Fitting Instructions For Dns 850 C - Grundig STC 1200 Servicehandbuch

STC 1200
Montageanleitung für Descramblernachrüst-
satz DNS 850 C
Bestehend aus:
- Descrambler Modul
- Flachbandkabel
- Befestigungsmaterial
- Adapterkabel 15-polig Submin-D/Euro-AV
- Montageanleitung
Der DNS 850 C dient zur Nachrüstung der SAT-Kassetten HRM 333,
335, 851, 852, 853, 854, 855, 857, 858, 858A und 859 mit einer 15-
poligen Submin-D-Descrambler-Anschlußbuchse.
An diese Buchse können angeschlossen werden:
- lizenzierte Decoder/Descrambler z.B. Videocrypt
- D2-MAC Decoder z.B. Eurocrypt
- Videorecorder für Videoprogramm-Einspeisung
- Videokamera (z.B. für Kinderspielplatzüberwachung)
Über den Schaltspannungseingang Pin 3 der Decoderbuchse kann
durch Anlegen einer 12V-Spannung der Decoder in den Signalweg
geschaltet werden. Dazu ist im Stecker Pin 9 (Schaltspannung 12V/
10mA) mit Pin 3 zu verbinden oder der Jumper P3 auf der
Descramblerplatte zu schließen.
Manche Decoder erzeugen selbst diese Spannung und schalten sich
automatisch in den Signalweg.
3
9
Montageanleitung
- HRM3xx: Vorgestanzte Abdeckung an der Gehäusevorderseite
ausbrechen.
HRM8xx: Silberne Klebefolie vom Buchsendurchbruch an der
Gehäusevorderseite entfernen.
- Beide Kassettendeckel abnehmen
- Descrambler Modul in den Durchbruch einsetzen und mit den
beiliegenden Schrauben befestigen.
Zahn- und Beilagescheibe nicht verwenden!
- Auf der Chassisplatte befindet sich das Steckerunterteil P2 zum
Anschluß des DNS 850 C.
HRM3xx: Entfernen Sie vor dem Aufstecken des Flachbandkabels
mit einem Seitenschneider die 3 Drahtbrücken.
HRM8xx: Entfernen Sie vor dem Aufstecken des Flachbandkabels
mit einer Pinzette die 3 Kurzschlußbrücken.
Buchsenbelegung:
1 = Audio-Eingang links
2 = FBAS-Eingang
3 = Schaltspannungseingang (Decoder, VCR oder Videokamera
werden durch Anlegen einer 12V-Spannung zugeschaltet)
4 = Basisband-Ausgang (ungeklemmt, PAL-Deemphasis)
5 = FBAS-Ausgang (geklemmt, PAL-Deemphasis)
6 = Audio-Eingang rechts
8 = Masse
9 = 12V/10mA
11 = Masse
12 = Audio-Ausgang links
13 = Audio-Ausgang rechts
GRUNDIG Service
3
9
5
10
15
Ansicht von außen
Fitting Instructions for DNS 850 C Descrambler
Retrofit Kit
The kit comprises:
- Descrambler module
- flat cable
- Fitting material
- 15-contact Submin-D/Euro-AV adapter cable
- Fitting Instructions
The DNS 850 C is used to retrofit the SAT cassettes HRM 333, 335,
851, 852, 853, 854, 855, 857, 858, 858A and 859 with a 15-contact
Submin-D descrambler connecting socket.
It is possible to connect to this socket:
- a licensed decoder/descrambler, eg. Videocrypt
- a D2-MAC decoder, eg. Eurocrypt
- a video recorder for feeding in video programmes
- a video camera (eg. for monitoring a children's playground)
It is possible to switch the decoder into the signal path by applying a
12V voltage to the switching voltage input Pin 3 of the decoder socket.
For this, connect Pin 9 (switching voltage 12V/10mA) with Pin 3 in the
plug or close jumper P3 on the descrambler board.
Some decoders automatically generate this voltage and switch them-
selves into the signal path.
Fernschaltung:
3 3
manuell oder Zeitschaltuhr oder Dämme-
rungsschalter (z.B. für Kinderspielplatz-
überwachung).
9 9
Remote switching:
Manually, or by means of a timer, or by means
of a dawn switch (e.g. for monitoring a childrens
playground).
Fitting instructions
- HRM3xx: Remove the prepunched covers on the front of the
cabinet.
HRM8xx: Remove the silver adhesive film from the socket cutout on
the front of the cabinet.
- Remove both cassette covers.
- Insert the descrambler module into the cutout and fasten it with the
screws supplied.
Do not use the tooth lock washer and shim!
- On the chassis board, the connector P2 to connect the DNS 850 C
is provided.
HRM3xx: Before connecting the flat cable, remove the 3 wire
bridges jumpers by means of a side-cutting pliers.
HRM8xx: Before connecting the flat cable, remove the 3 jumpers by
means of a pair of tweezers.
Contact assignment:
1 = Audio input left
2 = CCVS input (composite signal)
3 = Switching voltage input (a decoder, VCR or video camera is
switched into the signal path by applying a 12V voltage).
4 = Baseband output (unclamped, PAL deemphasis)
5 = CCVS output (clamped, PAL deemphasis)
6 = Audio input, right
8 = Gnd
9 = 12V/10mA
11 = Gnd
12 = Audio output, left
13 = Audio output, right
1
6
11
External view
Allgemeiner Teil / General Section
1 - 5