Wiedergabe von Titeln aus der Playlist ..27 (P1–5) ............45 Anzeigen während der Wiedergabe ..... 27 Entfernen aller Dateien aus einer Playlist Schnelles Vor- und Rückspulen ....... 28 (P1–5) ............46 Gebrauch von Kopfhörern ......28 POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Technische Daten..........87 Index..............89 Über die Anleitungen Die Bedienung des POCKETRAK W24 wird in diesem Referenzhandbuch (diese Datei) und in der Bedie- nungsanleitung (gedruckte Version) erklärt. Bedienungsanleitung (gedruckte Version): Die Bedienungsanleitung enthält Informationen über Vor- sichtsmaßnahmen, Einrichtung und grundsätzliche Bedienung, mit denen Sie so einfach wie möglich mit der Anwendung beginnen können.
Drücken und halten Sie, während der Hauptbildschirm angezeigt wird, diese Taste mindestens zwei (2) Sekunden lang, um den Menübildschirm aufzurufen. Drücken Sie diese Taste während der Menübedienung oder der Anzeige des Listenbild- schirms einmal, um die Elementauswahl oder den Bedienvorgang zu bestätigen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 5
Ruft bei gestopptem Gerät eine Aufnahmeszene ab. Alternativ können Sie mit dieser Taste eine Phrasen-Wiedergabe durchführen (der Wiedergabepunkt wird um die angegebene Anzahl Sekunden zurückgesetzt). ☞ Verwenden einer voreingestellten oder eigenen Aufnahme-Szene (Seite 12) ☞ Verwenden der Funktion „Phrasen-Wiedergabe“ (Seite 31) POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 6
Schaltet die Mikrofonempfindlichkeit je nach Aufnahmeumgebung auf hoch oder niedrig. Lautsprecher Batteriefachabdeckung Gewindebuchse zur Montage auf einem Stativ oder einem Mikrofonständer-Adapter Mit dieser Buchse können Sie das Gerät auf einem Stativ oder einem Mikrofonstän- der-Adapter befestigen. ☞ Lesen Sie die Bedienungsanleitung. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Sucht das Ende der nächsten Datei auf, oder spielt die Datei schnell vorwärts ab. Alternativ können Sie mit dieser Taste den Aufnahmepegel (REC LEVEL) anheben. [A]-Taste Hält die Aufnahme oder Wiedergabe an. VOLUME-Taste (+) Hebt den Wiedergabepegel an. VOLUME-Taste (–) Senkt den Wiedergabepegel ab. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
PCM-Aufnahmen auf einen Computer verwendet. Die Dateinamenerweiterung für WAVE-Dateien ist „.WAV“. Dateien im MP3- und WMA-Format werden durch Kompri- mieren der LPCM-Daten erzeugt. · Anzeige des Aufnahmespielraums Aufnahmespielraum: Abstand oder Spielraum (angegeben in dB) zwischen 0 dB und den Spitzeneingangspegeln. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Drücken Sie die [REC/PAUSE ]-Taste am Recorder. Die Aufnahme beginnt. Yamaha empfiehlt, externe Mikrofone mit den folgenden Spezifikationen zu verwenden. Wenn Sie ein externes Mikrofon mit den folgenden Spezifikationen verwenden, wählen Sie [POWERED ST] oder [POWERED MONO] als Mikrofontyp in Schritt 3.
Zur externen Audiogerät Eingangsbuchse Zur Kopfhörerbuchse oder zur LINE-OUT- (Audioausgang) Buchse (Aufnahme) Passen Sie den Lautstärkepegel des externen Audiogeräts an, während Sie die Aufnahmequelle abspielen. Tipp: · Machen Sie eine Testaufnahme, um einen geeigneten Aufnahmepegel zu ermitteln. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 11
· Wenn Sie ein Audiosignal über den Line-Eingang von einem angeschlossenen externen Gerät aufnehmen, bleibt der Lautsprecher stumm. Verwenden Sie die Kopfhörer, um das aufgenommene Audiosignal abzuhören. Drücken Sie die Taste [STOP/ESC ], um die Aufnahme zu stoppen. Beenden Sie die Wiedergabe am externen Gerät. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
] zur Auswahl einer Aufnahme-Szene bevorzugten Aufnahmeszene, und drücken Sie dann die [MENU/ENTER]-Taste. 192K Das Gerät bestätigt Ihre Szenenauswahl und kehrt zurück zum Hauptbildschirm. 1/53 091101 _ 0025.WAV „ “ erscheint oben rechts im LCD. 0:00:00 1:02 POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Das Gerät zeigt den Einstellbildschirm für den ausgewählten Eintrag an. Ändern Sie den Eintrag oder Wert. • Drücken Sie für [INPUT] (Aufnahmepegel) die Tasten [VOL +/–] zur Auswahl eines Wertes zwischen 0 und 40, und drücken Sie dann die [MENU/ENTER]-Taste. INPUT POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 14
· Wenn Sie versuchen, den Vorgang abzubrechen, bevor Sie [STORE] oder [CANCEL] gewählt haben, erscheint die Meldung [CANCEL UPDATE ?] im Display. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie [CANCEL], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Drücken Sie die [STOP/ESC ]-Taste, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 15
Studio User2 Outdoor User3 Drücken Sie die Tasten [ ] zur Auswahl von [YES], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. INITIALIZE Das Gerät initialisiert die ausgewählte Aufnahme-Szene und kehrt INITIALIZE zurück zum Hauptbildschirm. ALL ? CANCEL POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Drücken Sie die [VOL +/–]-Tasten zur Auswahl der gewünschten AUTO Frequenz oder Bit-Rate, und drücken Sie dann die Taste REC MODE [MENU/ENTER]. 320kbps 24bit 192kbps 128kbps 16bit 64kbps 32kbps Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an. STOP POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
• Wenn der Pegel der Aufnahmequelle zu hoch ist: Schieben Sie den Schalter [MIC SENS] seitlich am Gerät in die Stellung [LOW]. Die Anzeige oben rechts im LCD ist: Wenn [MIC SENS] auf [HIGH] steht: Wenn [MIC SENS] auf [LOW] steht: POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Fre- hohen Frequenzbe- quenzbereich geringfü- quenzbereich. quenzbereich erheblich. reiche geringfügig. gig. Hinweis: · Sie können die Parameter für diese acht EQ-Voreinstellungen nicht ändern. Wählen Sie die Aufnahme-EQ-Option USER, wenn Sie den Aufnahme-EQ anpassen möchten. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
], so dass die Anzeige [STANDBY] erscheint. Passen Sie den Aufnahmepegel an, und drücken Sie dann erneut die Taste [REC/PAUSE ], um die Aufnahme zu starten. Hinweis: · Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste [STOP/ESC POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Sie dann erneut die Taste [REC/PAUSE ], um die Aufnahme zu starten. Hinweis: · Die Aufnahme-EQ-Einstellung bleibt beim Ausschalten des Geräts oder beim Batterie- wechsel erhalten. Die Einstellung geht jedoch verloren, wenn Sie das Gerät vor dem Bat- teriewechsel nicht ausschalten. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Drücken Sie die [VOL +/–]-Tasten zur Einstellung der Peak-Hold- Zeit auf [INF] (unendlich) oder einen Wert zwischen 0 und 10 Sekunden, und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. PEAK HOLD Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Das Gerät zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
44.1K 16bit VAS 3 Hinweis: 091101 _ 1746.WAV · Bei aktiviertem Hochpassfilter schneidet der Filter den niedrigen Fre- quenzbereich ab und die Aufnahme startet eventuell nicht. Schalten 0:00:18 –40dB Sie in diesem Fall die VAS-Funktion aus. 3:01 POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
ähnlichen Quelle keine Pause von zwei Sekunden erkennen kann. In diesem Fall können Sie die Funktion „Divide File“ (Datei teilen, siehe Seite 40) verwenden, um die Dateien manuell aufzuteilen. · Wenn das Gerät für einen Zeitraum von mindestens 15 Sekunden Stille erkennt, stoppt die Aufnahme automatisch. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Nachdem die in Schritt 2 festgelegte Zeit abgelaufen ist, beginnt die Aufnahme. Hinweis: · Sobald die Self-Timer-Aufnahme beginnt, wird die entsprechende Einstellung gespei- chert, bis Sie den Self-Timer ausschalten oder die Menüeinstellungen initialisieren. Tipp: · Um die Self-Timer-Aufnahme abzubrechen, drücken Sie während des Countdowns die Taste [STOP/ESC POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Die LED-Anzeige leuchtet bei extremen Aufnahme-Spitzen- pegeln rot auf. Die LED-Anzeige bleibt während Aufnahme, [PEAK/PLAY] Aufnahmebereitschaft (Standby) und Aufnahme/Pause aus- geschaltet. Die LED-Anzeige leuchtet grün bei der Wieder- gabe. Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Das Gerät zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Drücken Sie die Taste [STOP/ESC ], um die Wiedergabe zu stoppen. Drücken Sie erneut die Taste [PLAY/SPEED ], um die Wiedergabe fortzusetzen. Tipp: · Sie können die Dateien aus jedem Ordner auf dem Listenbildschirm abspielen (lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung). POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
59 Sek. an) Hinweis: · Bei manchen Dateien stimmt die angezeigte vergangene Wiedergabedauer eventuell nicht mit der tatsächlich vergangenen Zeit überein. Außerdem kann es sein, dass die Namen von bestimmten im Gerät gespeicherten Titeln oder Künstlern nicht angezeigt werden. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Tonausgabe der Lautsprecher schlecht zu hören ist. Schließen Sie die Kopfhörer an der Kopfhörerbuchse seitlich am Gerät an. Sie können über Kopfhörer Musik hören und mit der Sound-EQ-Funktion den gewünschten Klang einstellen (siehe Seite 34). Hinweis: · Die Sound-EQ-Funktion ist nur für die Wiedergabe über Kopfhörer wirksam. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
· Sie können die Geschwindigkeit nur für die Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien ändern. Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit nicht für die Wiedergabe von Dateien im PCM-Format (WAV) ändern. · Einige Dateien werden bei geänderter Wiedergabegeschwindigkeit eventuell nicht kor- rekt wiedergegeben. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
10 sec 5 min 30 sec 15 min Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Das Gerät zeigt den Hauptbildschirm an. Tipp: · Sie können den Wert für das Sprungintervall einstellen, wenn Sie den Menübildschirm während der Wiedergabe aufrufen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Anfang der Datei übersteigt, beginnt das Gerät mit der Wieder- gabe vom Anfang der Datei. · Der Wiedergabepunkt kann bis zum Anfang der Datei zurückbewegt werden, jedoch nicht weiter. Ein Sprung in die vorherige Datei ist nicht möglich. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
(Das Gerät führt keine wiederholte Wiedergabe über Ordner hinweg durch.) Wiederholen aller Dateien im aktuellen Ordner [RANDOM] in zufälliger Reihenfolge (Das Gerät führt keine Zufallswiedergabe über Ordner hinweg durch.) Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Das Gerät zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
POS :00h00m17s len. TOTAL:00h01m02s POS: Zeitposition TOTAL: Dauer der gesamten Datei Drücken Sie die Taste [MENU/ENTER]. Die Datei wird von der angegebenen Zeitposition an abgespielt. Hinweis: · Die Time-Search-Funktion lässt sich nur auf die momentan ausgewählte Datei anwenden. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Fre- den mittleren Frequenzbe- erheblich. quenzbereiche geringfügig. reich. Hinweis: · Sie können die Parameter für die sechs Equalizer-Voreinstellungen nicht ändern. Ver- wenden Sie die Option „USER EQ“, wenn Sie die Klangregelung nach Ihren Vorlieben anpassen möchten. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Drücken Sie die Taste [MENU/ENTER]. Die Auswahl der Equalizer-Option wird bestätigt. Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an, einschließlich der Anzeige Tipp: · Sie können eine Equalizer-Option auswählen, indem Sie während der Wiedergabe den Menübildschirm aufrufen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
· Um den Pegel für andere Frequenzbänder anzupassen, wiederholen Sie Schritt 3 und 4. · Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste [STOP/ESC Drücken Sie die Taste [MENU/ENTER]. Die Equalizer-Option USER ist nun angepasst. Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an, einschließlich der Anzeige POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Taste [MENU/ENTER]. Drücken Sie mehrmals die [VOL +/–]-Tasten zur Einstellung der Standardtonhöhe im Bereich von 430 bis 450 Hz, und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Das Gerät zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Tempos im Bereich von 30 bis 250 bpm, und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. TEMPO Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Das Gerät zeigt den Hauptbildschirm an. Hinweis: · Sie können das Metronom-Tempo auch einstellen, indem Sie die Taste [ ] drü- cken, während das Metronom läuft. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. RECORD Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Das Gerät zeigt den Hauptbildschirm an. Nun hören Sie das Metronom während der Aufnahme über die Kopfhörer. Der Klang des Metronoms wird nicht aufgenommen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
TIME TOO SHORT!“ an, und die Datei wird nicht geteilt. Diese Funktion ist nicht für Dateien in den Ordnern MUSIC (M) und Recycle Bin verwendbar. · Wenn Sie eine Datei mit Indexmarken aufteilen (siehe Seite 43), werden die Indexmar- ken gelöscht. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 41
Ca. 4 Sekunden Mindestens ca. 8 Sekunden 128 kbps Ca. 2 Sekunden Mindestens ca. 4 Sekunden 192 kbps 320 kbps 44,1 kHz Ca. 1 Sekunde oder kürzer Mindestens ca. 2 Sekunden 48 kHz 88,2 kHz 96 kHz POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
[AUDITION] dem Einblendeffekt anhören. Die Datei wird mit dem Einblendeffekt gespeichert. Sie kön- [SAVE] nen den Originalzustand der Datei nicht wiederherstellen. (Overwrite) (Das heißt, Sie können den Einblendeffekt nicht rückgängig machen.) [CANCEL] Der Einblendeffekt wird nicht angewendet. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Datei, aus der Sie Indexmarken löschen möchten, und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Drücken Sie die Tasten [ ] zur Auswahl der AUTO Datei, aus der Sie Indexmarken löschen möchten. 44.1K 16bit 091101_1746.WAV Dateinummer 0:00:00 Drücken Sie die seitliche [DELETE]-Taste. 0:03 POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
· Sie können keine Playlist löschen (P1–5). · Bearbeiten Sie die Playlists (P1–5) nicht mit dem Computer. Für Informationen zur Erstellung von Playlists, die Sie mit dem Computer bearbeiten können, lesen Sie bitte „Wiedergabe von Titeln in einer bestimmten Reihenfolge“ auf Seite POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. EDIT PLAYLIST ORDER DELETE DELETE PLAYLIST Drücken Sie die Tasten [ ] zur Auswahl von [DELETE], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Die ausgewählte Datei wird aus der Playlist entfernt. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Drücken Sie die Tasten [ ] zur Auswahl von [DELETE], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Alle Dateien werden von der Playlist entfernt, und das Gerät zeigt DELETE ALL PLIST1.M3U „No File“ im LCD an. DELETE ENTIRE PLAYLIST CANCEL DELETE POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Ordner "Recycle Bin" verschoben). Alle zuvor von der Karte in den Ordner „Recycle Bin“ verschobenen Dateien werden ebenfalls gelöscht. · Wenn die Funktion „Recycle Bin“ aktiviert ist, wird durch das Löschen von Dateien die verfügbare Aufnahmedauer nicht erhöht. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
), und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Drücken Sie die Tasten [ ] zur Auswahl der gewünsch- ten Datei für die Wiedergabe, und drücken Sie dann die Taste 44.1K 16bit [PLAY/SPEED 001A _ 091101 _ 002 Die gewählte Datei wird wiedergegeben. 0:00:13 0:00 POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
· Wenn der Recorder die Meldung „FOLDER FULL!“ anzeigt, enthält der ursprüngliche Ordner bereits die maximal zulässige Anzahl Dateien. Löschen Sie in diesem Fall einige Dateien, um Platz frei zu machen. Drücken Sie die Taste [MENU/ENTER] erneut. Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
DATA!“ an, und der Ordner „Recycle Bin“ ist geleert. 128K NO DATA! WICHTIG • Wenn der Ordner „Recycle Bin“ viele Dateien enthält, kann sich der Betrieb des Recor- ders verlangsamen. Leeren Sie den Ordner „Recycle Bin“ regelmäßig. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
RECYCLE BIN“ wählen Sie [OK], und drücken Sie dann die MOVED TO [MENU/ENTER]-Taste. RECYCLE BIN Hinweis: · Wenn der Recorder die Meldung „RECYCLE BIN FULL!“ anzeigt, ist der Ordner „Recycle Bin“ voll. Leeren Sie den Ordner „Recycle Bin“ und löschen Sie anschließend die Datei. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
· Sie können mit dieser Funktion keine Unterordner im Ordner MUSIC (M) löschen (siehe Seite und 69). Um diese Ordner zu löschen, schließen Sie den Recorder an einen Computer an und löschen Sie die Unterordner mit dem Computer. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
· Wenn Sie den Vorgang nicht ausführen möchten, wählen Sie [CANCEL] und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. · Sie können den Formatiervorgang nicht abbrechen, wenn der Recorder diesen Vorgang bereits begonnen hat. Drücken Sie zweimal die Taste [STOP/ESC Der Recorder zeigt den Hauptbildschirm an. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Der Recorder startet einmal automatisch die Aufnahme ONCE DAILY oder Wiedergabe zur programmierten Zeit. WEEKLY DAILY: Der Recorder startet täglich automatisch die Aufnahme oder Wiedergabe zur programmierten Zeit. WEEKLY: Der Recorder startet wöchentlich automatisch die Auf- nahme oder Wiedergabe zur programmierten Zeit. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 55
Drücken Sie die [VOL +/–]-Tasten zur Auswahl von [PLAY] oder ACTION [RECORD], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. PLAY RECORD PLAY: Das Gerät beginnt zur programmierten Zeit mit der Wie- dergabe. RECORD: Das Gerät beginnt zur programmierten Zeit mit der Auf- nahme. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 56
Ordners, in dem Sie eine Datei aufnehmen möchten, und drücken Sie MIC _ C MIC _ C _ SD dann die Taste [MENU/ENTER]. MIC _ D MIC _ D _ SD Wenn Sie auf den Kartenordner MIC_A_SD–MIC_D_SD aufnehmen möchten, müssen Sie zuerst eine microSD-Karte im Recorder einlegen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 57
· Wenn der Timer aus irgend einem Grund nicht auslöst, tritt einer der folgenden Fälle ein: Wenn eine Timer-Aufnahme mit der Einstellung REPEAT [ONCE] fehlschlägt, wird der Timer ausgeschaltet. Wenn eine Timer-Aufnahme mit der Einstellung REPEAT [DAILY] oder [WEEKLY] fehl- schlägt, bleibt der Timer eingeschaltet. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Nachdem Sie Datum und Uhrzeit eingestellt haben, zeichnet der Recorder bei jeder Datei auto- matisch Datum und Uhrzeit der Aufnahme auf. Da der Name der aufgenommenen Dateien Datum und Uhrzeit der Aufnahme enthalten, empfiehlt Yamaha, Datum und Uhrzeit richtig ein- zustellen.
Drücken Sie die [VOL +/–]-Tasten zur Auswahl von [REMOTE LOCK], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Drücken Sie die [VOL +/–]-Tasten zur Auswahl von [LOCK], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Zum Entriegeln (Aktivieren) der Fernbedienung wählen Sie REMOTE LOCK LOCK [REMOTE ON]. REMOTE ON POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Zeit bis zur automatischen Abschaltung, und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. AUTO OFF 15 min 0 (OFF)–15 (15 min.) Sie können die Zeit in Schritten von 1 Minute angeben. Um die Funktion „Auto Power Off“ auszuschalten, wählen Sie [0] (OFF). POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
[COMMON MENU] → [CONTRAST], und drücken Sie dann die BACKLIGHT CONTRAST Taste [MENU/ENTER]. RECYCLE BIN FORMAT Drücken Sie die Tasten [ ] zur Einstellung des Kon- trasts, und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. CONTRAST L (low): 1 – H (high): 10 CONTRAST 5 POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Drücken und halten Sie die Taste [MENU/ENTER] mindestens zwei (2) Sekunden lang, während der Hauptbildschirm angezeigt wird, drücken Sie die Tasten [VOL +/–] zur Auswahl von [COMMON MENU] → VERSION [VERSION], und drücken Sie dann die Taste [MENU/ENTER]. Ver 1.00 Die Firmwareversion wird angezeigt. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Achten Sie darauf, dass der Recorder ausgeschaltet ist, und schließen Sie dann das beiliegende USB-Kabel an. WICHTIG Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Recorder gelieferte USB-Kabel. Die Verwendung eines ungeeigneten Kabels kann die Buchse beschädigen und zu einer Fehlfunktion führen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Klicken Sie in diesem Fenster auf [Fortsetzen] (Weiter), um das Fenster „Geräte-Manager“ zu öffnen. Erweitern Sie die Einträge bei „Laufwerke“ und „USB-Controller“. Bei „Laufwerke“ muss „Yamaha Pocketrak USB Device“, „Yamaha Pocketrak SD USB Device“ ste- hen, und bei „USB-Controller“ muss der Gerätename des USB-Speichergeräts zu sehen sein.
• Wenn Sie eine microSD-Karte im Recorder formatiert haben, erscheint die Laufwerks- bezeichnung der im Gerät eingelegten Karte als [PRW24SD]. Wenn die im Gerät ein- gelegte microSD-Karte nicht im Recorder formatiert wurde, oder wenn keine microSD-Karte eingelegt ist, zeigt das Gerät [Removable Disk] als Laufwerksbezeich- nung. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 66
Hinweis: · Wenn das System das Dialogfenster „Welche Aktion soll durchgeführt werden?“ anzeigt, wählen Sie [Ordner öffnen, um Dateien anzu- zeigen], und klicken Sie auf [OK]. Das System zeigt die Ordner auf dem Recorder an. Wählen Klicken POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 67
· Bitte beachten Sie, dass im Fall, dass im Ordner MUSIC (M) eine Datei mit dem gleichen Namen vorhanden ist wie eine Datei, die gerade von einem Computer übertragen wird, die Datei im Ordner MUSIC durch die vom Computer übertragene Datei überschrieben wird. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 68
Wenn Sie den internen Speicher initialisieren, wird der MANUAL-Ordner ebenfalls gelöscht. Falls erforderlich können Sie die Anleitungen von der folgenden Website her- unterladen: http://www.yamahasynth.com/ Hinweis: · Dieser Ordner wird nur von einem angeschlossenen Computer erkannt. Der Recorder zeigt diesen Ordner nicht auf seinem Bildschirm an. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 69
Einsatz des Recorders mit einem Computer ■ POCKETRAK W24 Ordnerstruktur POCKETRAK W24 (microSD) MIC-Ordner (A–D): Diese Ordner speichern Audiodateien, die über das integrierte Mikrofon des Recorders aufgenommen wurden, wie Konferenzen, Meetings, Vorträge und Musikauffüh- rungen. Jeder Ordner kann bis zu 199 Dateien ent- halten.
Ursprünglicher Ordnername (Der Ordner, in dem sich die Datei vor dem Verschieben in den Recycle Bin befand.) Aufnahmedatum (Jahr, Monat, Tag: Datum der Aufzeichnung) Aufnahmedauer (Stunden, Minuten: Startzeit der Aufzeichnung) Erweiterung (Dateiformat: MP3 für eine Aufnahmedatei im MP3-Format, WAV für eine Aufnahmedatei im PCM-Format) POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Bevor Sie Audiodateien in die Ordner MIC (A-D) oder LINE (L) übertragen, benennen Sie die Dateien nach den geltenden Benennungsregeln um (siehe Seite 70). Das Gerät spielt keine Dateien ab, die nicht den Benennungsregeln entsprechen, mit Ausnahme der Dateien im Ordner MUSIC (M). POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Legen Sie ein leeres CD-R/RW-Medium in das CD-R/RW-Laufwerk ein. Verwenden Sie Drag & Drop zum Kopieren der gewünschten Audiodateien in die Brennliste im Windows Media Player. Klicken Sie auf [Brennvorgang starten], um mit dem Kopieren der Dateien auf das CD-R/RW-Medium zu beginnen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
· Das Kopieren im Handel erhältlicher Musikdaten ist nur für Ihren Privatgebrauch zuläs- sig und sonst streng untersagt. · Yamaha übernimmt keine Vollmachten oder Garantien in Bezug auf den Inhalt solcher Dateien, und kann weder verantwortlich gemacht werden für das Fehlschlagen von Übertragungsvorgängen oder Downloads noch für Beschädigung oder Löschung von...
Seite 74
Markieren Sie die Songs, die Sie auf Ihren Computer kopieren möchten, und kli- cken Sie dann auf [Musik kopieren]. Das System beginnt mit dem Kopieren von CD. Hinweis: · Sie können Windows Media Player auch so einstellen, dass beim Einlegen einer Musik- CD automatisch mit dem Auslesen begonnen wird. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Markieren Hinweis: · Wenn das Kontrollkästchen bereits über die Voreinstellung aktiviert wurde, wird der Ordner möglicherweise nicht angelegt. Entfernen Sie das Häkchen aus dem Kontroll- kästchen, aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen erneut und klicken Sie auf [OK]. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 76
Verwenden Sie Drag & Drop zum Kopieren der gewünschten Musikdateien aus dem Bibliotheksbereich auf der linken Fensterseite in den Bereich der Synchronisa- tionsliste auf der rechten Fensterseite. Anklicken Klicken Sie auf [Synchronisieren starten]. Die Dateien werden auf den Recorder übertragen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
NICHT in einem der Unterordner des Ordners MUSIC. · Jeder Playlist können Sie bis zu 99 Titel zuweisen. Trennen Sie den Recorder von Ihrem Computer (siehe Seite 64). Tipp: · Weitere Informationen zur Wiedergabe aus der Playlist finden Sie unter Seite POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Schaltfläche „Jetzt registrieren“, die beim Starten der Software angezeigt wird, und füllen Sie dann alle für die Registrierung erforderlichen Felder aus. Wenn Sie die Soft- ware nicht registrieren, können Sie sie nach einem festgelegten Zeitraum nicht mehr verwenden. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Aufteilen einer Datei. (Datei aufteilen) CANNOT DIVIDE! Die Dauer der Aufnahme ist zu kurz zum Auf- REC TIME teilen. TOO SHORT ! CANNOT DIVIDE! Sie können die Datei an der aktuellen Stelle AT THIS POINT nicht aufteilen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 80
Der Recorder hat die eingesetzte microSD- microSD-Karte ACCESS ERROR! Karte nicht erkannt oder die Karte ist defekt. INSERT AGAIN! Versuchen Sie, die Karte erneut einzusetzen. SD CARD Die PCM-Aufnahme war unvollständig oder WRITE SPEED die Daten wurden nicht korrekt geschrieben. TOO SLOW! POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Schalten Sie das Gerät aus und setzen Sie die microSD-Karte korrekt ein. Maßnahme Die microSD-Karte wurde auf einem Computer oder auf einem anderen Möglicher Grund Gerät als dem Recorder formatiert. Verwenden Sie den Recorder zum Formatieren der microSD-Karte Korrektive (siehe Seite 53). Maßnahme POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 82
Das Gerät kann bis zu 199 Dateien pro Ordner abspielen. Wenn der Ord- ner Unterordner enthält, verringert sich die maximale Anzahl abspielbarer Korrektive Maßnahme Dateien um die Anzahl der Unterordner. Speichern Sie weitere Dateien in einem anderen Ordner. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 83
Falls der Computer das Gerät nicht erkennt, versuchen Sie erneut, das Gerät anzuschließen. Wenn Sie das Gerät an einen anderen Computer als Korrektive die vom Gerät unterstützten anschließen, übernimmt Yamaha keine Maßnahme Garantie für den Betrieb des Geräts (siehe Seite 63).
Seite 84
Korrektive Verwenden Sie den Recorder zum Formatieren der microSD-Karte (siehe Seite 53). Maßnahme Sie verwenden eine microSD-Karte, die nicht von Yamaha empfohlen Möglicher Grund wird. Korrektive Verwenden Sie eine microSD-Karte, die von Yamaha empfohlen wird (lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung).
Seite 85
Ändern Sie die Position/Ausrichtung der Lichtquelle oder des Recorders. Maßnahme Möglicher Grund Die Batterie ist erschöpft. Korrektive Ersetzen Sie die Batterie. Maßnahme Es befindet sich ein Gegenstand zwischen der Fernbedienung und dem Möglicher Grund Fernbedienungssensor am Recorder. Korrektive Entfernen Sie den Gegenstand. Maßnahme POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
A: Sie haben evtl. den Dateinamen am Computer geändert. Wenn Sie den Dateinamen ändern, kann die Datei nicht abgespielt werden, auch wenn sie zurück in den Ordner MIC (A–D) oder LINE übertragen wird. Sie können die Datei jedoch abspielen, wenn Sie sie in den Ordner MUSIC übertragen. POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Frequenzgang (Aufnahme mit dem der bei der Aufnahme mit externem Mikrofon gewählt war. eingebauten Mikrofon) Die untere Frequenzgrenze liegt in allen MP3-Aufnahmemodi bei 60 Hz. Frequenzgang (Wiedergabe) 20 – 23.000 Hz Sampling-Frequenz 16 kHz – 96 kHz POCKETRAK W24 Referenzhandbuch...
Seite 88
• Die Batterielebensdauer unterscheidet sich je nach Typ und Hersteller der Batterie, Lagerbedingungen, Verwendung, Umgebungstemperatur usw. Die oben aufgeführ- ten Zeiten sind Schätzwerte und können nicht garantiert werden. Yamaha garantiert den Betrieb nicht, falls Sie eine andere Batterie als eine Alkalibatterie verwenden.