Umlenkgetriebe Montieren Und Zahnflankenspiel - Yamaha 1999 Wartungsanleitung

UMLENKGETRIEBE
UMLENKGETRIEBE-ABTRIEBSRITZELWEL-
LE ZUSAMMENBAUEN
HINWEIS:
Die folgenden Punkte sind beim Zusammenbau
der Abtriebsritzelwelle von ausschlaggebender
Bedeutung:
S Nach einem Trennen der Abtriebsritzelwelle vom
Lagergehäuse muß die Spannmuffe erneuert
werden.
S Falls dieser Vorgang zum ersten Mal durchge-
führt, mindestens eine Ersatzmuffe bereithalten.
1. Montieren:
S Lageraußenlaufring
(in Lagergehäuse der Abtriebsritzelwelle)
WARNUNG
Den Außenlaufring nicht hineintreiben. Zum
Einbau den Innenlaufring vorsichtig hinein-
300-007
drücken.
2. Montieren:
S Mutter der Abtriebsritzelwelle
HINWEIS:
Die Mutter mit den Fingern festdrehen.
UMLENKGETRIEBE MONTIEREN UND ZAHN-
FLANKENSPIEL EINSTELLEN
HINWEIS:
Beim Einbau des Umlenkgetriebes stets folgende
Neuteile verwenden :
Spannmuffe
1. Montieren:
S Abtriebsritzelwelle 1
4-78
G
ENG
25 Nm (2,5 mSkg)