Seite 1 English Deutsch Français Español Italiano Português...
Seite 2 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome Welcome to the HP Designjet Copier cc800ps On this CD we present all you need to know to use your HP Designjet large format color copier. hp designjet copier Information is organized in three major categories; use the 'navigation' block on the left cc800ps side of each topic to select one.
Seite 3 You can also refer to the Quick Reference Guide that came with your copier for basic routine procedures and for important troubleshooting. For user information on your HP Designjet printer refer to the documentation that came with the printer. Clicking on the symbol above, in the left navigation bar, takes you to the top of the current topic.
Seite 4 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? How do I... ? (some step-by-step procedures) How do I make copies? (quick copying, selecting templates - input/output size - scaling) hp designjet copier cc800ps How do I... copy options and tools? how do I...?
Seite 5 Using your hp designjet copier cc800ps ...scan to a file How do I... copy options and tools? Select a topic..use the previewing tools ...set the number of copies ...collate copy - copy sets ...nesting ...paneling ...setup a print list ...print from files...
Seite 6 Using your hp designjet copier cc800ps Select a topic..automatic login (in networks) ...automatic power up/down ...defining scanner setup options ...create/delete/disable an account ...select/activate an existing account ...copier and user interface options ...units of measurement ...loading preferences ...change the interface language ...defining printer setup in your software...
Seite 7 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... Solving Problems The problem is with the copier (flashing copier indicators) hp designjet copier cc800ps The problem is a software system error how do I...? the problem is...
Seite 8 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-26.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:01:46]...
Seite 9 Tell me about... Tell me about my copier (maintenance, operating modes, etc.) hp designjet copier cc800ps Tell me about my hp designjet copier cc800ps software how do I...? the problem is... (features, user interface, interface options, accounting, WIDESystem) tell me about...
Seite 10 ...unprintable areas ...scanner setup options ...paneling and tiling options ...nesting ...previewing and the paper frame ...lists Tell me about hp designjet copier cc800ps support Select a topic..hp customer care ...www.designjet.hp.com Tell me about media http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-35.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:01:47]...
Seite 11 Using your hp designjet copier cc800ps Select a topic..copying thick media ...paper sizes ...calibrating RIP settings ...advanced gray balance printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-35.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:01:47]...
Seite 12 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome alphabetical index Alphabetical Index hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is... Numerics tell me about... alphabetical index 2D-Sharpening, Softening and Blur hp designjet online accounting active, about...
Seite 13 Using your hp designjet copier cc800ps blowing up images calibration touch-screen calibration, about center paper loading CMY color balance collate copy copier setup options , copier software about changing language copies collate making multiple copies - set how many copy...
Seite 14 Using your hp designjet copier cc800ps mirror thick media copy size about correction factor cropped image customer care designjet online error codes extended thickness, about firmware upgrade graytone mode image cropped image overview http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (3 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 15 Using your hp designjet copier cc800ps input size auto length length width insertion slot about height, changing language changing layout options nesting, about paneling, about paneling, how , tiling, about length auto input size auto output size input size http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (4 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 16 Using your hp designjet copier cc800ps output size list tab lists delete file load (paper) button load edge loading preferences login, automatic maintenance about performing margins about media paper series sizes width, printer media offset http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (5 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 17 Using your hp designjet copier cc800ps about extended thickness setting media type selecting menu shortcuts messages, error codes mirror copy move image tool name and scan sheet nesting about white space number of copies one to one pixel view operating modes, about operator panel http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (6 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 18 Using your hp designjet copier cc800ps original template about definition selection output margins about output quality output size auto length length printer media width paneling about paper frame about paper loading http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (7 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 19 Using your hp designjet copier cc800ps about center edge side paper series paper sizes about position paper frame tool power up/down timer preview paper frame, about resolution print color sheet print from file lists print list check all delete http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (8 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 20 Using your hp designjet copier cc800ps maintaining number of copies properties setup view file print settings printing printer media width printer setup printing from files quick select lists registry editor, login reset button resize paper frame tool resolution preview http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (9 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 21 Using your hp designjet copier cc800ps RGB Mode ruler scale custom miniature copy scanner speed setup about copier options about user interface options copier options language loading preferences printer printer media width units of measurement user interface options vertical precision, about shortcuts, menu http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (10 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 22 Using your hp designjet copier cc800ps show paper size in lists side paper loading size presets relationships stop button system recovery thick media about camera stitching, about copying insertion slot height tiling about touch-screen calibration type of Original, about units of measurement...
Seite 23 Using your hp designjet copier cc800ps unprintable area upgrade firmware user interface setup, about setup, how white space WIDEsystem about system power up/down width input size output size printer media WYSIWYG zoom all tool zoom in tool http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (12 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 24 Using your hp designjet copier cc800ps zoom out tool printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-62.htm (13 of 13) [31.07.2003 11:01:50]...
Seite 25 Tell me about www.designjet.hp.com HP Designjet Online is a free, web-based "user club" exclusive to HP Designjet users. Having registered, the user has unrestricted access to a range of useful services, the emphasis being on "useful", as this is definitely not a sales-oriented site.
Seite 26 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-58.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:01:51]...
Seite 27 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... my copier operator panel and indicators Tell me about my copier operator panel and indicators hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is... tell me about...
Seite 28 Using your hp designjet copier cc800ps Flashes if an error is detected by the built-in diagnostic. Simultaneous flashing by both the "Diagnostic" and the "Wait (Warm-up)" indicators may mean that that the scanning area needs cleaning. For cleaning instructions see: ...How do I...
Seite 29 Using your hp designjet copier cc800ps Use the Paper Control area when you insert you document. The Paper Forward Key moves the drawing into the start-of-scan position. If the auto-load option is selected in your software, loading will take place automatically as soon as the original enters the insertion slot.
Seite 30 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... scanner maintenance Tell me about copier maintenance Keep out dust and reduce maintenance time. Cover your copier with the plastic dust cover when not in use. hp designjet copier cc800ps how do I...?
Seite 31 Using your hp designjet copier cc800ps Copier calibration ensures stability, reproducibility and predictability of color output. Light sources and other parts in the scanner can change over time and this affects the scanners interpretation of colors and its linearity. Without calibration, the output produced by your copier half a year from now will differ from output produced today and will likely be noticeably inaccurate.
Seite 32 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-36.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:01:55]...
Seite 33 The insertion slot... The HP Designjet Copier cc800ps is built so you can change the insertion slot height from 0 to 15 mm (0 to .6"). The Normal position (Step 0: 2mm/0.08") is detected by a sensor in the scanner.
Seite 34 Using your hp designjet copier cc800ps The required setting for an original drawing can be measured with the original inserted into the scanner by using the ruler printed on top of the insertion slot. Then, you just enter your measurement in the width setting box in the current scanner application's media size setup dialogs.
Seite 35 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... copier operating modes Tell me about copier operating modes The copier can work in the following operating modes: ...RGB Mode hp designjet copier cc800ps ...Graytone mode how do I...? the problem is...
Seite 36 Using your hp designjet copier cc800ps B/W Copy Normal ADL+ Error diffusion halftoning 2D-Auto edge Halftone copy to print of all enhancement normal originals 2D-Adaptive background suppression B/W Copy Adaptive ADL+ Error diffusion Halftone copy to print of Sepia, halftoning...
Seite 37 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-40.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:01:59]...
Seite 38 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... scanner setup options Tell me about scanner setup options Select a topic..Extended thickness settings hp designjet copier cc800ps ...Paper loading how do I...? the problem is...
Seite 39 Using your hp designjet copier cc800ps You can load your original into the scanner from the scanner's center or side. Center loading is handy with standard sized originals (A4, A3, E-size, etc). Center loading is strongly recommended when scanning thick originals such as cardboard, foam-board, etc.
Seite 40 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-48.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:02:00]...
Seite 41 Tell me about the hp designjet copier software The application is designed to interface your copier with your printer for large format copying. The copier software is a powerful, professional tool enabling easy production...
Seite 42 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-38.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:02:02]...
Seite 43 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... the copier software user interface Tell me about the copier software user interface Tell me about..The image viewing section consists of... hp designjet copier cc800ps ...The image control section provides the following tabs...
Seite 44 Using your hp designjet copier cc800ps There are some dialogs and option fields in the copier software that will require written values or texts. These are especially common in connection with customizing and creating new presets. The copier software incorporates two types of on-screen keyboards - a text keyboard and a value keyboard.
Seite 45 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-39.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:02:04]...
Seite 46 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... the copier and user interface options Tell me about the copier and user interface options Copier and user interface options hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is...
Seite 47 Using your hp designjet copier cc800ps This option determines the behavior of your interface in relation to making settings for Type of original, Input size, Output size, Scale, Printer, Accounting, and Scanner. The default dialog order is that you first access a specific Setup dialog and from there a button will take you to the easy-to-use list dialog.
Seite 48 Using your hp designjet copier cc800ps Print Settings Checking this option tells the copier software to print out an overview of all your settings together with the copy. Paper Series You can determine which types of size presets you want to appear in the size preset list through the Setup Tab dialog.
Seite 49 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... accounting Tell me about accounting The Accounting feature helps keep track of your copy activities. It can be used to record your copy expenses and for billing your customers. Accounting records information on your systems scans, prints, copies and paper usage.
Seite 50 Using your hp designjet copier cc800ps The activities that update an account are: Copy, Collate Copy, Scan to File, Print from File. The accounting system records the number of times the system scans, prints and copies (straight-through scan and print). Scan to File updates only the scan fields, Print from File only the print fields, while Copy and Collate Copy update both.
Seite 51 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-55.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:02:09]...
Seite 52 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... WIDEsytem Tell me about WIDEsystem WIDEsystem is designed to... WIDEsystem is an application designed to monitor and control the functionality of your copier and contains the drivers required by your system. It's main features are:...
Seite 53 Using your hp designjet copier cc800ps View information on the copier system in relation to firmware and hardware revisions. The information helps you keep track of your upgrades and is useful for support purposes. Initiate a scan of the SCSI or USB interface bus.
Seite 54 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-70.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:02:12]...
Seite 55 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... the copy size Tell me about the copy size Select a topic..Overview hp designjet copier cc800ps ...Size options - relationships how do I...? the problem is...
Seite 56 Using your hp designjet copier cc800ps Input Size/Output Size settings The Input size setting determines the scope of the scanner's image capture area. You can use the variable Input size setting to capture selected portions of the original and thus make printed copies of specific image details. You also might want to print small strips of difficult areas for testing purposes before committing the whole copy to the printer.
Seite 57 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-45.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:02:14]...
Seite 58 Methods and enhancement adjustments are relevant to the template. cc800ps how do I...? For most copy assignments, The HP Designjet copier software contains standard Type of the problem is... original templates with optimal default settings. For example, a brochure is typically a tell me about...
Seite 59 Using your hp designjet copier cc800ps Sepia originals with the same foreground/background distortions Sepia as described above for blueprint. B&W Photo Photographic images that contain many shades of gray. Tell me about original template settings Method The Method applies to the way the scanner captures and digitizes the image. The default Method settings for the built-in Type of original templates are optimal in relation to the kind of original in question and you shouldn't have to change them.
Seite 60 Using your hp designjet copier cc800ps White Level is used if you have an original with a background that is not completely white. If you want your background to appear as pure white then you can set the White Level to a lower value. As with Black Level, White Level should be used with caution.
Seite 61 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-37.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:02:16]...
Seite 62 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... copy quality settings Tell me about copy quality settings hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is... tell me about... alphabetical index hp designjet online Scanning and printing quality settings...
Seite 63 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... output margins Tell me about output margins Setting the output margins Your margin values will be deducted from the Output size you selected in the Copy tab. The effects of the margins on your copy will be displayed visually in the hp designjet copier WYSIWYG Preview Window.
Seite 64 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... unprintable areas Tell me about unprintable areas "Account for unprintable area" Option The Margins we set in the Output Tab dialog are the copy's "output margins". But the printer itself also creates margins.
Seite 65 Using your hp designjet copier cc800ps You would typically want to use precise margins when copying on standard format sized sheets manually fed into the printer. When you print on paper rolls, you will often have to cut out the copy anyway.
Seite 66 In effect, the Paneling option creates a virtual printer with unlimited width hp designjet copier capabilities. The HP Designjet copier software makes Paneling easy by supplying cc800ps precisely placed cutting lines and guiding glue marks on the panel edges, so you can how do I...?
Seite 67 Using your hp designjet copier cc800ps image's top to its bottom. Each panel becomes as long as the image itself and the panels only have to be connected at the sides. 5. Length - Set the length of your tiles if tiling is used.
Seite 68 Using your hp designjet copier cc800ps If the Tiling option is selected, cut lines and glue marks (D) will be printed, both for horizontal connection (as illustrated above) and for vertical connection. Bring your panels together by overlapping the edges with each rightmost panel (B) on top of the panel on its left (A).
Seite 69 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-51.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:02:22]...
Seite 70 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... nesting Tell me about nesting Nesting Often you will need to make sets of copies that only take up a fraction of the full printer width. Normally, multiple printing of "not-so-wide" copies on large format...
Seite 71 Using your hp designjet copier cc800ps See: ...How do I use nesting? printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-52.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:02:24]...
Seite 72 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... previewing and the paper frame Tell me about previewing and the paper frame Previewing... Creating a preview is not absolutely necessary. If you know your settings work well with the current original, then you can skip previewing.
Seite 73 Using your hp designjet copier cc800ps (WYSIWYG) impression of your copy. The frame's visual outer boundaries are determined by the Input size setting. The area inside the frame shows what will be copied. The frame's thickness visualizes the margins in relation to the copy's size and shows how they crop the image.
Seite 74 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... lists Tell me about lists Creating and printing lists You can select single or multiple files for printing by either putting one file or many files in your list. Multiple selections enable you to use business hours to hp designjet copier create copy files and then let the program print your copies over night.
Seite 75 To find out more about HP Customer Care, please visit us at: alphabetical index www.hp.com/go/support.
Seite 76 Using your hp designjet copier cc800ps 1. The printer you are using with your copier (the product number and the serial number, found on the label at the back of the printer). 1. Any special equipment or software you are using (for example, spoolers, networks, switch-boxes, modems, or special software drivers).
Seite 77 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... copying thick media Tell me about copying thick media There are a number of factors that affect copying of thick media: ...Media thickness positions hp designjet copier cc800ps ...Modifying Stitching Parameters...
Seite 78 Using your hp designjet copier cc800ps Supporting Thick Originals To facilitate scanning of thick originals in the extended media thickness positions it is important to insert the original center aligned and to help support the original during scanning. This should be done both at the entrance side and the exit side of the scanner.
Seite 79 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... paper sizes Tell me about paper sizes Select by: ...Series hp designjet copier cc800ps ...Area (size) how do I...? the problem is... tell me about... Series Series...
Seite 80 Using your hp designjet copier cc800ps Series Name Width Length Width Length Area Area Aspect inches inches mm sq.mm. Ratio inches ANSI 93.5 60322 1.29 ISO A (JIS A) A4 11.7 96.7 62370 1.41 ARCH 108.0 69677 1.33 ISO B 13.9...
Seite 81 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... calibrating RIP settings Tell me about calibrating RIP settings Use this feature if you are using media that is not available in your profile list and you wish to fine tune the output results.
Seite 82 Using your hp designjet copier cc800ps Gray Balance configuration offers the adjustment of gamma values for red, green and blue. The purpose is to ensure a 100% neutral appearance of printed gray. To assist you in setting the Gray Balance values for your printer, you can print out a set of gray scales with varying combinations of gamma by pressing the Print Gray Balance Sheet button.
Seite 83 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... advanced gray balance Tell me about advanced gray balance hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is... tell me about... alphabetical index hp designjet online...
Seite 84 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome tell me about... printing my help pages Printing your help pages To print your help pages... The default printer on your copier system is your large-format printer. We advise you to use the 'Using your Copier' CD if you want to print any help pages - the hp designjet copier contents are identical to your online help and will open in your browser.
Seite 85 No part of this document may be photocopied, printed, or translated to another language without the prior written consent of Hewlett-Packard Company. Trademarks HP, Hewlett-Packard, the HP logo, Designjet and Jetdirect are trademarks of Hewlett-Packard Company. Any other trademarks referenced herein are the properties of their respective owners.
Seite 86 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-68.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:02:39]...
Seite 87 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? create/delete/disable an account How do I create/delete/disable an account? The Accounting feature helps keep track of your copy activities. Only one account (besides the Total account) can be active at a time.
Seite 88 Using your hp designjet copier cc800ps 2. Press the Account button. 3. In the Accounting dialog, press the Delete button. 4. Confirm deletion by pressing OK. To disable an account... 1. Press the Output tab. 2. Press the Account button.
Seite 89 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-19.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:02:41]...
Seite 90 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? select/activate an existing account How do I select/activate an existing account? Only one account (besides the Total account) can be active at a time. hp designjet copier To activate/select an existing account...
Seite 91 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-20.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:02:42]...
Seite 92 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? automatic login How do I automatically login (in network configuration)? This procedure must be performed by System Administrators only, and is applicable to the Copier in network configuration.
Seite 93 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-78.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:02:44]...
Seite 94 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... with the touch screen The problem is with the touch screen If you have problems pressing buttons on your screen... You need to re-calibrate your touch screen.
Seite 95 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? setup preferences How do I...setup preferences hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is... tell me about... alphabetical index hp designjet online Select a topic...
Seite 96 Using your hp designjet copier cc800ps 3. Select the preferred Units of Measure - mm, inches or scanner- units. Loading Preferences To set loading preferences: 1. Press the Setup tab. 2. Press the Load button. 3. Select Center or Side loading: 1.
Seite 97 Using your hp designjet copier cc800ps 2. Press the Options button. For a description of these options see: ...Tell me about the copier and user interface options printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-14.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:02:47]...
Seite 98 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? create copy sets - collate How do I collate copies - create copy sets? The Collate Copy function allows you to group your copies into sets, and then output a selected number of these sets on your printer.
Seite 99 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-25.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:02:49]...
Seite 100 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? change the interface language How do I change the copier system interface language? To change the interface language... 1. Press the setup tab. hp designjet copier cc800ps 2.
Seite 101 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? make copies How do I make copies? If you are copying a freshly printed plot, make sure that it has dried completely before placing the document in the copier insertion slot. If it is not dry, you damage your plot and dirty the glass plate on your copier.
Seite 102 Using your hp designjet copier cc800ps 7. Press the Copy button. If a new Account has been created, every time you press the Copy button, the Scan to file button or the Collate copy button the Account dialog list opens for you to select an account.See: ...Tell me about accounting...
Seite 103 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? set the number of copies How do I set the number of copies? To set the number of copies... Wide format copy jobs can be time consuming. This option allows you to leave the system working overnight or frees you to take care of other tasks.
Seite 104 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? copy thick media How do I copy thick media? Scanning thick media can require enlarging the insertion slot and this can affect the copier's automatic control of border lines between the cameras - called Stitching.
Seite 105 Using your hp designjet copier cc800ps 8. Make test scans and readjust the values until you are satisfied that the lines are stitched correctly. 9. Click OK to accept your settings. 10. Repeat steps 2 to 10 until you are satisfied with the results.
Seite 106 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... image is cropped The problem is a cropped image If your image is cropped... If your image is cropped and no error message was displayed, make sure that you have set the media width for your printer in the copy system software.
Seite 107 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... error messages and error codes The problem is an error message and error code hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is... tell me about...
Seite 108 Using your hp designjet copier cc800ps Invalid scan coordinates. The - The paper frame was placed fully Paper Frame was placed fully outside the scan image outside the scan image. - User can reposition paper frame so it covers some of the scannable area...
Seite 109 Using your hp designjet copier cc800ps Destination already exists - Use another file name (2013) Sti: Unknown scanner handle - Perform System Recovery printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-80.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:02:57]...
Seite 110 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? upgrading the firmware How do I upgrade the copier firmware? To upgrade your copier firmware... 1. Select the setup tab and then the Exit button. hp designjet copier cc800ps how do I...?
Seite 111 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? use the previewing tools How do I use the previewing tools? The Preview button loads a fresh preview of the copy each time it is selected. hp designjet copier...
Seite 112 Using your hp designjet copier cc800ps To zoom out from a selected area... The Zoom Out tool decreases the image size in the Preview Window. If you need to decrease the image further, then continue to press the Zoom Out button until you get the required field of view.
Seite 113 Using your hp designjet copier cc800ps To align the image... The original may have been inserted slightly off balance and appears crooked in the Preview Window. Correcting this does not mean you have to reload the original and start all over.
Seite 114 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? set the input size How do I set the input size? See: ...Tell me about the copy size hp designjet copier cc800ps how do I...? To select the Input size...
Seite 115 Using your hp designjet copier cc800ps Both Auto Width and Auto Length can be applied for total input size detection. Automatic size detection works through a prescan of the original and copying thus requires more time than with manual size settings.
Seite 116 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? change the insertion slot height How do I change the insertion slot height? When the insertion slot height is not in the Normal position, the following warning is...
Seite 117 Using your hp designjet copier cc800ps 3. Close the cover. To return the insertion slot height to its Normal position: 1. Press down on the platen as you push first one slider and then the other (left and right) towards the sides of the copier.
Seite 118 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? use paneling How do I use paneling? To use paneling... 1. Select the Output tab. hp designjet copier cc800ps 2. Select the Layout button. how do I...? the problem is...
Seite 119 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-22.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:07]...
Seite 120 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? set the output size How do I set the output size? See: ...Tell me about the copy size hp designjet copier cc800ps how do I...? To select the Output size...
Seite 121 Using your hp designjet copier cc800ps Both Auto Width and Auto Length can be applied for total output size detection. Automatic size detection works through a prescan of the original and copying thus requires more time than with manual size settings.
Seite 122 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? setup a print list How do I setup a print list? Printing your files is setup and controlled through a convenient Print List you access through the List tab. See also: hp designjet copier ...To maintain the print list...
Seite 123 Using your hp designjet copier cc800ps 1. Delete - will (after confirmation) permanently delete the file from your disk. 1. Properties - will display the full path, format, size and creation date. 1. Check all - will select all the files in the current folder for addition to the list.
Seite 124 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? maintenance procedures How do I... maintenance procedures Maintenance procedures should all be performed in a single maintenance session, starting with Cleaning the scan area and ending with Camera alignment and calibration.
Seite 125 Using your hp designjet copier cc800ps 4. Remove the pressure platen. Press down on the platen as you pull the left and right sliders towards the copier's center until the metal safety buttons on each side of the copier, pop up.
Seite 126 Using your hp designjet copier cc800ps 6. Gently wipe the glass plate. Caution: do not use abrasives, acetone, benzene or fluids that contain these chemicals. Do not spray liquids directly onto the copier glass plate or anywhere else in the copier.
Seite 127 Using your hp designjet copier cc800ps The white scanning area background platen is on the backside of the pressure platen you removed. 7. Turn the pressure platen, that was removed in step 4, upside down. 8. Clean the white platen.
Seite 128 Using your hp designjet copier cc800ps 9. Clean the platen rollers. Caution: do not use abrasives, acetone, benzene or fluids that contain these chemicals. 1. Wipe the rollers with a lint-free cloth and a mild, streak-free, glass cleaner. 10. Dry the platen and rollers completely using a separate clean, dry lint-free cloth.
Seite 129 Using your hp designjet copier cc800ps 11. Replace the pressure platen. 1. Lift the pressure platen into its original position. 1. Press down on the metal safety buttons to let the two sliders move back and lock the platen into place.
Seite 130 Using your hp designjet copier cc800ps Now continue with the Camera alignment and calibration procedure. Camera alignment and calibration Before you align and calibrate the cameras, make sure that you have gone through the first process in scanner maintenance - cleaning the scan area. An unclean scanning area will give you imprecise calibration results.
Seite 131 Using your hp designjet copier cc800ps 3. Select the Setup tab. 4. Press the Scanner button to access Scanner setup. 5. Press the Scanner Maintenance button to start the maintenance wizard. The maintenance wizard will guide you step by step through the whole maintenance process - Camera Alignment, Stitching and Calibration.
Seite 132 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-3.htm (9 of 9) [31.07.2003 11:03:15]...
Seite 133 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? set the printer media width How do I set the printer media width? To set the printer media width... 1. Select the output tab. hp designjet copier cc800ps 2.
Seite 134 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-66.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:17]...
Seite 135 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? define scanner setup options How do I define scanner setup options? Select a topic..To access the scanner setup options... hp designjet copier cc800ps ...Paper load how do I...? the problem is...
Seite 136 Using your hp designjet copier cc800ps the original correctly. See: ...Tell me about Paper loading Media Offset 1. To get very high accuracy, modify the vertical precision from zero to a value between -1% and 1%. Positive settings mean that the distance between scan lines will be increased, and negative settings mean that the distance between scan lines will be decreased.
Seite 137 Using your hp designjet copier cc800ps 2. Change the value for each of the scanner's cameras. Normally, only positive values should be used. 3. Make test scans and readjust the values until you are satisfied that the lines are stitched correctly.
Seite 138 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? select a media profile How do I select a media profile? To select a media profile... 1. Select the Output tab. hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is...
Seite 139 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? create a new media profile How do I create a new media profile? Be sure to color calibrate the scanner before moving to the following steps. Make sure the media is not already available in the list of Media Profiles. If it is, then hp designjet copier you do not need to create a new one.
Seite 140 Using your hp designjet copier cc800ps 5. Set the: 1. Ink Level 1. Gray Balance .. and select OK to return to the Media Setup menu. For details, see: ...Tell me about calibrating RIP settings 6. Press the Print Color Sheet button to print a color patch reference sheet.
Seite 141 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-24.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:03:23]...
Seite 142 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? use nesting How do I use nesting? To use nesting... 1. Select the Output tab. hp designjet copier cc800ps 2. Select the Layout button. how do I...? the problem is...
Seite 143 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-21.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:24]...
Seite 144 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... white space with nesting The problem is white space with nesting If there is too much white space with nesting... If there is space for another image on your media when using nesting, then make sure you have set the printer media width in your copy system software.
Seite 145 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? define an original template How do I define an original template? To define an original template... 1. Press the Copy tab. hp designjet copier cc800ps 2. Set the copy mode to Color or how do I...?
Seite 146 Using your hp designjet copier cc800ps The top preview panel illustrates changes to the image after modifying your template settings. 6. Enter the name for your new template. Select a name that represents the type of copy job you are working with like "Snow Photos".
Seite 147 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-8.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:03:29]...
Seite 148 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? select an original template How do I select an original template? See also: ...Tell me about original templates hp designjet copier cc800ps how do I...? To select a type of original template...
Seite 149 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-7.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:31]...
Seite 150 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? set the output quality How do I set the output quality? To set the output quality for your copier and printer ... 1. Press the Output tab.
Seite 151 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-77.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:32]...
Seite 152 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? copier system power up/down timer How do I set the copier system power up/down timer? If a scan is being done when power off time is reached, automatic power off is delayed by 15 minutes.
Seite 153 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-64.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:33]...
Seite 154 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? maintain the print list How do I maintain the print list? To maintain the print list... In the List tab dialog, you can make settings that apply to the files in your list and the whole print job before committing the job to printing.
Seite 155 Using your hp designjet copier cc800ps 1. Output Size - Selecting this option takes you to a dialog similar to the Input Size, Output Size and Scale button group found on the Copy Tab. The file's Input size is retrieved from information in your...
Seite 156 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? setup my printer in my copier system software How do I setup my printer in my copier system software? You should not normally need to use this procedure - the setup of your printer should be automatic when you install the system.
Seite 157 Using your hp designjet copier cc800ps 5. Select OK to finish. printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-74.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:38]...
Seite 158 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? print from files How do I print from files? Printing your files is setup and controlled through a convenient Print List. hp designjet copier To print from files cc800ps 1.
Seite 159 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-16.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:39]...
Seite 160 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? scale copies How do I scale copies? When you select Auto for the Input Size and a specific Output Size, the Scale value will be set to Auto by the copier software until the first preview after which the calculated Scale value percentage will be displayed.
Seite 161 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? create a custom scale size How do I create a custom scale size? To create a custom scale size... 1. Press the Copy tab. hp designjet copier cc800ps 2.
Seite 162 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-76.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:42]...
Seite 163 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? recover the system How do I recover the system? You need the System Recovery CD that came with your copier. This procedure will remove all the content from your copier system.
Seite 164 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-65.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:44]...
Seite 165 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... diagnostics LED flashing The problem is the diagnostics LED is flashing hp designjet copier cc800ps how do I...? If the diagnostics LED is flashing... the problem is...
Seite 166 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... wait LED flashing The problem is the wait LED is flashing hp designjet copier cc800ps how do I...? If the wait LED is flashing... the problem is...
Seite 167 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... wait and diagnostic LED flashing The problem is the wait and diagnostics LED are flashing hp designjet copier cc800ps how do I...? If the wait and diagnostics LED are flashing...
Seite 168 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... no scanner found The problem is no scanner was found hp designjet copier cc800ps how do I...? the problem is... tell me about... alphabetical index If no scanner was found...
Seite 169 Using your hp designjet copier cc800ps 3. Press the Rescan button. printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-30.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:51]...
Seite 170 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... printing error message The problem is a printing error message If you see a printing error message... The printer cannot be detected. 1. Select the output tab and check...
Seite 171 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-34.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:53]...
Seite 172 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... system error The problem is a system failure If your system does not work... When you power ON your touch screen and your copier system does not boot, you...
Seite 173 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome the problem is... wrong interface language The problem is with interface language If the user interface is not in the correct language... When you installed your copier system, the wrong language was installed in the final step.
Seite 174 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? scan to a file How do I scan to a file? To scan to a file... 1. Make your copy settings - Type of original, input output size, etc.
Seite 175 Using your hp designjet copier cc800ps 5. Press the Scan button to start the scan-to-file process and save the image. If a new Account has been created, every time you press the Copy button, the Scan to file button or the Collate copy button the Account dialog list opens for you to select an account.
Seite 176 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? calibrate my touch screen How do I calibrate my touch screen To calibrate your touch screen... 1. Select the setup tab. hp designjet copier cc800ps 2. Select the Exit button to access how do I...?
Seite 177 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-73.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:03:59]...
Seite 178 Using your hp designjet copier cc800ps You are here: welcome how do I...? shut down the system How do I shut down my system? To shut down your system... 1. Select the setup tab. hp designjet copier cc800ps 2. Select the Shut Down button.
Seite 179 Using your hp designjet copier cc800ps printing instructions legal information © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/en/djcc-72.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:04:00]...
Seite 180 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue Bienvenue dans la section du Copieur HP Designjet cc800ps Sur ce CD-ROM, vous trouverez les informations nécessaires pour utiliser votre copieur couleur grand format HP Designjet. copieur hp designjet Ces informations sont classées en trois catégories.
Seite 181 La barre de navigation vous permet également d'accéder aux informations sur les services et solutions proposés sur le site Web Designjet Online de HP. Vous pouvez également consulter le Guide de référence rapide fourni avec votre copieur pour exécuter des tâches de routine de base ou des tâches de dépannage importantes.
Seite 182 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures Procédures Création de copies (copie rapide, sélection de modèles, mise à l'échelle [taille d'entrée/de sortie]) copieur hp designjet cc800ps Copie d'options et d'outils procédures résolution des problèmes (aperçu, listes, jeux de copie, nombre de copies, etc.)
Seite 183 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps ...numérisation dans un fichier Copie d'options et d'outils Sélectionnez une rubrique..utilisation des outils d'aperçu ...définition du nombre de copies ...copies assemblées - jeux de copies ...imbrication ...création de volets ...configuration d'une liste d'impression ...impression de fichiers...
Seite 184 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Sélectionnez une rubrique..connexion automatique (configuration réseau) ...mise sous tension/hors tension automatique ...définition des options de configuration du scanneur ...création/suppression/désactivation d'un compte ...sélection/activation d'un compte existant ...options de l'interface copieur - utilisateur ...unités de mesure ...chargement des préférences...
Seite 185 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes Résolution des problèmes Problèmes relatifs au copieur (clignotement des voyants du copieur) copieur hp designjet cc800ps Problèmes relatifs au logiciel du système procédures résolution des problèmes (logiciel de copie, système, aide en ligne, codes d'erreur)
Seite 186 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-26.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:04:05]...
Seite 187 à propos À propos À propos du copieur (maintenance, modes de fonctionnement, etc.) copieur hp designjet cc800ps À propos du logiciel du copieur hp designjet cc800ps procédures résolution des problèmes (fonctionnalités, interface utilisateur, options de l'interface, comptabilisation, à propos WIDESystem) index alphabétique...
Seite 188 ...options de configuration du scanneur ...options de création de volets et de mosaïques ...imbrication ...aperçu et cadre de la feuille ...listes À propos du support du copieur hp designjet cc800ps Sélectionnez une rubrique..service d'assistance clientèle hp ...www.designjet.hp.com À propos des supports...
Seite 189 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Sélectionnez une rubrique..copie de supports épais ...formats papier ...paramètres d'étalonnage du RIP ...réglage des gris avancé conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-35.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:04:08]...
Seite 190 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue index alphabétique Index alphabétique copieur hp designjet cc800ps procédures résolution des problèmes Nombres à propos index alphabétique 2D : Accentuation, lissage et flou hp designjet online affichage des tailles de papier dans des...
Seite 191 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps bouton Côté bouton de chargement (papier) bouton Réinitialiser cadre de la feuille à propos calibrage de l'écran tactile chargement central du papier chargement du papier latéral chargement du papier à propos bord central latéral procédures...
Seite 192 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps création d'un nouveau compte désactivation fichiers journaux sélection/activation suppression configuration de l'imprimante configuration à propos des options de l'interface utilisateur à propos des options du copieur imprimante langue largeur du support de l'imprimante options de l'interface utilisateur options du copieur précision verticale, à...
Seite 193 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps copie en miroir copie miroir (en) support épais copies (définition du nombre de copies) copies assemblage création multiples copieur options de configuration création de volets à propos procédures décalage du support à propos des grandes épaisseurs définition...
Seite 194 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps échelle personnalisée copie miniature Éditeur du Registre, connexion équilibre colorimétrique CMJ espace blanc étalonnage, à propos étalonnage écran tactile facteur de correction fente d'insertion à propos hauteur, modification formats papier à propos grande épaisseur, à propos...
Seite 195 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps image rognée imbrication à propos espace blanc procédures impression de fichier listes impression de fichiers procédures impression du rapport des couleurs interface utilisateur configuration, à propos configuration, procédure langue modification largeur du support de l'imprimante largeur http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-62.htm (6 of 13) [31.07.2003 11:04:12]...
Seite 196 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps taille d'entrée taille de sortie support de l'imprimante liste d'impression affichage du fichier configuration maintenance nombre de copies propriétés sélection globale suppression listes de sélection rapide listes suppression de fichier logiciel du copieur à propos...
Seite 197 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps taille d'entrée automatique taille de sortie taille de sortie automatique maintenance à propos exécution marges de sortie à propos marges à propos menu, raccourcis messages, codes d'erreur minuteur de mise sous tension/hors tension mise à niveau du programme mise à...
Seite 198 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps modèle original à propos définition sélection modes de fonctionnement, à propos modes N/B mosaïques à propos nombre de copies onglet Liste options de mise en page création de volets, à propos création de volets, procédures imbrication, à...
Seite 199 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps outil de redimensionnement du cadre de la feuille outil Déplacer l'image outil Zoom outil Zoom arrière outil Zoom avant panneau de commande paramètres d'impression impression préférences de chargement présentation des images qualité de sortie raccourcis de menu rapport de nom et de numérisation...
Seite 200 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps restauration du système rognage, image sauvegardes en cours de numérisation séries de papier support épais à propos copie hauteur de la fente d'insertion liaison des appareils, à propos support largeur, imprimante séries de papier...
Seite 201 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps largeur longueur support de l'imprimante taille d'entrée largeur longueur longueur automatique taille prédéfinitions relations type de support sélection type d'original, à propos unités de mesure vitesse du scanneur WIDEsystem à propos http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-62.htm (12 of 13) [31.07.2003 11:04:12]...
Seite 202 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps mise sous tension/hors tension du système WYSIWYG zone non imprimable conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-62.htm (13 of 13) [31.07.2003 11:04:12]...
Seite 203 "utile" car ce site ne se veut pas commercial. cc800ps procédures - Accès direct à HP et aux informations désirées au moment où vous en avez besoin. résolution des problèmes à propos - Inscrivez-vous maintenant ! index alphabétique...
Seite 204 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-58.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:04:14]...
Seite 205 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos panneau de commande et voyants du copieur À propos du panneau de commande et des voyants du copieur copieur hp designjet cc800ps procédures résolution des problèmes à...
Seite 206 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Il clignote si une erreur est détectée par le système de diagnostic intégré. Lorsque les deux voyants de diagnostic et d'attente (préchauffage) clignotent, cela peut signifier que la zone de numérisation doit être nettoyée. Pour plus d'instructions sur le nettoyage, voir : ...Procédures de maintenance...
Seite 207 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Touche d'avance et de retournement du papier Utilisez les touches de la zone de commande de l'alimentation papier pour insérer le document. La touche d'avance du papier permet de déplacer la feuille en position de début de numérisation.
Seite 208 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-42.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:04:16]...
Seite 209 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos maintenance du scanneur À propos de la maintenance du copieur Vous pouvez réduire le temps de maintenance en protégeant le scanneur contre la poussière. Lorsque vous n'utilisez pas votre scanneur, recouvrez-le d'une housse en plastique.
Seite 210 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Le calibrage du copieur assure la stabilité, la reproductibilité et la prévisibilité de la sortie couleur. Les sources lumineuses et autres particules du scanneur affectent les interprétations de couleur et la linéarité. Sans calibrage, la sortie produite par votre copieur dans six mois sera différente de la sortie actuelle et présentera...
Seite 211 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-36.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:04:17]...
Seite 212 Vous pouvez sélectionner la méthode de chargement (par la droite ou par le centre) à partir du logiciel du copieur HP Designjet. La largeur de la zone de numérisation mesurée en pouces ou en millimètres est également définie à partir de cette...
Seite 213 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps application. En outre, vous pouvez utiliser la règle imprimée au-dessus de la fente d'insertion pour mesurer les paramètres d'un document original inséré dans le scanneur. Il vous suffit ensuit d'entrer les mesures dans la zone de définition de largeur des boîtes de dialogue correspondantes de l'application du scanneur.
Seite 214 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos modes de fonctionnement du copieur À propos des modes de fonctionnement du copieur Le copieur peut fonctionner dans les modes suivants : ...Mode RVB copieur hp designjet cc800ps ...Mode niveau de gris...
Seite 215 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps ADL+ création de demi- tons de diffusion d'erreur Amélioration Impression de copies en simili Copie normale N/B automatique de la netteté de tous les originaux ordinaires Suppression du fond adaptable 2D Impression de copie en simili d'originaux sur papier sépia,...
Seite 216 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-40.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:04:20]...
Seite 217 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos options de configuration du scanneur À propos des options de configuration du scanneur Sélectionnez une rubrique..Paramètres de grande épaisseur copieur hp designjet cc800ps ...Chargement du papier procédures...
Seite 218 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Manuel/Automatique En cas de chargement manuel, vous devez placer l'original dans la fente et appuyer sur le bouton du scanneur. En cas de chargement automatique, le scanneur détecte et charge l'original après insertion. Voir : ...Définition des options de configuration du scanneur...
Seite 219 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps affectez une valeur positive à ce paramètre, la distance entre les lignes numérisées augmente (et inversement). Lorsque vous quittez la boîte de dialogue Configuration du scanneur, la valeur modifiée est enregistrée dans la mémoire non volatile du scanneur et peut uniquement être modifiée lors d'une nouvelle configuration.
Seite 220 à propos logiciel du copieur hp designjet À propos du logiciel du copieur hp designjet L'application sert d'interface entre le copieur et l'imprimante pour les copies grand format. Il s'agit d'un outil professionnel puissant permettant de produire facilement des copies corrigées avec des couleurs de haute qualité...
Seite 221 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-38.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:04:24]...
Seite 222 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos interface utilisateur du logiciel du copieur À propos de l'interface utilisateur du logiciel du copieur À propos..Composants de la section d'affichage... copieur hp designjet cc800ps ...Onglets de la section de contrôle de l'image...
Seite 223 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Saisie des numéros et des noms Dans certaines boîtes de dialogue ou certains champs, vous devez saisir du texte ou des valeurs numériques. Cette opération est très fréquente lorsque vous devez personnaliser ou créer de nouveaux préréglages. Le logiciel du copieur intègre deux types de claviers virtuels : un clavier alphanumérique et un clavier numérique.
Seite 224 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-39.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:04:26]...
Seite 225 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos options de l'interface copieur - utilisateur À propos des options de l'interface copieur - utilisateur Options de l'interface copieur - utilisateur copieur hp designjet cc800ps procédures...
Seite 226 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Cette option détermine le comportement de votre interface selon les options Type d'original, Taille d'entrée, Taille de sortie, Échelle, Imprimante, Comptabilisation et Scanneur. Par défaut, vous accédez d'abord à une boîte de dialogue de configuration spécifique, qui comporte un bouton vous permettant d'afficher une...
Seite 227 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Copie en miroir Cette option permet de copier l'image pendant l'entrée. Paramètres d'impression Si vous activez cette option, le logiciel du copieur imprime la copie et une présentation des paramètres associés. Séries de papiers Cette option vous permet de définir les types de tailles prédéfinies que vous...
Seite 228 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos comptabilisation À propos de la comptabilisation La fonction de comptabilisation permet d'assurer un suivi des activités de copie. Vous pouvez l'utiliser pour enregistrer les dépenses de copie et établir la facturation pour vos clients.
Seite 229 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Les opérations permettant de mettre à jour un compte sont les suivantes : copie, assemblage des copies, numérisation dans un fichier, impression d'un fichier. Le système de comptabilisation enregistre le nombre d'opérations de numérisation, d'impression et de copie (numérisation immédiatement suivie d'une impression)
Seite 230 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-55.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:04:31]...
Seite 231 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos WIDEsystem À propos de WIDEsystem WIDEsystem permet de... WIDEsystem est une application permettant de surveiller et de contrôler les fonctionnalités de votre copieur. En outre, ce système contient les pilotes requis par copieur hp designjet votre système.
Seite 232 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Il permet d'afficher sur le système du copieur les informations relatives aux révisions de programme et révisions matérielles. Ces informations vous permettent d'assurer un suivi de vos mises à niveau et sont particulièrement utiles dans le cadre des opérations de maintenance.
Seite 233 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-70.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:04:33]...
Seite 234 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos taille des copies À propos de la taille des copies Sélectionnez une rubrique..Présentation copieur hp designjet cc800ps ...Options de taille : relations procédures résolution des problèmes ...Paramètres Taille d'entrée et Taille de sortie...
Seite 235 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Les tailles changent également lorsque vous ajustez le cadre de la feuille avec l'outil de redimensionnement du cadre de la feuille. Paramètres Taille d'entrée et Taille de sortie Le paramètre Taille d'entrée détermine l'étendue de la zone de capture du scanneur.
Seite 236 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-45.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:04:35]...
Seite 237 (couleur ou noir et blanc). procédures résolution des problèmes Pour la plupart des tâches de copie, le logiciel du copieur HP Designjet contient le type à propos de modèles originaux standard avec les paramètres optimaux par défaut. Par exemple, une brochure est généralement constituée de photos et de texte alors que les cartes sont...
Seite 238 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Modèle Application Dessins, texte et documents en noir et blanc contenant des Normal niveaux de gris. Document original dont les arrière-plans et les avant-plans sont déformés. Dans la mesure où les tons à l'origine du Projet bruit image sont proches des tons des données de l'image, il...
Seite 239 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Le niveau de noir permet de remplacer les couleurs à base de niveaux de gris sombre par du vrai noir. Par exemple, si vous copiez une brochure comportant du texte et des images, le texte est souvent numérisé...
Seite 240 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Notez que le flou n'est pas l'opposé de l'accentuation. L'accentuation porte uniquement sur les bords de l'image alors que l'effet de flou lisse les zones comportant des niveaux de gris ou des couleurs. CONSEIL : Si vous combinez les fonctions de netteté et de flou, vous pouvez améliorer la qualité...
Seite 241 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos paramètres de qualité de copie À propos des paramètres de qualité de copie copieur hp designjet cc800ps procédures résolution des problèmes à propos index alphabétique hp designjet online Paramètres de qualité...
Seite 242 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-47.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:04:40]...
Seite 243 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos marges de sortie À propos des marges de sortie Définition des marges de sortie Les valeurs de marge sont déduites de la taille de sortie que vous avez sélectionnée dans l'onglet Copie.
Seite 244 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos zones non imprimables À propos des zones non imprimables Option "Prendre en compte la zone non imprimable" Les marges définies dans la boîte de dialogue de l'onglet Sortie correspondent aux "marges de sortie"...
Seite 245 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps l'imprimante et appliquées comme si elles étaient mesurées à partir des bords physiques du papier. 2. Seules les marges de sortie spécifiées encadrent la copie comme affiché dans l'aperçu. Lorsque vous copiez un document sur des feuilles de format standard placées manuellement dans l'imprimante, vous souhaitez généralement utiliser des marges...
Seite 246 Le logiciel du copieur cc800ps HP Designjet facilite la création de volets en proposant des lignes de découpe précises et procédures en aidant au collage des bords des volets, vous permettant ainsi d'assembler vos volets en résolution des problèmes...
Seite 247 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 4. Mosaïques : pour déterminer la longueur des volets. Les sections sont connectées horizontalement et verticalement. L'option Mosaïques est particulièrement utile lorsque vous effectuez des impressions simples, mais vous pouvez également l'utiliser pour diviser des rouleaux en petites sections.
Seite 248 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Si l'option Mosaïques est sélectionnée, les lignes de découpe et les marques de colle (D) sont imprimées pour l'assemblage horizontal (voir figure ci-dessus) et l'assemblage vertical. Pour assembler les volets, superposez le bord de chaque volet le plus à droite (B) sur le volet situé...
Seite 249 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-51.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:04:44]...
Seite 250 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos imbrication À propos de l'imbrication Imbrication Souvent, vous devez réaliser des jeux de copies qui nécessitent uniquement une partie de la largeur totale de l'imprimante. Généralement, l'impression multiple de copieur hp designjet ce type de copies sur des supports grand format (rouleaux ou feuilles) génère un...
Seite 251 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps une impression de deux copies pour une image de la liste. Avec l'imbrication optimisée, les résultats sont identiques quel que soit l'ordre des fichiers dans la liste d'impression. Voir : ...Utilisation de l'imbrication conseils d'impression informations légales...
Seite 252 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos aperçu et cadre de la feuille À propos de l'aperçu et du cadre de la feuille Aperçu... La fonction d'aperçu n'est pas obligatoire. Si vous pensez que vos paramètres conviennent à...
Seite 253 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps d'entrée, Taille de sortie et Marges. Le cadre de la feuille propose une impression en équivalence écran-papier (mode wysiwyg) de votre copie. Le paramètre Taille d'entrée détermine les limites extérieures du cadre. La zone intérieure du cadre correspond à...
Seite 254 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos listes À propos des listes Création et impression de listes Vous pouvez sélectionner un fichier unique ou plusieurs fichiers à imprimer en les plaçant dans une liste. Grâce aux sélections multiples, vous pouvez créer les copieur hp designjet fichiers à...
Seite 255 à la participation aux forums en ligne, pour vous permettre d'optimiser la productivité de votre solution d'impression. index alphabétique Pour plus d'informations sur le service d'assistance clientèle HP, consultez notre site : www.hp.com/country/fr/fre/support.htm hp designjet online Avant d'appeler...
Seite 256 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps apposée à l'arrière du copieur) 1. Imprimante utilisée avec le copieur (référence produit et numéro de série, indiqués sur l'étiquette apposée à l'arrière de l'imprimante) 1. Équipements ou logiciels particuliers utilisés (spouleurs, réseaux, boîtes de commutation, modems ou pilotes spécifiques, par exemple)
Seite 257 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos copie de supports épais À propos de la copie de supports épais Un certain nombre de facteurs affectent la copie de supports épais : ...Réglages de l'épaisseur du support...
Seite 258 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps La numérisation d'originaux épais peut entraîner des déformations lorsque le bord avant de la feuille entre en contact avec les rouleaux de sortie ou lorsque le bord arrière quitte les rouleaux d'entrée. Pour éviter ce problème, les bords avant et arrière sont ignorés par défaut lorsque la position de l'appareil correspond à...
Seite 259 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos formats papier À propos des formats papier Sélection par : ...Séries copieur hp designjet cc800ps ...Surface (taille) procédures résolution des problèmes à propos Séries Séries Nom Larg.
Seite 260 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Séries Nom Larg. Long. Larg. Long. Zone Zone Ratio pouces pouces pouces mm mm² Ratio carrés ANSI 93,5 60322 1,29 ISO A (JIS A) 11,7 96,7 62370 1,41 69677 1,33 ISO B 13,9 136,8...
Seite 261 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos paramètres d'étalonnage du RIP À propos des paramètres d'étalonnage du RIP Cette fonction est particulièrement utile si vous utilisez un support non disponible dans votre liste de profils et que vous souhaitez ajuster le réglage des résultats de sortie. La boîte de dialogue Etalonner RIP permet de définir deux paramètres :...
Seite 262 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps La configuration du réglage des gris permet d'ajuster les valeurs gamma des couleurs rouge, vert et bleu. L'objectif est d'obtenir une apparence neutre à 100 % du gris imprimé. Pour vous aider à définir les valeurs du réglage des gris de votre imprimante, vous pouvez imprimer un ensemble d'échelles de gris associé...
Seite 263 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-60.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:05:00]...
Seite 264 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos réglage des gris avancé A propos du réglage des gris avancé copieur hp designjet cc800ps procédures résolution des problèmes à propos index alphabétique hp designjet online Réglage des gris avancé...
Seite 265 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-61.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:03]...
Seite 266 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue à propos impression des pages d'aide Impression des pages d'aide Pour imprimer des pages d'aide... L'imprimante par défaut configurée sur le système de votre copieur correspond à...
Seite 267 (photocopie, impression ou traduction) est interdite sans autorisation écrite préalable de Hewlett-Packard Company. Marques HP, Hewlett-Packard, le logo HP, Designjet et Jetdirect sont des marques de Hewlett-Packard Company. Toutes les autres marques citées dans le présent document sont des marques de leurs propriétaires respectifs.
Seite 268 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-68.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:06]...
Seite 269 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures utilisation des outils d'aperçu Utilisation des outils d'aperçu Le bouton Aperçu permet d'afficher un aperçu de votre copie avant de l'imprimer. copieur hp designjet cc800ps L'image chargée utilise toujours les derniers paramètres que vous avez configurés. Ces paramètres prennent effet lors du nouvel aperçu.
Seite 270 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Effectuer un zoom arrière sur une zone sélectionnée... L'outil Zoom arrière permet de réduire la taille de l'image dans la fenêtre d'aperçu. Si vous devez réduire davantage l'image, continuez à appuyer sur le bouton Zoom arrière jusqu'à ce que vous obteniez la vue requise.
Seite 271 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Il existe trois méthodes permettant de positionner le cadre de la feuille : En faisant glisser le cadre sur l'écran. Cliquez sur le cadre, puis faites-le glisser sur l'image tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé.
Seite 272 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-13.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:05:09]...
Seite 273 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures assemblage de copies et création de jeux de copies Assemblage de copies et création de jeux de copies La fonction Assembler les copies permet de regrouper les copies en jeux et d'imprimer un certain nombre de ces jeux.
Seite 274 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps CONSEIL : Pour les tâches nécessitant un haut niveau de contrôle et de flexibilité, utilisez le bouton Numériser dans un fichier et l'onglet Liste pour créer et imprimer les jeux de copies. conseils d'impression informations légales...
Seite 275 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures connexion automatique (configuration réseau) Connexion automatique (configuration réseau) Seuls les administrateurs réseau peuvent exécuter cette procédure, qui s'applique uniquement à une configuration réseau. copieur hp designjet cc800ps Pour vous connecter automatiquement...
Seite 276 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-78.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:15]...
Seite 277 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures création de copies Création de copies Si vous souhaitez copier un document imprimé récemment, vous devez placer le document dans la fente d'insertion du copieur une fois le document parfaitement sec.
Seite 278 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 7. Appuyez sur le bouton Copier. Lorsqu'un nouveau compte est créé, la boîte de dialogue Compte apparaît chaque fois que vous sélectionnez le bouton Copier , Numériser dans un fichier ou Assembler les copies pour vous permettre de sélectionner un compte.
Seite 279 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures configuration des préférences Configuration des préférences copieur hp designjet cc800ps procédures résolution des problèmes à propos index alphabétique hp designjet online Sélectionnez une rubrique..Unités de mesure ...Préférences de chargement...
Seite 280 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 3. Sélectionnez les unités de mesure de votre choix : Millimètres, Pouces ou Unités du scanneur. Préférences de chargement Pour configurer les préférences de chargement : 1. Appuyez sur l'onglet Config. 2. Appuyez sur le bouton Charger.
Seite 281 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 1. Appuyez sur l'onglet Config. 2. Appuyez sur le bouton Options. Pour obtenir une description des options, voir : ...À propos des options de l'interface copieur - utilisateur conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company...
Seite 282 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes problèmes relatifs à l'écran tactile Problèmes relatifs à l'écran tactile Si vous avez des problèmes pour appuyer sur les boutons de l'écran... Vous devez recalibrer l'écran tactile.
Seite 283 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures définition des options de configuration du scanneur Définition des options de configuration du scanneur Sélectionnez une rubrique..Pour accéder aux options de configuration du scanneur... copieur hp designjet cc800ps ...Chargement du papier...
Seite 284 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Voir : ...À propos du chargement du papier Décalage du support 1. Pour plus de précision, modifiez la position verticale en remplaçant la valeur nulle (zéro) par une valeur comprise entre -1 % et 1 %.
Seite 285 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 4. Pour accepter les paramètres, cliquez sur OK. Voir : ...À propos des paramètres de grande épaisseur conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-71.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:05:25]...
Seite 286 Messages et codes d'erreur... Si vous visualisez uniquement un code d'erreur (mais pas le message d'erreur hp designjet online accompagnant le code d'erreur ci-dessus), contactez le service d'assistance HP. Voir : À propos du service d'assistance clientèle hp Le tableau suivant présente les messages d'erreur (colonne gauche) et la solution appropriée (colonne droite).
Seite 287 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps - Vérifiez que l'imprimante est connectée Aucune imprimante n'a été au câble USB sélectionnée - Vérifiez la configuration de l'imprimante Coordonnées de numérisation - Le cadre de la feuille n'a pas été non valides : le cadre de la correctement positionné...
Seite 288 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Impossible d'ouvrir le périphérique pour effectuer une opération de lecture - Vérifiez que le copieur est disponible (2004) Impossible d'ouvrir le périphérique pour effectuer une opération d'écriture - Vérifiez que l'imprimante est disponible (2005) Impossible de lire à...
Seite 289 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures création/suppression/désactivation d'un compte Création/suppression/désactivation d'un compte La fonction de comptabilisation permet d'assurer un suivi des activités de copie. Seul un compte (hormis le compte total) peut être actif à la fois.
Seite 290 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 1. Appuyez sur l'onglet Sortie. 2. Appuyez sur le bouton Compte. 3. Dans la boîte de dialogue Comptabilisation, appuyez sur le bouton Supprimer. 4. Confirmez la suppression en appuyant sur OK. Pour désactiver un compte...
Seite 291 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-19.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:05:30]...
Seite 292 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures sélection/activation d'un compte existant Sélection/activation d'un compte existant Seul un compte (hormis le compte total) peut être actif à la fois. copieur hp designjet Pour sélectionner/activer un compte existant...
Seite 293 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-20.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:32]...
Seite 294 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures configuration de l'imprimante dans le logiciel système du copieur Configuration de l'imprimante dans le logiciel système du copieur Généralement, vous n'avez pas besoin d'exécuter cette procédure car votre imprimante est configurée automatiquement lors de l'installation du système.
Seite 295 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 5. Appuyez sur OK pour fermer la boîte de dialogue. conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-74.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:34]...
Seite 296 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures modification de la langue de l'interface Modification de la langue de l'interface Pour modifier la langue de l'interface... 1. Appuyez sur l'onglet Config. copieur hp designjet cc800ps 2.
Seite 297 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures définition de la largeur du support de l'imprimante Définition de la largeur du support de l'imprimante Pour définir la largeur du support de l'imprimante... 1. Sélectionnez l'onglet Sortie.
Seite 298 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-66.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:38]...
Seite 299 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures copie de supports épais Copie de supports épais Pour numériser des supports épais, vous devez parfois agrandir la zone d'insertion, ce qui peut affecter le contrôle automatique des bords du copieur entre les appareils (la liaison).
Seite 300 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 7. Modifiez la valeur de chacun des appareils du scanneur. Généralement, vous devez utiliser des valeurs positives. 8. Procédez à des tests de numérisation, puis réajustez les valeurs jusqu'à ce que la liaison des lignes soit correcte.
Seite 301 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures définition du nombre de copies Définition du nombre de copies Pour définir le nombre de copies... Les tâches de copie grand format peuvent être assez longues. Cette option vous permet de laisser le système fonctionner pendant la nuit ou pendant que vous...
Seite 302 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures création de volets Création de volets Pour utiliser la création de volets... 1. Sélectionnez l'onglet Sortie. copieur hp designjet cc800ps 2. Sélectionnez le bouton Mise en page.
Seite 303 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-22.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:44]...
Seite 304 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures mise à l'échelle des copies Mise à l'échelle des copies Si vous définissez une taille d'entrée et de sortie Auto, le logiciel du copieur définit une valeur d'échelle Auto jusqu'au premier aperçu.
Seite 305 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-11.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:46]...
Seite 306 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures création d'une échelle personnalisée Création d'une échelle personnalisée Pour créer une échelle personnalisée... 1. Appuyez sur l'onglet Copie. copieur hp designjet cc800ps 2. Appuyez sur le bouton Échelle (ou procédures...
Seite 307 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-76.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:48]...
Seite 308 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes espace blanc lors de l'imbrication Espace blanc lors de l'imbrication Si une zone n'est pas imprimée lors de l'imbrication... S'il reste suffisamment de place sur votre support pour imprimer une autre image lorsque vous utilisez l'imbrication, vérifiez que vous avez bien défini la largeur du...
Seite 309 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures modification de la hauteur de la fente d'insertion Modification de la hauteur de la fente d'insertion Lorsque la hauteur de la fente d'insertion n'est pas en position normale, l'écran tactile affiche l'avertissement suivant sous la fenêtre d'aperçu :...
Seite 310 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 3. Fermez le couvercle. Pour ramener la hauteur de la fente d'insertion à sa position normale : 1. Appuyez sur la platine tout en faisant glisser un premier longeron, puis le deuxième (gauche et droit) sur les côtés du copieur.
Seite 311 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes rognage de l'image Rognage de l'image Si votre image est rognée... Si votre image est rognée et que votre écran n'affiche pas de message d'erreur, vérifiez que vous avez défini la largeur du support de l'imprimante dans le logiciel...
Seite 312 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures utilisation de l'imbrication Utilisation de l'imbrication Pour utiliser l'imbrication... 1. Sélectionnez l'onglet Sortie. copieur hp designjet cc800ps 2. Sélectionnez le bouton Mise en page. procédures résolution des problèmes à...
Seite 313 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-21.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:55]...
Seite 314 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures configuration d'une liste d'impression Définition d'une liste d'impression Une liste d'impression pratique accessible depuis l'onglet Liste vous permet de configurer et de contrôler les tâches d'impression. Voir aussi : copieur hp designjet ...Pour gérer la liste d'impression...
Seite 315 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 1. Si vous appuyez sur un nom de fichier, le menu contextuel suivant apparaît : 1. Supprimer : permet de supprimer définitivement (après confirmation) le fichier de votre disque. 1. Propriétés : permet d'afficher le chemin complet, le format, la taille et la date de création du fichier.
Seite 316 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures impression de fichiers Impression de fichiers Une liste d'impression pratique vous permet de configurer et de contrôler les tâches d'impression. copieur hp designjet cc800ps Pour imprimer des fichiers procédures...
Seite 317 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-16.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:05:59]...
Seite 318 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures création d'un nouveau profil de support Création d'un nouveau profil de support Avant d'exécuter la procédure suivante, vous devez calibrer les couleurs du scanneur. Vérifiez si le support n'est pas déjà disponible dans la liste des profils de support. Dans copieur hp designjet ce cas, vous n'êtes pas obligé...
Seite 319 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 5. Définissez les paramètres suivants : 1. Niveau d'encre 1. Réglage des gris .. Puis, sélectionnez OK pour revenir au menu Configuration du support. Pour plus d'informations, voir : ...À propos des paramètres d'étalonnage du RIP 6.
Seite 320 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-24.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:06:01]...
Seite 321 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures définition de la taille d'entrée Définition de la taille d'entrée Voir : ...À propos de la taille des copies copieur hp designjet cc800ps procédures Pour définir la taille d'entrée...
Seite 322 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Les options Largeur automatique et Longueur automatique peuvent être utilisées lors du choix de la taille d'entrée. Le processus de détection automatique de la taille passe par une numérisation préalable de l'original. De ce fait, l'opération de copie est plus longue que la configuration manuelle des paramètres de taille.
Seite 323 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures définition de la taille de sortie Définition de la taille de sortie Voir : ...À propos de la taille des copies copieur hp designjet cc800ps procédures Sélection de la taille de sortie...
Seite 324 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Les options Largeur automatique et Longueur automatique peuvent être utilisées lors du choix de la taille de sortie. Le processus de détection automatique de la taille passe par une numérisation préalable de l'original. De ce fait, l'opération de copie est plus longue que la configuration manuelle des paramètres de taille.
Seite 325 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures gestion de la liste d'impression Gestion de la liste d'impression Pour gérer la liste d'impression... L'onglet Liste vous permet de configurer des paramètres pour l'ensemble des fichiers de la liste et la tâche d'impression avant de l'envoyer à...
Seite 326 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 1. Taille de sortie : permet d'afficher une boîte de dialogue similaire à celles des boutons Taille d'entrée, Taille de sortie et Échelle de l'onglet Copie. La taille d'entrée du fichier correspond aux informations de votre fichier.
Seite 327 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures procédures de maintenance Procédures de maintenance Les procédures de maintenance doivent toutes êtres réalisées en une seule session, en commençant par la procédure Nettoyage de la zone de numérisation et en terminant par la procédure...
Seite 328 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 4. Retirez la platine de pression. Appuyez sur la platine tout en faisant glisser les longerons gauche et droit vers le centre du copieur, jusqu'à ce que les boutons métalliques de sécurité situés de chaque côté...
Seite 329 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 6. Essuyez doucement la plaque de verre. Attention : n'utilisez pas d'abrasifs, d'acétone, de benzène ou de liquides contenant ces composants. Ne pulvérisez pas directement de liquide sur la plaque de verre ou une surface quelconque du copieur.
Seite 330 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps La platine blanche en arrière plan de la zone de numérisation se trouve au dos de la platine de pression que vous avez retirée dans l'étape 4. 7. Retournez la platine de pression. 8. Nettoyez la platine blanche.
Seite 331 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 9. Nettoyez les rouleaux de la platine. Attention : n'utilisez pas d'abrasifs, d'acétone, de benzène ou de liquides contenant ces composants. 1. Nettoyez les rouleaux avec un chiffon non pelucheux et un nettoyant pour vitres doux ne provoquant pas de rayures.
Seite 332 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 11. Réinstallez la platine de pression. 1. Placez la platine de pression dans sa position initiale. 1. Appuyez sur les boutons métalliques de sécurité pour repousser les deux longerons et fixer la platine. 12. Fermez le couvercle du copieur.
Seite 333 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous pouvez maintenant passer à la procédure Alignement et étalonnage des appareils. Alignement et étalonnage des appareils Avant d'aligner et d'étalonner les appareils, vérifiez que vous avez bien exécuté la première étape de la procédure de maintenance, à savoir le nettoyage de la zone de numérisation.
Seite 334 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 3. Sélectionnez l'onglet Config. 4. Appuyez sur le bouton Scanneur pour ouvrir la boîte de dialogue Configuration du scanneur. 5. Appuyez sur le bouton Maintenance du scanneur pour lancer l'assistant de maintenance. L'assistant de maintenance vous guide pas à pas dans le processus de maintenance (alignement, liaison et étalonnage des appareils).
Seite 335 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-3.htm (9 of 9) [31.07.2003 11:06:09]...
Seite 336 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures réglage du minuteur de mise sous tension/hors tension du copieur Réglage du minuteur de mise sous tension/hors tension du copieur Si une tâche de numérisation est en cours lors de la mise hors tension, le délai de coupure automatique est repoussé...
Seite 337 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-64.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:10]...
Seite 338 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures mise à niveau du programme Mise à niveau du programme Pour mettre à niveau votre programme... 1. Sélectionnez l'onglet Config., puis appuyez sur copieur hp designjet le bouton Quitter.
Seite 339 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures définition d'un modèle original Définition d'un modèle original Pour définir un modèle original... 1. Appuyez sur l'onglet Copie. copieur hp designjet cc800ps 2. Sélectionnez le mode de copie procédures...
Seite 340 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps La fenêtre d'aperçu supérieure illustre les changements apportés à l'image après modification des paramètres de votre modèle. 6. Indiquez le nom de votre nouveau modèle. Le nom du modèle doit représenter le type de la tâche de copie sur laquelle vous travaillez, comme "Photos neige"...
Seite 341 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-8.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:06:14]...
Seite 342 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures sélection d'un modèle original Sélection d'un modèle original Voir aussi : ...À propos des modèles originaux copieur hp designjet cc800ps procédures Pour sélectionner un type de modèle original...
Seite 343 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-7.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:15]...
Seite 344 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures définition de la qualité de sortie Définition de la qualité de sortie Pour définir la qualité de sortie de votre copieur et de votre imprimante... 1. Appuyez sur l'onglet Sortie.
Seite 345 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-77.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:17]...
Seite 346 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures récupération du système Récupération du système Vous devez disposer du CD-ROM Récupération du système livré avec votre copieur. Cette procédure permet de supprimer le contenu du système du copieur.
Seite 347 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-65.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:18]...
Seite 348 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures sélection d'un profil de support Sélection d'un profil de support Pour sélectionner un profil de support... 1. Sélectionnez l'onglet Sortie. copieur hp designjet cc800ps procédures résolution des problèmes à...
Seite 349 ...Procédures de maintenance 2. Si le voyant de diagnostic continue à clignoter une fois les opérations de maintenance effectuées, il se peut que l'appareil soit mal positionné. Voir : ...À propos du service d'assistance clientèle hp conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-27.htm [31.07.2003 11:06:21]...
Seite 350 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes clignotement du voyant DEL d'attente Clignotement du voyant DEL d'attente copieur hp designjet cc800ps procédures Si le voyant DEL d'attente clignote... résolution des problèmes Lorsque le voyant d'attente clignote (voyant de diagnostic éteint), il est nécessaire...
Seite 351 2. Une fois nettoyé, réinitialisez le scanneur. Si les voyants de diagnostic et d'attente continuent à clignoter après nettoyage et réinitialisation du scanneur, il se peut que l'appareil soit mal positionné. Voir : ...À propos du service d'assistance clientèle hp conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-28.htm [31.07.2003 11:06:23]...
Seite 352 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes scanneur introuvable Problèmes relatifs au scanneur copieur hp designjet cc800ps procédures résolution des problèmes à propos index alphabétique Si le scanneur est introuvable... 1. Vérifiez que le scanneur est sous tension.
Seite 353 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-30.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:25]...
Seite 354 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes message d'erreur d'impression Message d'erreur d'impression Si vous recevez un message d'erreur d'impression... Le système ne peut pas détecter l'imprimante. 1. Sélectionnez l'onglet Sortie, puis copieur hp designjet vérifiez que l'imprimante apparaît...
Seite 355 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-34.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:26]...
Seite 356 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes erreur système Erreur système Si le système ne fonctionne pas... Si le système du copieur ne démarre pas lorsque vous mettez l'écran tactile sous tension, vous devez restaurer le système à...
Seite 357 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue résolution des problèmes langue de l'interface incorrecte Langue de l'interface incorrecte Si la langue de l'interface utilisateur est incorrecte... Lorsque vous avez installé le système de votre copieur, vous n'avez probablement pas installé...
Seite 358 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures numérisation dans un fichier Numérisation dans un fichier Pour numériser dans un fichier... 1. Configurez vos paramètres de copie (Type d'original, Taille d'entrée Taille de sortie, etc.) en visualisant les résultats, le cas échéant.
Seite 359 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps 4. Après avoir sélectionné le dossier cible de votre fichier, cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Changer le dossier. 5. Appuyez sur le bouton Numériser pour lancer le processus de numérisation dans un fichier et enregistrer l'image.
Seite 360 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures calibrage de l'écran tactile Calibrage de l'écran tactile Pour calibrer l'écran tactile... 1. Sélectionnez l'onglet Config. copieur hp designjet cc800ps 2. Sélectionnez le bouton Quitter procédures pour accéder au bureau actif du...
Seite 361 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-73.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:34]...
Seite 362 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps Vous êtes sur la page : bienvenue procédures arrêt du système Arrêt du système Pour arrêter le système... 1. Sélectionnez l'onglet Config. copieur hp designjet cc800ps 2. Sélectionnez le bouton Arrêter. procédures résolution des problèmes à...
Seite 363 Utilisation du copieur hp designjet cc800ps conseils d'impression informations légales (c) 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/fr/djcc-72.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:35]...
Seite 364 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti Copiatrice HP Designjet cc800ps Questo CD contiene tutte le informazioni necessarie al funzionamento della copiatrice a colori per grandi formati HP Designjet. copiatrice hp Le informazioni sono organizzate in tre categorie principali; utilizzare il blocco designjet cc800ps "navigazione"...
Seite 365 Per procedure di routine e risoluzione di problemi, è anche possibile fare riferimento alla Guida di riferimento rapido fornita con la copiatrice. Per informazioni relative alla stampante HP Designjet, consultare la documentazione fornita con la stampante. Facendo clic sul simbolo precedente nella barra di navigazione a sinistra, si torna all'inizio dell'argomento corrente.
Seite 366 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... Come... ? (alcune procedure passo passo) Come effettuare le copie (copia rapida, selezione dei modelli - dimensioni di input/output - scala) copiatrice hp designjet cc800ps Come... opzioni e strumenti di copia come...
Seite 367 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps ...eseguire la scansione su file Come... opzioni e strumenti di copia Selezionare un argomento..utilizzare gli strumenti di anteprima ...impostare il numero di copie ...fascicolare le copie - serie di copie ...nidificazione ...assemblaggio ...impostare un elenco di stampa ...eseguire la stampa dai file...
Seite 368 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Selezionare un argomento..accesso automatico (in rete) ...accensione/spegnimento automatico ...definizione delle opzioni di impostazione dello scanner ...creare/eliminare/disabilitare un conto ...selezionare o attivare un conto esistente ...opzioni della copiatrice e dell'interfaccia utente ...unità di misura ...preferenze di caricamento...
Seite 369 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... Risoluzione dei problemi Problema relativo alla copiatrice (gli indicatori della copiatrice lampeggiano) copiatrice hp designjet cc800ps Errore di sistema software come... descrizione del (software di copia, sistema, guida in linea, codici di errore) problema...
Seite 370 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-26.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:42]...
Seite 371 Ulteriori dettagli su... Ulteriori dettagli sulla copiatrice (manutenzione, modalità operative e così via) copiatrice hp designjet cc800ps Ulteriori dettagli sul software della copiatrice hp designjet cc800ps come... descrizione del (funzioni, interfaccia utente, opzioni di interfaccia, conteggio, WIDESystem) problema... ulteriori dettagli su...
Seite 372 ...opzioni di impostazione dello scanner ...opzioni di assemblaggio e di affiancamento ...nidificazione ...anteprima e cornice della carta ...elenchi Ulteriori dettagli sull'assistenza per la copiatrice hp designjet cc800ps Selezionare un argomento..assistenza clienti hp ...www.designjet.hp.com Ulteriori dettagli sui supporti http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-35.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:06:44]...
Seite 373 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Selezionare un argomento..copia di supporti spessi ...formati carta ...calibrazione delle impostazioni RIP ...bilanciamento avanzato dei grigi istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-35.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:06:44]...
Seite 374 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti indice alfabetico Indice alfabetico copiatrice hp designjet cc800ps come... descrizione del problema... ulteriori dettagli su... Valori numerici indice alfabetico hp designjet online accesso automatico affiancamento informazioni su aggiornamento firmware anteprima...
Seite 375 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps backup durante la scansione bordo di caricamento calibrazione touchscreen informazioni su carica (carta), pulsante caricamento della carta bordo centrale come informazioni su laterale caricamento, preferenze centrale, caricamento carta clienti, assistenza CMY, bilanciamento colori conteggio...
Seite 376 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps attivo, informazioni su conto totale, informazioni su creazione di un nuovo disabilitazione eliminazione file di registro seleziona/attiva Contrasto, sfumatura e sfocatura 2D copia speculare supporti spessi copia, formato informazioni su copiatrice opzioni di impostazione...
Seite 377 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps esecuzione fascicola multiple copie, impostazione del numero cornice della carta informazioni su Denomina e digitalizza foglio designjet online editor registro, accesso a elenchi elimina file elenchi di scelta rapida elenco di stampa Elimina impostazione...
Seite 378 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps proprietà Seleziona tutto Visualizza file Elenco, scheda errore, codici di fascicola copie fattore di correzione firmware, aggiornamento formati carta informazioni su formato preimpostazioni relazioni formato di input larghezza lunghezza lunghezza automatica formato di output...
Seite 379 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps larghezza lunghezza lunghezza automatica supporto di stampa immagine ritagliata immagine, panoramica impostazione informazioni sulle opzioni della copiatrice informazioni sulle opzioni dell'interfaccia utente larghezza supporto di stampa lingua opzioni della copiatrice opzioni dell'interfaccia utente precisione verticale, informazioni su...
Seite 380 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps stampa ingrandimento immagini Ingrandisci tutto, strumento inserimento, fessura di altezza, modifica informazioni su interfaccia utente impostazione, come eseguire impostazione, informazioni su larghezza formato di input formato di output supporto di stampa laterale, caricamento carta...
Seite 381 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps nidificazione, informazioni su lingua modifica lunghezza automatico, formato di input automatico, formato di output formato di input formato di output manutenzione esecuzione informazioni su margini informazioni su margini output informazioni su menu di scelta rapida messaggi, codici di errore Modalità...
Seite 382 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps modalità operative, informazioni su Modalità RGB modello originale definizione informazioni su selezione Mostra formato carta negli elenchi nidificazione come informazioni su spazio bianco numero di copie offset supporti impostazione informazioni sullo spessore maggiorato output, qualità di...
Seite 383 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps pannello dell'operatore pixel uno a uno, visualizzazione pulsante di arresto pulsante Reset Ridimensiona cornice della carta, strumento righello ripristino del sistema risoluzione anteprima scala copia in miniatura personalizzato scelta rapida, menu di serie carta...
Seite 384 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps stampa da file come elenchi stampa foglio colore strumento posizione cornice carta supporti formati larghezza, stampante serie carta supporti spessi altezza fessura di inserimento collegamento tra videocamere, informazioni su copia informazioni su timer di attivazione/disattivazione...
Seite 385 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps selezione toni di grigio, modalità unità di misura velocità di scansione WIDEsystem informazioni su spegnimento del sistema WYSIWYG Zoom avanti, strumento Zoom indietro, strumento http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-62.htm (12 of 13) [31.07.2003 11:06:46]...
Seite 386 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-62.htm (13 of 13) [31.07.2003 11:06:46]...
Seite 387 HP Designjet Online è un "club di utenti" gratuito esclusivamente dedicato agli utilizzatori di HP Designjet. Dopo la registrazione l'utente ha libero accesso a una gamma di servizi utili; l'enfasi è proprio su quest'ultimo termine, dato che non si tratta di copiatrice hp un sito orientato alla vendita.
Seite 388 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-58.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:06:48]...
Seite 389 Per spegnere lo scanner (OFF), premere per 1 secondo finché il LED non si accende in rosso. Per accendere lo scanner (ON), premere finché il LED non si accende in verde. LED di diagnostica http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-42.htm (1 of 4) [31.07.2003 11:06:51]...
Seite 390 1. L'indicatore di attesa è acceso durante la calibrazione di base per indicare che l'originale non deve essere rimosso durante la procedura. Per lo stesso motivo, la tastiera dello scanner è disattivata durante la calibrazione di base. Area di controllo della carta http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-42.htm (2 of 4) [31.07.2003 11:06:51]...
Seite 391 Durante la scansione l'indicatore di pronto lampeggia. Al termine della scansione, l'indicatore smette di lampeggiare per indicare che è possibile ripetere la scansione dal computer o terminarla espellendo il disegno dallo scanner. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-42.htm (3 of 4) [31.07.2003 11:06:51]...
Seite 392 © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-42.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:06:51]...
Seite 393 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... manutenzione dello scanner Ulteriori dettagli sulla manutenzione della copiatrice Proteggere dalla polvere e ridurre gli intervalli di manutenzione. Proteggere la copiatrice il coperchio in plastica quando non è in uso.
Seite 394 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps La calibrazione della copiatrice garantisce la stabilità, la riproducibilità e la prevedibilità dei colori dell'output. Le fonti di luce e altre parti dello scanner col tempo possono subire variazioni che possono incidere sull'interpretazione dei colori e sulla linearità...
Seite 395 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-36.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:06:54]...
Seite 396 Fessura di inserimento... La copiatrice HP Designjet cc800ps consente di regolare l'altezza della fessura di inserimento da 0 a 15 mm (0 - 0,6"). La posizione Normale (Punto 0: 2mm/0,08") viene rilevata da un sensore nello scanner.
Seite 397 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps L'impostazione richiesta per un disegno originale può essere misurata con l'originale inserito nello scanner utilizzando il righello posto al di sopra della fessura di inserimento. È quindi sufficiente immettere la misura nella casella larghezza nelle finestre di dialogo di impostazione formato del supporto dell'applicazione corrente dello scanner.
Seite 398 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... modalità operative della copiatrice Ulteriori dettagli sulle modalità operative della copiatrice La copiatrice funziona nelle seguenti modalità operative: ...Modalità RGB copiatrice hp designjet cc800ps ...Modalità toni di grigio come...
Seite 399 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Modalità di copia Elaborazione immagine Utilizzo ADL+ Errore propagazione mezzitoni Copia mezzitoni per la Miglioramento bordi Copia B/N normale stampa da tutti gli automatico 2D originali normali Soppressione sfondo adattabile 2D Copia mezzitoni per la...
Seite 400 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-40.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:06:57]...
Seite 401 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... opzioni di impostazione dello scanner Ulteriori dettagli sulle opzioni di impostazione dello scanner Selezionare un argomento..Impostazioni di spessore maggiorato copiatrice hp designjet cc800ps ...Caricamento della carta come...
Seite 402 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Manuale/Automatico Per il caricamento manuale, posizionare l'originale nella fessura e premere il pulsante giù dello scanner. Con il caricamento automatico, lo scanner rileva e carica l'originale non appena viene inserito. Vedere: ...Come definire le opzioni di impostazione dello scanner Laterale/Centrale È...
Seite 403 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps verticale su un valore compreso tra -1% e 1%. Le impostazioni positive implicano l'aumento della distanza tra le righe della scansione, mentre le impostazioni negative prevedono la riduzione di tale distanza. Quando si chiude la finestra di dialogo Impostazione scanner, il valore modificato viene archiviato nella memoria non volatile dello scanner ed è...
Seite 404 Ulteriori dettagli sul software della copiatrice designjet hp L'applicazione funge da interfaccia tra la copiatrice e la stampante per la copia di grandi formati. Il software della copiatrice è uno strumento potente e professionale che consente di produrre copie corrette con colori vivaci di elevata qualità, sfruttando anche le...
Seite 405 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-38.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:07:01]...
Seite 406 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... interfaccia utente del software della copiatrice Ulteriori dettagli sull'interfaccia utente del software della copiatrice Ulteriori dettagli su..La sezione di visualizzazione dell'immagine è costituita da: copiatrice hp designjet cc800ps ...La sezione di controllo dell'immagine comprende le seguenti schede...
Seite 407 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Immissione di numeri e nomi Alcune finestre di dialogo e alcuni campi di opzioni nel software della copiatrice richiedono l'inserimento di valori o testo. Questi casi sono particolarmente frequenti nei processi di personalizzazione e creazione di nuove impostazioni predefinite.
Seite 408 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-39.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:07:05]...
Seite 409 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... opzioni della copiatrice e dell'interfaccia utente Ulteriori dettagli sulle opzioni della copiatrice e dell'interfaccia utente Opzioni della copiatrice e dell'interfaccia utente copiatrice hp designjet cc800ps come... descrizione del problema...
Seite 410 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Questa opzione determina il comportamento dell'interfaccia in relazione all'impostazione delle seguenti opzioni: Tipo di originale, Formato di input, Formato di output, Scala, Stampante, Conteggio e Scanner. L'ordine predefinito delle finestre di dialogo prevede l'accesso a una finestra di dialogo di impostazione specifica, in cui, mediante un pulsante, è...
Seite 411 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Copia speculare Rovescia in modo speculare l'immagine durante l'input. Impostazioni di stampa Selezionando questa opzione, il software della copiatrice stampa una panoramica di tutte le impostazioni con la copia. Serie carta È possibile determinare quali tipi di preimpostazioni di dimensione visualizzare nell'apposito elenco dalla scheda Imposta.
Seite 412 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... conteggio Ulteriori dettagli sul conteggio La funzione Conteggio consente di tenere traccia delle attività di copia e può essere utilizzata per registrare le spese di copia ed emettere le fatture per i clienti. Con questa...
Seite 413 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Le attività che aggiornano un conto sono le seguenti: Copia, Fascicola copie, Scansione su file, Stampa da file. Il sistema di conteggio registra quante volte il sistema effettua una scansione, una stampa e una copia, ossia scansione e stampa dirette.
Seite 414 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-55.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:07:10]...
Seite 415 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... WIDEsytem Ulteriori dettagli su WIDEsystem WIDEsystem è progettato per... WIDEsystem è un'applicazione progettata per controllare la funzionalità della copiatrice e contiene i driver richiesti dal sistema. Le caratteristiche principali di...
Seite 416 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Visualizzare informazioni sul sistema della copiatrice in relazione alle revisioni di firmware e hardware. Queste informazioni consentono di tenere traccia degli aggiornamenti e sono utili per scopi di assistenza. Avvia la scansione del bus di interfaccia SCSI o USB.
Seite 417 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-70.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:07:15]...
Seite 418 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... dimensioni della copia Ulteriori dettagli sulle dimensioni della copia Selezionare un argomento..Panoramica copiatrice hp designjet cc800ps ...Opzioni di formato: relazioni come... descrizione del ...Impostazioni Formato di input/Formato di output problema...
Seite 419 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps I valori di formato vengono anche modificati quando si regola la cornice della carta attraverso lo strumento Ridimensiona cornice della carta. Impostazioni Formato di input/Formato di output L'impostazione del formato di input determina l'ambito dell'area di cattura dell'immagine dello scanner.
Seite 420 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-45.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:07:17]...
Seite 421 Il software della copiatrice HP Designjet contiene modelli standard di originali con problema... impostazioni predefinite ottimali, utili per la maggior parte delle operazioni di copia. Gli ulteriori dettagli su... opuscoli, ad esempio, normalmente contengono testo e foto, mentre le mappe sono costituite prevalentemente da linee.
Seite 422 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Modello Applicazione Disegni, testo e documenti contenenti bianco e nero e toni Normale di grigio. Copie cianografiche: originali con primi piani o sfondi distorti. Le ombre che disturbano l'immagine sono vicine Copia cianografica alle ombre dei dati dell'immagine e quindi difficilmente distinguibili.
Seite 423 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Il livello di nero consente di modificare i toni scuri di grigio in nero. Quando si copia un opuscolo con testo e immagini, ad esempio, spesso il testo viene digitalizzato in un colore che, sebbene possa sembrare nero, in realtà è un tono scuro di grigio.
Seite 424 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps La sfumatura, tuttavia, non è in contrapposizione al contrasto. Il contrasto infatti agisce solo sui bordi dell'immagine, mentre la sfocatura agisce su intere aree di colore o di toni di grigio sfumandole. SUGGERIMENTO: l'utilizzo della funzione Contrasto insieme alla funzione Sfumatura spesso può...
Seite 425 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... impostazioni di qualità della copia Ulteriori dettagli sulle impostazioni di qualità della copia copiatrice hp designjet cc800ps come... descrizione del problema... ulteriori dettagli su... indice alfabetico hp designjet online Impostazioni della qualità...
Seite 426 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... margini di output Ulteriori dettagli sui margini di output Impostazione dei margini di output I valori dei margini vengono sottratti dalle dimensioni di output selezionati nella scheda Copia. Gli effetti dei margini sulla copia verranno visualizzati nella finestra copiatrice hp di anteprima WYSIWYG.
Seite 427 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... aree non stampabili Ulteriori dettagli sulle aree non stampabili Opzione Tieni conto dell'area non stampabile I margini impostati nella finestra di dialogo della scheda Output sono i margini di output della copia.
Seite 428 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 2. Solo i margini di output specificati creeranno il ritaglio sulla copia, come visualizzato nell'anteprima. In genere, si utilizzano margini precisi quando si effettuano copie su fogli con dimensioni standard introdotti manualmente nella stampante. Quando si stampa su rulli, occorre spesso tagliare la copia in ogni caso.
Seite 429 Il software della copiatrice HP Designjet semplifica l'assemblaggio fornendo come... linee di taglio posizionate in modo preciso e contrassegni guida per l'incollatura sui bordi descrizione del dei pannelli per consentire l'unione dei pannelli praticamente senza lasciare segni.
Seite 430 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 4. Affiancamento: consente di determinare la lunghezza dei pannelli. Le sezioni vengono unite sia in senso orizzontale che verticale. L'affiancamento è utile per la stampa di fogli singoli, ma è possibile utilizzarla anche per realizzare piccole sezioni su rulli.
Seite 431 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Se è stata selezionata l'opzione Affiancamento, le linee di taglio e i riferimenti di assemblaggio (D) vengono stampati sia per l'unione orizzontale, illustrata sopra, che per quella verticale. Unire i pannelli sovrapponendo i bordi con ciascun pannello più a destra (B) sopra il pannello alla relativa sinistra (A).
Seite 432 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-51.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:07:30]...
Seite 433 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... nidificazione Ulteriori dettagli sulla nidificazione Nidificazione È spesso necessario creare serie di copie che occupano solo una parte dell'intera larghezza della stampante. In genere, la stampa di più copie non ampie su supporti copiatrice hp di grande formato (rulli o fogli) causa lo spreco di una considerevole quantità...
Seite 434 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Vedere: ...Come utilizzare la nidificazione istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-52.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:07:32]...
Seite 435 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... anteprima e cornice della carta Ulteriori dettagli sull'anteprima e sulla cornice della carta Anteprima... La creazione di un'anteprima non è indispensabile. Se si è certi che le impostazioni scelte siano adatte all'originale, saltare l'anteprima.
Seite 436 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps La cornice della carta offre una visione WYSIWYG completa della copia. I bordi esterni visivi della cornice sono determinati dall'impostazione Formato di input. L'area all'interno della cornice indica cosa verrà copiato. Lo spessore della cornice visualizza i margini in relazione alle dimensioni della copia e mostra come l'immagine risulterà...
Seite 437 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... elenchi Ulteriori dettagli sugli elenchi Creazione e stampa di elenchi È possibile selezionare uno o più file per la stampa inserendo uno o più file nell'elenco. Le selezioni multiple consentono di creare file di copia durante le ore copiatrice hp d'ufficio in modo che il programma stampi le copie durante la notte.
Seite 438 Per saperne di più su questo esclusivo servizio offerto da HP visitare il sito: indice alfabetico www.hp.com/country/it/ita/support.htm.
Seite 439 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 1. La copiatrice in uso (modello e numero di serie si trovano sull'etichetta collocata nella parte posteriore dell'apparecchiatura). 1. Il tipo di stampante utilizzato con la copiatrice (modello e numero di serie si trovano sull'etichetta collocata nella parte posteriore della stampante).
Seite 440 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... copia di supporti spessi Ulteriori dettagli sulla copia di supporti spessi Alcuni fattori influiscono sulla copia di supporti spessi: ...Posizioni di spessore del supporto copiatrice hp designjet cc800ps ...Modifica dei parametri di collegamento...
Seite 441 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps La scansione di originali spessi può provocare distorsioni all'ingresso del bordo anteriore nei rulli di uscita o all'uscita del bordo posteriore dai rulli di ingresso. Per ovviare a questo inconveniente, il bordo anteriore e quello posteriore vengono saltati per impostazione predefinita quando è...
Seite 442 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... formato carta Ulteriori dettagli sui formati carta Selezionare per: ...Serie copiatrice hp designjet cc800ps ...Area (dimensione) come... descrizione del problema... Serie ulteriori dettagli su... Serie Nome Larg. Lung. Larg. Lung. Area...
Seite 443 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Serie Nome Larg. Lung. Larg. Lung. Area Area Aspect pollici pollici mm pollici2 mm2 ratio ANSI 93.5 60322 1.29 ISO A (JIS A) 11.7 96.7 62370 1.41 ARCH 108.0 69677 1.33 ISO B 13.9 136.8...
Seite 444 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... calibrazione delle impostazioni RIP Ulteriori dettagli sulla calibrazione delle impostazioni RIP Utilizzare questa funzione se si sta utilizzando un supporto non disponibile nell'elenco del profilo e si desidera regolare i risultati di output. La finestra di dialogo Calibra RIP...
Seite 445 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps La configurazione del bilanciamento dei grigi consente la regolazione dei valori di gamma di rosso, verde e blu. Lo scopo è assicurare un aspetto neutro al 100% del grigio stampato. Per impostare i valori di bilanciamento dei grigi della stampante, è...
Seite 446 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-60.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:07:51]...
Seite 447 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... bilanciamento avanzato dei grigi Ulteriori dettagli sul bilanciamento avanzato dei grigi copiatrice hp designjet cc800ps come... descrizione del problema... ulteriori dettagli su... indice alfabetico Bilanciamento avanzato dei grigi hp designjet online Il bilanciamento avanzato dei grigi è...
Seite 448 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti ulteriori dettagli su... stampa delle pagine della Guida Stampa delle pagine della Guida Per stampare le pagine della Guida... La stampante predefinita del sistema della copiatrice è la stampante di grande formato.
Seite 449 Il presente documento non può essere fotocopiato, stampato o tradotto in altre lingue senza il consenso scritto della Hewlett-Packard Company. Marchi di fabbrica HP, Hewlett-Packard, il logo HP, Designjet e Jetdirect sono marchi di fabbrica della Hewlett-Packard Company. Tutti gli altri marchi di fabbrica riportati in questo documento sono proprietà dei rispettivi proprietari.
Seite 450 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-68.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:07:56]...
Seite 451 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... eseguire l'accesso automatico Come accedere automaticamente (configurazione di rete) Questa procedura, applicabile alla copiatrice in configurazione di rete, deve essere eseguita esclusivamente dagli amministratori del sistema. copiatrice hp designjet cc800ps Per accedere automaticamente...
Seite 452 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-78.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:07:57]...
Seite 453 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... aggiornare il firmware Come aggiornare il firmware della copiatrice Per aggiornare il firmware della copiatrice... 1. Selezionare la scheda Imposta e il pulsante Esci. copiatrice hp designjet cc800ps come...
Seite 454 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... utilizzare l'assemblaggio Come utilizzare l'assemblaggio Per utilizzare l'assemblaggio... 1. Fare clic sulla scheda Output. copiatrice hp designjet cc800ps 2. Fare clic sul pulsante Layout. come... descrizione del problema... ulteriori dettagli su...
Seite 455 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-22.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:01]...
Seite 456 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare le preferenze Come... impostare le preferenze copiatrice hp designjet cc800ps come... descrizione del problema... ulteriori dettagli su... indice alfabetico hp designjet online Selezionare un argomento..Unità di misura ...Preferenze di caricamento...
Seite 457 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 3. Selezionare l'unità di misura preferita tra millimetri, pollici o unità scanner. Preferenze di caricamento Per impostare le preferenze di caricamento: 1. Fare clic sulla scheda Imposta. 2. Fare clic sul pulsante Carica. 3. Selezionare l'opzione di caricamento Centrale o Laterale: 1.
Seite 458 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 1. Fare clic sulla scheda Imposta. 2. Fare clic sul pulsante Opzioni. Per una descrizione di queste opzioni, vedere: ...Ulteriori dettagli sulle opzioni della copiatrice e dell'interfaccia utente istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company...
Seite 459 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... problema con il touchscreen Problema con il touchscreen Se vi sono problemi relativi alla scelta dei pulsanti sullo schermo... È necessario ricalibrare il touchscreen. copiatrice hp designjet cc800ps 1.
Seite 460 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... definire le opzioni di impostazione dello scanner Come definire le opzioni di impostazione dello scanner Selezionare un argomento..Per accedere alle opzioni di impostazione dello scanner... copiatrice hp designjet cc800ps ...Caricamento della carta...
Seite 461 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Vedere: ...Ulteriori dettagli sul caricamento della carta Offset supporto 1. Per ottenere un'accuratezza superiore, modificare la precisione verticale da zero a un valore compreso tra -1% e 1%. Le impostazioni positive implicano l'aumento della distanza tra le righe della scansione, mentre le impostazioni negative prevedono la riduzione di tale distanza.
Seite 462 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps risultano collegate correttamente. 4. Fare clic su OK per accettare le impostazioni. Vedere: ...Ulteriori dettagli sulle impostazioni dello spessore maggiorato istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-71.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:08:11]...
Seite 463 Copia, il pulsante Scansione su file o il pulsante Fascicola copie , viene visualizzata la finestra si dialogo Conto in cui selezionare un conto. Cancellare un conto... 1. Fare clic sulla scheda Output. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-19.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:08:13]...
Seite 464 Disabilitare un conto... 1. Fare clic sulla scheda Output. 2. Fare clic sul pulsante Conto. 3. Fare clic sul pulsante Disabilita nella finestra di dialogo Conteggio. 4. Selezionare il pulsante Disabilita e premere OK. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-19.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:08:13]...
Seite 465 © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-19.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:08:13]...
Seite 466 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... selezionare o attivare un conto esistente Come selezionare o attivare un conto esistente Può essere attivo un solo conto alla volta oltre al conto Totale. copiatrice hp Attivare o selezionare un conto esistente...
Seite 467 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-20.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:15]...
Seite 468 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... effettuare la copia di supporti spessi Come effettuare la copia di supporti spessi Per eseguire la scansione di supporti spessi può essere necessario aumentare le dimensioni della fessura di inserimento, operazione che può influire sul controllo automatico dei bordi tra le videocamere, noto anche come collegamento.
Seite 469 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 7. Modificare il valore di ciascuna delle videocamere dello scanner utilizzando solo valori positivi. 8. Eseguire scansioni di prova regolando i valori fino a quando le linee non risultano collegate correttamente. 9. Fare clic su OK per accettare le impostazioni.
Seite 470 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... modificare la lingua dell'interfaccia Come modificare la lingua dell'interfaccia del sistema della copiatrice Per modificare la lingua dell'interfaccia... 1. Fare clic sulla scheda Imposta. copiatrice hp designjet cc800ps 2. Premere il pulsante Esci per uscire dal software del sistema della copiatrice.
Seite 471 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... effettuare copie Come effettuare le copie Quando si copia un documento appena stampato, accertarsi che sia completamente asciutto prima di inserirlo nella fessura di inserimento della copiatrice per evitare di danneggiare la stampa e di sporcare la piastra di vetro della copiatrice.
Seite 472 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 7. Premere il pulsante Copia. Se è stato creato un nuovo conto, ogni volta che si preme il pulsante Copia, il pulsante Scansione su file o il pulsante Fascicola copie viene visualizzata la finestra di dialogo Conto in cui selezionare un conto.
Seite 473 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... creare serie di copie fascicolate Come fascicolare le copie e creare serie di copie La funzione Fascicola copie consente di raggruppare le copie in serie e di stampare un numero selezionato di queste serie sulla stampante in uso.
Seite 474 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps ...Ulteriori dettagli sul conteggio SUGGERIMENTO: per i lavori che richiedono un elevato livello di controllo e flessibilità, utilizzare il pulsante Scansione su file e la scheda Elenco per creare e stampare le serie di copie.
Seite 475 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare il numero di copie Come impostare il numero di copie Per impostare il numero di copie... L'esecuzione di copie di grandi formati può richiedere molto tempo. Questa opzione consente l'esecuzione automatica durante la notte o di lasciare libero copiatrice hp l'operatore per altre attività.
Seite 476 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... creare un nuovo profilo di supporto Come creare un nuovo profilo di supporto Prima di eseguire le operazioni descritte di seguito, accertarsi che sia stata eseguita la calibrazione del colore dello scanner.
Seite 477 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 5. Impostare le seguenti opzioni: 1. Livello inchiostro 1. Bilanciamento grigi .. quindi scegliere OK per tornare al menu Impostazione supporto. Per ulteriori dettagli, vedere: ...Ulteriori dettagli sulla calibrazione delle impostazioni RIP 6. Premere il pulsante Stampa foglio colori per stampare un foglio di riferimento di campioni del colore.
Seite 478 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-24.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:08:26]...
Seite 479 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare un elenco di stampa Come impostare un elenco di stampa La stampa dei file viene impostata e controllata tramite un pratico elenco di stampa accessibile dalla scheda Elenco. Vedere anche: copiatrice hp ...Per gestire l'elenco di stampa...
Seite 480 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 1. Cancella: consente di eliminare, previa conferma, in modo permanente il file dal disco. 1. Proprietà: consente di visualizzare il percorso completo, il formato, le dimensioni e la data di creazione. 1. Seleziona tutto: consente di selezionare tutti i file della cartella corrente per aggiungerli all'elenco.
Seite 481 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... gestire l'elenco di stampa Come gestire l'elenco di stampa Per gestire l'elenco di stampa... Nella finestra di dialogo della scheda Elenco è possibile scegliere le impostazioni da applicare ai file dell'elenco e all'intero lavoro di stampa prima di inviarlo alla copiatrice hp stampante.
Seite 482 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 1. Formato di output: se si seleziona questa opzione verrà visualizzata una finestra di dialogo simile al gruppo di pulsanti Formato di input, Formato di output e Scala presente nella scheda Copia. Il formato di input del file viene recuperato dalle informazioni presenti nel file ed è...
Seite 483 Messaggi e codici di errore... indice alfabetico Se viene visualizzato un codice di errore senza alcun messaggio come quello precedente, è necessario contattare il supporto HP. hp designjet online Vedere: Ulteriori dettagli sull'assistenza clienti hp Nella seguente tabella sono riportati a sinistra i messaggi di errore e a destra le relative soluzioni.
Seite 484 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps - Verificare che la stampante sia Non è stata selezionata alcuna collegata con il cavo USB stampante - Verificare la configurazione della stampante Coordinate di scansione non valide. - La cornice della carta è stata La cornice della carta è...
Seite 485 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Impossibile aprire la periferica in scrittura - Verificare che la stampante sia disponibile (2005) Impossibile leggere dalla periferica - Riprovare. (2006) Impossibile scrivere sulla periferica - Riprovare. (2007) Destinazione esistente - Utilizzare un altro nome file...
Seite 486 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare il formato di input Come impostare il formato di input Vedere: ...Ulteriori dettagli sulle dimensioni della copia copiatrice hp designjet cc800ps come... Per selezionare il formato di input...
Seite 487 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Per il rilevamento automatico del formato di input è possibile applicare le opzioni Larghezza auto e Lunghezza auto. Il rilevamento automatico del formato viene eseguito tramite una prescansione dell'originale; la copia in questo caso richiederà...
Seite 488 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare il formato di output Come impostare il formato di output Vedere: ...Ulteriori dettagli sulle dimensioni della copia copiatrice hp designjet cc800ps come... Per selezionare il formato di output...
Seite 489 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Se si seleziona sia Larghezza auto che Lunghezza auto verranno rilevate automaticamente le dimensioni totali di output. Il rilevamento automatico delle dimensioni viene eseguito tramite una prescansione dell'originale; la copia in questo caso richiederà pertanto più tempo di quella eseguita con le impostazioni delle dimensioni manuali.
Seite 490 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare la larghezza del supporto di stampa Come impostare la larghezza del supporto di stampa Per impostare la larghezza del supporto di stampa... 1. Selezionare la scheda Output. copiatrice hp designjet cc800ps 2.
Seite 491 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-66.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:40]...
Seite 492 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... immagine ritagliata Immagine ritagliata Se l'immagine appare ritagliata... Se l'immagine appare ritagliata e non viene visualizzato alcun messaggio di errore, accertarsi di aver impostato la larghezza del supporto di stampa corretto nel copiatrice hp software del sistema di copia.
Seite 493 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... utilizzare gli strumenti di anteprima Come utilizzare gli strumenti di anteprima Il pulsante Anteprima consente di caricare una nuova anteprima della copia ogni volta che viene selezionato. copiatrice hp...
Seite 494 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Eseguire la riduzione di un'area selezionata... Lo strumento Zoom indietro consente di ridurre le dimensioni dell'immagine nella finestra di anteprima. Per ridurre ulteriormente l'immagine, continuare a fare clic sul pulsante Zoom indietro fino a raggiungere la visualizzazione desiderata.
Seite 495 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Lo strumento di posizionamento della cornice della carta può essere utilizzato in tre modi: Trascinamento: trascinare l'immagine nel punto desiderato dello schermo. Si immagini di trascinare la cornice sopra l'immagine. Centratura: il punto dello schermo toccato diventerà il nuovo centro della cornice della carta.
Seite 496 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-13.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:08:44]...
Seite 497 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare la stampante nel software del sistema della copiatrice Come impostare la stampante nel software del sistema della copiatrice In genere questa procedura non è necessaria in quanto la stampante viene impostata automaticamente con l'installazione del sistema.
Seite 498 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 5. Selezionare OK per concludere la procedura. istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-74.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:46]...
Seite 499 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... modificare l'altezza della fessura di inserimento Come modificare l'altezza della fessura di inserimento Quando l'altezza della fessura di inserimento non è sulla posizione Normale, al di sotto della finestra di anteprima del touchscreen vengono visualizzati i seguenti messaggi di...
Seite 500 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 3. Chiudere il coperchio. Per riportare l'altezza della fessura di inserimento alla posizione Normale: 1. Tenere premuta la piastra e spostare uno alla volta i dispositivi di scorrimento destro e sinistro verso i lati della copiatrice.
Seite 501 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-5.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:08:47]...
Seite 502 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... procedure di manutenzione Come... procedure di manutenzione Le procedure di manutenzione devono essere eseguite tutte in un'unica sessione di manutenzione, a partire dalla pulizia dell'area di scansione e terminando con l'allineamento e calibrazione della videocamera.
Seite 503 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 4. Rimuovere la piastra di pressione. Premere la piastra verso il basso spostando i dispositivi di scorrimento sinistro e destro verso il centro della copiatrice fino a far scattare i fermi di metallo posti ai lati della copiatrice.
Seite 504 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 6. Pulire delicatamente la piastra di vetro. Attenzione: non utilizzare abrasivi, acetone, benzene o fluidi contenenti queste sostanze chimiche. Non spruzzare liquidi direttamente sulla piastra di vetro o in qualunque altro punto della copiatrice.
Seite 505 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps La piastra di fondo bianca con l'area di scansione si trova sul retro della piastra di pressione che è stata rimossa. 7. Capovolgere la piastra di pressione rimossa al passaggio 4. 8. Pulire la piastra bianca.
Seite 506 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 9. Pulire i rulli della piastra. Attenzione: non utilizzare abrasivi, acetone, benzene o fluidi contenenti queste sostanze chimiche. 1. Pulire i rulli con un panno di cotone utilizzando un detergente per vetri delicato, antialoni.
Seite 507 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 11. Riposizionare la piastra di pressione. 1. Sollevare la piastra di pressione collocandola nella posizione originale. 1. Premere sui fermi di metallo per consentire ai due dispositivi di scorrimento di arretrare fissando la piastra nella posizione corretta.
Seite 508 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Proseguire ora con la procedura Allineamento e calibrazione della videocamera. Allineamento e calibrazione della videocamera Prima di allineare e calibrare le videocamere, accertarsi di aver completato la prima fase della manutenzione dello scanner, ovvero la pulizia dell'area di scansione. Se l'area di scansione non è...
Seite 509 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 3. Fare clic sulla scheda Imposta. 4. Premere il pulsante Scanner per accedere all'impostazione dello scanner. 5. Premere il pulsante Manutenzione scanner per avviare la procedura guidata di manutenzione. Tramite la procedura guidata di manutenzione, l'utente verrà guidato passo passo nell'intero processo di manutenzione, relativo all'allineamento, collegamento e calibrazione delle videocamere.
Seite 510 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-3.htm (9 of 9) [31.07.2003 11:08:49]...
Seite 511 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... definire un modello di originale Come definire un modello di originale Per definire un modello di originale... 1. Fare clic sulla scheda Copia. copiatrice hp designjet cc800ps 2. Impostare la modalità di copia su come...
Seite 512 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Nel pannello di anteprima superiore vengono illustrati gli effetti prodotti sull'immagine dalle modifiche apportate alle impostazioni del modello. 6. Immettere il nome del nuovo modello. Selezionare un nome che rappresenti il tipo di copie su cui si sta lavorando, ad esempio "Foto neve".
Seite 513 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-8.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:08:52]...
Seite 514 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... selezionare un modello di originale Come selezionare un modello di originale Vedere anche: ...Ulteriori dettagli sui modelli di originali copiatrice hp designjet cc800ps come... Per selezionare un modello di originale...
Seite 515 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-7.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:53]...
Seite 516 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... utilizzare la nidificazione Come utilizzare la nidificazione Per utilizzare la nidificazione... 1. Fare clic sulla scheda Output. copiatrice hp designjet cc800ps 2. Fare clic sul pulsante Layout. come... descrizione del problema...
Seite 517 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-21.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:54]...
Seite 518 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... spazio bianco con nidificazione Spazio bianco con nidificazione Se si ottiene troppo spazio bianco con la nidificazione... Se con la nidificazione vi è spazio sufficiente per un'altra immagine sul supporto,...
Seite 519 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare la qualità di output Come impostare la qualità di output Per impostare la qualità di output di copiatrice e stampante... 1. Fare clic sulla scheda Output. copiatrice hp designjet cc800ps 2.
Seite 520 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-77.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:57]...
Seite 521 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... ripristinare il sistema Come ripristinare il sistema È necessario disporre del CD di ripristino del sistema fornito con la copiatrice. Questa procedura rimuove tutto il contenuto del sistema della copiatrice.
Seite 522 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-65.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:58]...
Seite 523 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare la scala per le copie Come impostare la scala per le copie Quando si seleziona Auto per il formato di input e si imposta un formato di output specifico, il valore della scala verrà...
Seite 524 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-11.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:08:59]...
Seite 525 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... creare un formato personalizzato Come creare un formato personalizzato Per creare un formato personalizzato... 1. Fare clic sulla scheda Copia. copiatrice hp designjet cc800ps 2. Premere il pulsante Scala o il come...
Seite 526 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-76.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:02]...
Seite 527 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... eseguire la stampa dai file Come stampare dai file La stampa dei file viene impostata e controllata tramite un pratico elenco di stampa. copiatrice hp Per stampare dai file designjet cc800ps 1.
Seite 528 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-16.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:04]...
Seite 529 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... impostare il timer di attivazione e disattivazione del sistema Come impostare il timer di attivazione/disattivazione del sistema della copiatrice Se quando è in corso una scansione si raggiunge l'ora di disattivazione, la disattivazione automatica viene posticipata di 15 minuti.
Seite 530 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-64.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:06]...
Seite 531 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... selezionare il profilo di un supporto Come selezionare il profilo di un supporto Per selezionare il profilo di un supporto... 1. Fare clic sulla scheda Output. copiatrice hp designjet cc800ps come...
Seite 532 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... il LED di diagnostica lampeggia Il LED di diagnostica lampeggia copiatrice hp designjet cc800ps come... Se il LED di diagnostica lampeggia... descrizione del È stato rilevato un errore dalla diagnostica incorporata.
Seite 533 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... il LED di attesa lampeggia Il LED di attesa lampeggia copiatrice hp designjet cc800ps come... Se il LED di attesa lampeggia... descrizione del Quando l'indicatore di attesa lampeggia e quello di diagnostica è spento, è...
Seite 534 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... i LED di attesa e di diagnostica lampeggiano I LED di attesa e di diagnostica lampeggiano copiatrice hp designjet cc800ps come... Se i LED di attesa e di diagnostica lampeggiano...
Seite 535 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... impossibile trovare lo scanner Non è stato trovato alcuno scanner copiatrice hp designjet cc800ps come... descrizione del problema... ulteriori dettagli su... Se non è stato trovato alcuno scanner...
Seite 536 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 3. Premere il pulsante Riesegui scansione. istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-30.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:14]...
Seite 537 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... messaggio di errore di stampa Il problema è un messaggio di errore di stampa Se viene visualizzato un messaggio di errore di stampa... Non è possibile rilevare la stampante.
Seite 538 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-34.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:15]...
Seite 539 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... errore di sistema Errore di sistema Se il sistema non funziona... Se dopo aver acceso il touchscreen il sistema della copiatrice non si avvia, sarà necessario ripristinare il sistema utilizzando il CD di ripristino del sistema fornito copiatrice hp con la copiatrice.
Seite 540 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti descrizione del problema... lingua dell'interfaccia errata Lingua dell'interfaccia errata Se la lingua l'interfaccia utente non è corretta... Alla fine della procedura di installazione del sistema della copiatrice è stata installata una lingua errata.
Seite 541 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... eseguire la scansione su file Come effettuare la scansione su file Per eseguire la scansione su file... 1. Scegliere le impostazioni di copia: tipo di originale, formato di input output e così...
Seite 542 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps 4. Una volta selezionata la cartella di destinazione per il file, scegliere OK nella finestra di dialogo Cambia cartella. 5. Fare clic sul pulsante Scansione per avviare il processo di scansione su file e salvare l'immagine.
Seite 543 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... eseguire la calibrazione del touchscreen Come eseguire la calibrazione del touchscreen Per eseguire la calibrazione del touchscreen... 1. Fare clic sulla scheda Imposta. copiatrice hp designjet cc800ps 2. Selezionare il pulsante Esci per come...
Seite 544 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-73.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:22]...
Seite 545 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps Voi siete qui: benvenuti come... arrestare il sistema Come arrestare il sistema Per arrestare il sistema... 1. Fare clic sulla scheda Imposta. copiatrice hp designjet cc800ps 2. Selezionare il pulsante Spegni. come... descrizione del problema...
Seite 546 Utilizzo della copiatrice hp designjet cc800ps istruzioni di stampa note legali © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/it/djcc-72.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:23]...
Seite 547 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Willkommen zu Ihrem HP Designjet-Kopierer cc800ps Auf dieser CD erfahren Sie alles Wissenswerte für den Einsatz Ihres HP Designjet Großformatfarbkopierers. HP Designjet- Die Informationen sind in drei Hauptkategorien unterteilt, auf die Sie über den Kopierer cc800ps 'Navigationsblock' jeweils links neben den einzelnen Themen zugreifen können.
Seite 548 Anweisungen für die grundlegenden Routineprozeduren sowie zur Behebung der am häufigsten auftretenden Probleme entnehmen. Informationen zu Ihrem HP Designjet-Drucker entnehmen Sie der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Dokumentation. Indem Sie auf das Pfeilsymbol in der Navigationsliste auf der linken Seite klicken, gelangen Sie an den Anfang des aktuellen Themas.
Seite 549 Wählen Sie ein Thema... Erstellen von Kopien (Schnellkopieren) Einstellen der Druckermedienbreite Auswählen einer Originalvorlage Festlegen des Eingabeformats Festlegen des Ausgabeformats Kopieren dickerer Medien Verändern der Höhe der Zufuhröffnung (dickere Medien) Auswählen eines Medienprofils Festlegen der Ausgabequalität http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-2.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:28]...
Seite 550 (Reinigung, Kalibrierung) Aktualisieren der Kopiererfirmware Wiederherstellen des Systems Kalibrieren des Touch Screens Herunterfahren des Systems Vorgehensweise zum Anpassen der Kopiertools Wählen Sie ein Thema... Definieren einer Originalvorlage Erstellen einer benutzerdefinierten Skalierungsgröße Erstellen eines Medienprofils http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-2.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:28]...
Seite 551 Festlegen von Optionen für die Scannerkonfiguration Erstellen/Löschen/Deaktivieren eines Kontos Auswählen/Aktivieren eines bestehenden Kontos Optionen für Kopierer und Benutzeroberfläche Maßeinheiten Zufuhr, Voreinstellungen Ändern der Sprache der Benutzeroberfläche Festlegen der Druckerkonfiguration in Ihrer Software Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-2.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:28]...
Seite 552 Es wurde kein Scanner gefunden Fehlermeldungen und Fehlercodes Eine Druckfehlermeldung wird ausgegeben Systemausfall Falsche Benutzeroberflächensprache Probleme mit der Druckausgabe Wählen Sie ein Thema... Bild ist abgeschnitten Bei der Verschachtelung bleibt ein weißer Streifen frei http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-26.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:09:29]...
Seite 553 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-26.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:29]...
Seite 554 (Vorlagen, Ränder, Verschachtelung und Kachelung, Vorschau, Listen usw.) HP Designjet Online Infos zu Medien (Medienversatz, Kopieren dickerer Medien, Papierformate, RIP-Kalibrierung) Infos zu Supportleistungen für den HP Designjet-Kopierer cc800ps (HP Designjet Online, HP-Kundenbetreuung) Infos zum Kopierer Wählen Sie ein Thema... Bedienungsfeld und Anzeigen Scannerwartung Zufuhröffnung...
Seite 555 Einstellungen für die Kopiequalität Ausgaberänder Nicht bedruckbare Bereiche Optionen für die Scannerkonfiguration Panelierungs- und Kachelungsoptionen Verschachtelung Vorschau und Auswahlrahmen Listen Infos zu Supportleistungen für den HP Designjet-Kopierer cc800ps Wählen Sie ein Thema... HP-Kundenbetreuung www.designjet.hp.com Infos zu Medien http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-35.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:30]...
Seite 556 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Wählen Sie ein Thema... Kopieren dickerer Medien Papierformate Kalibrieren der RIP-Einstellungen Erweiterte Grauabstufung Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-35.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:30]...
Seite 557 2D - Sharpening, -Softening und -Blur HP Designjet Online Abbrechen, Schaltfläche Abgeschnittenes Bild Ändern des Auswahlrahmens, Tool Aktualisierung Firmware Alles zoomen, Tool Anzahl Kopien Anzeige der Pixel im Verhältnis 1:1 Auflösung Vorschau Ausgabeformat Autom. Länge http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (1 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 558 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Breite Druckermedien Länge Ausgabequalität Ausgaberänder allgemeine Infos Auswahlrahmen allgemeine Infos automatische Anmeldung Bedienungsfeld Benutzeroberfläche Konfiguration, allgemeine Infos Konfiguration, Vorgehensweise Betriebsmodi, allgemeine Infos Blatt benennen und scannen Bild verschieben, Tool Bildüberblick Breite http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (2 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 559 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Ausgabeformat Druckermedien Eingabeformat CMY-Farbausgleich Designjet Online Dickere Medien allgemeine Infos Kamera-Stitching, allgemeine Infos kopieren Zufuhröffnung, Höhe Druckeinstellungen drucken Drucken aus Dateien Listen Vorgehensweise Druckerkonfiguration Druckermedienbreite http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (3 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 560 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckliste Alle aktivieren Anzahl Kopien Anzeigen der Datei Eigenschaften Konfiguration löschen verwalten Ein-/Ausschalten, Zeitgeber Eingabeformat Autom. Länge Breite Länge Einlegen von Papier allgemeine Infos Kante Mitte Seite http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (4 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 561 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Vorgehensweise Einlegen (Papier), Schaltfläche Farbblatt drucken Fehlercodes Firmwareaktualisierung Format Beziehungen Voreinstellungen Grautonmodus Größe der Kopie allgemeine Infos Kachelung allgemeine Infos Kalibrierung Touch Screen Kalibrierung, allgemeine Infos http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (5 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 562 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Konfiguration Benutzeroberflächenoptionen Drucker Druckermedienbreite Infos zu Benutzeroberflächenoptionen Kopiereroptionen Kopiereroptionen, allgemeine Infos Maßeinheiten Sprache Vertikalgenauigkeit, allgemeine Infos Zufuhr, Voreinstellungen Kopie Dickere Medien spiegeln Kopien sortieren Kopien erstellen Anzahl sortieren http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (6 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 563 Kopien - Festlegen der Anzahl Kopierer Konfigurationsoptionen Kopierersoftware allgemeine Infos Ändern der Sprache Korrekturfaktor Kundenbetreuung Länge Ausgabeformat Automatisches Ausgabeformat Automatisches Eingabeformat Eingabeformat Layoutoptionen Kachelung, allgemeine Infos Panelierung, allgemeine Infos Panelierung, Vorgehensweise Verschachtelung, allgemeine Infos http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (7 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 564 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Lineal Liste, Registerkarte Listen Löschen von Dateien Maßeinheiten Medien Breite, Drucker Format Papierformatserien Medientyp auswählen Medienversatz Einstellung Infos zu dickeren Medien Meldungen, Fehlercodes Menü-Tastenkombinationen Nicht bedruckbarer Bereich http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (8 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 565 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Originalvorlage allgemeine Infos Auswahl Definition Panelierung allgemeine Infos Papierformate allgemeine Infos Papierformatserien Positionieren des Auswahlrahmens, Tool Protokollierung aktive, allgemeine Infos auswählen/aktivieren deaktivieren erstellen Gesamtkonto, allgemeine Infos löschen http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (9 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 566 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Protokolldateien Vorgehensweise Ränder allgemeine Infos Registrierungseditor, Anmeldung RGB-Modus S/W-Modi Sicherungen während Scanvorgängen Scannergeschwindigkeit Schnellauswahllisten skalieren benutzerdefiniert Miniaturkopie Sprache ändern Papierformat in Listen anzeigen Seitliches Einlegen von Papier http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (10 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 567 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Systemwiederherstellung Tastenkombinationen, Menü Touch Screen-Kalibrierung Vergrößern, Tool Vergrößern von Bildern Verkleinern, Tool Verschachteln allgemeine Infos Vorgehensweise Weißer Rand Vorlagentyp, allgemeine Infos Vorschau Auflösung Auswahlrahmen, allgemeine Infos Wartung allgemeine Infos http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (11 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 568 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps ausführen Weißer Rand WIDEsystem allgemeine Infos System ein-/ausschalten WYSIWYG Zentrierte Papierzufuhr Zufuhr, Voreinstellungen Zufuhröffnung allgemeine Infos Höhe ändern Zufuhrposition Zurücksetzen, Schaltfläche http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (12 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 569 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-62.htm (13 of 13) [31.07.2003 11:09:33]...
Seite 570 Mitglieder uneingeschränkten Zugriff auf verschiedene nützliche Services, wobei die HP Designjet- Betonung auf "nützlich" liegt, denn diese Site ist nicht verkaufsorientiert. Kopierer cc800ps Vorgehensweise... - Direkter Kontakt zu HP und sofortiger Informationszugriff, wenn Sie diesen benötigen Problem... Infos zu... - Jetzt registrieren! Alphabetischer Index...
Seite 571 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-58.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:34]...
Seite 572 Wenn Sie den Scanner von ON in OFF schalten möchten, halten Sie den Schalter 1 Sekunde gedrückt, bis die LED rot leuchtet. Wenn Sie den Scanner von OFF in ON schalten möchten, halten Sie den Schalter solange gedrückt, bis die LED grün leuchtet. Diagnose-LED http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-42.htm (1 of 4) [31.07.2003 11:09:36]...
Seite 573 Vorgang der Selbstanpassung abgeschlossen ist. 1. Während der Basiskalibrierung leuchtet die Wartemodusanzeige, um zu signalisieren, dass das Originaldokument während dieses Vorgangs nicht entfernt werden darf. Aus dem gleichen Grund ist in dieser Phase die Scannertastatur deaktiviert. Papiersteuerungsbereich http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-42.htm (2 of 4) [31.07.2003 11:09:36]...
Seite 574 Durchführung von Scanvorgängen blinkt die Bereitschaftsanzeige. Am Ende jedes Scanvorgangs stellt die Bereitschaftsanzeige das Blinken ein. Dies bedeutet, dass ein weiterer Scanvorgang über den Computer ausgeführt werden kann, bzw.dass der Vorgang durch Entnahme der Zeichnung aus dem Scanner beendet werden kann. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-42.htm (3 of 4) [31.07.2003 11:09:36]...
Seite 575 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-42.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:09:36]...
Seite 576 Farbstandard kalibrieren, minimieren Sie Farbabweichungen zwischen gescannten ANSI IT8 Referenzfarbmustern (auf der IT8 Kalibrierungsreferenzkarte) und bekannten Farbreferenzwerten. Im Kalibrierungs-Assistenten können Sie zwischen den Farbräumen sRGB und NTSC auswählen. Der sRGB-Standard ermöglicht eine optimale Farbabstimmung zwischen Touch Screen, Kopierer und Drucker. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-36.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:38]...
Seite 577 Die Farbkalibrierung eines Kopierers muss regelmäßig erfolgen und sollte immer unmittelbar vor der Erstellung neuer Medienprofile durch Closed-Loop- Kalibrierung vorgenommen werden. Die Kalibrierung des Kopierers ist von essenzieller Bedeutung für eine ordnungsgemäße Ausführung der Farbabstimmung. Siehe: Vorgehensweise... Wartung http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-36.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:38]...
Seite 578 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-36.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:38]...
Seite 579 HP Designjet Online Die Zufuhröffnung Der HP Designjet-Kopierer cc800ps wurde so entwickelt, dass Sie die Höhe der Zufuhröffnung auf einen beliebigen Wert zwischen 0 und 15 mm (0 bis 0,6 Zoll) einstellen können. Die Position Normal (Schritt 0: 2 mm/0,08 Zoll) wird von einem Sensor im Scanner ermittelt.
Seite 580 Wert einfach in das entsprechende Dialogfeld für die Einstellung der Medienbreite ein. Wie Sie die Höhe der Zufuhröffnung verändern können, sehen Sie unter: Vorgehensweise zum Ändern der Höhe der Zufuhröffnung Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-43.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:39]...
Seite 581 Dokumente, die mehrfach gedruckt werden sollen. Das ADL+ Error Diffusion Halftoning unterstützt die Sichtbarkeit von Grauabstufungen in der Druckausgabe, indem es getönte Grauschattierungen in Bereichen zwischen Schwarz und Weiß einfügt. Die Kopiermodi werden in der unten stehenden Tabelle beschrieben: http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-40.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:41]...
Seite 582 Kanten erlangen, ohne dabei unerwünschte Störungen in Kauf nehmen zu müssen. Beide Filter können auf unterschiedliche Werte eingestellt werden und ermöglichen so eine optimale Effektsteuerung. Der S/W-Kopie Normal-Scanmodus umfasst 2D-Auto-Edge-Enhancement mit einer automatischen Direktschärfung Ihres Bildes. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-40.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:41]...
Seite 583 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-40.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:41]...
Seite 584 Seitenbereiche auslassen. Die Einstellung zum Übergehen von Kanten ist eine Standardeinstellung in den erweiterten Medienoptionen. Sie können das Überspringen der führenden und nachgestellten Seitenbereiche mithilfe des Kontrollkästchens Erweiterte Mediendicke deaktivieren bzw. aktivieren. Einlegen von Papier http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-48.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:42]...
Seite 585 Vertikalgenauigkeit werden die vertikalen Linien im gescannten Bild länger oder kürzer als die entsprechenden Linien der Vorlage. Die vertikale Scangenauigkeit wird während der Scannerherstellung mechanisch abgestimmt und eingestellt. Diese Einstellung ist außerordentlich präzise und für die meisten Einsatzzwecke mehr als ausreichend. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-48.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:42]...
Seite 586 ähnlichen physischen Maßen zwischen den Punkten auf dem Original vergleichen. Sie sollten den Scanvorgang mit der Scanauflösung durchführen, die Sie später für das Endergebnis verwenden werden. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-48.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:42]...
Seite 587 Druckern. Die synchronen Drucker legen Sie über die Optionen zur Druckerkonfiguration fest. Bildfiltervorschau - Durch Anzeige einer Vorschau der in der Kopierersoftware geladenen Kopie können Sie die festgelegten primären Bildeinstellungen (Originalvorlagenparameter) anpassen und die Auswirkungen einer http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-38.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:09:44]...
Seite 588 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Einstellungsänderung in einem separaten Fenster verfolgen. Die Anzeige im separaten Fenster und der Bildfiltervorschau-Modus werden aktiviert, sobald Sie eine Originalvorlage bearbeiten. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-38.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:44]...
Seite 589 Kalibirerung, Optionen für das Einstellen von Schnittstelleneigenschaften, Maßeinheiten (mm, Zoll), seitliche oder zentrale Medienzufuhr usw. Es stehen die folgenden drei erweiterten Features zur Verfügung: Die Layout-Option in der Registerkarte Ausgabe Die Konto-Option in der Registerkarte Ausgabe Die Registerkarte Liste http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-39.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:46]...
Seite 590 Tastatur für Text und eine für Werte. Diese Tastaturen werden immer dann auf der Touch Screen-Oberfläche angezeigt, wenn die Option unter Eingabe schriftlicher Informationen festzulegen ist. Durch Betätigen der Eingabetaste wird Ihre Einstellung bestätigt. Anschließend wird das vorherige Dialogfenster erneut angezeigt. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-39.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:46]...
Seite 591 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-39.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:46]...
Seite 592 Scangeschwindigkeit reduzieren, um die Scannerleistung an die Ihrer Workstation anzupassen. Vorschauauflösung (dpi) Legen Sie die Bildauflösung (zwischen 50 und 300 dpi) für die Bildschirmvorschau fest. Je niedriger die Auflösung, desto schneller die Vorschauanzeige. Schnellauswahllisten http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-46.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:49]...
Seite 593 Eingabeformat auf der linken Seite. CMY-Farbausgleich Bei Aktivierung dieser Option zeigt die Kopierersoftware beim Festlegen der Optionen für Vorlagentyp Farbwerte mit den Farbwerten Zyan, Magenta und Gelb anstatt durch Rot, Grün und Blau an. Papierformat in Listen anzeigen http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-46.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:49]...
Seite 594 Nach Aktivierung dieser Option druckt die Kopierersoftware einen Überblick sämtlicher Einstellungen mit der Kopie aus. Papierformatserien Sie können festlegen, welche Arten von Formatvoreinstellungen in der entsprechenden Liste über das Dialogfeld Konfig. angezeigt werden. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-46.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:49]...
Seite 595 Das integrierte Gesamtkonto wird ständig im Hintergrund ausgeführt. Dieses Konto zeichnet sämtliche Systemaktivitäten auf. Sämtliche der für das aktive Konto aufgezeichneten Aktivitäten werden automatisch auch im Gesamtkonto protokolliert. Das Gesamtkonto kann weder gelöscht, zurückgesetzt noch deaktiviert werden. Protokollierungskriterien http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-55.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:51]...
Seite 596 Die Dateien enthalten durch Komma voneinander getrennte Felder. Jede Zeile repräsentiert eine Einzelaktion, die Zeilenfelder enthalten die während eines Vorgangs aufgezeichneten Werte. Folgende Aktionen lösen die Erzeugung einer neuen Zeile aus: Kopieren, Kopien sortieren, In Datei scannen, Aus Dateien drucken. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-55.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:51]...
Seite 597 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-55.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:51]...
Seite 598 Abschaltung um 15 Minuten. Nach dem manuellen Starten des Kopierers nimmt dieser eine Standby-Betrieb frühestens nach Ablauf von drei Stunden ein. Siehe: Vorgehensweise zum Stellen des Zeitgebers zum Ein-/Ausschalten des Kopierersystems http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-70.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:53]...
Seite 599 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Anzeigen von Informationen auf dem Kopierersystem zur Überprüfung von Firmware und Hardware. Mithilfe dieser Informationen bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand. Initiieren Sie einen Suchvorgang des SCSI- bzw. USB-Schnittstellenbusses. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-70.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:53]...
Seite 600 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-70.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:53]...
Seite 601 Sie können Autom. Breite und Länge für das Eingabeformat und eine festgelegte Größe für die Ausgabe festlegen. In solchen Fällen wird die Skalierungseinstellung auf Auto gesetzt, bis das Eingabeformat des Originaldokuments erkannt wurde und http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-45.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:09:55]...
Seite 602 Formatvoreinstellung mit vollkommen identischem Resultat sowohl über das Dialogfeld Eingabeformat als auch über das Dialogfeld Ausgabeformat erstellt werden kann. In beiden Fällen wird eine neue Formatdefinition in der gemeinsamen Liste für voreingestellte Formate angezeigt. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-45.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:09:55]...
Seite 603 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-45.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:09:55]...
Seite 604 S/W legen Sie die für die Vorlage relevanten Methoden und Verbesserungseinstellungen Kopierer cc800ps fest. Vorgehensweise... Problem... Für die meisten Kopieraufträge setzt die HP Designjet-Kopierersoftware die Infos zu... standardmäßigen Originalvorlagen mit optimalen Voreinstellungen ein. So handelt es sich beispielsweise bei Broschüren üblicherweise um eine Kombination aus Fotos und Alphabetischer Index Text, während sich Karten hauptsächlich aus Linien zusammensetzen.
Seite 605 Kanäle festzulegen. Experimentieren Sie über die Vorschau mit den unterschiedlichen Einstellungen. Wählen Sie negative Werte aus, um den gesamten Farbanteil zu reduzieren, bzw. positive Werte, um den gesamten Farbanteil zu erhöhen. Schwarz- und Weißanteil http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-37.htm (2 of 4) [31.07.2003 11:09:57]...
Seite 606 Störungen während der Bilderfassung. Viele Bilder werden unter Verwendung der Dithering-Technik erstellt, die der Darstellung unterschiedlicher Farben im Originaldokument dient. Dieses Dithering erzeugt häufig unnötige Störungen im Bild. Mit der Verwischen-Methode werden unerwünschte Farbübergänge geglättet. Bei Schwarzweißkopien glättet das Verwischen-Feature graue Dithering-Elemente, http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-37.htm (3 of 4) [31.07.2003 11:09:57]...
Seite 607 TIPP: Die gemeinsame Verwendung der Features Schärfen und Verwischen dient oft einer Verbesserung der Bildqualität, indem zunächst Bildstörungen hinweggeglättet werden und das Ergebnis anschließend mit einer größeren Schärfe dargestellt wird. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-37.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:09:57]...
Seite 608 Scanauflösung festzulegen. Wenn Sie auf die Schaltfläche Manuell unter Drucken klicken, hört die Kopierersystemsoftware damit auf, Druckqualitätseigenschaften an den Drucker zu senden. Stattdessen können Sie die Qualitätssteuerung ohne Beeinflussung durch das Programm direkt über den Drucker vornehmen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-47.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:09:59]...
Seite 609 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-47.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:09:59]...
Seite 610 Randstandard verwenden, können Sie diesen mithilfe der Option Ausgaberänder Alphabetischer Index auf sämtliche Kopien anwenden. HP Designjet Online Für die meisten Kopieraufträge kann für die vier Randeinstellungen der Standardwert 0 übernommen werden, da üblicherweise das gesamte Bild erfasst werden soll. Bei der Randeinstellung 0 werden die Bildränder im Vorschaufenster durch einen dünnen Rahmen gekennzeichnet.
Seite 611 3. Die Schnittmarken der Vorlage richten sich immer nach dem auf der Registerkarte Ausgabe festgelegten Randwert, unabhängig davon, ob dieser automatisch berechnet wurde oder nicht. Der tatsächliche Beschnitt kann im Vorschaufenster angezeigt werden. Bei deaktivierter Option "Nicht bedruckbaren Bereich berücksichtigen" gilt Folgendes: http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-50.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:02]...
Seite 612 Ausgabe ebenfalls einen Randwert von 1,5 Zoll. Durch Einsatz der Option Nicht bedruckbaren Bereich berücksichtigen können Sie bei Kopieraufträgen Papier einsparen, wenn Ränder und ein leichter Beschnitt akzeptabel erscheinen. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-50.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:02]...
Seite 613 Panelierungsoptionen praktisch unbegrenzte Druckbreiten erzielt Kopierer cc800ps werden. Durch präzise platzierte Schnittlinien und Hilfsmarkierungen für das Vorgehensweise... Zusammenfügen der Einzelausschnitte vereinfacht die HP Designjet-Kopierersoftware Problem... die Panelierung und ermöglicht das Erstellen von Großformatausdrucken mit nahezu Infos zu...
Seite 614 Kleben Sie die Einzelpanele unter Berücksichtigung der Klebemarkierungen nahtgenau aufeinander (siehe nachstehende Abbildung). Sie setzen die Einzelpanele zusammen, indem Sie die Pfeilmarkierungen auf dem überlappenden Panel genau auf den Pfeilen des darunter liegenden Panels positionieren. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-51.htm (2 of 4) [31.07.2003 11:10:04]...
Seite 615 Panel auf, das dritte liegt auf dem zweiten auf usw., wie in der unten stehenden Abbildung dargestellt. Die vertikale Verbindung (gilt nur für die Kachelung) erfolgt beginnend mit der obersten Reihe, alle weiter unten angeordneten Ausschnitte liegen auf den darüber angeordneten Kacheln auf. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-51.htm (3 of 4) [31.07.2003 11:10:04]...
Seite 616 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-51.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:10:04]...
Seite 617 In diesem Fall würde die optimierte Verschachtelung zum gleichen Ergebnis führen wie die Deaktivierung der Option Optimiert. In der nachstehenden Abbildung wurde das optimierte Verschachteln für einen aus drei Dateien bestehenden Bildsatz aus der Druckliste (Registerkarte Liste) gewählt. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-52.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:05]...
Seite 618 Für eines der Bilder wurden in der Druckliste 2 Kopien ausgewählt. Das optimierte Verschachteln führt unabhängig von der Reihenfolge der Dateien in der Druckliste zum gleichen Ergebnis. Siehe dazu: Vorgehensweise zum Verwenden der Verschachtelungsoption Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-52.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:05]...
Seite 619 2. Er gibt Aufschluss über die Schnittmarken im gedruckten Bild. Bevor Sie den Rahmen anzeigen und verwenden können, muss über die Schaltfläche Kopiervorschau eine Vorschau der Kopie geladen werden. Größe und Dicke des Auswahlrahmens im Vorschaufenster werden über die Einstellungen http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-53.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:10:07]...
Seite 620 Die Dicke des Rahmens gibt Aufschluss über die Ränder in Relation zur Kopiegröße und zeigt, wie das Bild beschnitten wird. Auch mit der Randeinstellung 0 wird weiterhin ein dünner Rahmen angezeigt, um den zu kopierenden Bildbereich zu kennzeichnen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-53.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:10:07]...
Seite 621 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-53.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:10:07]...
Seite 622 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Infos zu... Listen Infos zu Listen Erstellen und Drucken von Listen Sie können einzelne oder mehrere Dateien für den Druck auswählen, indem Sie eine oder mehrere Dateien in der Liste platzieren. Durch die Auswahl mehrerer HP Designjet- Dateien können Sie während der Geschäftszeiten Dateikopien erstellen und diese...
Seite 623 Problem... neueste Technologien, um dem Kunden eine optimale Betreuung bieten zu können. Die Infos zu... HP-Kundenbetreuung bietet eine große Servicepalette, die von Onsite-Support bis hin zu Online-Benutzerforen reicht, damit Sie Ihre Drucklösung möglichst effizient nutzen Alphabetischer Index können. Weitere Informationen zur HP-Kundenbetreuung finden Sie unter folgender...
Seite 624 1. Jegliche verwendete Sonderausstattung oder Software (z.B. Spooler, Netzwerke, Switchboxen, Modems oder spezielle Softwaretreiber). 1. Das verwendete Kabel (nach Teilenummer) sowie Ort und Datum des Kaufs. 1. Aktuell verwendeter Softwaretreiber einschließlich Version. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-59.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:10]...
Seite 625 über die Glasplatte. Dies führt zu einer Veränderung im Bild-Stitching in Punkten zwischen den Kameras (überlappende Pixel). Um dies zu korrigieren, müssen die Stitching-Parameter geändert werden. Sie können die entsprechenden Änderungen in den Dialogfeldern für die Scannerkonfiguration vornehmen. Bearbeiten von Verzerrungen an den Rändern http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-44.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:12]...
Seite 626 Ausgang des Scanners erfolgen. Für all diejenigen, die häufig dickere Medien scannen, bietet sich der Einsatz speziell für diese Zwecke entworfener Stütztische an, die hinter dem Scanner zu befestigen sind. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-44.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:12]...
Seite 627 11.74 ISO B B3 13.9 19.7 353 273.6 176500 1.42 23.48 ISO B B2 19.7 27.8 500 547.9 353500 1.41 47.03 ISO B B1 27.8 39.4 707 1000 1095.9 707000 1.41 94.06 Bereich (Größe) http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-57.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:15]...
Seite 628 1.41 ARCH 1067 1260.0 812902 1.40 ANSI 1118 1496.0 965159 1.29 ISO A (JIS A) A0 33.1 46.8 1189 1549.9 999949 1.41 ARCH 1219 1728.0 1114836 1.33 Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-57.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:15]...
Seite 629 Reduzierung des Tintenfüllstandes müssen Sie sicherstellen, dass das schwarze Farbmuster beim erneuten Ausdruck nicht zu hell erscheint. Sie können solange Anpassungen vornehmen und das Testblatt ausdrucken, bis Sie mit dem Druckergebnis zufrieden sind. Grauausgleich http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-60.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:10:17]...
Seite 630 (siehe Abbildung oben), würden Sie den Grauausgleich auf Rot = 0.6, Grün = 0.8 und Blau = 1.0 festlegen. Lässt sich keine zufrieden stellender Standardgrauausgleich ermitteln, können Sie über Weitere Optionen für Graustufen eine erweiterte Kalibrierung vornehmen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-60.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:10:17]...
Seite 631 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-60.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:10:17]...
Seite 632 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Infos zu... Erweiterte Grauabstufung Infos zur erweiterten Grauabstufung HP Designjet- Kopierer cc800ps Vorgehensweise... Problem... Infos zu... Alphabetischer Index HP Designjet Online Weitere Optionen für Graustufen Die Kalibrierung der weiteren Optionen für Graustufen ist erforderlich, wenn über die Standardgraustufen kein zufrieden stellendes Ergebnis erzielt werden kann.
Seite 633 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Infos zu... Ausdrucken der Hilfeseiten Ausdrucken der Hilfeseiten So drucken Sie Hilfeseiten aus Der Standarddrucker auf Ihrem Kopierersystem ist der Großformatdrucker. Zum Drucken von Hilfeseiten empfehlen wir Ihnen, auf die Anweisungen der CD...
Seite 634 Dokument weder vollständig noch in Auszügen fotokopiert oder gedruckt oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Warenzeichen HP, Hewlett-Packard, das HP-Logo, Designjet und Jetdirect sind eingetragene Warenzeichen der Hewlett-Packard Company. Jegliche in diesem Dokument referenzierten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
Seite 635 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-68.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:21]...
Seite 636 6. Geben Sie das gewünschte Ausgabeformat der Kopie an. Bei der Erstellung von nicht skalierten Kopien entspricht dieser Wert dem Format Ihres Originaldokuments. Sie können das Ausgabeformat der Kopie auch mithilfe der Option Skalieren festlegen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-4.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:24]...
Seite 637 Kopiervorgang abzubrechen. Mithilfe dieser Schaltfläche können Sie auch den Ladevorgang der Vorschau einer Bilddatei abbrechen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zurücksetzen, um Ihre Einstellungen zu löschen und die Standardwerte der Kopierersoftware wiederherzustellen. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-4.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:24]...
Seite 638 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Problem... Das Bild ist abgeschnitten Problem: Das Bild ist abgeschnitten Wenn Ihr Bild abgeschnitten wurde Wenn Ihr Bild abgeschnitten wurde, ohne dass eine Fehlermeldung eingeblendet wurde, sollten Sie überprüfen, ob Sie in der Kopiersystemsoftware die richtige HP Designjet- Medienbreite für Ihren Drucker eingegeben haben.
Seite 639 Mithilfe des Tools Alles zoomen können Sie großformatige Originaldokumente im Vorschaufenster anzeigen. Unabhängig von der zuvor gewählten Zoomstufe passt dieses Tool das Bild exakt in das Vorschaufenster ein. So vergrößern Sie einen bestimmten Bereich http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-13.htm (1 of 4) [31.07.2003 11:10:30]...
Seite 640 Bildschirms neu positioniert wird. Diese Methode eignet sich besonders gut zum Vergrößern von Bilddetails. Sie können damit die wichtigen Bereiche auswählen und in der Mitte des Fenster ausrichten, um die jeweiligen Bereiche anschließend zu vergrößern. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-13.htm (2 of 4) [31.07.2003 11:10:30]...
Seite 641 Klicken Sie auf das Tool Linksbündig, um das Bild nach links zu neigen. Klicken Sie auf das Tool Rechtsbündig, um das Bild nach rechts zu neigen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Kopieren , um das Bild mit seiner neuen Ausrichtung im Vorschaufenster anzuzeigen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-13.htm (3 of 4) [31.07.2003 11:10:30]...
Seite 642 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-13.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:10:30]...
Seite 643 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Vorgehensweise... Aktualisieren der Firmware Vorgehensweise zum Aktualisieren der Kopiererfirmware So aktualisieren Sie Ihre Kopiererfirmware 1. Wählen Sie zunächst die Registerkarte Konfig. HP Designjet- und dann die Schaltfläche Beenden. Kopierer cc800ps Vorgehensweise...
Seite 644 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Vorgehensweise... Festlegen der Anzahl der Kopien Vorgehensweise zum Festlegen der Anzahl der Kopien So legen Sie die Anzahl der Kopien fest Großformatige Kopieraufträge können recht viel Zeit in Anspruch nehmen. Mithilfe dieser Option können Sie das System zum unbeaufsichtigten Kopieren HP Designjet- (beispielsweise über Nacht) einrichten.
Seite 645 1. Wählen Sie Autom. Breite und/oder Autom. Länge, damit der Scanner die tatsächliche Breite und/oder Länge des eingelesenen Dokuments ermittelt. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausgabeformat, um eine Liste der verfügbaren Formate anzuzeigen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-10.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:36]...
Seite 646 5. Klicken Sie auf OK, um zur Registerkarte Kopie zurückzukehren. Sie können das Ausgabeformat auch anhand eines Skalierungsfaktors bestimmen. Siehe: Vorgehensweise beim Skalieren von Kopien Siehe auch: Vorgehensweise zum Festlegen des Eingabeformats Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-10.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:36]...
Seite 647 >Schnellauswahllisten ausgewählt ist). HP Designjet Online 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Medienbreite, um einen neuen Wert einzugeben, und bestätigen Sie diesen durch Betätigen der Eingabetaste. 5. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-66.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:38]...
Seite 648 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-66.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:38]...
Seite 649 5. Wählen Sie für das Drucken eine Ausgabequalität aus, oder klicken Sie auf Manuell, um die Ausgabequalität über den Drucker zu steuern. 6. Geben Sie einen Wert ein, und klicken Sie auf die Eingabetaste. 7. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-77.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:41]...
Seite 650 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-77.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:41]...
Seite 651 MeinKennwort StandardDomänenname MeinDomänenBenutzer AutoAdminLogon - wobei Myxxxxxx Domänendaten, Benutzername und Kennwort für die automatische Anmeldung sind. 8. Schließen Sie den Registrierungseditor, um zum Active Desktop zurückzukehren. Beim nächsten Neustart Ihres Systems erfolgt kein Anmeldevorgang. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-78.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:42]...
Seite 652 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-78.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:42]...
Seite 653 Maßeinheit (Zoll, mm oder Scannereinheiten) Sie verwenden möchten. Diese müssen während der gesamten Anwendung beibehalten werden. So legen Sie die zu verwendenden Größenmaßeinheiten fest: 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Konfig. 2. Klicken Sie auf der Registerkarte Konfig. auf die Schaltfläche Maßeinheit. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-14.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:10:44]...
Seite 654 Nullpunkt (gekennzeichnet mit "0") an der Seite der Scannerzufuhröffnung ausgerichtet ist. Siehe: Infos zum Einlegen von Papier Weitere Ladeoptionen finden Sie unter: Vorgehensweise zum Festlegen der Optionen für die Scannerkonfiguration Optionen für Kopierer und Benutzeroberfläche http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-14.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:10:44]...
Seite 655 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Konfig. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Optionen. Eine Beschreibung dieser Optionen erhalten Sie hier: Infos zu Optionen für Kopierer und Benutzeroberfläche Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-14.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:10:44]...
Seite 656 1. Klicken Sie auf die Alphabetischer Index Registerkarte Ausgabe. HP Designjet Online 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucker. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Medienprofil hinzufügen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche RIP kalibrieren. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-24.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:10:47]...
Seite 657 Das Medienprofil befindet sich nun in der Liste der verfügbaren Medienprofile. Sie können ein Medienprofil mithilfe der Schaltfläche Löschen entfernen. Nur benutzerdefinierte Profile können gelöscht werden. Sie können einem Medienprofil mithilfe der Schaltfläche Umbenennen einen neuen Namen zuweisen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-24.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:10:47]...
Seite 658 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-24.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:10:47]...
Seite 659 1. Wählen Sie Autom. Breite und/oder Autom. Länge, damit der Scanner die tatsächliche Breite und/oder Länge des eingelesenen Dokuments ermittelt. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eingabeformat, um eine Liste der verfügbaren Formate anzuzeigen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-9.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:49]...
Seite 660 5. Klicken Sie auf OK, um zur Registerkarte Kopie zurückzukehren. Sie können das Ausgabeformat auch anhand eines Skalierungsfaktors bestimmen. Siehe: Vorgehensweise beim Skalieren von Kopien Siehe auch: Vorgehensweise zum Festlegen des Ausgabeformats Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-9.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:49]...
Seite 661 Sollten die Zeilen ungerade aussehen, gehen Sie folgendermaßen vor: 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Konfig. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Scanner. 5. Wählen Sie im Menü Scan die Option Scanner konfigurieren. 6. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen An dickere Medien anpassen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-6.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:51]...
Seite 662 Bildübergänge richtig dargestellt werden. 9. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu übernehmen. 10. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 10, bis Sie mit den Ergebnissen zufrieden sind. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-6.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:51]...
Seite 663 2. Drücken Sie die Andruckplatte herunter, und ziehen Sie die beiden seitlichen Schieber nacheinander zur Mitte des Kopierers hin, bis sich die Schieber zur Anpassung der Mediendicke auf beiden Seiten in der gleichen Position befinden. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-5.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:10:52]...
Seite 664 1. Drücken Sie die Andruckplatte herunter, und drücken Sie die seitlichen Schieber nacheinander nach außen. 2. Sobald die Platte wieder die Position Normal eingenommen hat, wird die Meldung Papierführung ausgezogen durch die Ladeoption Mitte oder Seite ersetzt. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-5.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:10:52]...
Seite 665 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-5.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:10:52]...
Seite 666 1. Wenn Sie im oberen Bereich auf die Schaltfläche mit dem aktuellen Verzeichnis klicken (in der obigen Abbildung trägt dieses die Bezeichnung "C:\Copies April"), können Sie den aktuellen Ordner entweder umbenennen oder von der Festplatte löschen. Es können ausschließlich leere Ordner gelöscht werden. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-17.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:54]...
Seite 667 Datei in Ihre Liste aufnehmen, wenn nur eine Datei gedruckt werden soll. Sie haben stets die Möglichkeit, über die Schaltfläche Zur Liste hinzufügen weitere Dateien aus anderen Ordnern hinzuzufügen. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-17.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:54]...
Seite 668 Schaltfläche In Datei scannen oder die Schaltfläche zum Sortieren der Kopien betätigen, die Dialogliste Konto eingeblendet, aus der Sie ein Konto auswählen können. Siehe: Infos zur Protokollierung Die Funktionalität der Kopierersoftware für das Drucken aus Dateien http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-16.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:56]...
Seite 669 Drucken von Dateien, die unter Verwendung des Softwarefeatures In Datei scannen erstellt wurden, und wird nicht für die Ausgabe von Dateien aus anderen Quellen empfohlen. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-16.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:56]...
Seite 670 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucker einrichten (bzw. auf die Schaltfläche Tool und anschließend auf die Schaltfläche Drucker einrichten, sofern auf der Registerkarte Konfig.->Optionen- >Schnellauswahllisten ausgewählt ist). 4. Markieren Sie das Optionsfeld Druckerprofil im Formatierungsbereich des http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-74.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:10:58]...
Seite 671 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Fensters. 5. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-74.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:10:58]...
Seite 672 Liste gedruckt werden soll. 3. Klicken Sie in der Liste auf den Dateinamen, dessen Einstellungen Sie ändern möchten. Das folgende Kontextmenü wird eingeblendet. 1. Entfernen - Entfernt die ausgewählte Datei aus der Liste (nicht von der Festplatte). http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-18.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:00]...
Seite 673 Festplatte löschen soll. 1. Anzeigen - Gibt eine Dateivorschau im Vorschaufenster aus. Die Vorschau können Sie zu jedem Zeitpunkt durch Betätigen der Schaltfläche Abbrechen beenden. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-18.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:00]...
Seite 674 Kontrollkästchen für den gewünschten Tag, und legen Sie die Ausschaltzeit unter Verwendung der in Schritt 6 und 7 beschriebenen Verfahren fest. 9. Bestätigen Sie die eingegeben Änderungen, indem Sie auf die Schaltfläche Übernehmen bzw. auf die Schaltfläche OK klicken, und beenden Sie WIDEsystem. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-64.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:01]...
Seite 675 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Siehe: Infos zu WIDEsystem Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-64.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:01]...
Seite 676 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Scanner. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Scanner konfigurieren. Papierzufuhr 1. Wählen Sie zwischen Manuelle Zufuhr und Automatische Zufuhr. 2. Legen Sie den Verzögerungsfaktor für die automatische Papierzufuhr so http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-71.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:11:03]...
Seite 677 Einstellungen für dickere Medien Normalerweise führt lediglich die Verwendung steifer Medien zu unzureichenden Stitching-Ergebnissen. Bei flexiblen Medien spielt die Dicke des Mediums für das Stitiching keine Rolle. 1. Sollten die Linien nicht übereinstimmen, aktivieren Sie das http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-71.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:11:03]...
Seite 678 3. Führen Sie Testscans durch, und passen Sie die Werte an, bis die Bildübergänge richtig dargestellt werden. 4. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu übernehmen. Siehe: Infos zu Einstellungen für dickere Medien Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-71.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:11:03]...
Seite 679 Fehlermeldungen und Fehlercodes Wird lediglich ein Fehlercode (und nicht, wie unten angezeigt, eine Fehlermeldung HP Designjet Online mit Fehlercode) angezeigt, ist der HP-Support zu verständigen. Siehe: Infos zur HP-Kundenbetreuung Unten stehende Tabelle listet Fehlermeldungen in der linken Spalte und die jeweiligen Lösungen in der rechten Spalte auf.
Seite 680 Seitenanfang wurde nicht gefunden - Prüfen Sie, ob das Blatt in der richtigen Position eingelegt wurde (1020) Seitenende wurde nicht gefunden - Prüfen Sie, ob das Blatt in der richtigen Position eingelegt wurde (1021) http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-80.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:11:05]...
Seite 681 - Führen Sie einen erneuten Versuch aus (2007) Ziel existiert bereits - Verwenden Sie einen anderen Dateinamen (2013) Sti: Unbekannter - Führen Sie eine Systemwiederherstellung Scannerhandle durch Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-80.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:11:05]...
Seite 682 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Problem... mit dem Touch Screen Probleme mit dem Touch Screen Wenn Sie Probleme beim Betätigen von Schaltflächen auf Ihrem Bildschirm haben... Der Touch Screen muss neu kalibriert werden. HP Designjet- Kopierer cc800ps Vorgehensweise...
Seite 683 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Vorgehensweise... Ändern der Oberflächensprache Vorgehensweise zum Ändern der Kopierersystemoberflächensprache So ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Konfig. HP Designjet- Kopierer cc800ps 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Beenden, um Ihre Kopierersystemsoftware Vorgehensweise...
Seite 684 Sie können den Sortiervorgang jederzeit abbrechen, indem Sie auf die Schaltfläche Zurücksetzen drücken. Falls ein neues Konto erstellt wurde, wird jedes Mal, wenn Sie die Schaltfläche Kopieren , die Schaltfläche In Datei scannen oder die Schaltfläche Kopien sortieren betätigen, die Dialogliste Konto http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-25.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:10]...
Seite 685 TIPP: Bei Aufträgen, für die ein hohes Maß an Steuerbarkeit und Flexibilität erforderlich ist, sollten Sie zum Erstellen und Drucken von Kopieexemplaren die Schaltfläche In Datei scannen und die Registerkarte Liste wählen. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-25.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:10]...
Seite 686 Panel. Die Panelierungsoption können Sie über die Registerkarte Liste sowohl über einen Kopiervorgang mit Scanausgabe an den Drucker als auch über einen Kopiervorgang mit Druckausgabe aus einer Datei verwenden. Siehe: Infos zu Panelierungs- und Kachelungsoptionen http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-22.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:11]...
Seite 687 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-22.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:11]...
Seite 688 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Vorgehensweise... Auswählen eines Medienprofils Vorgehensweise zum Auswählen eines Medienprofils So wählen Sie ein Medienprofil aus 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Ausgabe. HP Designjet- Kopierer cc800ps Vorgehensweise... Problem... Infos zu... 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Medienprofil.
Seite 689 Infos zu... Kopie auf die Schaltfläche Vorlagentyp. Alphabetischer Index 2. Wählen Sie aus der Liste der Originalvorlagen den HP Designjet Online Vorlagentyp, der Ihrem Dokument am ehesten entspricht. Siehe auch: So definieren Sie eine Originalvorlage http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-7.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:14]...
Seite 690 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-7.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:14]...
Seite 691 Einstellungen auf das Scanergebnis auswirken. 5. Wenn Sie die Einstellungen Ihren Wünschen gemäß festgelegt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Neu. Weitere Informationen zu Vorlageneinstellungen finden Sie unter: Infos zu Einstellungen für Originalvorlagen http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-8.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:11:17]...
Seite 692 Einstellungen angezeigt. 8. Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen dauerhaft zu speichern. 9. Klicken Sie zur Bestätigung auf OK. Siehe auch: So wählen Sie einen Vorlagentyp aus Infos zu Originalvorlagen http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-8.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:11:17]...
Seite 693 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-8.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:11:17]...
Seite 694 Jedes Mal, wenn Sie die Schaltfläche Kopieren , die Schaltfläche In Datei scannen oder die Schaltfläche zum Sortieren der Kopien betätigen, wird die Dialogliste Konto eingeblendet, aus der Sie ein Konto auswählen können. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-20.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:19]...
Seite 695 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-20.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:19]...
Seite 696 Schaltfläche Kopieren , die Schaltfläche In Datei scannen oder die Schaltfläche zum Sortieren der Kopien betätigen, wird die Dialogfeld mit der Kontoliste eingeblendet, aus der Sie ein Konto auswählen können. So löschen Sie ein Konto http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-19.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:11:21]...
Seite 697 1. Klicken Sie auf die Registerkarte Ausgabe. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Konto. 3. Klicken Sie im Dialogfeld Protokollierung auf die Schaltfläche Deaktivieren. 4. Wählen Sie die Schaltfläche Deaktivieren aus, und klicken Sie auf OK. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-19.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:11:21]...
Seite 698 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-19.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:11:21]...
Seite 699 Sie können auch direkt auf die Liste der vordefinierten Werte zugreifen, ohne die Dialogfelder zum Festlegen der Eingabe, Ausgabe und Skalierung anzuzeigen. Wählen Sie hierzu auf der Registerkarte Konfig. im Abschnitt Optionen den Eintrag Schnellauswahllisten. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-11.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:23]...
Seite 700 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-11.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:23]...
Seite 701 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Wert, und legen Sie den Skalierungswert fest. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, und bestätigen Sie mit OK. Ihre neue Skalierung wird der Liste voreingestellter Skalierungen hinzugefügt. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-76.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:25]...
Seite 702 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-76.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:25]...
Seite 703 - ignorieren Sie dies. 4. Entfernen Sie die CD aus dem Laufwerk, sobald der Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen wurde. 5. Schalten Sie den Touch Screen aus und anschließend wieder ein. 6. Führen Sie einen Systemwartungsvorgang aus. Siehe: Vorgehensweise... Wartung http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-65.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:26]...
Seite 704 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-65.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:26]...
Seite 705 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Problem... Bei der Verschachtelung bleibt ein weißer Streifen frei Problem: Bei der Verschachtelung bleibt ein weißer Streifen frei Wenn bei der Verschachtelung ein weißer Streifen frei Sollte bei der Ausführung eines Verschachtelungsvorgangs auf Ihrem Medium noch ausreichend Platz für ein weiteres Bild vorhanden sein, sollten Sie sich...
Seite 706 HP Designjet Online 2. Ziehen Sie das Netzkabel des Kopierers heraus. 3. Öffnen Sie die Kopiererabdeckung. Fassen Sie die Abdeckung direkt unterhalb der Zufuhröffnung an, und heben Sie sie an, um den Scanbereich aufzudecken. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (1 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 707 Drücken Sie die Andruckplatte herunter, und ziehen Sie gleichzeitig die Schieber rechts und links zur Mitte des Kopierers hin, bis die Sicherungshebel auf beiden Seiten des Kopierers herausspringen. 5. Heben Sie die Andruckplatte an den beiden Griffen heraus, nachdem sich die Schieber gelöst haben. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (2 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 708 Flüssigkeiten nicht direkt auf die Glasplatte oder auf andere Teile des Kopierers. 1. Reinigen Sie das Glas mit einem staubfreien Tuch und einem milden Glasreiniger. 1. Reiben Sie die Glasplatte mit einem staubfreien Tuch trocken. Ein solches Tuch ist im Wartungskit enthalten. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (3 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 709 8. Reinigen Sie die weiße Platte. Achtung: Verwenden Sie weder aggressive Reinigungsmittel noch Aceton oder Benzol oder andere Flüssigkeiten, die diese Chemikalien enthalten. 1. Reinigen Sie den weißen Metallbereich mit einem staubfreien Tuch und einem milden Glasreiniger. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (4 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 710 Benzol oder andere Flüssigkeiten, die diese Chemikalien enthalten. 1. Reinigen Sie die Rollen mit einem staubfreien Tuch und einem milden Glasreiniger. 10. Reiben Sie die Platte und die Rollen mit einem weiteren staubfreien Tuch vollständig trocken. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (5 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 711 1. Setzen Sie die Andruckplatte wieder in ihre ursprüngliche Position. 1. Drücken Sie die Sicherungshebel herunter, bis die beiden Schieber einrasten und die Platte sicher an ihrem Platz fixiert ist. 12. Schließen Sie die Kopiererabdeckung. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (6 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 712 Stunde vor Beginn der Kameraausrichtung und -kalibrierung eingeschaltet wurde. Nach dem Einschalten des Kopierers kann es zu leichten Veränderungen der Lichtintensität und Kameraposition kommen; nach der Aufwärmphase sind Lichtbedingungen und Kamerahöhe stabil. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (7 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 713 Kopierer, legen Sie es wieder in die Schutzhülle, und fügen Sie es in die Aufbewahrungsmappe ein. Bewahren Sie die Mappe an einem trockenen Ort ohne direkte Sonneneinwirkung auf. Siehe auch: Infos zur Wartung des Kopierers http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (8 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 714 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-3.htm (9 of 9) [31.07.2003 11:11:30]...
Seite 715 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Problem... Die Diagnose-LED blinkt Problem: Die Diagnose-LED blinkt HP Designjet- Kopierer cc800ps Vorgehensweise... Wenn die Diagnose-LED blinkt... Problem... Die integrierte Diagnosevorrichtung hat einen Fehler entdeckt. Infos zu... 1. Der Scanbereich muss gereinigt werden. Reinigungsanweisungen finden Sie...
Seite 716 Ausrichtung erforderlich, jedoch nicht möglich. Alphabetischer Index 1. Entfernen Sie die Vorlage aus dem Scanner. HP Designjet Online 2. Bringen Sie die Originalandruckplatte in die Normalposition (auch in dieser Situation ist die Ausgabe eines Scans möglich, allerdings nur in beeinträchtigter Qualität).
Seite 717 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Problem... Wartemodus- und Diagnose-LEDs blinken Problem: Wartemodus- und Diagnose-LEDs blinken HP Designjet- Kopierer cc800ps Vorgehensweise... Wenn die Wartemodus- und Diagnose-LEDs blinken... Problem... Wenn die Diagnose- und Wartemodusanzeigen gleichzeitig blinken, deutet das Infos zu...
Seite 718 Wenn kein Scanner gefunden wurde... HP Designjet Online 1. Vergewissern Sie sich, dass der Scanner eingeschaltet ist. 2. Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel zwischen dem Scanner und dem Touch Screen ordnungsgemäß befestigt ist. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-30.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:37]...
Seite 719 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erneut suchen. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-30.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:37]...
Seite 720 Vorgehensweise zum Konfigurieren meines Druckers in der Alphabetischer Index Kopierersystemsoftware 2. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. HP Designjet Online 3. Überprüfen Sie, ob die USB-Verbindungen zwischen Drucker und Touch Screen ordnungsgemäß eingesteckt sind. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-34.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:38]...
Seite 721 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-34.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:38]...
Seite 722 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Problem... Ein Systemfehler ist aufgetreten Problem: Das System ist ausgefallen. Wenn Ihr System nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird... Wenn Sie das Gerät über den Touch Screen einschalten und das Kopierersystem nicht gestartet wird, müssen Sie das System wiederherstellen. Verwenden Sie...
Seite 723 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Sie sind hier: Willkommen Problem... Es wird eine falsche Oberflächensprache angezeigt Problem: Die falsche Benutzeroberflächensprache ist eingestellt Wenn die Benutzeroberfläche nicht die richtige Sprache anzeigt Bei der Installation Ihres Kopierersystems wurde im letzten Schritt die falsche Sprache festgelegt.
Seite 724 1. Klicken Sie zur Auswahl eines anderen Ordners auf die Schaltfläche Ändern. Im Dialogfeld Ordner wechseln haben Sie die folgenden Möglichkeiten: 1. Auswählen des Festplattenordners mithilfe der Pfeile. 1. Anzeigen einer höheren Verzeichnisebene über die Schaltfläche "..". http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-15.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:45]...
Seite 725 Sie ein Konto auswählen können. Siehe: Infos zur Protokollierung Sämtliche Dateien werden mit den beim Anklicken der Schaltfläche In Datei scannen gültigen Einstellungen der Registerkarte Kopie gespeichert. Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-15.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:45]...
Seite 726 Beenden, um auf den Active Problem... Desktop des Kopierersystems Infos zu... zuzugreifen. Alphabetischer Index HP Designjet Online 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Touch Screen kalibrieren , und befolgen Sie die auf dem Bildschirm eingeblendeten Anweisungen. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-73.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:46]...
Seite 727 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-73.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:46]...
Seite 728 Infos zu... Alphabetischer Index HP Designjet Online 3. Wenn auf Ihrem Bildschirm die Meldung angezeigt wird, dass das System ausgeschaltet werden kann, schalten Sie den Touch Screen aus. 4. Schalten Sie den Kopierer aus. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-72.htm (1 of 2) [31.07.2003 11:11:47]...
Seite 729 Verwenden Ihres HP Designjet-Kopierers cc800ps Druckanweisungen Rechtliche Hinweise © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/de/djcc-72.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:47]...
Seite 730 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida Bienvenido a Copiadora HP Designjet cc800ps En este CD le proporcionamos todo lo necesario para utilizar la copiadora en color de gran formato HP Designjet. Copiadora hp La información está organizada en tres categorías principales; para seleccionar un tema, designjet cc800ps basta con utilizar el bloque de "navegación"...
Seite 731 "navegación", que le ayudará a encontrar los temas rápidamente. Desde el bloque de navegación también puede acceder a información acerca de los servicios y las soluciones ofrecidos en el sitio web HP Designjet Online. En la la Guía de referencia rápida incluida con la copiadora también encontrará los procedimientos básicos e información importante para la solución de problemas.
Seite 732 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? ¿Cómo puedo... ? (explicación paso a paso de algunos procedimientos) ¿Cómo puedo hacer copias? (copia rápida, selección de plantillas, tamaño de entrada y salida, escala) Copiadora hp designjet cc800ps ¿Cómo puedo utilizar las opciones y herramientas de copia?
Seite 733 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps ...escanear en un archivo ¿Cómo puedo utilizar las opciones y herramientas de copia? Seleccione un tema..utilizar las herramientas de presentación preliminar ...establecer el número de copias ...compaginar copias: conjuntos de copias ...anidamiento ...panelado...
Seite 734 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps ¿Cómo puedo configurar el sistema y las preferencias? Seleccione un tema..inicio de sesión automático (en redes) ...encendido y apagado automáticos ...definir las opciones de configuración del escáner ...crear, eliminar y desactivar una cuenta existente? ...seleccionar y activar una cuenta existente...
Seite 735 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... Cómo resolver problemas El problema está relacionado con la copiadora (los indicadores de la copiadora parpadean) Copiadora hp designjet cc800ps El problema es un error de software del sistema ¿cómo puedo...?
Seite 736 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-26.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:11:54]...
Seite 737 Acerca del soporte (desplazamiento del soporte, copias de papel grueso, tamaños de papel, calibración RIP) Acerca de la asistencia de mi copiadora hp designjet cc800ps (hp designjet online, atención al cliente de hp) Acerca de mi copiadora Seleccione un tema...
Seite 738 ...opciones de configuración del escáner ...opciones de panelado y mosaicos ...anidamiento ...presentación preliminar y marco del papel ...listas Acerca de la asistencia de la copiadora hp designjet cc800ps Seleccione un tema..atención al cliente hp ...www.designjet.hp.com Acerca del soporte http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-35.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:11:56]...
Seite 739 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Seleccione un tema..realizar copias de soporte grueso ...tamaños de papel ...calibrar los ajustes del RIP ...equilibrado de grises avanzado instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-35.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:11:56]...
Seite 740 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida índice alfabético índice alfabético Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? el problema es... acerca de... índice alfabético accesos directos a menús hp designjet online acercar, herramienta actualizar firmware alejar, herramienta anchura soporte de impresión...
Seite 741 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps área no imprimible atención al cliente aumentar las imágenes Balance de color CMY blanco y negro, modos calibración de la pantalla sensible al tacto calibración, acerca de calibración pantalla sensible al tacto calida de salida...
Seite 742 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps carga lateral del papel cargar (papel), botón compaginar copia configuración acerca de las opciones de la copiadora acerca de las opciones de la interfaz de usuario anchura del soporte de impresión idioma impresora...
Seite 743 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps copiadora opciones de configuración, copiar espejo soporte grueso copias compaginar múltiples realizar copias de seguridad durante el escaneado copias, configurar el número cuenta activa, acerca de archivos de registro crear una nueva cuenta total, acerca de...
Seite 744 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps dar nombre y escanear hoja designjet online desplazamiento del soporte configuración grosores extraordinarios, acerca de detener, botón editor del registro, iniciar sesión error, códigos escala miniatura, copia personalizado espacio en blanco factor de corrección ficha Lista firmware, actualización...
Seite 745 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps grosores extraordinarios, acerca de herramienta mover imagen herramienta para cambiar el tamaño del marco del papel herramienta para cambiar la posición del marco del papel idioma cambiar imagen recortada imagen recortada imagen, descripción general impresión de la hoja de color...
Seite 746 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps configurar, acerca de configurar, método lado de carga lista de impresión configuración eliminar mantenimiento número de copias propiedades seleccionar todos ver archivo listas eliminar archivo listas de selección rápida longitud tamaño de entrada tamaño de entrada automático...
Seite 747 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps tamaño de salida automático mantenimiento acerca de rendimiento marco del papel acerca de márgenes acerca de márgenes de salida acerca de mensajes, códigos de error menús, accesos directos Modo RGB modos de funcionamiento, acerca de...
Seite 748 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps número de copias opciones de disposición anidamiento, acerca de mosaico, acerca de panelado, acerca de panelado, cómo, panel del operador panelado acerca de cómo Perfilado, suavizado y difuminado 2D píxel a píxel, vista...
Seite 749 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps presentación preliminar marco del papel, acerca de resolución ranura de inserción acerca de altura, cambiar recuperación del sistema regla resolución presentación preliminar restablecer, botón series de papel software de la copiadora acerca de...
Seite 750 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps altura de la ranura de inserción copiar intersección de las cámaras, acerca de soporte anchura, impresora series de papel tamaños tamaño opciones preestablecidas relaciones tamaño de entrada anchura longitud longitud automática tamaño de las copias acerca de tamaño de salida...
Seite 751 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps longitud longitud automática soporte de impresión tamaños de papel acerca de temporizadoor de encendido y apagado automáticos tipo de original, acerca de tipo de papel seleccionar tonos de gris, modo unidades de medida velocidad del escáner...
Seite 752 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps WYSIWYG zoom de todo, herramienta instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-62.htm (13 of 13) [31.07.2003 11:11:59]...
Seite 753 Acerca de www.designjet.hp.com HP DesignJet Online es un "club de usuarios" gratuito en World Wide Web que se ofrece exclusivamente a los usuarios de impresoras HP DesignJet. Una vez que se haya registrado, el usuario tiene acceso ilimitado a una serie de servicios útiles, y hacemos Copiadora hp hincapié...
Seite 754 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-58.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:12:00]...
Seite 755 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... panel del operador e indicadores de la copiadora Acerca del panel del operador y de los indicadores de la copiadora Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? el problema es...
Seite 756 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Parpadea cuando el sistema de diagnóstico integrado detecta un error. Si los indicadores "Diagnóstico" y "Espera (calentamiento)" parpadean simultáneamente es posible que sea necesario limpiar el área de escaneado. Para obtener instrucciones de limpieza, consulte: ...¿Cómo puedo...? Procedimientos de mantenimiento...
Seite 757 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Tecla de avance y retroceso del papel Utilice el área de control del papel al insertar el documento. La tecla de avance del papel mueve el dibujo hasta la posición de digitalización inicial. Si seleccionó en el software la opción de carga automática, el proceso se realizará...
Seite 758 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-42.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:12:03]...
Seite 759 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... mantenimiento del escáner Acerca del mantenimiento de la copiadora Si desea reducir el tiempo necesario para el mantenimiento del escáner, evite que se el polvo se pose en él. Cubra la copiadora con la funda de plástico contra el polvo mientras no lo utilice.
Seite 760 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps ¿Por qué? La calibración del escáner garantiza la estabilidad del color resultante, la capacidad de reproducirlo y la posibilidad de predecir el resultado. Las fuentes de luz, así como otros componentes del escáner, pueden cambiar con el tiempo, lo que afecta al modo en que el escáner interpreta los colores y su linealidad.
Seite 761 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-36.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:12:05]...
Seite 762 La ranura de inserción... La copiadora HP Designjet cc800ps fué diseñada de forma que fuera posible variar la altura de la ranura de inserción entre 0 y 15 milímetros. La posición Normal (paso 0: 2 mm / 0,08 pulgadas) se detecta mediante un sensor instalado en el escáner.
Seite 763 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Puede utilizar la regla impresa en la parte superior de la ranura de inserción para medir las dimensiones del dibujo original una vez insertado en el escáner. Después, sólo tendrá que introducir la medida en el campo correspondiente a la anchura del cuadro de diálogo de tamaño de papel de la aplicación actual del escáner.
Seite 764 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... modos de funcionamiento de la copiadora Acerca de los modos de funcionamiento de la copiadora La copiadora puede utilizarse en los siguientes modos de funcionamiento: ...Modo RGB Copiadora hp designjet cc800ps ...Modo de tonos de gris...
Seite 765 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Modo de copia Procesamiento de imágenes Uso ADL+ Error diffusion halftoning Copia en tonos medios Copia normal en 2D-Auto edge enhancement para imprimir todos los blanco y negro originales normales 2D-Adaptive background suppression Copia en tonos medios para la impresión de originales...
Seite 766 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-40.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:12:09]...
Seite 767 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... opciones de configuración del escáner Acerca de las opciones de configuración del escáner Seleccione un tema..Configuración para grosores extraordinarios Copiadora hp designjet cc800ps ...carga de papel ¿cómo puedo...? el problema es...
Seite 768 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Lado o Centro Puede cargar el original en el escáner desde la parte central o desde el lateral. La carga central resulta útil cuando el original tiene un tamaño estándar (A4, A3, E- size, etc).
Seite 769 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-48.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:12:11]...
Seite 770 Acerca del software de la copiadora hp designjet La aplicación fue diseñada para actuar como interfaz entre la copiadora y la impresora en la realización de copias de gran formato. El software de la copiadora es una herramienta profesional muy poderosa, que permite obtener fácilmente copias con colores corregidos...
Seite 771 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps activan automáticamente al seleccionar la opción de modificación de una plantilla original. instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-38.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:12:13]...
Seite 772 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... interfaz de usuario del software de la copiadora Acerca de la interfaz de usuario del software de la copiadora Acerca de..La sección de visualización está formada por...
Seite 773 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Escribir nombres y números En algunos cuadros de diálogo y en los campos de algunas opciones del software de la copiadora es necesario introducir valores o textos. Normalmente, suelen estar relacionados con las opciones de personalización o de creación de nuevas configuraciones preestablecidas.
Seite 774 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-39.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:12:15]...
Seite 775 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... opciones de la interfaz de usuario y de la copiadora Acerca de las opciones de la interfaz de usuario y de la copiadora Opciones de la interfaz de usuario y de la copiadora...
Seite 776 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Esta opción determina el comportamiento de la interfaz en lo que respecta a la configuración de los valores de Tipo de original, Tamaño de entrada, Tamaño de salida, Escala, Impresora, Contabilidad y Escáner. Según el orden predeterminado para los cuadros de diálogo, en primer lugar se abre un cuadro de diálogo de...
Seite 777 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Cuando esta opción está activada el software de la copiadora muestra las dimensiones del tamaño de papel, y no los nombres predeterminados (como E-0, A3, etc.), siempre que sea posible. Copia reflejada Invierte la imagen durante la entrada.
Seite 778 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... contabilidad Acerca de las cuentas La función Contabilidad realiza un seguimiento de las actividades relacionadas con la realización de copias. Se puede utilizar para registrar los gastos en copias y para facturar el trabajo a los clientes.
Seite 779 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Las cuentas registran las siguientes actividades: Copiar, Compaginar copia, Escanear en archivo, Imprimir desde archivo. El sistema de cuentas registra el número de veces que el sistema escanea, imprime y copia originales (escaneado e impresión directas).
Seite 780 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-55.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:12:20]...
Seite 781 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... WIDEsytem Acerca de WIDEsystem WIDEsystem fue diseñada para... WIDEsystem es una aplicación diseñada para supervisar y controlar las funciones de la copiadora y que incluye los controladores que necesita su sistema. Sus...
Seite 782 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Ver información del sistema de la copiadora acerca de las revisiones del firmware y del hardware. Esta información le permitirá realizar un seguimiento de las actualizaciones realizadas y resulta útil para las tareas de mantenimiento.
Seite 783 En tal caso, el valor del campo Escala se establecerá como Automático hasta que en una vista previa inicial se detecte el tamaño de entrada del original y se pueda calcular la escala correcta. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-45.htm (1 of 3) [31.07.2003 11:12:24]...
Seite 784 Tamaño de entrada y Tamaño de salida y el resultado será el mismo: una nueva definición de tamaño añadida a la lista compartida de tamaños predefinidos. http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-45.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:12:24]...
Seite 785 © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-45.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:12:24]...
Seite 786 ¿cómo puedo...? el problema es... En lo que respecta a la mayoría de las tareas de copia, el software de la copiadora HP acerca de... Designjet incluye ya plantillas de original estándar con la configuración predeterminada óptima. Por ejemplo, un folleto suele estar formado por una combinación de fotografías índice alfabético...
Seite 787 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Plantilla Aplicación Dibujos, texto y documentos que contengan Normal elementos en blanco y negro o en tonos de gris. Planos: originales en los que los elementos del fondo y los de primer plano aparecen distorsionados.
Seite 788 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps valores positivos para aumentar el contenido general de dicho color. Nivel de blanco y negro El Nivel de negro se utiliza para cambiar los tonos de gris más oscuros a negro real. Por ejemplo, si copia un folleto en el que se combinen imágenes y texto, el texto con frecuencia se digitaliza con un color que, aunque los usuarios lo ven como negro, en realidad es un tono oscuro de gris.
Seite 789 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps copias en blanco y negro, la función Difuminar suaviza la difusión de los grises, eliminando las transiciones bruscas entre los tonos de gris. No crea que la función Difuminar es la opuesta a la función Perfilar. La función Perfilar sólo actúa en los bordes de las imágenes, mientras que la función...
Seite 790 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... configuración de la calidad de la copia Acerca de la configuración de la calidad de la copia Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? el problema es... acerca de...
Seite 791 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-47.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:12:29]...
Seite 792 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... márgenes de salida Acerca de los márgenes de salida Configurar los márgenes de salida Los valores de los márgenes se restarán del valor Tamaño de salida seleccionado en la ficha Copia.
Seite 793 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... áreas no imprimibles Acerca de las áreas no imprimibles Opción Tener en cuenta el área no imprimible El valor Márgenes que se configura en el cuadro de diálogo Salida corresponde a los "márgenes de salida"...
Seite 794 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps aplicarán midiendo desde los bordes físicos del papel. 2. Tal como se muestra en la presentación preliminar, sólo los márgenes de salida especificados recortarán la copia. Normalmente, la precisión de los márgenes debe ser mayor si las copias se realizan en hojas de papel de tamaño estándar introducidas manualmente en la impresora.
Seite 795 "impresora virtual" que permite realizar copias de ancho ilimitado. El software de la designjet cc800ps copiadora HP Designjet facilita la utilización de la opción Panelado, pues incluye en los ¿cómo puedo...? bordes de los paneles líneas de corte y marcas de unión de gran precisión, lo que permite el problema es...
Seite 796 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Las secciones se unirán horizontal y verticalmente. La opción Mosaico es útil para imprimir en una única hoja, pero también puede utilizarla si desea crear secciones pequeñas en rollos. Cuando la opción Mosaico está desactivada, el panel se imprime de forma continua, desde el borde inferior al superior.
Seite 797 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Si selecciona la opción Mosaico se imprimirán líneas de corte y marcas de unión (D) para las conexiones horizontal (como se muestra más arriba) y vertical. Para unir los paneles, superponga el borde del panel situado a la derecha (B) al borde del panel situado a su izquierda (A).
Seite 798 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-51.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:12:33]...
Seite 799 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... anidamiento Acerca del anidamiento Anidamiento Con frecuencia tendrá que realizar copias de originales que ocupen únicamente una parte del ancho disponible en la impresora. La impresión de varias copias pequeñas...
Seite 800 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps configuró para realizar 2 copias. El anidamiento optimizado generará siempre el mismo resultado, sin importar el orden de los archivos en la lista de impresión. Consulte: ...¿Cómo puedo utilizar el anidamiento? instrucciones de impresión información legal...
Seite 801 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... presentación preliminar y marco del papel Acerca de la presentación preliminar y el marco del papel Presentación preliminar... No es absolutamente necesario crear una presentación preliminar. Si sabe que la configuración elegida funcionará...
Seite 802 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps opciones Tamaño de entrada, Tamaño de salida y Márgenes. Obtendrá una imagen WYSIWYG (Lo que ve es lo que se imprime) de la copia. Los límites exteriores visibles del marco están determinados por la opción Tamaño de entrada.
Seite 803 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... listas Acerca de las listas Creación e impresión de listas Si desea imprimir una o varios archivos puede incluirlos en una lista. La posibilidad de seleccionar varios archivos permite crear los archivos de copia...
Seite 804 Como su socio estratégico de soporte, hacemos que nuestro negocio sea ayudarle a que su negocio funcione sin problemas. El centro de atención al cliente de HP ofrece un prestigioso servicio de soporte para garantizarle que obtenga el máximo de su copiadora Copiadora hp HP Designjet cc800ps.
Seite 805 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 1. La copiadora que está utilizando (el número de producto y el número de serie, que figuran en la etiqueta situada en la parte posterior de la copiadora). 1. La impresora que está utilizando con la copiadora (el número de producto y el número de serie, que figuran en la etiqueta situada en la parte posterior de...
Seite 806 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... copias de soporte grueso Acerca de las copias de soporte grueso Existen varios factores que afectan a la realización de copias de soportes gruesos: ...Posiciones de grosor del soporte...
Seite 807 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Durante la digitalización de originales gruesos pueden producirse distorsiones cuando el borde frontal coincide con los rodillos de salida o cuando el borde final sobrepasa los rodillos de entrada. Para evitarlo, en las posiciones de mayor grosor se omiten de forma predeterminada los bordes inicial y final.
Seite 808 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... tamaños de papel Acerca de los tamaños de papel admitidos Seleccionar por: ...Series Copiadora hp designjet cc800ps ...Superficie (tamaño) ¿cómo puedo...? el problema es... acerca de... Series Series Nomb.
Seite 809 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Series Nomb. Anch. Lngtd. Anch. Lngtd. Suprf. Suprf. Relacn. cuadr. cuadr. mm. aspecto pda. ANSI 93,5 60322 1,29 ISO A (JIS A) A4 11,7 96,7 62370 1,41 ARCH 108,0 69677 1,33 ISO B...
Seite 810 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... calibrar los ajustes del RIP Acerca de calibrar los ajustes del RIP Utilice esta característica si el papel que utiliza no está disponible en su lista de perfiles y desea ajustar la calidad del resultado final.
Seite 811 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps La configuración del equlibrado de grises permite ajustar los valores de gama para el rojo, el verde y el azul. El objetivo es garantizar que el color gris aparezca totalmente neutro al imprimirse. Para facilitar la configuración del equilibrado de grises para su impresora, puede pulsar el botón Imprimir hoja de equilibrado de...
Seite 812 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-60.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:12:46]...
Seite 813 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... equilibrado de grises avanzado Acerca del equilibrado de grises avanzado Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? el problema es... acerca de... índice alfabético hp designjet online Equilibrado de grises avanzado La calibración Equilibrado de grises avanzado es necesaria si no se obtienen...
Seite 814 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida acerca de... imprimir las páginas de ayuda Imprimir las páginas de ayuda Para imprimir las páginas de ayuda... La impresora predeterminada en la copiadora es la impresora de gran formato.
Seite 815 Hewlett-Packard Company. Marcas registradas HP, Hewlett-Packard, el logotipo de HP, DesignJet y Jetdirect son marcas registradas de Hewlett-Packard Company. Todas las demás marcas comerciales aquí mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.
Seite 816 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-68.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:12:51]...
Seite 817 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? utilizar las herramientas de vista previa ¿Cómo se utilizan las herramientas de presentación preliminar? El botón Presentación preliminar carga una nueva presentación preliminar de la copia cada vez que lo pulsa.
Seite 818 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Use la herramienta Acercar cuando necesite ver algún detalle para realizar cambios que mejoren la configuración y para realizar la alineación. La ampliación se realiza inmediatamente, y el eje de ampliación está situado en el centro del a ventana de presentación...
Seite 819 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Para situar el marco del papel... Existen tres formas para utilizar la herramienta Cambiar la posición del marco de papel: Arrastrar: arrastrándolo a cualquier posición en la pantalla. Imagine que agarra el marco y lo arrastra sobre la imagen.
Seite 820 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-13.htm (4 of 4) [31.07.2003 11:12:53]...
Seite 821 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? actualizar el firmware ¿Cómo puedo actualizar el firmware de la copiadora? Para actualizar del firmware de la copiadora... 1. Seleccione la ficha Configurar y, a Copiadora hp continuación, el botón Salir.
Seite 822 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? configurar la anchura del soporte de impresión ¿Cómo puedo configurar la anchura del soporte de impresión? Para seleccionar la anchura del soporte de impresión... 1. Pulse en la ficha Salida.
Seite 823 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-66.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:12:56]...
Seite 824 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? configurar el tamaño de entrada ¿Cómo puedo configurar el tamaño de entrada? Consulte: ...Acerca del tamaño de la copia Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? Para seleccionar el tamaño de entrada...
Seite 825 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Puede activar simultáneamente Anchura automática y Longitud automática para que el escáner detecte automáticamente las dimensiones del tamaño de entrada. Para detectar automáticamente el tamaño se realiza una digitalización previa del original y una copia, por lo que el proceso es más lento que cuando el tamaño se configura manualmente.
Seite 826 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? configurar el tamaño de salida ¿Cómo puedo configurar el tamaño de salida? Consulte: ...Acerca del tamaño de la copia Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? Para seleccionar el Tamaño de salida...
Seite 827 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Puede activar simultáneamente Anchura automática y Longitud automática para que el escáner detecte automáticamente las dimensiones del tamaño de salida. Para detectar automáticamente el tamaño se realiza una digitalización previa del original y una copia, por lo que el proceso es más lento que cuando el tamaño se configura manualmente.
Seite 828 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? utilizar el anidamiento ¿Cómo puedo utilizar el anidamiento? Para utilizar el anidamiento... 1. Pulse en la ficha Salida. Copiadora hp designjet cc800ps 2. Pulse el botón Disposición. ¿cómo puedo...? el problema es...
Seite 829 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-21.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:02]...
Seite 830 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... quedan espacios en blanco al utilizar el anidamiento El problema es que quedan espacios en blanco al utilizar el anidamiento Si queda demasiado espacio en blanco al utilizar el anidamiento...
Seite 831 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... de la pantalla sensible al tacto El problema está relacionado con la pantalla sensible al tacto Si tiene problemas al pulsar los botones de la pantalla... Tendrá que volver a calibrar la pantalla sensible al tacto.
Seite 832 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? configurar la calidad de salida ¿Cómo puedo configurar la calidad de salida? Para configurar la calidad de salida de la copiadora y de la impresora... Copiadora hp 1. Pulse en la ficha Salida.
Seite 833 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-77.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:06]...
Seite 834 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? configurar las preferencias ¿Cómo puedo configurar las preferencias? Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? el problema es... acerca de... índice alfabético hp designjet online Seleccione un tema..Unidades de medida ...Preferencias de carga...
Seite 835 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 3. Seleccione las unidades de medida deseadas: milímetros, pulgadas o unidades del escáner. Preferencias de carga Para configurar las preferencias de carga: 1. Pulse en la ficha Configurar. 2. Pulse el botón Carga.
Seite 836 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Opciones de la interfaz de usuario y de la copiadora 1. Pulse en la ficha Configurar. 2. Pulse el botón Opciones. Para ver una descripción de estas opciones, consulte: ...Acerca de las opciones de la interfaz de usuario y de la copiadora instrucciones de impresión...
Seite 837 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? definir las opciones de configuración del escáner ¿Cómo puedo definir las opciones de configuración del escáner? Seleccione un tema..Para acceder a las opciones de configuración del escáner...
Seite 838 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Consulte: ...Acerca de Carga del papel Desplazamiento del soporte 1. Para aumentar la precisión, puede modificar el valor de precisión vertical entre 0 y -1% y 1%. Los valores positivos indican que aumenta la distancia entre líneas de exploración, mientras que los negativos indican que se reduce esa misma distancia.
Seite 839 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps hasta que las líneas aparezcan correctamente y esté satisfecho con el resultado. 4. Pulse Aceptar para aceptar la configuración. Consulte: ...Acerca de Configuración para grosores extraordinarios instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company...
Seite 840 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? crear conjuntos de copias: compaginar ¿Cómo puedo compaginar copias y crear conjuntos de copias? La función Compaginar copias permite agrupar las copias en conjuntos y, a continuación, enviar un determinado número de dichos conjuntos a la impresora. Todas las opciones de mejora y presentación preliminar disponibles para un único documento...
Seite 841 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps SUGERENCIA: si los trabajos requieren un alto nivel de control y flexibilidad, use el botón Escanear en archivo y la ficha Lista para crear e imprimir los conjuntos de impresión. instrucciones de impresión información legal...
Seite 842 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? cambiar el idioma de la interfaz ¿Cómo puedo cambiar el idioma de la interfaz del sistema de la copiadora? Para cambiar el idioma de la interfaz... 1. Pulse en la ficha Configurar.
Seite 843 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? configurar mi impresora en el software del sistema de copia ¿Cómo configuro mi impresora en el software del sistema de copia? En condiciones normales, no necesitará utilizar este procedimiento, la impresora debería configurarse automáticamente al instalar el sistema.
Seite 844 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps dedicada al formato. 5. Seleccione Aceptar para finalizar. instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-74.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:14]...
Seite 845 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? realizar copias de soportes gruesos ¿Cómo puedo realizar copias de soportes gruesos? Es posible que para digitalizar originales gruesos sea necesario ampliar la ranura de inserción del escáner, lo que puede afectar al control automático del dispositivo de las líneas de separación entre las cámaras, lo que se denomina Intersección.
Seite 846 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 7. Cambiar el valor de cada cámara del escáner, normalmente sólo se utilizan valores positivos. 8. Realice algunas pruebas de digitalización y vuelva a cambiar los valores hasta que las líneas aparezcan correctamente y esté satisfecho con el resultado.
Seite 847 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo...? configurar el número de copias ¿Cómo puedo configurar el número de copias? Para establecer el número de copias... Realizar trabajos de copia con formatos muy anchos puede ser un proceso muy largo.
Seite 848 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? hacer copias ¿Cómo puedo hacer copias? Antes de realizar una copia de un soporte recién imprimido, asegúrese de que se haya secado completamente antes de colocarlo en la ranura de inserción. Si no está seco podrá...
Seite 849 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 7. Pulse el botón Copiar. Si creó una nueva cuenta, cada vez que pulse el botón Copiar, el botón Escanear en archivo o el botón Compaginar copia abrirá el cuadro de diálogo para que seleccione una cuenta en la lista. Consulte: ...Acerca de las cuentas...
Seite 850 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? crear, eliminar y desactivar una cuenta existente ¿Cómo puedo crear, eliminar y desactivar una cuenta existente? La función Contabilidad realiza un seguimiento de las actividades relacionadas con la realización de copias.
Seite 851 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 1. Pulse en la ficha Salida. 2. Pulse el botón Cuenta. 3. En el cuadro de diálogo Contabilidad, pulse el botón Eliminar. 4. Pulse Aceptar para confirmar la eliminación. Para desactivar una cuenta...
Seite 852 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-19.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:13:22]...
Seite 853 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? seleccionar y activar una cuenta existente ¿Cómo puedo seleccionar y activar una cuenta existente? Sólo puede haber una cuenta activa en cada momento (además de la cuenta Total).
Seite 854 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-20.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:24]...
Seite 855 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? crear un nuevo perfil de soporte ¿Cómo puedo crear un nuevo perfil de soporte? Asegúrese de realizar la calibración de color del escáner antes de continuar con los siguientes pasos.
Seite 856 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 5. Configure las siguientes opciones: 1. Nivel de tinta 1. Equilibrado de grises ... y pulse Aceptar para volver al menú Configuración del soporte. Para obtener más detalles, consulte: ...Acerca de calibrar los ajustes del RIP 6.
Seite 857 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-24.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:13:26]...
Seite 858 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? inicio de sesión automático ¿Cómo puedo iniciar la sesión automáticamente (en una configuración de red)? únicamente los administradores del sistema deben realizar este procedimiento, que sólo se aplica a la copiadora en la configuración de red.
Seite 859 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-78.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:28]...
Seite 860 Si sólo aparece un código de error (y no aparece además un mensaje de error, como hp designjet online en el ejemplo anterior), debe ponerse en contacto con el servicio de soporte de HP. Consulte: Acerca de atención al cliente de HP En la siguiente tabla puede ver los mensajes de error en la columna de la izquierda y su solución en la columna de la derecha.
Seite 861 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps - Compruebe que la impresora esté No hay ninguna impresora conectada mediante el cable USB seleccionada - Compruebe la configuración de la impresora Coordenadas de escaneado no - El Marco del papel está totalmente válidas.
Seite 862 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps No es posible abrir el dispositivo para escritura - Compruebe que la impresora esté disponible (2005) No es posible leer datos del dispositivo - Inténtelo de nuevo (2006) No es posible grabar datos en el dispositivo - Inténtelo de nuevo...
Seite 863 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? cambiar la escala de las copias ¿Cómo puedo cambiar la escala de las copias? si selecciona la opción Automático para Tamaño de entrada y un valor específico para Tamaño de salida, el software de la copiadora establecerá...
Seite 864 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-11.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:31]...
Seite 865 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? crear un tamaño a escala personalizada ¿Cómo puedo crear un tamaño a escala personalizada? Para crear un tamaño a escala personalizada... 1. Pulse en la ficha Copia. Copiadora hp designjet cc800ps 2.
Seite 866 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-76.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:34]...
Seite 867 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? configurar una lista de impresión ¿Cómo puedo configurar una lista de impresión? Para configurar y controlar la impresión de los archivos se utiliza la lista Lista de impresión, a la que se accede desde la ficha Lista. Consulte: Copiadora hp ...Para mantener la lista de impresión...
Seite 868 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 1. Eliminar: elimina permanentemente el archivo del disco (después de confirmar la acción). 1. Propiedades: muestra la ruta de acceso completa, el formato, el tamaño y la fecha de creación del archivo. 1. Seleccionar todos: selecciona todos los archivos de la carpeta actual para agregarlos a la lista.
Seite 869 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... la imagen está recortada El problema es que la imagen aparece recortada Si la imagen está recortada... Si la imagen aparece recortada y no se muestró ningún mensaje de error, compruebe que configuró...
Seite 870 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? imprimir desde archivos ¿Cómo puedo imprimir desde archivos? Para configurar y controlar la impresión de los archivos se utiliza la Lista de impresión. Copiadora hp Para imprimir desde archivos designjet cc800ps 1.
Seite 871 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-16.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:39]...
Seite 872 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? mantener la lista de impresión ¿Cómo puedo mantener la lista de impresión? Para mantener la lista de impresión... Antes de enviar el trabajo a imprimir, en el cuadro de diálogo Lista puede realizar...
Seite 873 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 1. Tamaño de salida: si selecciona esta opción aparecerá un cuadro de diálogo similar a los cuadros de diálogo Tamaño de entrada, Tamaño de salida y Escala de la ficha Copiar. El tamaño de entrada del archivo se obtiene de la información incluida en el...
Seite 874 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? procedimientos de mantenimiento ¿Cómo puedo...? Procedimientos de mantenimiento Todos los procedimientos de mantenimiento deben realizarse en una misma sesión, comenzando con la Limpieza del área de escaneado y terminando con la Alineación y...
Seite 875 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 4. Extraiga la platina de presión. Presione la platina mientras tira de los elementos deslizante izquierdo y derecho hacia el centro de la copiadora, hasta que salgan los botones de seguridad metálicos situados en cada lado de la copiadora.
Seite 876 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 6. Limpie suavemente la platina de cristal. Precaución: no utilice productos abrasivos, acetona, benceno ni fluidos que contengan cualquiera de estos componentes químicos. No pulverice el líquido directamente en la platina de cristal de la copiadora ni en ninguna otra parte de la misma.
Seite 877 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps La platina que se utiliza como fondo blanco del área de escaneado se encuentra en la parte posterior de la platina de presión que extrajo anteriormente. 7. De la vuelta a la platina de presión que extrajo en el paso 4.
Seite 878 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 9. Limpie los rodillos de la platina. Precaución: no utilice productos abrasivos, acetona, benceno ni fluidos que contengan cualquiera de estos componentes químicos. 1. Limpie los rodillos con un paño sin pelusa y un producto para limpieza de cristales suave y que no raye la superficie.
Seite 879 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 11. Vuelva a colocar la platina de presión. 1. Coloque la platina de presión en la posición original. 1. Presione los botones metálicos de seguridad para que los dos elementos deslizantes puedan ubicarse de nuevo en su sitio y colocar la platina en su lugar.
Seite 880 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Continúe con el proceso de Alineación y calibración de la cámara. Alineación y calibración de la cámara Antes de alinear y calibrar las cámaras, asegúrese de realizar el primer paso del mantenimiento del escáner, la limpieza del área de escaneado. Si el área de escaneado está...
Seite 881 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 3. Seleccione la ficha Configurar. 4. Pulse el botón Escáner para abrir el cuadro de diálogo Configuración del escáner. 5. Pulse el botón Mantenimiento del escáner para ejecutar el asitente para mantenimiento. El asistente de mantenimiento le guiará, paso a paso, en todo el proceso de mantenimiento: alineación, intersección y calibración.
Seite 882 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-3.htm (9 of 9) [31.07.2003 11:13:43]...
Seite 883 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? utilizar el panelado ¿Cómo puedo utilizar el panelado? Para utilizar el panelado... 1. Pulse en la ficha Salida. Copiadora hp designjet cc800ps 2. Pulse el botón Disposición. ¿cómo puedo...? el problema es...
Seite 884 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-22.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:45]...
Seite 885 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? definir una plantilla original ¿Cómo puedo definir una plantilla original? Para definir una plantilla original... 1. Pulse en la ficha Copia. Copiadora hp designjet cc800ps 2. Configure el modo de copia en ¿cómo puedo...?
Seite 886 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps En el panel de vista previa superior puede ver los cambios realizados en la imagen después de modificar la configuración de la plantilla. 6. Escriba el nombre de la plantilla nueva. Seleccione un nombre que represente en tipo de trabajo de copia que desea, como "Fotografías en la...
Seite 887 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-8.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:13:47]...
Seite 888 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? seleccionar una plantilla original ¿Cómo puedo seleccionar una plantilla original? Consulte: ...Acerca de las plantillas originales Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? Para seleccionar un tipo de plantilla original...
Seite 889 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-7.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:48]...
Seite 890 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? cambiar la altura de la ranura de inserción ¿Cómo puedo cambiar la altura de la ranura de inserción? Si la altura de la ranura de inserción no está en la posición Normal, aparece la siguiente advertencia debajo de la ventana de presentación preliminar en la pantalla sensible al...
Seite 891 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 3. Cierre la cubierta. Para volver a colocar la ranura de inserción en su posición Normal: 1. Ejerza presión en la placa mientras tira de una barra deslizante y, a continuación, de la otra (izquierda y derecha) hacia los lados de la copiadora.
Seite 892 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-5.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:13:50]...
Seite 893 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? recuperar el sistema ¿Cómo puedo recuperar el sistema? Necesita el CD de recuperación del sistema que acompaña a la copiadora. Al ejecutar este procedimiento se eliminará todo el contenido del sistema de la Copiadora hp copiadora.
Seite 894 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-65.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:51]...
Seite 895 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? temporizador de encendido y apagado automático del sistema de la copiadora ¿Cómo puedo configurar el temporizador de encendido y apagado de la copiadora? Si llega la hora de apagar el equipo mientras se está realizando una digitalización, el proceso de apagado automático se retrasa 15 minutos.
Seite 896 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps ...Acerca de WIDEsystem instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-64.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:13:53]...
Seite 897 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? seleccionar un perfil de soporte ¿Cómo puedo seleccionar un perfil de soporte? Para seleccionar un perfil de soporte... 1. Pulse en la ficha Salida. Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...?
Seite 898 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... el indicador LED de diagnóstico parpadea El problema es que el indicador LED de diagnóstico parpadea Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? Si el indicador LED de diagnóstico parpadea...
Seite 899 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... el indicador LED de espera parpadea El problema es que el indicador LED de espera parpadea Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? Si el indicador LED de espera parpadea...
Seite 900 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... los indicadores LED de diagnóstico y de espera parpadean El problema es que los indicadores LED de diagnóstico y espera parpadean Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? Si los indicadores LED de diagnóstico y de...
Seite 901 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... no se ha encontrado ningún escáner Le problema es que no se ha encontrado ningún escáner Copiadora hp designjet cc800ps ¿cómo puedo...? el problema es... acerca de...
Seite 902 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps 3. Pulse el botón Volver a explorar. instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-30.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:14:00]...
Seite 903 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... mensaje de error de impresión El problema es un mensaje de error de impresión Si ve un mensaje de error de impresión... No se puede detectar la impresora.
Seite 904 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-34.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:14:02]...
Seite 905 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... error del sistema El problema es un fallo del sistema Si el sistema no funciona… Si al encender la pantalla sensible al tacto no se inicia el sistema de la copiadora, tendrá...
Seite 906 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida el problema es... el idioma de la interfaz no es correcto El problema está relacionado con el idioma de la interfaz Si la interfaz de usuario no aparece en el idioma correcto...
Seite 907 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? digitalizar en un archivo ¿Cómo puedo digitalizar en un archivo? Para digitalizar en un archivo... 1. Configure las opciones de copia (Tipo de original, Tamaño de entrada, Tamaño de salida, etc.), con o sin presentación preliminar, tal como lo haría...
Seite 908 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps directorios correspondiente a dicha carpeta. 4. Pulse Aceptar en el cuadro de diálogo Cambiar carpeta cuando haya seleccionado la carpeta de destino para el archivo. 5. Pulse el botón Escanear para iniciar el proceso de escaneado a un archivo y guardar la imagen.
Seite 909 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? calibrar la pantalla sensible al tacto ¿Cómo puedo calibrar la pantalla sensible al tacto? Para calibrar la pantalla sensible al tacto... 1. Seleccione la ficha Configurar. Copiadora hp designjet cc800ps 2.
Seite 910 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-73.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:14:09]...
Seite 911 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps Está en: bienvenida ¿Cómo puedo? desactivar el sistema ¿Cómo puedo desactivar el sistema? Para desactivar el sistema... 1. Seleccione la ficha Configurar. Copiadora hp designjet cc800ps 2. Seleccione el botón Desactivar. ¿cómo puedo...? el problema es...
Seite 912 Uso de la copiadora hp designjet cc800ps instrucciones de impresión información legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/es/djcc-72.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:14:11]...
Seite 913 Usar a copiador hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo Bem-vindo à Copiadora HP Designjet cc800ps Este CD apresenta tudo o que é necessário saber para usar a copiadora em cores de formato grandes HP Designjet. copiadora hp As informações estão organizadas em quatro categorias principais; use o bloco de designjet cc800ps 'navegação' à...
Seite 914 Consulte também o Guia de Referência Rápida fornecido com a copiadora, para obter procedimentos básicos de rotina e soluções de problemas importantes. Para obter informações sobre a impressora HP Designjet, consulte a documentação que acompanha a impressora. Com um clique no símbolo acima, na barra de navegação à esquerda, você passa ao início do tópico atual.
Seite 915 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo como faço para...? Como faço para... ? (alguns procedimentos passo-a-passo) Como faço cópias? (cópia rápida, selecionando modelos - entrada/tamanho da saída - escalonamento) copiadora hp designjet cc800ps Como faço para... copiar opções e ferramentas? como faço para...?
Seite 916 Usar a copiadora hp designjet cc800ps ...digitalizar para um arquivo Como faço para... copiar opções e ferramentas? Selecione um tópico..usar ferramentas de visualização ...definir o número de cópias ...agrupar cópias - conjuntos de cópias ...posicionar ...colocar lado a lado ...configurar a lista de impressão...
Seite 917 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Selecione um tópico..login automático (em redes) ...ligar/desligar automático ...definir opções de configuração do scanner ...criar/excluir/desativar uma conta ...selecionar/ativar conta existente ...opções da copiadora e da interface do usuário ...unidades de medida ...preferências de carga ...alterar idioma da interface...
Seite 918 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo o problema é... Solucionar problemas O problema é a copiadora (indicadores da copiadora piscando) copiadora hp designjet cc800ps O problema é um erro do sistema de software como faço para...? o problema é...
Seite 919 Usar a copiadora hp designjet cc800ps instruções de impressão informação legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-26.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:14:18]...
Seite 920 Fale-me sobre... Informações sobre a copiadora (manutenção, modos de operação etc.) copiadora hp designjet cc800ps Informações sobre o software da copiadora hp designjet cc800ps como faço para...? o problema é... (recursos, interface do usuário, opções de interface, contagem, WIDESystem) informações sobre...
Seite 921 ...opções de configuração do scanner ...opções de lado a lado e cascata ...posicionar ...visualização e moldura do papel ...listas Informações sobre o suporte da copiadora hp designjet cc800ps Selecione um tópico..hp customer care ...www.designjet.hp.com. Informações sobre mídia http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-35.htm (2 of 3) [31.07.2003 11:14:20]...
Seite 922 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Selecione um tópico..copiar mídia espessa ...tamanhos de papel ...calibrar ajustes de RIP ...balanço de cinza avançado instruções de impressão informação legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-35.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:14:20]...
Seite 923 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo índice alfabético Índice alfabético copiadora hp designjet cc800ps como faço para...? o problema é... Numéricos informações sobre... índice alfabético 2D-Sharpening, Softening and Blur hp designjet online contagem ativo, sobre criar novo...
Seite 924 Usar a copiadora hp designjet cc800ps aumentar imagens calibração tela sensível ao toque calibração, sobre carregamento de papel central Balanço de cores CMY ordenar cópias copiadora opções de configuração , software da copiadora sobre alterar idioma cópias agrupar fazer múltiplas cópias - definir quantas...
Seite 925 Usar a copiadora hp designjet cc800ps espelho mídia espessa tamanho da cópia sobre fator de correção imagem recortada atendimento ao cliente designjet online códigos de erro espessura estendida, sobre atualização de firmware modo Tons de cinza imagem recortada visão geral da imagem...
Seite 926 Usar a copiadora hp designjet cc800ps tamanho de entrada comprimento automático comprimento largura slot de inserção sobre altura, alterar idioma alterar opções de layout posição, sobre painéis, sobre painéis, como blocos, sobre comprimento tamanho de entrada automático tamanho de saída automático tamanho de entrada http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-62.htm (4 of 13) [31.07.2003 11:14:23]...
Seite 927 Usar a copiadora hp designjet cc800ps tamanho de saída guia lista listas excluir arquivo botão carregar (papel) extremidade de carga preferências de carregamento login, automático manutenção sobre executar margens sobre mídia série de papel tamanhos largura, impressora deslocamento de mídia...
Seite 928 Usar a copiadora hp designjet cc800ps sobre a espessura estendida configuração tipo de mídia selecionar atalhos de menu mensagens, códigos de erro cópia espelho ferramenta mover imagem nomear e escanear folha posicionar sobre como opções de layout painéis, como espaço em branco número de cópias...
Seite 929 Usar a copiadora hp designjet cc800ps modos de operação, sobre painel de operação modelo original sobre definição seleção margens de saída sobre qualidade de saída tamanho de saída comprimento automático comprimento mídia da impressora largura painéis sobre como moldura de papel...
Seite 930 Usar a copiadora hp designjet cc800ps sobre carregar papel sobre centro extremidade como lado série de papel tamanhos de papel sobre ferramenta de posição de quadro de papel timer liga/desliga visualizar moldura de papel, sobre resolução imprimir folha de cores...
Seite 931 Usar a copiadora hp designjet cc800ps verificar todos excluir manutenção número de cópias propriedades configuração visualizar arquivo configurações de impressão imprimir largura da mídia da impressora configuração da impressora Imprimir a partir de arquivos como listas de seleção rápida editor de registro, login botão redefinir...
Seite 932 Usar a copiadora hp designjet cc800ps resolução visualizar Modo RGB régua escala personalizar cópia miniatura velocidade do scanner configuração sobre as opções da copiadora sobre as opções de interface do usuário opções da copiadora idioma preferências de carregamento impressora largura da mídia da impressora unidades de medida opções de interface de usuário...
Seite 933 Usar a copiadora hp designjet cc800ps precisão vertical, sobre atalhos, menu exibir tamanho de papel em listas carregar papel lateral tamanho predefinidos relacionamentos botão parar recuperação do sistema mídia espessa sobre penetração da câmera, sobre copiar altura do slot de inserção...
Seite 934 Usar a copiadora hp designjet cc800ps unidades de medida área não imprimível atualizar firmware interface do usuário configuração, sobre configuração, como espaço em branco WIDEsystem sobre ligar/desligar sistema largura tamanho de entrada tamanho de saída mídia da impressora WYSIWYG http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-62.htm (12 of 13) [31.07.2003 11:14:23]...
Seite 935 Usar a copiadora hp designjet cc800ps ferramenta zoom em tudo ferramenta mais zoom ferramenta menos zoom instruções de impressão informação legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-62.htm (13 of 13) [31.07.2003 11:14:23]...
Seite 936 HP Designjet Online é um “clube de usuários” gratuito, baseado na web, exclusivo aos usuários da HP Designjet. Depois de fazer o registro, o usuário tem acesso irrestrito a uma gama de serviços úteis, com ênfase no conceito de ser “útil”, pois este não é, copiadora hp definitivamente, um site voltado para vendas.
Seite 937 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... painel de operação e indicadores da copiadora Informações sobre painel de operação e indicadores da copiadora copiadora hp designjet cc800ps como faço para...? o problema é... informações sobre...
Seite 938 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Pisca se um erro é detectado através do diagnóstico interno. Ao piscarem simultaneamente ambos os indicadores "Diagnóstico" e "Espera(Aquecimento)", isso significa que a área de escaneamento precisa ser limpa. Para instruções de limpeza, consulte: ...Como faço para...
Seite 939 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Teclas Avançar papel e Retroceder papel Utilize a área Controle de Papel ao inserir o documento. A tecla Avançar Papel move o desenho para a posição de início de escaneamento. Se a opção de carregamento automático estiver selecionada no software, o carregamento acontecerá...
Seite 940 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... manutenção do scanner Informações sobre manutenção da copiadora Mantenha longe de poeira e reduza o tempo de manutenção. Tampe a copiadora com a capa plástica quando não estiver em uso.
Seite 941 Usar a copiadora hp designjet cc800ps A calibração da copiadora garante estabilidade, reprodutibilidade e previsibilidade da saída de cores. Fontes de luz e outras partes do scanner podem mudar com o tempo e isso afeta sua interpretação de cores e linearidade. Sem a calibração, a saída produzida pela copiadora daqui a meio ano será...
Seite 942 O slot de inserção... A copiadora HP Designjet é constituída de cc800ps para que você possa alterar a altura do slot de inserção de 0 a 15 mm (0 a 0,6"). A posição normal (Passo 0: 2mm/0,08") é detectada através de um sensor no scanner.
Seite 943 Usar a copiadora hp designjet cc800ps A configuração requerida para um desenho original pode ser medida com o original inserido no scanner através da utilização da régua impressa na parte superior do slot de inserção . Assim, você apenas insere sua medida na caixa de configuração de largura nas caixas de diálogo de configuração de tamanho de mídia do aplicativo...
Seite 944 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... modos de operação da copiadora Informações sobre modos de operação da copiadora A copiadora pode trabalhar nos seguintes modos de operação: ...Modo RGB copiadora hp designjet cc800ps ...Modo Tons de cinza como faço para...?
Seite 945 Usar a copiadora hp designjet cc800ps ADL+ Error diffusion halftoning Cópia Halftone para Cópia P/B normal 2D-Auto edge enhancement todos os originais normais 2D-Adaptive background suppression Cópia Halftone para impressão de Sepia, ADL+ Error diffusion Blueprint e outros originais halftoning com superfícies e fundos...
Seite 946 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... opções de configuração do scanner Informações sobre opções de configuração do scanner Selecione um tópico..Configurações de espessura estendida copiadora hp designjet cc800ps ...Carregar papel como faço para...? o problema é...
Seite 947 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Lateral/Central Você pode carregar o original no scanner a partir do centro ou da lateral do scanner. O carregamento Central é acessível com originais tamanhos padrões (A4, A3, E, etc). O carregamento Central é fortemente recomendado para escanear originais espessos como cartões, placa de espuma, etc.
Seite 948 Usar a copiadora hp designjet cc800ps instruções de impressão informação legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-48.htm (3 of 3) [31.07.2003 11:14:35]...
Seite 949 Informações sobre o software da copiadora hp designjet O aplicativo foi projetado para fazer a interface da copiadora com a impressora para cópias em formatos grandes. O software da copiadora é uma ferramenta poderosa, profissional, capaz de produzir facilmente cópias corretas, com alta qualidade de cores,...
Seite 950 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... interface de usuário do software da copiadora Informações sobre a interface de usuário do software da copiadora Informações sobre..A seção de visualização da imagem consiste em... copiadora hp designjet cc800ps ...A seção de controle da imagem apresenta as seguintes guias...
Seite 951 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Há alguns diálogos e campos no software da copiadora que exigem valores escritos ou textos. São especialmente comuns em conexão com a personalização e criação de padrões. O software da copiadora incorpora dois tipos de teclados na tela - um teclado de texto e um de valores.
Seite 952 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... opções da copiadora e interface de usuário Informações sobre opções da copiadora e interface de usuário Opções da copiadora e da interface de usuário copiadora hp designjet cc800ps como faço para...?
Seite 953 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Listas de seleção rápida Esta opção determina o comportamento de sua interface em relação às configurações do tipo de original, tamanho de entrada , tamanho de saída, escala, impressora, contagem e Scanner. A ordem da caixa de diálogo padrão é que você...
Seite 954 Usar a copiadora hp designjet cc800ps A verificação desta opção informa ao software da copiadora para exibir as dimensões de tamanho de papel em vez de títulos predefinidos (como E-0, A3), se possível. Cópia espelho Espelhar a imagem durante entrada.
Seite 955 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... contagem Informações sobre contagem O recurso Contabilidade ajuda a registrar as atividades de cópia. Pode ser utilizado para registrar os custos com cópias e para cobrar os clientes. As informações de registros contabilizadas nos escaneamentos, impressões, cópias e uso de papel do seu sistema.
Seite 956 Usar a copiadora hp designjet cc800ps As atividades que atualizam uma contagem são: Copiar, Ordenar cópias, Escanear em arquivo, Imprimir de arquivo. O sistema de contabilidade registra o número de vezes que o sistema escaneia, imprime e copia (escaneamento e impressão diretos).
Seite 957 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... WIDEsytem Informações sobre o WIDEsystem O WIDEsystem foi projetado para... O WIDEsystem é um aplicativo projetado para controlar a funcionalidade da copiadora e contém os drivers necessários pelo sistema. Os principais recursos são:...
Seite 958 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Visualizar informações no sistema da copiadora com relação às versões de firmware e hardware. As informações auxiliam a registrar as atualizações e são úteis para a finalidade de suporte. Iniciar um escaneamento pelo barramento de interface SCSI ou USB.
Seite 959 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... o tamanho da cópia Informações sobre o tamanho da cópia Selecione um tópico..Visão geral copiadora hp designjet cc800ps ...Opções de tamanho - relações como faço para...? o problema é...
Seite 960 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Os valores de tamanho irão mudar mesmo ao ajustar o Quadro de papel através da ferramenta Redimensionar quadro de papel. Configurações de tamanho de entrada/saída A configuração Tamanho de entrada determina o escopo da área de captura da imagem do scanner.
Seite 961 é... Para a maioria das atribuições de cópia, o software da copiadora HP Designjet contém os informações sobre... tipos de modelos originais padrão com ajustes padrão otimizados. Por exemplo, uma brochura é normalmente uma mistura de fotos e textos, enquanto um mapa é baseado em índice alfabético...
Seite 962 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Modelo Aplicação Desenhos, texto e documentos que contém preto e branco junto Normal com tons de cinza. Rascunhos - originais com primeiro plano e segundo plano distorcidos. As sombras que criem ruído de imagem estão Rascunho próximos às sombras dos dados da imagem e difíceis de...
Seite 963 Usar a copiadora hp designjet cc800ps O nível de preto é usado para alterar as cores em tons de cinza escuros para preto verdadeiro. Por exemplo, se estiver copiando uma brochura com uma mistura de texto e figuras, o texto será digitalizado para uma cor vista como preto, mas que é, na verdade, um tom de cinza escuro.
Seite 964 Usar a copiadora hp designjet cc800ps cinza e as suaviza. DICA: Usar Avivar junto com Borrar pode, com freqüência, melhorar a qualidade da imagem primeiro eliminando o ruído e, em seguida, avivando o resultado. instruções de impressão informação legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company...
Seite 965 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... configuração da qualidade da cópia Informações sobre configuração da qualidade da cópia copiadora hp designjet cc800ps como faço para...? o problema é... informações sobre... índice alfabético hp designjet online Escanear e imprimir configurações de qualidade...
Seite 966 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... margens de saída Informar sobre as margens de saída Configurar as margens de saída Os valores da margem serão deduzidos do tamanho da Saída selecionado na guia Copiar. Os efeitos das margens na cópia serão exibidos no janela Visualização copiadora hp WYSIWYG.
Seite 967 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... áreas não imprimíveis < Informações sobre as áreas não imprimíveis Opção "Contagem para área não imprimível" As Margens configuradas na caixa de diálogo da guia Saída são as "margens de saída"...
Seite 968 Usar a copiadora hp designjet cc800ps dentro do papel. 2. Apenas as margens de saída especificadas recortarão a cópia como exibido na prévia. Normalmente, você desejaria utilizar margens precisas ao copiar em folhas com tamanho de formato padrão alimentadas manualmente na impressora. Ao imprimir em rolos de papel, será...
Seite 969 Na verdade, a opção Painéis cria uma impressora copiadora hp virtual com capacidades de largura ilimitadas. O software da copiadora HP Designjet designjet cc800ps facilita a criação de painéis fornecendo linhas de corte precisamente colocadas e marcas como faço para...?
Seite 970 Usar a copiadora hp designjet cc800ps 4. Blocos - Permite determinar o comprimento dos painés. As seções podem ser conectadas horizontal e verticalmente. A opção Blocos é útil para a impressão de folhas únicas, mas também pode ser utilizada se desejar criar seções pequenas em rolos.
Seite 971 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Se a opção Blocos for selecionada, as linhas de corte e as marcas de cola (D) serão impressas, tanto na conexão horizontal (como ilustrado acima) quanto na vertical. Una os painéis sobrepondo as extremidades de cada painel à direita (B) sobre as extremidades dos painéis à...
Seite 972 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... posicionamento < Informações sobre posicionamento Posição Freqüentemente, será necessário fazer conjuntos de cópias que ocupam apenas uma fração da largura total da impressora. Normalmente, múltiplas impressões de cópias "não tão amplas"...
Seite 973 Usar a copiadora hp designjet cc800ps do modo pelo qual os arquivos estão ordenados na lista de impressão. Veja: ...Como faço para usar a posição? instruções de impressão informação legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-52.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:14:59]...
Seite 974 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... prévia e moldura do papel Informações sobre prévia e moldura do papel Visualizando... A criação de uma prévia não é absolutamente necessária. Se tiver certeza de que suas configurações funcionam bem com o original atual, então a prévia pode ser copiadora hp ignorada.
Seite 975 Usar a copiadora hp designjet cc800ps tamanho de saída e margens. A Moldura do papel fornece uma impressão "O que você vê é o que você tem" (WYSIWYG) da sua cópia. Os limites externos visuais da moldura são determinados pela configuração do tamanho da entrada.
Seite 976 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... listas Informações sobre listas Criar e imprimir listas Você pode selecionar um único ou múltiplos arquivos para impressão colocando um ou vários arquivos na lista. As seleções múltiplas permitem utilizar as horas de copiadora hp trabalho para criar os arquivos de cópia e, em seguida, deixar o programa imprimir...
Seite 977 único. O atendimento ao cliente da HP oferece uma ampla variedade de serviços, de suporte no local à participação em fóruns on-line de usuários, permitindo maximizar a índice alfabético...
Seite 978 Usar a copiadora hp designjet cc800ps 1. A impressora que está usando (o número do produto e o número de série, que se encontram na parte traseira da impressora). 1. A impressora que está usando com a copidaora (o número do produto e o número de série, que se encontram na parte traseira da impressora).
Seite 979 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... copiar mídia espessa < Informações sobre a cópia de mídia espessa Existe uma série de fatores que afetam a cópia de mídia espessa: ...Posições das espessuras das mídias copiadora hp ...Modificar parâmetros de penetração...
Seite 980 Usar a copiadora hp designjet cc800ps O escaneamento de originais espessos pode gerar distorções quando a extremidade frontal encontra os roletes de saída ou a extremidade traseira deixa os roletes de entrada. Para evitar isto, as extremidades frontais e traseiras são, por padrão, ignoradas quando se encontram em posições de espessura de mídia estendida.
Seite 981 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... tamanhos de papel Informações sobre tamanhos de papel Selecionar por: ...Série copiadora hp designjet cc800ps ...Área (tamanho) como faço para...? o problema é... informações sobre... Série Série Nome Larg. Compr. Larg. Compr. Área Área...
Seite 982 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Série Nome Larg. Compr. Larg. Compr. Área Área Aspecto pol. pol. pol. mm mm mm quadrado Taxa quadrada ANSI 216 279 93.5 60322 1.29 ISO A (JIS 11.7 210 297 96.7 62370 1.41 ARCH 229 305 108.0...
Seite 983 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... calibrar ajustes de RIP Informações sobre a calibração de configurações RIP Utilize este recurso se estiver utilizando mídia que não está disponível na sua lista de perfis e você deseja afinar os resultados finais. A caixa de diálogo Calibrar RIP permite ajustar dois parâmetros:...
Seite 984 Usar a copiadora hp designjet cc800ps A configuração Balanço de cinza oferece o ajuste dos valores gamma para as cores vermelho, verde e azul. O objetivo é garantir uma aparência 100% neutra do cor cinza impressa. Para ajudá-lo a configurar os valores de Balanço de cinza para a impressora, você...
Seite 985 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... balanço de cinza avançado Informações sobre balanço de cinza avançado copiadora hp designjet cc800ps como faço para...? o problema é... informações sobre... índice alfabético hp designjet online Balanço de cinza avançado A calibração Balanço de cinza avançado é...
Seite 986 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo informações sobre... imprimir as páginas de ajuda Imprimir as páginas de ajuda Para imprimir as páginas de ajuda... A impressora padrão no sistema da copiadora é a impressora de formato amplo.
Seite 987 Este documento não pode ser fotocopiado, reproduzido ou traduzido para outro idioma sem a autorização prévia, por escrito, da Hewlett-Packard Company. Marcas registradas HP, Hewlett-Packard, o logotipo da HP, Designjet e Jetdirect são marcas comerciais da Hewlett-Packard Company. Quaisquer outras marcas registradas citadas aqui são de propriedade de seus respectivos donos.
Seite 988 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo como faço para...? criar/excluir/desabilitar uma conta Como faço para criar/excluir/desabilitar uma contagem? O recurso Contabilidade ajuda a registrar as atividades de cópia. Apenas uma contagem (além da Contagem total) pode estar ativa por vez.
Seite 989 Usar a copiadora hp designjet cc800ps 2. Pressione o botão Conta. 3. Na caixa de diálogo Conta, pressione o botão Excluir. 4. Para confirmar a exclusão, pressione OK. Para desativar uma conta... 1. Pressione a guia Saída. 2. Pressione o botão Conta.
Seite 990 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo como faço para...? selecionar/ativar uma conta existente Como seleciono/ativo uma conta existente? Apenas uma contagem (além da Contagem total) pode estar ativa por vez. copiadora hp Para ativar/selecionar uma conta existente...
Seite 991 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo como faço para...? conectar automaticamente Como faço para fazer o login automaticamente (na configuração de rede)? Este procedimento deve ser executado pelos Administradores de sistema apenas e é aplicável à copiadora em configuração de rede.
Seite 992 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo o problema é... com a tela de toque O problema é a tela de toque Se estiver com problemas para pressionar botões na tela... Você precisará recalibrar a tela de toque.
Seite 993 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo como faço para...? configurar preferências Como faço para...configurar preferências copiadora hp designjet cc800ps como faço para...? o problema é... informações sobre... índice alfabético hp designjet online Selecione um tópico..Unidades de medida ...Carregar preferências...
Seite 994 Usar a copiadora hp designjet cc800ps 3. Selecione as unidades de medida preferidas: mm, polegadas ou unidades do scanner. Carregar preferências Para definir preferências para carregar: 1. Pressione a guia Configuração. 2. Pressione o botão Carregar. 3. Selecione a forma de carregar Centralizar ou Lado: 1.
Seite 995 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Opções da copiadora e da interface de usuário 1. Pressione a guia Configuração. 2. Pressione o botão Opções. Para obter uma descrição dessas opções, consulte: ...Informações sobre opções da copiadora e interface de usuário instruções de impressão...
Seite 996 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo como faço para...? criar conjuntos de cópias - agrupar Como agrupo cópias - crio conjuntos de cópias? A função Agrupar cópias permite agrupar as cópias em conjuntos e, em seguida, obter a saída de um número selecionado desses conjuntos na impressora.
Seite 997 Usar a copiadora hp designjet cc800ps instruções de impressão informação legal © 1994-2002 Hewlett-Packard Company http://www.designjet.hp.com/Manuals/cc800ps/po/djcc-25.htm (2 of 2) [31.07.2003 11:15:35]...
Seite 998 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo como faço para...? alterar o idioma da interface Como faço para alterar o idioma da interface do sistema da copiadora? Para alterar o idioma da interface... 1. Pressione a guia de configuração.
Seite 999 Usar a copiadora hp designjet cc800ps Você está aqui: bem-vindo como faço para...? fazer cópias Como faço para fazer cópias? Se estiver copiando uma plotagem impressa recentemente, verifique se ela está inteiramente seca antes de colocar o documento na abertura de inserção da copiadora. Se não estiver seca, poderá...
Seite 1000 Usar a copiadora hp designjet cc800ps 7. Pressione o botão Copiar. Se uma nova conta foi criada, sempre que você pressionar o botão Copiar, o botão Digitalizar para arquivo ou o botão Agrupar cópias a lista da caixa de diálogo Conta será aberta para você...

HP designjet copier cc800ps Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HP designjet copier cc800ps

Inhaltszusammenfassung für HP designjet copier cc800ps