 51-59 POLSKI 60-68 ČESKY 69-77 TÜRKÇE 78-86 TÜRKÇE ??-?? ΕΛΛΗΝΙΚΑ 87-95...
Seite 4
SICHERHEIT -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Beachten Sie bei Inbetriebnahme Tragen Sie das Gerät niemals des Gerätes bitte folgende Hin- am Kabel des Netzadapters. weise: Ziehen Sie das Kabel des Netz- Dieses Gerät ist nur für häusli- adapters nicht über scharfe Kan- chen Gebrauch bestimmt. ten und klemmen Sie es nicht ein.
Seite 5
Verfügbarkeit sämtlichen Zubehörs. benutzen. Kinder sollten stets so Für eine lebenswerte Zukunft. weit beaufsichtigt werden, dass Aus gutem Grund. Grundig. sie nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät auf keinen Fall öff- nen. Für Schäden, die durch un- sachgemäße Eingriffe entstehen, geht der Anspruch auf Gewähr-...
Sie zum Kauf des leistungsstarken Mani- Beachten Sie hierzu die Abbildun- kür-/Pedikürsets für echte und gen auf Seite 2. künstlicher Nägel MA 5820. Aufbewahrungstasche für Bitte lesen Sie die folgenden Be- Gerät, Pflegeaufsätze und nutzerhinweise zu diesem Gerät Netzadapter.
Seite 7
EINZELTEILE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Pflegeaufsätze und – Mit dem Schleifkegel bearbeiten Sie Schwielen und Hornhaut an ihre Funktionen Fuß und Hand, aber auch stark verholzte Nägel. Er bringt ver- Schleifscheibe krümmte Nägel wieder in Form und beseitigt schmerzhaften Druck. Kleiner Schleifkegel –...
Seite 8
EINZELTEILE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Runder Fräser – Die empfindliche Nagelhaut sollte nicht geschnitten oder be- schliffen werden. Verwenden Sie den Nagelhautschieber, um die Nagelhaut zu lösen und sanft zurückzustoßen. Achtung Betreiben Sie den Nagelhaut- schieber nur mit Geschwindig- keitsstufe »1«. – Mit dem runden Fräser lassen sich eingewachsene Nägel be- arbeiten.
Seite 9
STROMVERSORGUNG -------------------------------------------------------------------------- Netz-Betrieb Achtung Vermeiden Sie eine Überhitzung Das Gerät betreiben Sie mit dem des Gerätes durch Überlastung. beiliegenden Netzadapter. Schalten Sie das Gerät nach ca. Prüfen Sie, ob die auf dem Typen- 20 Minuten Anwendung aus schild des Netzadapters angege- und lassen Sie es vor erneutem bene Netzspannung mit der Gebrauch 15 Minuten abküh-...
BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nagelpflege Stecker des Netzadapters aus der Steckdose ziehen. Gerät ausschalten, dazu den Schiebeschalter in Position Kabel des Netzadapters aus »0« schieben. der Buchse des Gerätes zie- hen. Den vorhandenen Pflegeaufsatz abziehen. Zur Aufbewahrung den vorhan- denen Pflegeaufsatz abnehmen. Den gewünschten Pflegeaufsatz so weit in die Buchse Hinweis...
REINIGUNG UND PFLEGE -------------------------------------------------------------- Gerät reinigen Aufbewahrung Wollen Sie das Set längere Zeit Achtung nicht benutzen, bewahren Sie es Vor dem Reinigen des Gerätes bitte sorgfältig auf. stets den Netzadapter und das Das Gerät muss vollständig tro- Kabel des Netzadapters ziehen. cken sein.
INFORMATIONEN -------------------------------------------------------------------------------------------- Umwelthinweis Technische Daten Dieses Produkt wurde aus hoch- Dieses Produkt erfüllt wertigen Materialien und Teilen die europäischen Richt- hergestellt, die für das Recycling linien 2004/108/EG, tauglich sind und wieder verwendet 2006/95/EG und 2009/125/EG. werden können. Spannungsversorgung Das Produkt darf daher am Ende Netzadapter : seiner Lebensdauer nicht über den 100 –...
Sollte trotzdem eine Störung auftre- ten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufs- stelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontakt- daten: Telefon: 0180/5231852* (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr)