Werbung
Quicklinks
DE Montageanleitung
FR Instructions de montage
EN assembly instructions
IT Istruzioni per Installazione
ES Instrucciones de montaje
NL Handleiding
DK Monteringsvejledning
PT Manual de Instalación
PL Instrukcja montażu
CS Montážní návod
SK Montážny návod
ZH 组装说明
RU Инструкция по монтажу
HU Szerelési útmutató
FI Asennusohje
SV Monteringsanvisning
LT Montavimo instrukcijos
HR Uputstva za instalaciju
TR Montaj kılavuzu
RO Instrucţiuni de montare
EL Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodila za montažo
ET Paigaldusjuhend
LV Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za montažu
NO Montasjeveiledning
BG Инструкция за употреба
SQ Udhëzime rreth montimit
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
AR
Crometta 85 Green
28561000
Crometta 85 1jet
28606000
Crometta 85 Multi
28563000
G 1/2
Crometta 85 Green
28561000
Crometta 85 1jet
28606000
Crometta 85 Vario
28607000 /
26831000
G 1/2
Crometta 85 Vario
28607000 /
26831000
Crometta 85 Multi
28608000
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Crometta 85 1jet 28606000
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Crometta 85 1jet 28606000
- Seite 1 DE Montageanleitung FR Instructions de montage EN assembly instructions IT Istruzioni per Installazione ES Instrucciones de montaje NL Handleiding Crometta 85 Vario Crometta 85 Green DK Monteringsvejledning 28607000 / 28561000 26831000 PT Manual de Instalación Crometta 85 1jet PL Instrukcja montażu 28606000 CS Montážní návod SK Montážny návod ZH 组装说明 RU Инструкция по монтажу HU Szerelési útmutató...
- Seite 2 0,1 - 0,4 MPa 0,6 MPa 1 - 4 bar 6 bar max. < 50 °C 60 °C Crometta 85 Green 28561000 Crometta 85 1jet 28606000 Crometta 85 Vario 26831000 Crometta 85 Vario 28607000 Normal Massage Normal Massage...
- Seite 3 94246000 Crometta 85 Multi 28608000 Normal Massage Mono...
- Seite 4 Crometta 85 Vario 28607000 / 26831000 Crometta 85 Multi 28608000 P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 28561000 P-IX 18737/IZ BT0633 28606000 P-IX 19694/IA 28607000 P-IX 18738/IC 28608000 P-IX 18739/IB 26831000 DIN 4109 DIN 4109 DIN 4109 DIN 4109 P-IX 18737/IZ P-IX 19694/IA P-IX 18738/IC P-IX 18739/IB...
- Seite 5 > 1 min...
- Seite 6 • El EcoSmart (limitador de flujo) in- Crometta 85 Green 28561000 corporado en la ducha #28561000 no debe ser desmontado por razo- nes de seguridad. • De in de sproeier #28561000 inge- bouwde EcoSmart (doorstroombe- grenzer) mag om veiligheidsredenen niet gedemonteerd worden. •...
- Seite 7 • A #28561000 zuhanyfejbe beépí- • Dušā #28561000 iebūvēto tett EcoSmart-ot (átfolyáskorlátozó) EcoSmart (caurteces ierobežotājs) biztonsági okokból nem szabad nedrīkst demontēt drošības apsvē- rumu dēļ. leszerelni. • Suihkuun #28561000 sisäänra- • EcoSmart (graničnik protoka) kennettua EcoSmart:ia (läpivirtaus- ugrađen u tušu #28561000 iz bezbednosnih razloga ne sme da se rajoitinta) ei saa turvallisuussyistä...
- Seite 8 세정시 권장사항 / 품질보증 / 접촉 www.hansgrohe.com/ توصيات التنظيف / الضمان (الواليات المتحدة األمريكية) / اتصال cleaning-recommendation Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...
- Seite 9 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 · E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com DE Montageanleitung PL Instrukcja montażu SV Monteringsanvisning ET Paigaldusjuhend FR Instructions de montage CS Montážní návod LT Montavimo instrukcijos LV Montāžas instrukcija EN assembly instructions SK Montážny návod HR Uputstva za instalaciju SR Uputstvo za montažu IT Istruzioni per Installazione ZH 组装说明 TR Montaj kılavuzu NO Montasjeveiledning ES Instrucciones de montaje RU Инструкция по монтажу RO Instrucţiuni de montare BG Инструкция за употреба...
- Seite 10 FR Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact SK Výrobok sa nesmie používať ako EN Cleaning recommendation / Warranty / Contact držadlo. Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto ZH 该产品不得作扶柄使用。 ES Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto RU Изделие запрещается NL Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact использовать в качестве DK Rensning, anbefaling / Garanti / Kontakt www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation рукоятки. PT Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto HU A terméket nem szabad PL Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt kapaszkodónak használni. CS Doporučení k čistění / Záruka / Kontakt FI Tuotetta ei saa käyttää SK Odporúčania pre čistenie / Záruka / Kontakt kädensijana. ZH 清洁指南 / 担保 / 接触...