13. MONTAGE........................36 14. ENERGIEEFFIZIENZ....................37 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung.
Seite 4
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH Seien Sie beim Anfassen der • Aufbewahrungsschublade vorsichtig. Sie kann heiß werden. Ziehen Sie die Einhängegitter erst vorne und dann • hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie sie heraus. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
• Verwenden Sie keine • Schalten Sie das Gerät nach jedem Mehrfachsteckdosen oder Gebrauch aus. Verlängerungskabel. • Gehen Sie beim Öffnen der Tür • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel vorsichtig vor, wenn das Gerät in die Gerätetür nicht berührt oder in Betrieb ist.
DEUTSCH – Lassen Sie nach dem Ausschalten • Ersetzen Sie die Türglasscheiben des Geräts kein feuchtes Geschirr umgehend, wenn sie beschädigt sind. oder feuchte Speisen im Wenden Sie sich an den autorisierten Backofeninnenraum stehen. Kundendienst. – Gehen Sie beim Herausnehmen •...
• Lesen Sie die Anleitung zur werden und geringfügige Mengen an pyrolytischen Reinigung sorgfältig gesundheitsschädlichen Dämpfen durch. freisetzen. • Halten Sie Kinder während der • Die von den Pyrolyse-Backöfen/ pyrolytischen Reinigung vom Gerät Speiseresten freigesetzten Dämpfe fern. sind ungefährlich für Menschen, Das Gerät wird sehr heiß, und aus den...
4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME erstmalig einstellen. Die Zeit wird WARNUNG! später nach 5 Sekunden automatisch Siehe Kapitel gespeichert. Sicherheitshinweise. Das Display zeigt die neue Uhrzeit an. Ändern der Uhrzeit 4.1 Erste Reinigung Die Uhrzeit kann nur bei einem Nehmen Sie die Zubehörteile und die...
DEUTSCH 5.1 Kochstufen Einschalten des äußeren Heizkreises: Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn über einen leichten Widerstand hinweg Symbole Funktion auf die Position . Drehen Sie den Knopf dann gegen den Uhrzeigersinn auf Stellung Aus die gewünschte Kochstufe. Zweikreis-Zone Ausschalten des äußeren Heizkreises: Drehen Sie den Knopf auf die Position Warmhalten AUS.
DEUTSCH Verschmutzungen das Kochfeld Fettspritzer und metallisch beschädigen. Den speziellen schimmernde Verfärbungen. Reinigen Reinigungsschaber schräg zur Sie das Kochfeld mit einem feuchten Glasfläche ansetzen und über die Tuch und etwas Spülmittel. Wischen Oberfläche bewegen. Sie das Kochfeld nach der Reinigung •...
Seite 14
Symbol Ofenfunktion Anwendung Pizzastufe Zum Backen auf einer Ebene für Gerichte mit einer stärkeren Bräunung und einem knusprigen Boden. Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedrigere Backofentem- peratur als bei Ober-/Unterhitze ein. Ober-/Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Einschubebene.
DEUTSCH 8.5 Tasten Taste Funktion Beschreibung MINUS Einstellen der Zeit. Einstellen einer Uhrfunktion. PLUS Einstellen der Zeit. 8.6 Aufheiz-Anzeige 2. Halten Sie gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt. Wenn Sie eine Backofenfunktion Es ertönt ein Signalton. Loc leuchtet im einschalten, leuchten die Balken Display.
8.10 Abschaltautomatik Das Gerät wird aus Sicherheitsgründen nach einiger Zeit automatisch ausgeschaltet, wenn eine Backofenfunktion eingeschaltet ist und Sie die Einstellungen nicht ändern. Temperatur (°C) Abschaltzeit (Std.) 30 - 115 12.5 120 - 195 • Alle Zubehörteile 200 - 245...
DEUTSCH Setzen Sie das Backblech oder das tiefe Legen Sie den Kombirost auf das tiefe Blech auf die Auszüge. Blech. Setzen Sie den Kombirost und das tiefe Blech auf die Teleskopauszüge. 9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN 9.1 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung TAGESZEIT Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit.
3. Der KURZZEIT-WECKER wird Ende zuerst die Stunden und dann automatisch nach fünf Sekunden die Minuten ein. eingeschaltet. Nach Ablauf der Zeit ertönt 2 Minuten Nach Ablauf von 90 % der lang ein Signalton. Das Symbol oder eingestellten Zeit ertönt ein Signalton.
Seite 19
DEUTSCH können, suchen Sie nach einem • Bei längeren Backzeiten können Sie ähnlichen Rezept. den Backofen etwa 10 Minuten vor • Sie können die Backzeit um 10 – 15 Ablauf der Zeit ausschalten und die Minuten verlängern, wenn Kuchen auf Restwärme nutzen.
10.3 Heißluft bei niedriger 3. Wir empfehlen die Funktion Heißluft bei niedriger Temperatur ohne Temperatur Vorheizen zu verwenden. 4. Wenn Sie den Backofen vorheizen 1. Verwenden Sie diese Funktion zum möchten, verwenden Sie die Backen in Formen und zum Dörren Funktion Heißluft mit Ringheizkörper.
Seite 21
DEUTSCH Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Obstkuchen mit Mürbeteig 160 - 170 40 - 80 1) Verwenden Sie ein tiefes Blech. Plätzchen Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Mürbeteigplätzchen 150 - 160 10 - 20 Mürbeteiggebäck/Feingebäck 20 - 35 Rührteigplätzchen 150 - 160 15 - 20...
DEUTSCH Kruste bekommen, können in einem • Große Bratenstücke und Geflügel mit Bräter ohne Deckel gebraten werden. dem Bratensaft mehrmals während • Wir empfehlen, Fleisch und Fisch erst der Bratzeit übergießen. Dadurch ab 1 kg im Backofen zu braten. erzielen Sie ein besseres •...
Seite 27
DEUTSCH Speise Menge Temperatur Dauer Ebene (°C) (Min.) Roastbeef oder Filet: medi- je cm Dicke 180 - 190 6 - 8 Roastbeef oder Filet: durch je cm Dicke 170 - 180 8 - 10 1) Backofen vorheizen. Schweinefleisch Speise Menge Temperatur Dauer Ebene...
Seite 28
10.10 Grillen, Allgemeines • Heizen Sie den leeren Backofen immer 5 Minuten lang mit der Grill- WARNUNG! Funktion vor. Grillen Sie immer bei geschlossener Backofentür. • Benutzen Sie den Grill immer mit der höchsten Temperatureinstellung. • Schieben Sie den Rost gemäß den...
• Reinigen Sie die Metalloberflächen WARNUNG! mit einem handelsüblichen Das Gerät wird sehr heiß. Es Reinigungsmittel. besteht • Reinigen Sie den Geräteinnenraum Verbrennungsgefahr. nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen und Speisereste ACHTUNG! könnten einen Brand verursachen. Bei Verwenden Sie das Kochfeld der Brat- und Fettpfanne ist das Risiko nicht während der Pyrolyse.
Seite 31
DEUTSCH drücken Sie dann die Taste oder , um die Dauer der Reinigung einzustellen. 6. Sobald der Backofen die voreingestellte Temperatur erreicht hat, wird die Tür verriegelt. Im Display werden das Symbol die Balken der Temperaturanzeige angezeigt, bis die Tür entriegelt wird. 7.
11.8 Austauschen der Lampe Um die Tür zu entfernen, ziehen Sie sie erst aus der einen und dann aus Legen Sie ein Tuch unten in den der anderen Seite heraus. Garraum des Geräts. Auf diese Weise Nach der Reinigung muss die schützen Sie die Glasabdeckung der...
DEUTSCH 11.9 Herausnehmen der Die Schublade unterhalb des Backofens lässt sich zur leichteren Reinigung Schublade herausnehmen. WARNUNG! 1. Ziehen Sie die Schublade bis zum Bewahren Sie keine Anschlag heraus. entflammbaren Materialien 2. Heben Sie die Schublade etwas an, wie Reinigungsmaterial, sodass sie schräg nach oben aus den Plastiktüten, Führungen gehoben werden kann.
Seite 34
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Die erforderlichen Einstel- Vergewissern Sie sich, dass lungen wurden nicht vorge- die Einstellungen richtig nommen. sind. Der Backofen heizt nicht. Die Abschaltautomatik ist Weiteres hierzu finden Sie eingeschaltet. unter „Abschaltautomatik“. Der Backofen heizt nicht.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen ist eingeschal- Der Demo-Modus ist einge- 1. Schalten Sie den Backo- tet, heizt aber nicht auf. Der schaltet. fen aus. Ventilator funktioniert nicht. 2. Halten Sie die Taste Das Backofen-Display zeigt gedrückt. "Demo" an. 3.
13. MONTAGE Richten Sie das Gerät mit den unten WARNUNG! angebrachten Schraubfüßen so aus, dass Siehe Kapitel sich die Oberfläche des Geräts auf einer Sicherheitshinweise. Ebene mit den angrenzenden Oberflächen befindet. 13.1 Technische Daten 13.4 Kippschutz Abmessungen ACHTUNG! Höhe...
(2). Ist der Abstand zwischen den angrenzenden Küchenmöbeln breiter als das Gerät, müssen Sie die seitlichen Abstände anpassen, damit das Gerät mittig steht. 49 mm 77 mm 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktinformationen für Kochfelder gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation 68456VS-MN Kochfeldtyp Kochfeld eines freistehenden Herds...
Sie nur die benötigte schmelzen. Menge. • Decken Sie Kochgeschirr, wenn möglich, mit einem Deckel ab. 14.3 Produktdatenblatt und Backofeninformationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Modellidentifikation 68456VS-MN Energieeffizienzindex 100.0 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.98 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heißluft 0.85 kWh/Programm Anzahl der Garräume...
Seite 39
DEUTSCH Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd Gewicht 56.2 kg EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für 3 - 10 Minuten vor Ablauf des den Hausgebrauch - Teil 1: Herde, Garvorgangs auf die Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte - Mindesttemperatur. Durch die Verfahren zur Messung der Restwärme des Backofens werden Gebrauchseigenschaften.