Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Sensoren
  5. Liquiline Control CDC90
  6. Kurzanleitung
Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Kurzanleitung

Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Kurzanleitung

Reinigungs- und kalibrierungsautomatisierung von memosenssensoren
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Liquiline Control CDC90:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KA01306C/07/DE/01.17
71356850
Products
Kurzanleitung
Liquiline Control CDC90
Reinigungs- und Kalibrierungsautomatisierung von
Memosenssensoren
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zum Gerät finden Sie in der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen, erhält-
lich über:
• www.endress.com/device-viewer
• Smartphone / Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiline Control CDC90

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiline Control CDC90

  • Seite 1 Reinigungs- und Kalibrierungsautomatisierung von Memosenssensoren Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zum Gerät finden Sie in der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen, erhält- lich über: • www.endress.com/device-viewer • Smartphone / Tablet: Endress+Hauser Operations App...
  • Seite 2 Liquiline Control CDC90 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
  • Seite 3 Liquiline Control CDC90 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............4 Warnhinweise .
  • Seite 4 Hinweise zum Dokument Liquiline Control CDC90 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 5 Liquiline Control CDC90 Hinweise zum Dokument Dokumentation In Ergänzung zu dieser Kurzanleitung finden Sie auf den Produktseiten im Internet folgende Anleitungen: • Betriebsanleitung Liquiline Control CDC90 – Gerätebeschreibung – Inbetriebnahme – Betrieb – Softwarebeschreibung (ohne Sensor-Menüs, diese sind in einer eigenen Anleitung beschrieben, s.u.)
  • Seite 6 Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Liquiline Control CDC90 in Verbindung mit einen Liquiline CM44 ist ein vollautomatisches Mess-, Reinigungs- und Kalibriersystem für Memosenssensoren. Das System ist komplett ver- sehen mit Versorgungskabeln und Verschlauchung.
  • Seite 7 Liquiline Control CDC90 Grundlegende Sicherheitshinweise Können Störungen nicht behoben werden: Produkte außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. VORSICHT Nicht abgeschaltete Reinigung während Kalibrierung oder Wartungstätigkeiten Verletzungsgefahr durch Medium oder Reiniger ‣ Schalten Sie eine angeschlossene Reinigung aus, bevor Sie einen Sensor aus dem Medium nehmen.
  • Seite 8 Grundlegende Sicherheitshinweise Liquiline Control CDC90 Produktsicherheit 2.5.1 Stand der Technik Das Produkt ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut, geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Die einschlägigen Vorschriften und europäischen Normen sind berücksichtigt. 2.5.2 IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß...
  • Seite 9 Liquiline Control CDC90 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung.  Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt.  Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit.
  • Seite 10 Warenannahme und Produktidentifizierung Liquiline Control CDC90 Einzelheiten zur Ausführung des Produkts erfahren Gehen Sie im Internet zur Produktseite Ihres Produkts. Wählen Sie unterhalb der Seite den Link Online-Tools zu Produktinformationen und dann Vom Bestellcode zur Konfiguration.  Ein Zusatzfenster öffnet sich.
  • Seite 11 Liquiline Control CDC90 Montage Montage Montagebedingungen Das Gerät ist für die Wandmontage bestimmt. Wandmontage als: • Panel • Umschrank • Offener Aufbau 4.1.1 Aufstellungsort Beachten Sie bei der Aufstellung des Gerätes folgende Punkte: • Stellen Sie sicher, dass die Wand eine ausreichende Tragfähigkeit besitzt und im Lot steht.
  • Seite 12 Montage Liquiline Control CDC90 Montageplatte Für die Montageplatte an der Wand sind Distanzhülsen im Lieferumfang enthalten. A0032776 Die Montageplatte hat für die Halterung an der Wand Bohrlöcher vorgesehen. Dübel und Schrauben müssen bauseitig gestellt werden. ‣ Montieren Sie die Montageplatte an den dafür vorgesehenen Befestigungslöchern und mit den beigelegten Distanzhülsen.
  • Seite 13 Liquiline Control CDC90 Montage 0.5-2* (1.64-6.56) A0032617  2 Maximale Entfernungen der Systemkomponenten in m (ft) bei Verwendung der standardmäßig mitgelieferten Multischläuche je nach bestellter Multischlauchausführung Achten Sie darauf, dass die Multischläuche eine maximale Länge von 10 m (32.8 ft) haben.
  • Seite 14 Montage Liquiline Control CDC90 A0031955  3 Montage der Halterungen Schrauben Sie die Halterung wie auf der Grafik beschrieben an den Medienverteiler. Schrauben Sie nun den Medienverteiler an die Wand mit den von Ihnen gestellten Materialien. Multischlauchhalterung Für die Multischläuche sind Halterungen im Lieferumfang enthalten. Dübel, Schrauben und Unterlegscheiben müssen bauseitig gestellt werden.
  • Seite 15 Liquiline Control CDC90 Montage Spülblockhalterung an Armatur A0032669 Legen Sie die eine Hälfte der Spülblockhalterung (1) an den Armaturenzylinder an. Legen Sie das Gegenstück (3) von der anderen Seite an den Armaturenzylinder. Verbinden Sie die Spülblockhalterung mit den mitgelieferten Schrauben (2).
  • Seite 16 Montage Liquiline Control CDC90 Multischlauch an Spülblock befestigen A0032731 Führen Sie die Schläuche durch die Öffnung am Spülblockblech. Befestigen Sie mit dem Gegenstück die Kabelverschraubung. Anschluss an Spülblockventil A0032739 Schrauben Sie den Kopf des Ventils ab. Entfernen Sie den Kopf und den darunter liegenden Klemmring.
  • Seite 17 Liquiline Control CDC90 Montage 4.2.4 2. Messstelle A0033444 Führen Sie die Montageplatte mit dem Umschaltventil an der Halterung des Spülblocks entlang. A0033445 Verbinden Sie die beiden Teile mit den mitgelieferten Schrauben. Mechanischer Anschluss VORSICHT Zu laute Pumpengeräusche Die Geräusche der Pumpen könnten unangenehm für das Gehör werden.
  • Seite 18 Montage Liquiline Control CDC90 4.3.1 Medium und Druckluft anschließen Verschlauchungsplan Das System beinhaltet ein Schlauchpaket bestehend aus: • Druckluft- und Spülschläuchen • Kabeln zur Steuerung der Armaturen VORSICHT Zu hohe Wassertemperaturen beschädigen die Spülschläuche. Verletzungsgefahr durch austretenden Wasserdampf. ‣ Achten Sie darauf, das die Wassertemperatur 60°C (140 °F) nicht überschreitet.
  • Seite 19 Liquiline Control CDC90 Montage Pumpen 1-3 (I = Input, O = Output) Prozessventil Pufferlösungen und Reiniger Wasseranschluss Armatur Flüssigkeit Spülblock Druckluft Pilotventilblock in der pneumatischen Steuereinheit Die einzelnen Schläuche befinden sich zusammengefasst in Multischläuche. Multischlauch Funktion Schlauchnummern Druckluftansteuerung Prozessventil Druckluftansteuerung Armatur Spülluft...
  • Seite 20 Montage Liquiline Control CDC90 Anschluss im Medienverteiler A0033429 Führen Sie den Schlauch für die Druckluftversorgung in die vorgesehene Kabelver- schraubung des Medienverteilers. A0033430 Schließen Sie den Schlauch an die Versorgung der Pilotventilinsel an. Endress+Hauser...
  • Seite 21 Liquiline Control CDC90 Montage 4.3.3 Multischläuche anschließen M1- Luftschläuche vom Medienverteiler zum Spülblock und Armatur Anschluss M1 im Medienverteiler Die Luftschläuche für die Pilotventile befinden sich im Schlauchpaket des Multischlauchs M1. A0033431 Führen Sie die Schläuche des Multischlauchs M1 in die vorgesehene Kabelverschrau- bung des Medienverteilers Schließen Sie die Schläuche wie folgt an die Pilotventilinsel an:...
  • Seite 22 Montage Liquiline Control CDC90 A0034130  6 Anschlüsse M1 an Armatur und Spülblock M2- Flüssigkeitsschläuche von Pumpen zum Spülblock Anschluss M2 an Pumpen Die Schläuche für die Flüssigkeitszufuhr zum Spülblock befinden sich im Schlauchpaket des Multischlauchs M2 Schließen Sie die Schläuche an den Pumpen von links nach rechts wie folgt an:...
  • Seite 23 Liquiline Control CDC90 Montage A0033922  7 Anschluss Medien Anschluss M2 an Spülblock Schließen Sie die Schläuche von den Pumpen an den Ventilen des Spülblock wie folgt an: A0033438 Endress+Hauser...
  • Seite 24 Montage Liquiline Control CDC90 Schlauch Nummer Funktion Reiniger Puffer 1 Puffer 2 M3- Luftschläuche vom Medienverteiler zum Umschaltventil und Armatur der 2. Messstelle Anschluss M3 im Medienverteiler Im Schlauchpaket des Multischlauchs M3 befinden sich folgende Schläuche: • Ansteuerung des Umschaltventils.
  • Seite 25 Liquiline Control CDC90 Montage 8 91 0 A0033440 Schlauch Nummer Funktion 8, 11 Umschaltventil Druckluftansteuerung der Armatur Verfahren der Armatur 4.3.4 Spülleitung am Spülblock A0032651  8 Spülblock Reiniger (Pumpe 1) Luft Spülblock (Pilotventil 4) Puffer 2 (Pumpe 3) Wasseranschluss Ausgang Spülanschluss zur Armatur...
  • Seite 26 Montage Liquiline Control CDC90 Spülwasser anschließen Beachten Sie beim Wasseranschluss folgende Punkte: • Die Spülwasserleitung ist bauseitig zu stellen. • Der Wasserdruck muss 3...6 bar (43,5...87 psi) betragen. Achten Sie auf die Qualität des Spülwassers. Partikel größer als 100 μm sollten mit Hilfe eines Wasserfilters gefiltert werden.
  • Seite 27 Liquiline Control CDC90 Montage A0033443 Spülen Sie die Leitung gründlich durch. Schließen Sie das Spülwasser (7) an den Wasseranschluss (6) des Spülblocks an. Verbinden Sie den Spülkammeranschluss (4) am Spülblock (5) mit dem Spülanschluss (3) des Umschaltventils (2) an. Verbinden Sie die Spülanschlüsse mit den Armaturen (1).
  • Seite 28 Montage Liquiline Control CDC90 M S 1 MS 2 M S 1 MS 2 A+B=max 10 m A+B+C=max 10 m 1 = Medienverteiler 2 = Spülblock A = Länge Multischlauch zum Spülblock, Ansteuerung von MS1 = Messstelle 1 MS 1, MS 2 und die Medienschläuche MS2 = Messstelle 1 B und C = Länge Schläuche und Kabel vom Spülblock zur...
  • Seite 29 Liquiline Control CDC90 Montage Pilotventil Funktion Schlauch Nummer Pumpe 1 Pumpe 2 Pumpe 3 Montagekontrolle Überprüfen Sie nach der Montage alle Geräte auf Beschädigungen. Prüfen Sie, ob die vorgeschriebenen Montageabstände eingehalten wurden. Sichern Sie, dass die Temperaturgrenzen am Einbauort eingehalten werden.
  • Seite 30 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss Anschlussbedingungen HINWEIS Das Gerät hat keinen Netzschalter ‣ Bauseitig ist eine Absicherung mit max. 10 A vorzusehen. Beachten Sie die lokalen Instal- lationsvorschriften. ‣ Die Trennvorrichtung muss ein Schalter oder Leistungsschalter sein und muss von Ihnen als Trennvorrichtung für das Gerät gekennzeichnet werden.
  • Seite 31 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss 5.2.1 Belegung Kabelverschraubung A0033181  10 Kabelverschraubung Steuereinheit Verdrahtung Bezeichnung Belegung Versorgunggsspannung Ethernet Sensor 1. Messstelle Sensor 2. Messstelle Sensor, Schwimmschalter, Druckschalter, IPC Versorgung 5.2.2 Klemmenplan der Steuereinheit Gerät mit 2 Eingängen für digitale Sensoren, 2 Stromausgängen und 4 Relais •...
  • Seite 32 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 Slot 7 Port 1 Pin 41 128/SW Service A0031940  11 Erstellung eines Klemmenplans am Beispiel des NO-Kontakts (Klemme 41) eines Relais 5.2.3 Steuereinheit öffnen HINWEIS Spitze oder scharfe Hilfsmittel Der Einsatz ungeeigneter Hilfsmittel kann zu Kratzern auf dem Gehäuse oder Schäden an der Dichtung führen und damit die Gehäusedichtigkeit beeinträchtigen.
  • Seite 33 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss 5.2.4 Kabelmontageschiene A0025171  14 Kabelmontageschiene und ihre Funktion (Feldgerät) Kabelmontageschiene Weitere Gewindebolzen für Erdanschlüsse Gewindebolzen (Schutzleiteranschluss, zentraler Kabelschellen (Fixierung und Erdung der Sensorka- Erdungspunkt) bel) 5.2.5 Kabelschirm auflegen Verwenden Sie möglichst nur konfektionierte Originalkabel. Sensor-, Feldbus- und Ethernetkabel müssen geschirmte Kabel sein.
  • Seite 34 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 Verlegen Sie das Kabel im Gehäuse so, dass der freigelegte Kabelschirm in eine der Kabelschellen passt und die Kabeladern sich leicht bis zum Anschlussstecker am Elekt- ronikmodul verlegen lassen. Schrauben Sie die Kabelschelle auf und klemmen Sie das Kabel ein. Anschließend ziehen Sie die Schraube der Kabelschelle wieder fest.
  • Seite 35 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss 5.2.7 Anschluss der Versorgungsspannung Steuereinheit Kabelverschraubung "H" A0033453 ‣ Führen Sie das Kabel der Versorgungsspannung durch die vorgesehen Kabelverschraubung "H". Endress+Hauser...
  • Seite 36 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 Versorgungsspannung an BASE-E anschließen – – – – – – L+ N- PE Power L/+ N/– PE L/+ N/– * A0015872 A0015873  18 Versorgungsanschluss am BASE-  19 Gesamt-Anschlussplan BASE-E und E (Feldgerät) Erweiterungsnetzteil (B)
  • Seite 37 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss – – – – + RD - BK – – Power L/+ N/– PE L/+ N/– * A0015873 A0025365  21 Gesamt-Anschlussplan BASE-E und  20 Versorgungsanschluss mit BASE-E (Schalt- externes Netzteil (B) schrankgerät) Belegung je nach Netzteil, achten Sie auf rich- tigen Anschluss Die beiden Gerätevarianten dürfen ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzteil inklu-...
  • Seite 38 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 HINWEIS Schutzleiter/Erdungskabel mit Adernendhülse oder offenem Kabelschuh Leichtes Lösen des Kabels und Verlust der Schutzfunktion ‣ Verwenden Sie zum Anschluss des Schutzleiters bzw. Erdungskabels an den Gewindebol- zen ausschließlich ein Kabel mit geschlossenem Kabelschuh nach DIN 46211, 46225, Form A.
  • Seite 39 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss A0033455 ‣ Führen Sie das Sensorkabel der 1. Messstelle durch die vorgesehen Kabelverschraubung "6". Die Kabelverschraubung "7" ist für den Sensor der 2. Messstelle vorgesehen. Sensorkabel anschließen Anschlussarten Optional für Memosens-Sensoren: Steckeranschluss des Sensorkabels an der M12-Sensor- buchse an der Geräteunterseite (Feldgerät)
  • Seite 40 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 Direkter Anschluss des Sensorkabels Sensor Sensor A0023038 A0023039  22 Memosens-Sensoren ohne zusätzliche Ver-  23 Memosens-Sensoren mit zusätzlicher Ver- sorgungsspannung sorgungsspannung Sensor Sensor 1 Sensor 2 Sensor A0016197  24 Memosens-Sensoren mit und ohne zusätz-...
  • Seite 41 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss Zusätzliche Eingänge, Ausgänge oder Relais anschließen WARNUNG Fehlende Modulabdeckung Berührungsschutz ist nicht gegeben, Gefahr von Stromschlägen ‣ Wenn Sie Ihre Hardware ändern oder erweitern: Füllen Sie die Steckplätze immer von links nach rechts auf. Lassen Sie keine Lücke.
  • Seite 42 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 DIO anschließen A0033457 Führen Sie das Kabel für die Digitalen Eingänge durch die vorgesehen Kabelverschrau- bung "G". Schließen Sie die Kabeladern gemäß Anschlussplan an: DIO 5 Kabel Supply/Digital I/O Digital In 2 Digital In 1...
  • Seite 43 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss Anschluss Digitale I/O in der Aktorenklemme im Medienverteiler Klemme X2 unten Kabelader Funktion W8, 5 Digitale I/O W8, 6 Schwimmerschalter Pumpe 1 W8, 7 Schwimmerschalter Pumpe 2 W8, 8 Digitale I/O W8, 9 Schwimmerschalter Pumpe 3...
  • Seite 44 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 5.4.3 Stromausgänge – –  30 Anschlussplan  29 Modul Übertragung der Signale von der Messstelle zum Leitsystem oder zu einer dritten Mess- einheit. Endress+Hauser...
  • Seite 45 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss 5.4.4 Relais Modul 4R  31 Modul  32 Anschlussplan Zur Steuerung der elektrischen Pumpen. Digitale Kommunikation anschließen 5.5.1 Ethernet anschließen Die Isolierung gegenüber auftretenden gefährlichen Spannungen muss von den ange- schlossenen externen Geräten gewährleistet werden.
  • Seite 46 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 A0033466 Schließen Sie in der Steuereinheit das Ethernet Adapterkabel W19 am ETH-Modul an A0033454 Schließen Sie das Ethernet Adapterkabel W24 in die vorgesehene Kabelverschraubung "5".  Die Kabel W19 und W24 bilden eine Brücke. Schließen Sie das Ethernet Adapterkabel am Ethernet-Switch (1) in den vorgesehenen Anschluss (2) an.
  • Seite 47 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss Kommunikationskabel Ethernet-Switch anschließen A0033473 Schließen Sie das Kommunikationskabel (W22) für den Ethernet-Switch (1) an den Anschluss (2) an. Führen Sie das Kabel in die Kabelverschraubung "4" des Medienverteilers Schließen Sie das W20 Kabel im Medienverteiler an die Kabelverschraubung Schließen Sie das Kabel an die Feldbus-Schnittstelle IN1 des Busknotens (3).
  • Seite 48 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 Versorgungsspannung Ethernet-Switch anschließen A0034129 Schließen Sie die Versorgungsspannung (W9) für den Ethernet-Switch (1) an den Anschluss (2) an. Führen Sie das Kabel in die Kabelverschraubung "9" des Medienverteilers Schließen Sie das W9 Kabel im Medienverteiler durch die Kabelverschraubung Schließen Sie die Adern folgendermaßen an:...
  • Seite 49 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss LED ETH-Modul 128/SW Service  34 Anschlussplan  33 Modul LEDs auf der Modulfront Bezeichnung Farbe Beschreibung RJ45 LNK/ACT • Aus = Verbindung ist inaktiv • Ein = Verbindung ist aktiv • Blinkend = Datenübertragung...
  • Seite 50 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 DIP-Schalter auf der Modulfront Werkseinstel- Belegung lung 1-128 Busadresse (→ "Inbetriebnahme/Kommunikation") Schreibschutz: "ON" = Konfiguration ist über den Bus nicht möglich, nur über Vor-Ort- Bedienung Service Bei Schalterstellung "ON" werden die Benutzereinstellungen zur Ethernet-Adressie- rung gespeichert und werksseitig hinterlegte Verbindungseinstellungen aktiviert: IP- address=192.168.1.212, Subnet mask=255.255.255.0, Gateway=0.0.0.0, DHCP=Off.
  • Seite 51 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss 5.5.2 Busterminierung Zur Terminierung haben Sie zwei Möglichkeiten: 1. Interner Terminierungswiderstand (über DIP-Schalter auf der Modulplatine) "OFF" "ON"  35 DIP-Schalter für den internen Terminierungswiderstand ‣ Stellen Sie alle 4 DIP-Schalter mit einem geeigneten Werkzeug, z.B. einer Pinzette, in die Stellung "ON".
  • Seite 52 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 IPC anschließen A0033456 Schließen Sie das Kabel W9 in der Steuereinheit von innen in die vorgesehene M12- Kabelverschraubung "8". Schließen Sie das W9-Kabel an das IPC-Modul (3) in den Anschluss X5 an. (I/O Bus) (NET)
  • Seite 53 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss Kabelader Anschluss IPC in der Aktorenklemme im Medienverteiler Klemme XL+/XL- Kabelader Funktion XL+, 4 XL-, 4 Medienverteiler anschließen 5.7.1 Belegung Kabelverschraubung 1 2 3 4 5 9 10 11 12 A0033199  37 Kabelverschraubung Medienverteiler...
  • Seite 54 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 Belegung Verdrahtung Bezeichnung PWR-Kabel von der Armatur nicht belegt Schläuche M1 1, 2, 3, 4 Schläuche M2 A, B, C Die Kommunikation zwischen der Steuereinheit und dem Medienverteiler gelangt über die Aktorenklemmen im Medienverteiler und ist vorverdrahtet. Sie müssen nur die Verdrahtung in der Steuereinheit vornehmen.
  • Seite 55 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss Überwachung der Armaturposition A0032747  38 Druckluftansteuerung CPA47x BN Ö L+ (1) OUT (2) BU Ö L- (2) IN (1) A0032777 Orientieren Sie sich an der Markierung direkt am Endlagenschalter; "1" ist Eingang (in), "2" ist Ausgang (out).
  • Seite 56 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 Cleanfit CPA8x Überwachung der Armatur A0032753  39 Druckluftansteuerung CPA87... Feedbackkabel A0017831 Endlagenschalter, Position Service Endlagenschalter, Position Messen Stecker, M12, Lötseite (Armatur innen) Codierung Stecker, Pin-Seite (Armatur außen) Klemmen Sie die Kabel an die vorgesehenen Pins, wie in der Grafik beschrieben.
  • Seite 57 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss Endstufenklemme T2 unten Kabelader Funktion Pin 1 W2, BN Endlagenschalter, Positionsrückmeldung Pin 2 W2, WH Endlagenschalter, Positionsrückmeldung 5.7.4 Versorgungsspannung Spannnungsversorgung anschließen Bauseitiger Schutzleiter bzw. Erdung (für 24 V-Netzteil zwingend erforderlich, für Netzteil 100 ... 230 V AC zusätzlich empfohlen): Sie müssen ein Erdungskabel (min.
  • Seite 58 Elektrischer Anschluss Liquiline Control CDC90 • Unpassende Kabeldurchmesser für die vorhandenen Kabelverschraubungen verwendet wer- den. • Module unvollständig befestigt werden. • Die Displaybefestigung nur lose erfolgt ist (Gefahr von Feuchtigkeitseintritt durch unzurei- chende Abdichtung). • Kabel(enden) lose oder nicht ausreichend befestigt werden.
  • Seite 59 Liquiline Control CDC90 Elektrischer Anschluss Anschlusskontrolle WARNUNG Anschlussfehler Die Sicherheit von Personen und der Messstelle ist gefährdet. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Fehler infolge der Nichtbeachtung dieser Anleitung. ‣ Nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie alle nachfolgenden Fragen mit ja beantworten können.
  • Seite 60 Systemintegration Liquiline Control CDC90 Systemintegration Webserver 6.1.1 Aufbau der Datenverbindung Starten Sie Ihren PC. Stellen Sie zuerst in den Netzwerkverbindungseinstellungen des Betriebssystems eine manuelle IP-Adresse ein. Starten Sie den Internet-Browser. Wenn Sie zur Verbindung mit dem Internet einen Proxy-Server verwenden: Deaktivieren Sie den Proxy (Browser-Einstellungen unter "Verbindungen/LAN-Einstel-...
  • Seite 61 Liquiline Control CDC90 Bedienungsmöglichkeiten Bedienungsmöglichkeiten Übersicht 7.1.1 Anzeige- und Bedienelemente A0031833  40 Übersicht Bedienung Touchdisplay LED-Leuchte (Grün = Betrieb, Rot= Fehler, Weiß= Aus) Softkeys (Funktionen einstellbar) Endress+Hauser...
  • Seite 62 Bedienungsmöglichkeiten Liquiline Control CDC90 Zugriff auf Bedienmenü via Vor-Ort-Anzeige 7.2.1 Bedienkonzept A0033711 Das CDC90 ist über ein Touchdisplay bedienbar. Außerdem stehen für die Programmbedie- nung Softkeys zur Verfügung. 7.2.2 Softkeys belegen Die Softkeys sind mit folgenden Funktionen hinterlegt: Tastenkombination Funktion (gleichzeitig drücken)
  • Seite 63 Liquiline Control CDC90 Bedienungsmöglichkeiten Wählen Sie bei Softkey 1...4 die Programme aus, die Sie auf die Tasten speichern möch- ten. Stellen Sie zuerst für alle Messstellen die Softkeys ein. Softkeys belegen ‣ Wählen Sie bei Softkey 1...4 die Programme aus, die Sie auf die Tasten speichern möchten.
  • Seite 64 Bedienungsmöglichkeiten Liquiline Control CDC90 Position Funktion Datum und Uhrzeit Fehlermeldung Anzeige und Navigation zur Messstelle Sprachauswahl Befehl, Schnellzugriff Messstellenübersicht Navigationsübersicht Menüpfad A0033712 Position Funktion Hauptmenü Setup, Einstellungsmöglichkeiten vom System und Programmkonfiguration Hauptmenü System, Messstellenübersicht, Wartungstätigkeiten und Verwaltung Hauptmenü Diagnose, Diagnoseliste und Überwachung des Systems Untermenü...
  • Seite 65 Liquiline Control CDC90 Bedienungsmöglichkeiten ‣ Geben Sie folgenden Pfad ein: 192.168.0.1:8080/cdc90.htm Wenn die IP Adresse des IPC sich geändert haben sollte, die richtige IP Adresse des IPC gefolgt mit :8080/cdc90.htm Endress+Hauser...
  • Seite 66 Inbetriebnahme Liquiline Control CDC90 Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle WARNUNG Falscher Anschluss, falsche Versorgungsspannung Sicherheitsrisiken für Personal und Fehlfunktionen des Gerätes ‣ Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse entsprechend Anschlussplan korrekt ausgeführt sind. ‣ Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild angegebe- nen Spannung übereinstimmt.
  • Seite 67 Liquiline Control CDC90 Inbetriebnahme A0033912 Schrauben Sie den Schwimmerschalter auf. Entnehmen Sie ihn zusammen mit dem Deckel und der Pumpe. Befüllen Sie nun den leeren Kanister oder ersetzen Sie ihn durch einen vollen. Verwen- den Sie zum Befüllen einen Trichter.
  • Seite 68 Inbetriebnahme Liquiline Control CDC90 8.3.1 Bediensprache einstellen A0033713  41 Sprache auswählen Schalten Sie die Versorgungsspannung ein.  Warten Sie die Initialisierung ab. Drücken Sie auf Language. Stellen Sie im obersten Menüpunkt Ihre Sprache ein.  Die Bedienung erfolgt in der gewünschten Sprache.
  • Seite 69 Liquiline Control CDC90 Inbetriebnahme 8.3.3 Startbildschirm Zur Kontrolle und Bedienung dient die Startübersicht. Sie ist in 4 Teile gegliedert: • Programm- und Programmschrittfunktionen • Messwertübersicht • Fehlerinformationen des Systems • Schnellzugriff auf die Messstellen und Messwerte A0033710 Position Funktion Messwertübersicht Armaturposition Systemübersicht...
  • Seite 70 Inbetriebnahme Liquiline Control CDC90 8.3.4 Betriebsart Service Bei der Inbetriebnahme muss die Betriebsart auf Service gesetzt sein. Gehen Sie im Menü unter Menü/Setup/Einstellungen. Schalten Sie bei Betriebsart auf Service.  Im Hauptmenü System können nun diverse Tätigkeiten durchgeführt werden. 8.3.5 Inbetriebnahmeprogramm starten ‣...
  • Seite 71 Liquiline Control CDC90 Inbetriebnahme Aktoren Pilotventile 4...16 Prozessventile 2...6 Spülblock 2...6 Anschlüsse 8.3.8 Die Programme parametrieren Um die Messstellen zu überwachen, reinigen oder zu validieren besteht das System aus vor- konfigurierten Programmen und Programmschritten. Diese können erweitert oder neu erstellt werden.
  • Seite 72 Inbetriebnahme Liquiline Control CDC90 Wählen Sie Digitaleingänge und/oder Digitalausgänge aus.  Hier können die Eingänge oder Ausgänge eingestellt werden. Wählen Sie Digitaleingang einsetzen oder Digitalausgang einsetzen aus Wählen Sie hier durch EIN und AUS an, welcher Ein-und Ausgang in diesem Pro- grammschritt angesteuert werden soll.
  • Seite 76 *71356850* 71356850 www.addresses.endress.com...