Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SICLOCK ® EOPC
Electrical Optical Pulse Converters
2XV9450-1AR72
2XV9450-1AR73
2XV9450-1AR67
2XV9450-1AR71
E10433-E9602-H100
E10433-E9602-H101
Betriebsanleitung • User Manual
Deutsch
Version 2.0
D
Stand: Oktober 2005
GB
English
Bestell.Nr.: 2XV9450-1AR67-BA
Werbung
Verwandte Anleitungen für Siemens SICLOCK EOPC 2XV9450-1AR72
Inhaltszusammenfassung für Siemens SICLOCK EOPC 2XV9450-1AR72
- Seite 1 SICLOCK ® EOPC Electrical Optical Pulse Converters 2XV9450-1AR72 2XV9450-1AR73 2XV9450-1AR67 2XV9450-1AR71 E10433-E9602-H100 E10433-E9602-H101 Betriebsanleitung • User Manual Deutsch Version 2.0 Stand: Oktober 2005 English Bestell.Nr.: 2XV9450-1AR67-BA...
- Seite 2 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC Verantwortlicher Vertrieb: Siemens AG, I&S EDM, Erlangen Ansprechpartner: örtliche Siemens-Niederlassung Bestellungen: örtliche Siemens-Niederlassung Herausgegeben von: Siemens AG I&S EDM Frauenauracher Straße 98 D-91056 Erlangen SICLOCK-Hotline: Tel.: ++49 (9131) 7-2 88 66 Fax: ++49 (9131) 18-8 06 04 Technische Änderungen vorbehalten...
- Seite 3 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC Inhalt: 2 Inbetriebnahme............................. 4 2.1 Montage ............................4 2.2 Brückenbelegung ........................... 5 2.3 Verkabelung........................... 6 3 Betrieb ..............................7 3.1 Funktionskontrolle.......................... 7 3.2 LWL-Ausgänge ..........................7 4 Störungshilfe............................7 5 Technische Daten..........................8 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Blockschaltbild........................4 Abbildung 2: Einbaumaße ........................
- Seite 4 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC E10433-E9602-H101, 2XV9450-1AR72 und 1 Funktionsbeschreibung 2XV9450-1AR73 durch interne Steckbrücken auf 10 µs, 100 µs, 1 ms, 10 ms oder 100 ms Die Impulsumsetzer EOPC (Electrical Optical eingestellt werden. Pulse Converter) E10433-E9602-H100 und E10433-9602-H101 wandeln einen 2 Inbetriebnahme elektrischen Impuls in 32 Lichtwellenleiter- Impulse um.
- Seite 5 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC Auf der Leiterplatte E10433-E9603-A1 bei den 2.2 Brückenbelegung älteren Geräten E10433-E9602-H100 bzw. Auf der Leiterplatte E10433-E9603-A10 im -H101 und 2XV9450-1AR67 bzw. -1AR71 gibt Inneren der Geräte 2XV9450-1AR72 bzw. es die Brücke X10 nicht. 1AR73 befinden sich die Brücken X6 bis X10 (siehe Abbildung 3).
- Seite 6 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC +27 V Die Brücke X10 dient bei den Geräten 2XV9450-1AR72, bzw. –1AR73 zur Fest- legung der Betriebsart Impulsbetrieb oder Transparenter Betrieb. Die Werkseinstellung ist Transparenter Betrieb. Zur Kontrolle bzw. Umlegung der Brücken muß 20 mA die Frontplatte des Gerätes entfernt werden. Hierzu müssen Frontplattenbe-...
- Seite 7 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC und der potentialgetrennten Eingangskreise. Die Funktion der LWL-Impulse kann mit bloßem Auge an den offenen LWL-Sendern Netzteil DC1 90 V...300 V X3-1 bis X3-32 bei Impulslängen größer 1ms durch schwachrotes Aufblitzen kontrolliert werden. DC2 90 V...300 V 3.2 LWL-Ausgänge ODER Die Lichtwellenleiterausgänge X3-1 bis X3-32...
- Seite 8 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC 5 Technische Daten Stromversorgung: (Geräte E10433-E9602-H100, 2XV9450-1AR71 und –1AR72) Spannung: 2 x 24 V bis 90 V DC Strom: max. 6 A Einschaltstrom Sicherung: 10 A, träge Verpolschutz: vorhanden Stromversorgung: (Geräte E10433-E9602-H101, 2XV9450-1AR67 und –1AR73) Spannung: 2 x 90 V bis 300 V DC oder alternativ 110 V bis 240 V AC Strom:...
- Seite 9 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC Notizen: Bestellnummer 2XV9450-1AR67-BA Version 2.0...
- Seite 10 Betriebsanleitung SICLOCK EOPC Das Warenzeichen SICLOCK der SIEMENS AG ist durch Eintrag gesetzlich geschützt. Technische Änderungen des Produkts vorbehalten. Diese Beschreibung gilt nicht als Zusicherung von Eigenschaften. Technische Daten und Abbildungen sind unverbindlich für die Lieferung. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
- Seite 11 SICLOCK ® EOPC Electrical Optical Pulse Converters 2XV9450-1AR72 2XV9450-1AR73 2XV9450-1AR67 2XV9450-1AR71 E10433-E9602-H100 E10433-E9602-H101 User Manual Version 2.0 Revision: October 2005 Order-No.: 2XV9450-1AR67-BA...
- Seite 12 Siemens AG I&S EDM Frauenauracher Straße 98 D-91056 Erlangen SICLOCK-Hotline: Phone: ++49 (9131) 7-2 88 66 Fax: ++49 (9131) 18-8 06 04 Technical changes reserved E-mail: siclock@siemens.com WWW: http://www.siemens.com/siclock Siemens AG 2000, 2001, 2004, 2005 Revision 2.0 Order No. 2XV9450-1AR67-BA...
- Seite 13 User Manual SICLOCK EOPC Contents: 1 System Description..........................4 2 Commissioning ............................. 4 2.1 Installation ............................4 2.2 Jumper assignments........................5 2.3 Cabling ............................6 3 Operation .............................. 7 3.1 Function check..........................7 3.2 Optical fibre outputs ........................7 4 Trouble shooting........................... 7 5 Technical Specifications ........................
- Seite 14 User Manual SICLOCK EOPC 2 Commissioning 1 System Description The electrical optical pulse converters (EOPC) 2.1 Installation E10433-E9602-H100 E10433-E9602- H101 convert an electrical pulse into 32 optical The EOPC is usually installed onto a 35 mm fibre pulses. mounting rail via latches. Figure 2 shows the The electrical optical pulse converters (EOPC) necessary distances to the cable ducts.
- Seite 15 User Manual SICLOCK EOPC 2.2 Jumper assignments The former models E10433-E9602-H100, -H101 and Inside the housing of the models 2XV9450- 2XV9450-1AR67, -1AR71 do not have the 1AR72 and -1AR73 the jumpers X6 to X10 are jumper X10 on their printed board assembly located printed board...
- Seite 16 User Manual SICLOCK EOPC To check or reassign the plug-in jumpers, the front panel of the device must be taken off. For this the five fixing screws must be removed (see Fig. 3) and the front panel must be pulled out forward.
- Seite 17 User Manual SICLOCK EOPC 3 Operation 3.2 Optical fibre outputs The optical fibre outputs X3-1 to X3-32 are sensitive. The unused outputs must always be 3.1 Function check covered with the cap plugs. Don’t connect polluted optical fibre plugs. The three LED’s U1, U2 and U3 on the front panel show the correct function of the power Keep unused cap plugs, in a safe place, as they supply.
- Seite 18 User Manual SICLOCK EOPC 5 Technical Specifications Power supply (models E10433-E9602-H100, 2XV9450-1AR71 and –1AR72) Voltage: 2 x DC 24 V to 90 V Current: max. 6 A starting current Fuse: 10 A, inert Polarity reversal protection: Power supply (models E10433-E9602-H101, 2XV9450-1AR67 and –1AR73) Voltage: 2 x DC 90 V to 300 V or alternatively...
- Seite 19 User Manual SICLOCK EOPC Notes Order No. 2XV9450-1AR67-BA Revision 2.0...
- Seite 20 Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant of a utility or design are reserved. Siemens AG 2000, 2001, 2005 Revision 2.0 Order No. 2XV9450-1AR67-BA...