Herunterladen Diese Seite drucken
ABB MagMaster Bedienungsanleitung
ABB MagMaster Bedienungsanleitung

ABB MagMaster Bedienungsanleitung

Elektromagnetische durchflußmesser
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MagMaster:

Werbung

Bedienungsanleitung
MagMaster™
D
Elektromagnetische
Durchflußmesser

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ABB MagMaster

  • Seite 1 Bedienungsanleitung MagMaster™ Elektromagnetische Durchflußmesser...
  • Seite 2 Prozesse, Durchflussmessungen, Analysen von Gasen und Flüssigkeiten und anderer für Umweltbedingungen wichtiger Bestandteile in Luft und Wasser. Cert. No. Q 05907 Als Teil des ABB-Konzerns, einem weltweit führenden Unternehmen in der Prozessautomatisierung, bieten wir unseren Kunden einen weltweiten Kundendienst entsprechende...
  • Seite 3 3.4.2 SPS-Schnittstelle ....9 3.4.3 Alarmausgänge ..... 10 3.4.4 Kontakteingang ..... 10 3.4.5 Stromausgang ....... 11 Warnung. 3.4.6 Computeranschlüsse .... 12 Die Magmaster – Versionen mit Zulassung 3.4.7 Stromversorgungs- bzw. für Ex – Bereich sind dem großen anschlüsse Installationshandbuch entnehmen.
  • Seite 4 2 MECHANISCHE INSTALLATION 2.1 Auspacken Abb. 2.5 Schwingungsfreie Aufstellung Abb. 2.1 Auspacken 2.2 Installationsbedingungen Abb. 2.6 Nicht in Nähe von Wärmequellen >2 x Mindest. >5 xMindest. Rohrdurchmesser Rohrdurchmesser Durchflußrichtung Abb. 2.2 Tropfgeschützte Aufstellung Abb. 2.7 Länge d. geraden Messtrecke Abb. 2.3 Isolationsunterbrechung bei Abb.
  • Seite 5 2 MECHANISCHE INSTALLATION… Stützlager 80°C Max –10°C Min Abb. 2.13 Standard-Installation Abb. 2.10 Kabelverlegung IP65 (NEMA 4) Abb. 2.14 Große Temperaturschwankungen meiden Abb. 2.11 Innerhalb der Umweltschutzwerte Metallschutzblec Verfüllung Abb. 2.15 Keine direkte Sonneneinstrahlung Stützlager Abb. 2.12 Installation im Erdreich...
  • Seite 6 B e f e s t i g u n g e n besonders bei unebenen Flächen nicht Auskleidung anliegen. Sonst muß eine Dichtung gewählt werden, die zu fest anziehen. an der ganzen Dichtfläche anliegt. Abb. 2.16 Abmessungen(Kunststoffgehäuse) 2.3.2 Sensoren Abb. 2.18 Sandwichsensoren Vorsicht. • Gerät...
  • Seite 7 Abb. 3.1 Einbau in einer Metallrohrleitung Isoliermantel und Unterlegscheiben Mitgeliefertes (nicht im Verbindungskabel Lieferumfang enthalten) Isolierter Verbindungsdraht (nicht mitgeliefert) Kupferdraht muß für >4 mm die Kathodenströme (<10 AWG) ausgelegt sein. Gemeinsame Erdung Dichtung Erdungsringe Dichtung (Anlagenerdung) Erdungsring Abb. 3.2 Einbau in Rohren mit Kathodenschutz...
  • Seite 8 Isolierung (weiß) Folien-Sekundärschirm Folien-Sekundärschirm Fülleitung Gelbe Ader (CD2) Rote Ader (CD1) Optionale Stahldrahtarmierung Äußerer Schirm Tauchmantel Violette Ader (SIG GND) Abb. 3.3 Kabelkennzeichnung Millimeter (CD1) gelb (CD2) grau Schirm (DS2) rosa (SIG2) violett (SIG GND) blau (SIG1) Schirm (DS1) weiß...
  • Seite 9 Länge für Länge für Isolierung Masseleitung nach Sensorkopf Messumformer ESCRN Abb. 3.6 Kabelvorbereitung (Nordamerikanische Verdrahtungstechnik) 3.2.3 Kabeldurchführungen (Installation gemäß IEC) – Abb. 3.5 Warnung. • Am Meßumformer darf KEIN biegesteifes Isolierrohr angebracht werden. 'O'-Ring • Meßumformeradapter müssen mit Stirnwanddichtungen ausgestattet sein.
  • Seite 10 Abbildung Dichtung (in typisch für O.Z. Gedney- O.Z. Gedney Armaturen Außenmutter eingebaut) Außenmutter Isolierrohradapter Kabeldurchführungen Abb. 3.8 Isolierrohradapter und Kabeldurchführungen 3.3 Anschlußanordnung Meßumformer Messumformer Sensor werden aufeinander abgestimmtes System geliefert. Bitte prüfen, ob die jeweiligen Seriennummern zusammenpassen. Sensor 3.3.1 Sensoren getrennten Ausführungen...
  • Seite 11 Blau ––2 Gelb SIG2 Rosa ––1 Rot Abschirmung Graues Koaxialkabel Erdungskabel (isoliert) Weißes Koaxialkabel Abb. 3.10 Klemmenkastenanschlüsse des Sensors (Nur getrennte Ausführungen) Nordamerikanische Verdrahtungstechnik Erdleitung (in Hinweis. Wenn ESCRN Isolierschlauch) gelb Verbindung eingebaut ist, diese NICHT entfernen SIG GND Violett weiße...
  • Seite 12 Herunterschieben Vorsichtig Unverlierbare Schrauben hervorheben lösen Schutzabdeckung Etwas hervorschieben entfernen Abb. 3.12 Zugang zu den Anschlußklemmen Vorsicht. • Freiliegende, schwarze leitfähige Beschichtung von der Innenisolation der beiden Koaxialkabel entfernen. • Das Verwenden anderer Sensorkabel ist nicht zulässig. • Kabel sind wie abgebildet anzuschließen.
  • Seite 13 Abb. 3.14 Sensorkabelanschlüsse am Messumformer (nordamerikanische Verdrahtungstechnik) 3.3.3 MagMaster-CalMaster-Adapter Wird ein MagMaster-Messumformer zusammen mit einem Adapter für eine CalMaster- Überprüfungseinheit eingebaut, so ist die Verdrahtung vom Sensor zum Adapter gemäß der folgenden Abbildung auszuführen. Zur Verdrahtung des Adaptersteckers den Stecker vorsichtig aus dem Adapter herausziehen und die Drähte unter Verwendung eines 2,5-mm-Schraubendrehers zum Festziehen der Schrauben...
  • Seite 14 Hinweis. Die Klemmenbezeichnungen in den Meßumformern mit Metallgehäuse sind identisch mit den Bezeichnungen des Standardmeßumformers, die in diesem Abschnitt abgebildet sind. DerAnschluß der Schnittstelle ist mit einem verpolungssicheren Stecker ausgestattet. 3.4.1 Frequenzausgänge – Abb. 3.11 3.4.2 SPS Schnittstelle – Abb. 3.12 Zählwerk typisch1kΩ 1W MagMaster...
  • Seite 15 Betrieb der Ausgänge ist programmierbar – für weitere Informationen siehe Konfigurations- Handbuch. • Frequenz- und Alarmausgänge haben eine gemeinsame Rückleitung mit Kontakteingang. • Normalerweise sind keine externen Isolatoren erforderlich, da die Impuls-, Alarm- und Kontaktschaltungen von allen anderen MagMaster-Anschlüssen galvanisch getrennt sind. Zeitschalter MagMaster Messumformer Alarm 1 MagMaster Alarme...
  • Seite 16 3.4.5 Stromausgang – Abb. 3.15 und 3.16 Informationen. • Frei programmierbarer Ausgang – siehe Haupthandbuch. • Ausgang ist von allen anderen MagMaster-Anschlüssen galvanisch getrennt. • Normalerweise sind keine externen Isolatoren erforderlich; u. U. können sie die Meßgenauigkeit wesentlich beeinträchtigen. MagMaster Messumformer...
  • Seite 17 3 ELEKTRISCHE INSTALLATION... 3.4.6 Computeranschlüsse – Abb. 3.17 und 3.18 Informationen. • Option RS422/423 ist von allen anderen MagMaster-Anschlüssen galvanisch getrennt. MagMaster RS422-Anschluß APPLE-Anschluß KLEMMEN NAME (8 Pin MCC) TX -SIG RX DATA – Tx + SIG RX DATA + RX -SIG TX DATA –...
  • Seite 18 …3 ELEKTRISCHE INSTALLATION 3.4.7 Stromversorgungsanschlüsse – Abb. 3.19 und 3.20 Warnung. • ALLE SPANNUNGSVERSORGUNGEN TRENNEN, WENN MEßUMFORMER GEARBEITET WIRD. • Elektroinstallationen und Erdungen müssen den zutreffenden nationalen und örtlichen Vorschriften entsprechen. • Stellen Sie sicher, daß die Abdeckungen der Meßumformer mit Metallgehäuse niemals überdreht werden.
  • Seite 19 Parameter: (Momentandurchfluß in %vom Meßbereich) > (Vorlaufmenge) < (Rücklaufmenge) (Nettomenge) (Aktive Alarme) (Durchflußgeschwindigkeit in m/s oder ft/s) Anzeige des Meßumformers >43567 Ltr 12.328Ltr/s >43567 Ltr 12.328Ltr/s Symbole, an denen der Handumschalter Magnetischer angelegt wird Handumschalter Abb. 4.1 Anordnung der Bedienelemente...
  • Seite 20 ...4 EINSCHALTVORGANG UND BETRIEB 12.328 Ltr/s >43567 MagMaster 32.8 Ltr/s >42315 Abb. 4.2 Anordung der Bedienelemente (Tastaturausführung)
  • Seite 21 APPENDIX A – UMWELTSCHUTZ Warnung. • Die Vergußmasse ist giftig – geeignete Sicherheitsmaßnahmen beachten. • Herstellerinstruktionen beachten, bevor mit den Vorbereitungen begonnen wird. • Nach Fertigstellung der Sensorverkabelung ist der Sensoranschlußkasten zur Vermeidung von Feuchtigkeitseintritt zu vergießen. Bei Ausführungen für Ex-Bereiche – siehe ZULASSUNGEN FÜR EX-BEREICHE.
  • Seite 22 Meßumformer Anlage IC + IC – – – Sensor – Anzeigesystem H a r t ™ (Option) O p t i o n Schrim blau SIG1 SIG1 rosa SIG2 Meßsystem SIG2 – Schrim violett Dualanalog- SIG GND SIG GND Mikro- ausgang prozessor Spulentrieber...
  • Seite 23 – Chemische & pharmazeutische Industrie – Nahrungs- und Genussmittel Deutschland – Fertigung ABB Automation Products GmbH – Metalle und Minerale – Öl, Gas & Petrochemie Telefon +49 (0)800 1114411 – Papier und Zellstoff Telefax +49 (0)800 1114422 Antriebe und Motoren Großbritannien...
  • Seite 24 ABB hat Erfahrung in Vertrieb und Die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte ist die Kundenberatung Grundlage unserer Firmenpolitik. Technische Änderungen sind in über 100 Ländern der Welt vorbehalten. Gedruckt in der EU (05.04) www.abb.com © ABB 2004 ABB Automation Products GmbH ABB Limited Borsigstr.