Português; Indicações De Segurança Para Carregadores; Utilização Conforme As Disposições; Componentes Ilustrados - Bosch GluePen Originalbetriebsanleitung

Português
Indicações de segurança
xo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou graves le-
sões.
 Não permita que pessoas que não estejam familiariza-
das com a caneta de cola ou que não tenham lido estas
instruções, a utilizem.
 Esta caneta de cola e este carregador podem ser usa-
dos por crianças a partir de 8 de idade, assim como por
pessoas com limitadas capacidades físicas, sensoriais
ou mentais ou falta de experiência e conhecimento,
contanto que sejam supervisionadas ou tenham sido
instruídas em relação ao uso seguro da caneta de cola e
do carregador e que compreendam os perigos envolvi-
dos. Caso contrário há perigo de um erro de operação e de
lesões.
 Supervisionar as crianças. Assim é assegurado que as
crianças não brinquem com a caneta de cola ou com o car-
regador.
 A limpeza e a manutenção da caneta de cola ou do car-
regador, por crianças, não devem ocorrer sem supervi-
são.
 Controlar a caneta de cola, o carregador, o cabo e a fi-
cha, antes de cada utilização. Não utilizar a caneta de
cola ou o carregador se forem verificados danos. Não
abrir o GluePen ou o carregador por conta própria. Eles
só devem ser reparados por profissionais especializa-
dos e só devem ser utilizadas peças sobressalentes ori-
ginais. Canetas de cola, carregadores, cabos e fichas da-
nificados aumentam o risco de um choque eléctrico.
 Não deixar a caneta de cola ligada sem vigilância.
Proteger a caneta de cola contra calor, p.ex. tam-
bém contra uma permanente radiação solar, fogo,
água e humidade. Há risco de explosão.
 Não tocar no bocal quente nem a tampa de silicone. Há
perigo de queimaduras.
 Só carregar a caneta de cola com carregadores reco-
mendados pelo fabricante. Caso contrário há perigo de
incêndio.
 Manter os contactos de carga da caneta de cola e do
carregador afastados de clipes, moedas, chaves, para-
fusos ou outros pequenos objectos metálicos que pos-
sam causar um curto-circuito nos contactos. Um curto-
circuito entre os contactos pode ter como consequência
queimaduras ou fogo.
 Só permita que a sua caneta de cola e o seu carregador
sejam reparados por pessoal especializado e qualifica-
do e só com peças de reposição originais. Desta forma é
assegurada a segurança do produto.
Bosch Power Tools
Devem ser lidas todas as in-
dicações de advertência e
todas as instruções. O des-
respeito das advertências e
instruções apresentadas abai-
 Após a utilização, deverá depositar a caneta de cola em
local seguro e permitir que arrefeça completamente,
antes de guardá-lo. O bocal quente pode causar danos
e/ou queimaduras.
 No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do
acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto
acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido en-
trar em contacto com os olhos, também deverá consul-
tar um médico. Líquido que escapa do acumulador pode
levar a irritações da pele ou a queimaduras.
Indicações de segurança para carregadores
Manter o carregador afastado de chuva ou humi-
dade. A infiltração de água num carregador aumenta
o risco de choque eléctrico.
 Só se deve carregar acumuladores de íons de lítio ou
acumuladores de íons de lítio incorporados em produ-
tos da Bosch. A tensão do acumulador deve coincidir
com a tensão de carga do acumulador do carregador.
Caso contrário, há perigo de incêndio e explosão.
 Manter o carregador limpo. Há risco de choque eléctrico
devido a sujidade.
 Em caso de danos e de utilização incorrecta do acumu-
lador, podem escapar vapores. Arejar bem o local de
trabalho e consultar um médico se forem constatados
quaisquer sintomas. É possível que os vapores irritem as
vias respiratórias.
Descrição do produto e da potência
Utilização conforme as disposições
A caneta de cola é destinada para colar papel, papelão, corti-
ça, madeira, couro, têxteis, plástico alveolar, plástico (a não
ser PE, PP, PTFE, esferovite® e PVC flexível), cerâmica, por-
celana, metal, vidro e pedras.

Componentes ilustrados

A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da caneta de cola nas páginas de esquemas.
1 Bocal
2 Tampa de silicone
3 Tecla de avanço
4 Tecla de ligar-desligar
5 Indicação LED
6 Bastão de cola*
7 Enchimento da caneta de cola
8 Tomada para ficha do carregador
9 Ficha de carregar do carregador
*Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
Português | 23
1 619 929 L00 | (16.11.12)