Das Handycam Handbuch Im vorliegenden Handycam Handbuch finden Sie ausführliche Informationen zur Verwendung des Camcorders. Lesen Sie das Handycam Handbuch und die Bedienungsanleitung (separates Dokument). Informationen zum Anschließen des Camcorders an einen Computer und zu den Funktionen, die dann zur Verfügung stehen, finden Sie in der Bedienungsanleitung und in PMB- Anleitungen, also der Hilfe der mitgelieferten Software „PMB (Picture Motion Browser)“.
Inhalt Das Handycam Handbuch............... . . 2 Schnelles Suchen nach Informationen..
Seite 4
Hilfreiche Funktionen beim Wiedergeben von Filmen und Fotos......40 Zielgenaues Suchen nach bestimmten Szenen (Filmrollenindex)....40 Suchen nach bestimmten Szenen anhand von Gesichtern (Gesichtsindex) ..
Seite 5
Einstellen des Camcorders FILM EINSTELLEN (Optionen zum Aufnehmen von Filmen)....... 73 FOTO EINSTELLEN (Optionen zum Aufnehmen von Fotos).
Hilfreiche Aufnahmeverfahren Überprüfen des Gelungene Abschlags beim Golf Aufnahmen auf der Skipiste oder am Strand ZLUPENAUFN.......... AUTO.GEGENLICHT........77 STRAND............. 97 SCHNEE............97 Aufzeichnen von Automatisches Fotos während einer Aufnehmen Filmaufnahme von lächelnden Gesichtern ...
Teile und Bedienelemente Auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten finden Sie weitere Informationen. Taste (DISC BURN) (siehe Bedienungsanleitung) Taste POWER (20) Taste DISP (Anzeige) (36) Taste EASY (23) Objektiv (Carl Zeiss-Objektiv) (16) Buchse HDMI OUT (mini) (47) ...
Anzeige Bedeutung Derzeit abgespielter Film bzw. aktuelles Foto/ Anzahl der insgesamt 100/112 aufgenommenen Filme oder Fotos (26, 37) Unten Anzeige Bedeutung GESICHTSERKENN (81) ERKENNUNG EINST. (82) Manuelles Fokussieren (96) SZENENWAHL (97) Weißabgleich (98) SteadyShot aus (75) PKT-MESS/FOKUS (94)/BELICHTUNG (96)/ PUNKT-MESS.
Zum Ausblenden des HOME MENU „ HOME“ und berühren Sie „ OPTION“ - Zwei Die abgeblendeten Optionen oder Einstellungen können nicht ausgewählt Typen von Menüs werden. stehen zur Auswahl Die HELP-Funktion HOME MENU Wenn Sie Erläuterungen zum HOME MENU aufrufen wollen, berühren Wenn Sie (HOME) drücken, wird das...
Seite 11
Nehmen Sie die Einstellung vor und berühren Sie dann Hinweise Wenn die gewünschte Option nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, berühren Sie ein anderes Register. (Möglicherweise ist kein Register vorhanden.) Im Easy Handycam-Modus kann das OPTION MENU nicht verwendet werden.
Menülisten USB-ANSCHL. USB-ANSCHL. S. 63 USB-ANSCHL. S. 63 Liste der Optionen im HOME DISC BRENNEN Bedienungsanleitung MENU TV-ANSCHLUSS * S. 45 AKKU-INFO S. 66 Kategorie (AUFNAHME) Kategorie (MEDIUM VERWALTEN) FILM * S. 30 FILMMEDIUM EINST * S. 67 FOTO * S.
Register LCD-FARBE S. 87 INT.ZOOM-MIKRO. S. 99 AUSGABE EINST. TV-FORMAT S. 88 MIKREFPEGEL S. 100 ANZEIGEAUSG. S. 89 SELBSTAUSLÖS S. 100 COMPONENT S. 89 DAUER S. 36 HDMI-AUFLÖSUNG S. 89 Das Register hängt von der Situation ZEIT/ SPRACHE ab/Kein Register UHR EINSTEL.
Bitte vor Der Camcorder ist nicht staub-, spritzwasser- oder wassergeschützt. Näheres dazu finden Sie Inbetriebnahme des unter „Umgang mit dem Camcorder“ (S. 119). Sie dürfen folgende Aktionen nicht ausführen, Camcorders lesen solange die Modusanzeigen (Film)/ (Foto) (S. 20) bzw. die Zugriffsanzeige (S. 67) Mitgelieferte Teile leuchten oder blinken.
Wenn der LCD-Bildschirm oder das Objektiv In HD-Bildqualität (High Definition) längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt bespielte Discs wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Dieser Camcorder zeichnet HD-Aufnahmen Richten Sie den Camcorder nicht auf die Sonne. (High Definition) im AVCHD-Format auf. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen am DVDs mit AVCHD-Aufnahmen dürfen Camcorder kommen.
Seite 16
(S. 71) aus. Carl Zeiss-Objektiv Der Camcorder ist mit einem Carl Zeiss-Objektiv ausgestattet, einer gemeinsamen Entwicklung von Carl Zeiss, Deutschland, und der Sony Corporation. Dieses Objektiv ermöglicht eine hervorragende Bildqualität. Bei diesem Objektiv kommt das MTF-Messsystem für Videokameras zum Einsatz. Die Qualität des Objektivs entspricht der bewährten Qualität der Carl Zeiss-...
Vorbereitungen Schritt 1: Laden des Akkus Ladeanzeige Gleichstromstecker Buchse DC IN Netzteil An eine Akku Netzkabel Netzsteckdose Sie können den „InfoLITHIUM“-Akku (Serie H) laden, wenn Sie ihn am Camcorder anbringen. Dieser Camcorder arbeitet ausschließlich mit „InfoLITHIUM“-Akkus der Serie H. Schalten Sie den Camcorder aus, indem Sie den LCD-Bildschirm zuklappen.
Bei eingeschaltetem Camcorder wird die ungefähr verbleibende Akkuladung in Form der Akkurestladungsanzeige oben links auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Ladedauer Ungefähre Dauer (Minuten) beim vollständigen Laden eines vollständig entladenen Akkus. Akku Ladedauer NP-FH50 (mitgeliefert) NP-FH70 NP-FH100 Beim Laden des Akkus bei 25 C (10 C bis 30 C empfohlen)
Seite 19
Schließen Sie den Gleichstromstecker des Netzteils bzw. den Akkukontakt nicht mit einem Metallgegenstand kurz. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion kommen.
Schritt 2: Einschalten des Geräts und Einstellen des Datums und der Uhrzeit Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Der Camcorder schaltet sich ein. Zum Einschalten des Camcorders bei bereits aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER. Taste POWER (Film): Aufnehmen von Filmen (Foto): Aufnehmen von Fotos Wählen Sie die gewünschte geografische Region mit aus und...
Während einer Aufnahme werden Datum und Uhrzeit nicht angezeigt, aber automatisch auf dem Aufnahmemedium aufgezeichnet, so dass sie bei der Wiedergabe angezeigt werden können. Wenn Sie (HOME) (EINSTELLUNGEN) das Datum und die Uhrzeit anzeigen wollen, berühren Sie [BILDANZEIGE EIN.] ...
Aufnahme/Wiedergabe Fünf Tipps für gelungene Aufnahmen . S tabilisieren.des.Camcorders Wenn Sie den Camcorder in der Hand halten, halten Sie den Oberkörper aufrecht und die Arme eng am Körper. Mit der Funktion SteadyShot lassen sich zwar Bildverwacklungen reduzieren, Sie müssen den Camcorder dennoch ganz ruhig halten.
Unkomplizierte Aufnahme und Wiedergabe von Filmen und Fotos ( Easy Handycam-Modus) Drücken Sie einfach EASY. Sie können Filme und Fotos ohne großen Aufwand aufnehmen oder abspielen (Easy Handycam-Modus). Im Easy Handycam-Modus können Sie über die Einstellungs- und Anpassungsfunktionen grundlegende Optionen, wie z. B. die Bildgröße, festlegen oder Bilder löschen. Die anderen Optionen werden automatisch festgelegt.
Seite 24
Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Der Camcorder schaltet sich ein. Zum Einschalten des Camcorders bei bereits aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER (S. 20). Taste POWER Drücken Sie EASY. erscheint auf dem LCD-Bildschirm. Starten Sie mit START/STOP die Aufnahme. [STBY] ...
Tipps [AUFN.MODUS] ist fest auf [HD SP] oder [SD SP] eingestellt (S. 73). Aufnehmen von Fotos Öffnen Sie die Objektivabdeckung. Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Der Camcorder schaltet sich ein. Zum Einschalten des Camcorders bei bereits aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER ...
Drücken Sie PHOTO leicht, um den Fokus einzustellen, und drücken Sie die Taste dann ganz nach unten. Blinkt Leuchtet Wenn ausgeblendet wird, wurde das Foto im internen Speicher aufgezeichnet. Wiedergeben von Filmen Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Der Camcorder schaltet sich ein.
Seite 27
) () den gewünschten Film (). Berühren Sie das Register (oder Bildsuche nach Datum HOME MENU (S. 42) Vorherige 6 Bilder Nächste 6 Bilder Zurück zum Aufnahmebildschirm : Der Filmrollenindex wird angezeigt (S. 40). : Der Gesichtsindex wird angezeigt (S. 41). ...
Anzeigen von Fotos (Foto) () das gewünschte Berühren Sie im VISUAL INDEX das Register Foto (). Das ausgewählte Foto wird angezeigt. Zurück Dia-Show/Pause Zum VISUAL INDEX Tipps [DATENCODE] ist fest auf [DATUM/ZEIT] eingestellt (S. 84). Wenn Sie das Aufnahmemedium wechseln wollen, wählen Sie das gewünschte Aufnahmemedium über ...
Seite 29
Im Easy Handycam-Modus nicht verfügbare Tasten Bestimmte Tasten/Funktionen können Sie im Easy Handycam-Modus nicht verwenden, da die Einstellungen automatisch vorgenommen werden. Wenn Sie eine nicht verfügbare Funktion einzustellen versuchen, wird möglicherweise [Während Easy Handycam-Betrieb ungültig] angezeigt.
Aufnahme Aufnehmen von Filmen Standardmäßig werden Filme in High Definition- Bildqualität (HD) im internen Speicher aufgenommen (S. 67, 73). Ziehen Sie das Griffband fest. Öffnen Sie die Objektivabdeckung. Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Der Camcorder schaltet sich ein. Zum Einschalten des Camcorders bei bereits aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER ...
Seite 31
Starten Sie mit START/STOP die Aufnahme. [STBY] [AUFN] Zum Beenden der Aufnahme drücken Sie erneut START/STOP. Wenn Sie den LCD-Bildschirm bei einer Filmaufnahme zuklappen, wird die Aufnahme gestoppt. Informationen zur Filmaufnahmedauer finden Sie auf Seite 110. Überschreitet die Größe einer Filmdatei 2 GB, wird automatisch eine neue Filmdatei erstellt.
Standardmäßig wird automatisch ein Foto aufgenommen, wenn der Camcorder während einer Filmaufnahme das Lächeln einer Person erkennt ([AUSL.BEI LÄCHELN], S. 82). Ein Gesicht, das mithilfe der Lächelerkennung aufgenommen werden kann, wird mit einem orangefarbenen Rahmen gekennzeichnet. Sie können Szenen aus aufgenommenen Filmen als Fotos speichern (S. 53). ...
Seite 33
Drücken Sie PHOTO leicht, um den Fokus einzustellen, und drücken Sie die Taste dann ganz nach unten. Blinkt Leuchtet Wenn ausgeblendet wird, wurde das Foto aufgezeichnet. Informationen zur Anzahl an aufnehmbaren Fotos finden Sie auf Seite 111. (HOME) ...
Hilfreiche Funktionen beim Aufnehmen von Filmen und Fotos Zoomen Mit dem Motorzoom-Hebel oder den Zoomtasten am LCD-Rahmen können Sie Bilder auf das bis zu 10-Fache der Originalgröße vergrößern. Größerer Blickwinkel Nahaufnahme (Weitwinkelbereich) (Telebereich) Verschieben Sie den Motorzoom-Hebel für einen langsamen Zoom nur leicht. Für einen schnelleren Zoom verschieben Sie den Hebel weiter.
Aufnehmen im Spiegelmodus Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger um 90 Grad zum Camcorder auf und drehen Sie ihn um 180 Grad zur Objektivseite hin . Tipps Auf dem LCD-Bildschirm erscheint das Bild als Spiegelbild, aufgenommen wird es jedoch normal. ...
[DAUER] Hiermit legen Sie fest, wann nach dem Drücken von START/STOP die Aufnahme beginnt. Die Standardeinstellung ist [3sek DANACH]. [3sek DANACH] [3sek DAVOR] Hinweise Wenn Sie die Funktion [ZLUPENAUFN.] verwenden, können Sie keinen Ton aufnehmen. Die Bildqualität ist bei [ZLUPENAUFN.] weniger gut als bei normalen Aufnahmen. ...
Wiedergabe. mit.dem.Camcorder Standardmäßig werden Filme und Fotos wiedergegeben, die im internen Speicher aufgezeichnet sind (S. 67). Wiedergeben von Filmen Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Der Camcorder schaltet sich ein. Zum Einschalten des Camcorders bei bereits aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER ...
Seite 38
erscheint bei dem Film oder Foto, der bzw. das zuletzt wiedergegeben oder aufgenommen wurde. Wenn Sie den Film oder das Foto mit der Markierung berühren, können Sie die Wiedergabe an dem Punkt starten, an dem sie zuletzt beendet wurde. ( erscheint bei Fotos, die auf dem „Memory Stick PRO Duo“...
Anzeigen von Fotos (Foto) () das gewünschte Berühren Sie im VISUAL INDEX das Register Foto (). Das ausgewählte Foto wird angezeigt. Starten/Stoppen der Zurück Dia-Show OPTION MENU Zum VISUAL INDEX Tipps Beim Anzeigen von Fotos, die auf einem „Memory Stick PRO Duo“ aufgezeichnet wurden, wird ...
Hilfreiche Funktionen beim Wiedergeben von Filmen und Fotos Zielgenaues Suchen nach bestimmten Szenen (Filmrollenindex) Filme können in festen Intervallen unterteilt werden und die erste Szene der einzelnen Teile wird im INDEX angezeigt. Sie können ein Miniaturbild auswählen und die Filmwiedergabe ab diesem Bild starten.
Suchen nach bestimmten Szenen anhand von Gesichtern (Gesichtsindex) Die während der Filmaufnahme erkannten Gesichter werden als Bilder im INDEX angezeigt. Sie können die Filmwiedergabe starten, indem Sie einfach das Bild eines Gesichts auswählen. Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium aus, das den Film enthält, der abgespielt werden soll (S.
Suchen nach bestimmten Bildern anhand des Datums (Datumsindex) Die Bildsuche nach Datum ist ein sehr effizientes Suchverfahren. Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium aus, welches das Bild enthält, das abgespielt werden soll (S. 67). Hinweise Für auf einem „Memory Stick PRO Duo“ aufgezeichnete Fotos können Sie den Datumsindex nicht ...
Wiedergabe-Zoom bei Fotos Sie können Fotos auf das 1,1- bis 5-Fache der Originalgröße vergrößern. Die Vergrößerung können Sie mit dem Motorzoom-Hebel oder den Zoomtasten am LCD- Rahmen einstellen. Lassen Sie das zu vergrößernde Foto anzeigen. Zum Vergrößern des Fotos verschieben Sie den Zoom in Richtung T (Telebereich).
Wiedergeben einer Reihe von Fotos (Dia-Show) Berühren Sie auf dem Bildschirm für die Fotowiedergabe. Die Dia-Show beginnt mit dem ausgewählten Foto. So stoppen Sie die Dia-Show Berühren Sie So starten Sie die Dia-Show erneut Berühren Sie erneut. Hinweise Während einer Dia-Show steht der Wiedergabe-Zoom nicht zur Verfügung. ...
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Das Anschlussverfahren und die Bildqualität (High Definition (HD) oder Standard Definition (SD)) bei der Anzeige auf dem Fernsehschirm hängen vom Typ des angeschlossenen Fernsehgeräts und den verwendeten Anschlüssen ab. Unter [TV-ANSCHLUSS] auf dem LCD-Bildschirm finden Sie Anweisungen, anhand derer sich der Camcorder problemlos an das Fernsehgerät anschließen lässt.
Starten Sie die Wiedergabe von Filmen und Fotos auf dem Camcorder (S. 37). Anschließen an ein HD-Fernsehgerät Filme in High Definition-Bildqualität (HD) werden auch in High Definition-Qualität (HD) wiedergegeben. Filme in Standard Definition-Bildqualität (SD) werden in Standard Definition-Bildqualität (SD) wiedergegeben. ...
Hinweise Verwenden Sie ein HDMI-Kabel mit HDMI-Logo. Verwenden Sie einen HDMI mini-Stecker an dem einen Ende (für den Camcorder) und einen für den Anschluss an das Fernsehgerät geeigneten Stecker am anderen Ende. An der Buchse HDMI OUT am Camcorder werden keine Bilder ausgegeben, wenn ...
Seite 48
: Signalfluss Camcorder Kabel Fernsehgerät Einstellung.im.HOME.MENU (EINSTELLUNGEN) [AUSGABE EINST.] Komponenten-A/V-Kabel [COMPONENT] (mitgeliefert) (Grün) Y [576i] (S. 89) (Blau) P (EINSTELLUNGEN) (Rot) P [AUSGABE EINST.] [TV-FORMAT] (Weiß) [16:9]/[4:3] (S. 88) (Rot) Hinweise Wenn Sie lediglich die Videostecker des Komponentenkabels anschließen, werden keine Audiosignale ...
Beim Anschluss an das Fernsehgerät über einen Videorecorder Schließen Sie den Camcorder über das A/V-Verbindungskabel an den LINE-Eingang am Videorecorder an. Stellen Sie den Eingangswählschalter des Videorecorders auf LINE (VIDEO 1, VIDEO 2 usw.). Bei einem monauralen Fernsehgerät (das Fernsehgerät verfügt nur über eine Audioeingangsbuchse) Verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den weißen (linker Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit der...
Seite 50
Schließen Sie den Camcorder über ein HDMI-Kabel (gesondert erhältlich) an ein „BRAVIA“ Sync-kompatibles Fernsehgerät an. Schalten Sie den Camcorder ein. Der Fernseheingang wird automatisch umgeschaltet und das Bild des Camcorders wird auf dem Fernsehschirm angezeigt. Bedienen Sie den Camcorder mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts. Folgende Funktionen stehen zur Verfügung.
Bearbeiten Löschen von Filmen (HOME) Berühren Sie und Fotos (SONSTIGES) [LÖSCHEN]. Sie können Speicherplatz auf dem Aufnahmemedium freigeben, indem Sie Wenn Sie Filme löschen wollen, Filme und Fotos vom Aufnahmemedium LÖSCHEN] berühren Sie [ löschen. LÖSCHEN] oder Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium LÖSCHEN].
Seite 52
So löschen Sie alle Filme/Fotos mit dem gleichen Aufnahmedatum auf einmal Sie können Fotos durch die Auswahl des Aufnahmedatums nur löschen, wenn sie im internen Speicher aufgezeichnet wurden. Berühren Sie in Schritt 2 LÖSCHEN] [ LÖSCH n.Dat.]/[ LÖSCH n.Dat.].
Aufzeichnen von Fotos Berühren Sie aus einem Film Das aufgezeichnete Foto wird auf dem Aufnahmemedium gespeichert, das in Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium, [FOTOMEDIUM EIN.] ausgewählt das die Filme enthält, sowie die Bildqualität wurde (S. 67). der Filme und das Aufnahmemedium, auf Wenn die Aufzeichnung beendet dem Sie Fotos speichern möchten.
Überspielen/Kopieren (HOME) Berühren Sie von Filmen und Fotos (SONSTIGES) [FILM aus dem internen ÜBERSPIELEN]. Speicher auf einen Der Bildschirm [FILM ÜBERSPIELEN] erscheint. „Memory Stick PRO Duo“ Überspielen von Filmen Sie können Filme, die im internen Speicher Ihres Camcorders aufgezeichnet sind, ...
Kopieren von Fotos Wählen Sie den zu Sie können Fotos aus dem internen überspielenden Film aus. Speicher des Camcorders auf einen [ÜBERSP:Auswahl]: Berühren Sie den „Memory Stick PRO Duo“ kopieren. zu überspielenden Film und markieren Setzen Sie vorab einen „Memory Stick PRO Sie ihn mit .
Seite 56
Tipps Halten Sie zum Überprüfen das Bild auf dem Bildschirm gedrückt. Berühren Sie , um zum vorherigen Bildschirm zu wechseln. [KOPIE nach Datum]: Wählen Sie das Aufnahmedatum des zu kopierenden Fotos aus und berühren Sie dann . Sie können nicht mehrere Tage auswählen.
Schützen Sie können bis zu 100 Bilder auf einmal auswählen. aufgezeichneter Filme und Fotos (Schützen) [JA] Berühren Sie Indem Sie Filme und Fotos schützen, können Sie verhindern, dass sie versehentlich gelöscht werden. So heben Sie den Schutz von Filmen Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium und Fotos auf aus, das die zu schützenden Filme und...
Seite 58
Berühren Sie [EIN] So heben Sie den Schutz aller Filme und Fotos mit dem gleichen Aufnahmedatum auf einmal auf Wählen Sie in Schritt oben das Aufnahmedatum der gewünschten Filme/ Fotos aus und berühren Sie dann [AUS] ...
Teilen eines Films Hinweise Einmal geteilte Filme können nicht wieder zusammengefügt werden. Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium, Nehmen Sie beim Teilen des Films nicht den das den zu teilenden Film enthält, und die Akku ab bzw. trennen Sie nicht das Netzteil Bildqualität aus (S.
Die Playlist für Filme [JA] Berühren Sie In der Playlist werden Miniaturbilder der Filme angezeigt, die Sie ausgewählt haben. Wenn Sie Filme in der Playlist bearbeiten oder löschen, werden die Originalfilme So fügen Sie alle Filme mit dem nicht geändert.
Tipps Berühren Sie [ AUS PL LÖSCH]/ Sie können keine Playlist erstellen, die sowohl AUS PL LÖSCH]. Filme in High Definition-Bildqualität (HD) als Wenn Sie alle Filme aus der Playlist auch Filme in Standard Definition-Bildqualität löschen wollen, berühren Sie [ ALLE (SD) enthält.
Seite 62
Tipps Berühren Sie zum Überprüfen das Bild auf dem LCD-Bildschirm. Berühren Sie , um zum vorherigen Bildschirm zu wechseln. Berühren Sie Wählen Sie die gewünschte Stelle mit aus. Zielleiste Berühren Sie [JA] Tipps ...
USB-Kabel an ein Gerät zum Erstellen Starten Sie die Filmaufnahme am von Discs anschließen, also z. B. an einen angeschlossenen Gerät. DVD-Brenner von Sony. Schlagen Sie bitte Schlagen Sie bitte auch in der auch in den Bedienungsanleitungen zu den Bedienungsanleitung zu dem anzuschließenden Geräten nach.
Seite 64
Videokassette überspielen, indem Fernbedienungsanschluss Sie den Camcorder über das A/V- Verbindungskabel an einen DVD-Brenner von Sony oder an ein ähnliches Gerät anschließen. Schließen Sie das Gerät wie in oder beschrieben an. Schlagen Sie bitte auch in den Bedienungsanleitungen zu den anzuschließenden Geräten nach.
Seite 65
Wenn Sie Datum/Uhrzeit und die Kameraeinstellungen aufzeichnen wollen, Schließen Sie den Camcorder (HOME) berühren Sie über das A/V-Verbindungskabel (EINSTELLUNGEN) [BILDANZEIGE (mitgeliefert) oder ein EIN.] [DATENCODE] die gewünschte A/V-Verbindungskabel mit S Einstellung ...
Anzeigen der Akkuinformationen Sie können die geschätzte Restladung des Akkus anzeigen lassen. (HOME) Berühren Sie (SONSTIGES) [AKKU-INFO]. Die Restladung des Akkus wird angezeigt. So schließen Sie den Bildschirm mit den Akkuinformationen Berühren Sie...
Verwenden von Aufnahmemedien Wechseln des Auswählen des Aufnahmemediums für Fotos Aufnahmemediums (HOME) Berühren Sie Sie können am Camcorder den internen (MEDIUM VERWALTEN) Speicher oder den „Memory Stick PRO [FOTOMEDIUM EIN.]. Duo“ als Aufnahme-, Wiedergabe- Der Bildschirm [FOTOMEDIUM oder Bearbeitungsmedium auswählen.
Für diesen Camcorder geeignete „Memory Stick“-Typen Öffnen Sie die „Memory Stick Es empfiehlt sich, für Filmaufnahmen einen Duo“-Abdeckung und setzen Sie „Memory Stick PRO Duo“ mit mindestens den „Memory Stick PRO Duo“ Kennzeichnung zu 1 GB und der folgenden so in den „Memory Stick Duo“- verwenden: Einschub ein, dass er mit einem...
Seite 69
So lassen Sie den „Memory Stick PRO Duo“ auswerfen Öffnen Sie die „Memory Stick Duo“- Abdeckung und drücken Sie einmal leicht auf den „Memory Stick PRO Duo“. Während der Aufnahme darf die „Memory Stick Duo“-Abdeckung nicht geöffnet werden. Achten Sie beim Einsetzen und Auswerfen des ...
Anzeigen von Tipps Nur die Informationen zu dem unter Informationen zum [FILMMEDIUM EINST] (S. 67) ausgewählten Medium werden angezeigt. Wählen Sie Aufnahmemedium gegebenenfalls das andere Aufnahmemedium aus. Sie können für alle Aufnahmemodi die restliche Aufnahmedauer auf dem unter [FILMMEDIUM EINST] (S. 67) ausgewählten Aufnahmemedium sowie den ungefähren freien und belegten Speicherplatz auf dem Aufnahmemedium...
Löschen aller Filme und Fotos (Formatierung) Beim Formatieren werden alle Filme und Fotos gelöscht, so dass Sie freien Speicherplatz für neue Aufnahmen gewinnen. Hinweise Schließen Sie den Camcorder für diese Funktion über das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose an (S. 18). Fertigen Sie vor dem Formatieren des ...
Endgültiges Löschen (HOME) Berühren Sie der Daten aus dem (MEDIUM VERWALTEN) internen Speicher des [MEDIUM FORMAT.] [INT. SPEICHER]. Camcorders Der Bildschirm [ FORMATIEREN] erscheint. LÖSCHEN] überschreibt die Daten im internen Speicher des Camcorders mit bedeutungslosen Daten. Dies erschwert die Wiederherstellung aller ursprünglich im internen Speicher aufgezeichneten Daten.
Einstellen des Camcorders FILM EINSTELLEN (Optionen zum Aufnehmen von Filmen) Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. EINST. Hier können Sie auswählen, ob Sie Filme in High Definition- (HD) oder Standard Definition- Bildqualität (SD) aufnehmen, wiedergeben oder bearbeiten möchten. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [FILM EINSTELLEN] EINST.]...
Hinweise Wenn Sie im LP-Modus aufnehmen, ist die Bildqualität der Filme unter Umständen geringer und in Szenen mit schnellen Bewegungen kann es bei der Wiedergabe eines Films zu Blockbildung kommen. Tipps Auf Seite 110 finden Sie Informationen zur erwarteten Aufnahmedauer in den einzelnen Aufnahmemodi. ...
HDR-CX100E/CX105E AUS Ein bis zu 10-facher Zoom wird optisch ausgeführt. Ein bis zu 10-facher Zoom wird optisch ausgeführt und ein bis zu 20-facher 20 × Zoom wird digital ausgeführt. Ein bis zu 10-facher Zoom wird optisch ausgeführt und ein bis zu 120-facher 120 ×...
Seite 76
X.V.COLOR Sie können einen größeren Farbbereich aufzeichnen. Diverse Farben, wie beispielsweise die leuchtenden Farben von Blumen und das Türkisblau des Meeres, werden besonders naturgetreu wiedergegeben. Schlagen Sie dazu in der Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät nach. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [FILM EINSTELLEN] [X.V.COLOR] ...
Seite 77
RESTANZEIG.EIN Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [FILM EINSTELLEN] RESTANZEIG.EIN] die gewünschte Einstellung EIN Die restliche Kapazität des Aufnahmemediums wird immer angezeigt. In den unten beschriebenen Situationen wird die restliche Aufnahmedauer von Filmen etwa 8 Sekunden lang angezeigt: Wenn die Anzeige (Film) leuchtet und der Camcorder die Restkapazität ...
FOTO EINSTELLEN (Optionen zum Aufnehmen von Fotos) Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. BILDGRÖSSE Sie können eine Bildgröße für Fotos auswählen. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [FOTO EINSTELLEN] BILDGRÖSSE] die gewünschte Einstellung 4,0M ( Fotos werden in höchster Qualität aufgenommen (2.304 ×...
Seite 79
LANG.BEL.AUTO (Langzeitbelichtungsautomatik) Bei Aufnahmen in dunkler Umgebung erhöht sich die Verschlusszeit automatisch auf 1/25 Sekunde. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [FOTO EINSTELLEN] [LANG.BEL.AUTO] die gewünschte Einstellung EIN Die Langzeitbelichtungsautomatik wird verwendet. Die Langzeitbelichtungsautomatik wird nicht verwendet. HILFSRAHMEN Sie können den Hilfsrahmen einblenden und anhand des Rahmens überprüfen, ob sich das Motiv in der Horizontalen bzw.
Seite 80
AUS Wählen Sie diese Option, wenn Sie kein Konverterobjektiv verwenden. WEITWINKELKONV. Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen Weitwinkelkonverter verwenden. Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen Telekonverter verwenden. TELEKONVERTER ( ) AUTO.GEGENLICHT Die Belichtung für Gegenlichtaufnahmen kann automatisch eingestellt werden. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN)
GESICHTSFUNKT. (Optionen für die Gesichtserkennung) Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. GESICHTSERK.EIN. Sie können Einstellungen für die Funktion GESICHTSERKENNUNG festlegen. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [GESICHTSFUNKT.] [GESICHTSERK.EIN.] [GESICHTSERKENNUNG]/[RAHMEN EINST.] die gewünschte Einstellung GESICHTSERKENNUNG Gesichter werden erkannt und Fokus, Farbe und Belichtung werden automatisch eingestellt.
Seite 82
Hinweise Im Spiegelmodus wird der Erkennungsrahmen nicht angezeigt (S. 35). AUSL.BEI LÄCHELN Sie können Einstellungen für die Funktion AUSL.BEI LÄCHELN festlegen. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [GESICHTSFUNKT.] [AUSL.BEI LÄCHELN] [ERKENNUNG EINST.]/[LÄCHELEMPFINDL.]/[LÄCHELPRIORITÄT]/[RAHMEN EINST.] die gewünschte Einstellung ...
Seite 83
RAHMEN EINST. Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 81.
BILDANZEIGE EIN. (Optionen zum Einstellen der Anzeigen) Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. EINST. Hier können Sie auswählen, ob Sie Filme in High Definition- (HD) oder Standard Definition- Bildqualität (SD) aufnehmen, wiedergeben oder bearbeiten möchten. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [BILDANZEIGE EIN.] EINST.] ...
Seite 85
KAMERADATEN Film Foto SteadyShot aus Helligkeit Weißabgleich Gain-Wert Verschlusszeit Blendenwert Belichtung Tipps Der Datencode wird auf dem Fernsehschirm angezeigt, wenn Sie den Camcorder an ein Fernsehgerät anschließen. Je nach Zustand des Aufnahmemediums werden Striche [--:--:--] angezeigt. ...
TON/ANZEIGE EIN. (Optionen zum Einstellen von Ton und Bildschirm) Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. LAUTSTÄRKE Sie können die Lautstärke des Wiedergabetons einstellen. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [TON/ANZEIGE EIN.] [LAUTSTÄRKE] (leiser)/ (lauter) SIGNALTON Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [TON/ANZEIGE EIN.]...
Seite 87
Hinweise Wenn Sie den Camcorder über das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose anschließen, wird automatisch [HELL] eingestellt. Wenn Sie [HELL] auswählen, verkürzt sich die Betriebsdauer des Akkus beim Aufnehmen geringfügig. Wenn Sie den LCD-Bildschirmträger aufklappen, um 180 Grad drehen und mit nach außen weisendem ...
AUSGABE EINST. (Optionen bei angeschlossenem Fernsehgerät) Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. TV-FORMAT Bei der Film- und Fotowiedergabe müssen Sie das Signal je nach dem angeschlossenen Fernsehgerät konvertieren. Aufgezeichnete Filme und Fotos werden wie in den folgenden Abbildungen gezeigt wiedergegeben. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN)
ANZEIGEAUSG. (Anzeigeausgabe) Sie können einstellen, wie die Bildschirmanzeigen ausgegeben werden. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [AUSGABE EINST.] [ANZEIGEAUSG.] die gewünschte Einstellung LCD Anzeigen wie der Zeitcode werden auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Anzeigen wie der Zeitcode werden auf dem LCD-Bildschirm und auf dem V-AUS/LCD Fernsehschirm angezeigt.
Seite 90
SD-INHALTE Zum Einstellen der Bildauflösung für die Ausgabe bei Aufnahmen in Standard Definition- Bildqualität (SD). Normale Einstellung (das Signal wird je nach Fernsehgerät automatisch AUTO ausgegeben). 576p-Signale werden ausgegeben. 576p 576i-Signale werden ausgegeben. 576i...
ZEIT/ SPRACHE (Optionen zum Einstellen von Uhrzeit und Sprache) Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. UHR EINSTEL. Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 20. LAND EINST. Sie können die Zeitverschiebung einstellen, ohne die Uhr anhalten zu müssen. Wenn Sie den Camcorder in einer anderen Zeitzone verwenden, stellen Sie Ihren Aufenthaltsort ein. Schlagen Sie in der Weltzeittabelle auf Seite 113 nach.
ALLGEMEINE EINST (Weitere Optionen) Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. DEMO MODUS Wenn der Camcorder an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, wird etwa 10 Minuten, nachdem Sie MODE drücken, so dass die Anzeige (Film) aufleuchtet, ein Demofilm angezeigt. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [ALLGEMEINE EINST] [DEMO MODUS] ...
AUTOM. AUS (Ausschaltautomatik) Sie können den Camcorder so einstellen, dass er sich automatisch ausschaltet, wenn Sie ihn etwa 5 Minuten lang nicht bedienen. Schritte (HOME) (EINSTELLUNGEN) [ALLGEMEINE EINST] [AUTOM. AUS] die gewünschte Einstellung ...
OPTION MENU einzustellende Funktionen Im Folgenden sind die Optionen beschrieben, die Sie nur über das OPTION MENU einstellen können. Die Standardeinstellungen sind mit gekennzeichnet. PKT-MESS/FOKUS Helligkeit und Fokus für das ausgewählte Motiv können gleichzeitig eingestellt werden. Dank dieser Funktion können Sie [PUNKT-MESS.] (S. 94) und [PUNKT-FOKUS] (S. 95) gleichzeitig verwenden.
Hinweise [BELICHTUNG] wird automatisch auf [MANUELL] gesetzt. PUNKT-FOKUS Sie können den Fokus so einstellen, dass der Brennpunkt auf ein Motiv fällt, das sich nicht in der Mitte des Bildes befindet. Schritte Im Aufnahmemodus: (OPTION) [PUNKT-FOKUS] berühren Sie im ...
BELICHTUNG Sie können die Belichtung für ein Bild manuell einstellen. Stellen Sie die Helligkeit ein, wenn das Motiv zu dunkel oder zu hell ist. Schritte Im Aufnahmemodus: (OPTION) [BELICHTUNG] [MANUELL] (dunkler)/ (heller) Um die Belichtung automatisch einstellen zu lassen, berühren Sie [AUTOM.]. FOKUS Sie können den Fokus manuell einstellen.
Wenn Sie vom Autofokus zum manuellen Fokussieren umschalten Wenn Sie den Fokus manuell einstellen SZENENWAHL Mit dieser Funktion können Sie Bilder in verschiedenen Situationen mühelos aufnehmen. Schritte Im Aufnahmemodus: (OPTION) [SZENENWAHL] die gewünschte Einstellung ...
Seite 98
Hinweise Wenn Sie [SZENENWAHL] einstellen, wird die Einstellung für [WEISSABGL.] aufgehoben. WEISSABGL. (Weißabgleich) Sie können die Farbbalance auf die Helligkeit der Aufnahmeumgebung einstellen. Schritte Im Aufnahmemodus: (OPTION) [WEISSABGL.] die gewünschte Einstellung AUTOM. Der Weißabgleich erfolgt automatisch.
Seite 99
Tipps Wenn [AUTOM.] ausgewählt ist und Sie den Akku wechseln oder den Camcorder von drinnen nach draußen (oder umgekehrt) bringen, lassen Sie [AUTOM.] eingestellt und richten den Camcorder etwa 10 Sekunden lang auf ein nahes weißes Objekt. So erzielen Sie eine bessere Farbbalanceeinstellung. Wenn der Weißabgleich mit [DIREKT] vorgenommen wurde und sich die Lichtverhältnisse ändern, weil ...
Seite 100
MIKREFPEGEL (Mikrofonreferenzpegel) Sie können zum Aufnehmen von Ton den Mikrofonpegel auswählen. Schritte Im Aufnahmemodus: (OPTION) [MIKREFPEGEL] die gewünschte Einstellung NORMAL Der Ton wird mit einem geeigneten Pegel aufgenommen. Der Ton wird originalgetreu aufgenommen. Wählen Sie [NIEDRG] aus, wenn Sie dynamischen, kraftvollen Klang in einem Konzertsaal usw.
Problem nicht beheben lässt, trennen Bringen Sie einen geladenen Akku am Sie den Camcorder von der Stromquelle und Camcorder an (S. 17). wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Der Stecker des Netzteils wurde aus der Netzsteckdose gezogen. Stecken Sie den Allgemeines/Easy Handycam-Modus ...
[DATENCODE]: [DATUM/ZEIT] lösen Sie das Netzteil von der Netzsteckdose Bei einigen Menüoptionen werden die im Easy und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Handycam-Modus festgelegten Einstellungen Der Akku ist möglicherweise beschädigt. auch nach dem Deaktivieren des Easy Handycam-Modus beibehalten.
Seite 103
Die Gesamtzahl an Filmszenen oder Fotos Die Tasten auf dem Berührungsbildschirm übersteigt die Aufnahmekapazität des funktionieren nicht richtig oder gar nicht. Camcorders (S. 110). Löschen Sie nicht Stellen Sie den Berührungsbildschirm ein benötigte Bilder (S. 51). ([KALIBRIERUNG]) (S. 121). Es können keine Fotos aufgenommen werden.
Der Autofokus funktioniert nicht. [LCD-BELEUCH.] kann nicht eingestellt werden. Setzen Sie [FOKUS] auf [AUTOM.] (S. 96). Die Aufnahmebedingungen sind für den In folgenden Fällen kann [LCD-BELEUCH.] Autofokus nicht geeignet. Stellen Sie den nicht eingestellt werden: Fokus manuell ein (S. 96). Der LCD-Bildschirmträger am Camcorder ...
Wiedergeben von auf einem wird auf einem Bild im VISUAL INDEX „Memory Stick PRO Duo“ angezeigt. gespeicherten Bildern auf anderen Möglicherweise ist die Bilddatenbankdatei Geräten beschädigt. Überprüfen Sie die (HOME) Datenbankdatei, indem Sie (MEDIUM VERWALTEN) [BLD- Bilder lassen sich nicht wiedergeben oder DB-DAT.REP.] ...
Wiedergabe auf einem Überspielen/Anschließen an Fernsehgerät andere Geräte Über das angeschlossene Fernsehgerät Bilder werden nicht richtig überspielt. erfolgt keine Bild- oder Tonausgabe. Mit einem HDMI-Kabel können keine Bilder Wenn Sie das Komponenten-A/V-Kabel überspielt werden. verwenden, stellen Sie [COMPONENT] Das A/V-Verbindungskabel ist nicht richtig ...
Anzeige möglicherweise, auch wenn Wenn sich das Problem auch nach einigen die Akkuladung noch für etwa 20 Minuten Versuchen nicht beheben lässt, wenden ausreicht. Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den lokalen autorisierten Sony-Kundendienst. (Warnanzeige für den „Memory Stick PRO Duo“) Blinkt langsam Es ist bald nicht mehr genug freier Speicher ...
Die Bilddatenbankdatei ist beschädigt. (Warnanzeige für den Soll eine neue Datei erstellt werden? Schreibschutz des „Memory Stick PRO Managementinfos für HD-Film sind Duo“) beschädigt. Neue Infos erstellen? Der Zugriff auf den „Memory Stick PRO Duo“ Die Bildmanagementdatei ist beschädigt. wurde auf einem anderen Gerät eingeschränkt.
Sonstiges Memory Stick neu einlegen. Nehmen Sie den „Memory Stick PRO Duo“ Keine weitere Auswahl möglich. mehrmals heraus und setzen Sie ihn wieder In eine Playlist können maximal 999 Filme ein. Wenn die Anzeige auch dann noch in High Definition-Bildqualität (HD) bzw. 99 blinkt, ist der „Memory Stick PRO Duo“...
Weitere Informationen Aufnahmedauer für Wiedergabedauer Ungefähre Dauer bei Verwendung eines Filme/Anzahl der vollständig geladenen Akkus. aufnehmbaren Fotos (Einheit: Minute) Akku LCD-Bildschirmträger aufgeklappt „HD“ steht für High Definition- Bildqualität Bildqualität, „SD“ für Standardbildqualität. NP-FH50 (mitgeliefert) Voraussichtliche Aufnahme- NP-FH70 und Wiedergabedauer bei den NP-FH100 einzelnen Akkus Mit eingeschalteter...
Die Angaben in der Tabelle gelten bei (HQ) (SP) (LP) Verwendung eines „Memory Stick PRO Duo“ 1 GB von Sony. Die Anzahl an aufnehmbaren Fotos (10) (10) (25) hängt von den Aufnahmebedingungen und 2 GB dem „Memory Stick“-Typ ab.
Verwenden des System Verwendet in Australien, Belgien, China, Camcorders im Dänemark, Deutschland, Ausland Finnland, Großbritannien, Hongkong, Italien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Stromversorgung Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Mithilfe des mit dem Camcorder gelieferten Schweden, Schweiz, Singapur, Netzteils können Sie den Camcorder in Slowakische Republik, Spanien, allen Ländern/Regionen verwenden, die Thailand, Tschechische...
Seite 113
Einstellen der Ortszeit Wenn Sie den Camcorder im Ausland verwenden, lässt sich die Uhr problemlos auf die (HOME) Ortszeit einstellen, indem Sie die Zeitverschiebung einstellen. Berühren Sie (EINSTELLUNGEN) [ZEIT/ SPRACHE] [LAND EINST.] und [SOMMERZEIT] (S. 91). Weltzeittabelle Zeitzonenunterschiede Gebietseinstellung Zeitzonenunterschiede Gebietseinstellung –08:00...
Datei-/Ordnerstruktur im internen Speicher und auf dem „Memory Stick PRO Duo“ Unten sehen Sie die Datei-/Ordnerstruktur. Beim Aufnehmen und Wiedergeben von Filmen und Fotos mit dem Camcorder brauchen Sie diese Datei-/Ordnerstruktur nicht zu kennen. Wenn Sie den Camcorder für die Wiedergabe von Filmen oder Fotos an einen Computer anschließen möchten, schlagen Sie bitte in „PMB - Anleitungen“...
Seite 115
(HOME) Stellen Sie (SONSTIGES) [USB-ANSCHL.] [ USB-ANSCHL.]/ USB-ANSCHL.] ein, wenn Sie vom Computer aus über eine USB-Verbindung auf das Aufnahmemedium zugreifen wollen. Modifizieren Sie nicht über den Computer Dateien oder Ordner auf dem Camcorder. Andernfalls können die Dateien beschädigt werden oder sie lassen sich nicht mehr wiedergeben.
Wartung und 1080i-Spezifikation Eine High Definition-Spezifikation, bei der Sicherheitsmaßnahmen 1.080 effektive Abtastzeilen und das Interlace-System genutzt werden. 720p-Spezifikation Informationen zum AVCHD-Format Eine High Definition-Spezifikation, bei der 720 effektive Abtastzeilen und das progressive Was ist das AVCHD-Format? System genutzt werden. Das AVCHD-Format ist ein High In einem anderen als dem oben erläuterten AVCHD-Format aufgezeichnete Daten können Definition-Format für digitale...
Es kann nicht garantiert werden, dass ein Lagern und verwenden Sie den „Memory „Memory Stick PRO Duo“, der mit einem Stick PRO Duo“ nicht an Orten, an denen er Computer formatiert wurde (Windows- folgenden Bedingungen ausgesetzt ist: Betriebssystem/Mac OS), mit dem Camcorder Extrem hohen Temperaturen, wie sie in ...
Fotos, die mit anderen, nicht nach diesem So laden Sie den Akku Universalstandard arbeitenden Geräten Sie müssen den Akku laden, bevor Sie den (DCR-TRV900E oder DSC-D700/D770) Camcorder in Betrieb nehmen. aufgenommen wurden, können nicht mit Es empfiehlt sich, den Akku bei einer ...
Begriff Schützen Sie den Camcorder vor Nässe, für den von Sony vorgeschlagenen xvYCC- wie z. B. von Regen oder Meerwasser. Standard und ein Markenzeichen von Sony. Wenn der Camcorder nass wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Feuchtigkeit kann sich niederschlagen, wenn von der Netzsteckdose und lassen Sie ihn von der Camcorder von einem kalten an einen Ihrem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie ihn warmen Ort gebracht wird (oder umgekehrt) wieder benutzen. oder wenn Sie den Camcorder in folgenden Gehen Sie sorgsam mit dem Gerät um, zerlegen...
Einstellen des Berührungsbildschirms Achten Sie darauf, dass das Gehäuse nicht längere Zeit mit Gummi- oder (KALIBRIERUNG) Vinylmaterialien in Berührung kommt Es kann vorkommen, dass die Tasten auf dem Berührungsbildschirm nicht richtig Pflege und Aufbewahrung des funktionieren. Gehen Sie in diesem Fall wie unten Objektivs erläutert vor.
Seite 122
Gehäuse des „Memory Stick PRO Markenzeichen der Sony Corporation. Duo“ zu zerstören. „InfoLITHIUM“ ist ein Markenzeichen der Sony Corporation. „x.v.Colour“ ist ein Markenzeichen der Sony Corporation. „BIONZ“ ist ein Markenzeichen der Sony Corporation. „BRAVIA“ ist ein Markenzeichen der Sony ...
Seite 123
Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Hinweise zur Lizenz Produktnamen können Markenzeichen oder JEDE VERWENDUNG DIESES DEM eingetragene Markenzeichen der jeweiligen MPEG-2-STANDARD ENTSPRECHENDEN Eigentümer sein. In diesem Handbuch PRODUKTS ZUR CODIERUNG VON sind die Markenzeichen und eingetragenen VIDEODATEN FÜR MITGELIEFERTE Markenzeichen nicht überall ausdrücklich durch MEDIEN ZU EINEM ANDEREN ZWECK ALS gekennzeichnet.
Seite 124
Der Quellcode steht im Internet zur Verfügung. Rufen Sie zum Herunterladen die folgende Website auf. Wählen Sie beim Herunterladen des Quellcodes DCR-SR87 als Camcordermodell aus. http://www.sony.net/Products/Linux/ Wir möchten Sie bitten, uns nicht im Zusammenhang mit dem Inhalt des Quellcodes zu kontaktieren.