Seite 1 Machine Translated by Google Benutzerhandbuch HP LaserJet MFP M232-M237-Serie...
Seite 2 ALLE RECHTE VORBEHALTEN. DIE REPRODUKTION, ANPASSUNG ODER ÜBERSETZUNG DIESES MATERIALS IST OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG VON HP UNTERSAGT, SOFERN DIES NICHT NACH DEN URHEBERRECHTSGESETZEN ZULÄSSIG IST. DIE EINZIGEN GARANTIEN FÜR HP PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN SIND IN DEN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEERKLÄRUNGEN DARGELEGT, DIE DIESEN PRODUKTEN UND DIENSTLEISTUNGEN BEILIEGEN. NICHTS HIERIN SOLL ALS ALS ZUSÄTZLICHE GARANTIE AUSGELEGT WERDEN. HP ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR HIERIN ENTHALTENE TECHNISCHE ODER REDAKTIONELLE FEHLER ODER AUSLASSUNGEN.
Seite 3 Druckeransichten ................................. 2 Funktionen des Bedienfelds ............................. 5 Verwenden Sie die HP Smart-App zum Drucken, Scannen und Verwalten ................. 11 2 Schließen Sie Ihren Drucker an..........................12 Verbinden Sie Ihren Drucker mit HP Smart mit einem Wi-Fi-Netzwerk .................. 13 Verbinden Sie Ihren Drucker über Wi-Fi Protected Setup (WPS) mit einem Wi-Fi-Netzwerk ........
Seite 4 Anhang B Service und Support........................101 Erklärung zur eingeschränkten HP-Garantie .......................... 102 HP Premium-Schutzgarantie: Erklärung zur eingeschränkten Garantie für LaserJet-Tonerkartuschen ....... 115 HP- Richtlinie für Verbrauchsmaterialien, die nicht von HP stammen ..................... 116 HP Anti-Fälschungs-Website ..........
Seite 5 Tonerverbrauch ............................127 Papierverbrauch ................................128 Kunststoffe ................................128 HP LaserJet-Druckzubehör ..........................128 Papier ................................128 Materialbeschränkungen ............................128 Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer (EU und Indien) ..................129 Elektronische Hardware Recycling ..........
Seite 6 Machine Translated by Google DEWW...
Seite 7 Machine Translated by Google 1 Legen Sie los • Druckeransichten • Funktionen des Bedienfelds • Verwenden Sie die HP Smart App zum Drucken, Scannen und Verwalten DEWW...
Seite 8 Machine Translated by Google Druckeransichten • Vorderansicht des Druckers (D/DW-Modell) • Vorderansicht des Druckers (SDN/SDW-Modell) • Rückansicht des Druckers Vorderansicht des Druckers (D/DW-Modell) Besonderheit Beschreibung Scannerdeckel Scannerglas Bedienfeld Zugangsklappe zum Ausgabefach/Patrone Statusleuchte (nur einige Modelle). Weitere Informationen finden Sie unter Lichtmuster.
Seite 9 Machine Translated by Google Vorderansicht des Druckers (SDN/SDW-Modell) Besonderheit Beschreibung Tür zum Dokumenteneinzug Dokumentenzuführung Fachabdeckung Eingabefach Scannerdeckel Scannerglas Zugangsklappe zum Ausgabefach/Patrone Bedienfeld DEWW Druckeransichten...
Seite 10 Machine Translated by Google Rückansicht des Druckers Besonderheit Beschreibung Hinterer USB-Anschluss Ethernet-Anschluss (nur einige Modelle) Leistungsaufnahme Hintere Zugangstür Sicherheitsschlitz DEWW 4 Kapitel 1 Erste Schritte...
Seite 11 Machine Translated by Google Funktionen des Bedienfelds • Bedienfeldansicht (D/DW-Modell) • Bedienfeldansicht (SDN/SDW-Modell) • Bedienfeldanzeige Bedienfeldansicht (D/DW-Modell) Besonderheit Beschreibung Bedienfeldbeleuchtung Wireless-Taste (nur Drücken Sie (die Wireless-Taste), um die Wireless-Funktion ein- oder auszuschalten. Für mehr einige Modelle) Weitere Informationen finden Sie unter Wireless-Status des Druckers.
Seite 12 Machine Translated by Google Patronenleuchte Wenn die Patronenleuchte leuchtet, zeigt dies an, dass der Toner in der Patrone fast leer ist. Wenn die Wenn die Patronenleuchte blinkt, können Sie mit dem Drucken fortfahren, bis die Achtung-Leuchte blinkt oder die Statusleuchte gelb leuchtet.
Seite 13 Machine Translated by Google Bedienfeldansicht (SDN/SDW-Modell) Besonderheit Beschreibung Power-Taste Drücken Sie (die Ein-/Aus-Taste), um den Drucker ein- oder auszuschalten. Statusleuchte Wenn die Statusleuchte leuchtet, ist der Drucker druckbereit. Wenn die LED blinkt, startet der Drucker, empfängt Druckdaten oder bricht einen Auftrag ab. Wenn das Licht gedimmt wird, befindet sich der Drucker im Ruhemodus (einem Zustand mit geringem Stromverbrauch).
Seite 14 Machine Translated by Google Kopieroptionen (die Menütaste) und (die Minus-Taste) und (Die Verwenden Plus-Taste) wie folgt: Drücken Sie (die Plus/Minus-Taste), um die Anzahl der Kopien anzupassen drucken. Drücken Sie (Die (die Menütaste), um zur nächsten Option zu gelangen, Symbol für die Kontrasteinstellung). Drücken Sie (die Plus/Minus-Taste), um den Kontrast anzupassen.
Seite 15 Machine Translated by Google Bedienfeldanzeige Bedienfeldelemente Der Drucker verfügt über die folgenden Bedienfeldelemente. Besonderheit Beschreibung Wireless-Symbol (nur einige Modelle) Wenn das Wireless-Symbol leuchtet, besteht eine stabile Wireless-Verbindung. Wenn neben dem Wireless-Symbol ein Ausrufezeichen angezeigt wird, lesen Sie den Abschnitt Wireless- Status des Druckers.
Seite 16 Machine Translated by Google Bedienfeldmodi Das Erscheinungsbild der Bedienfeldanzeige ändert sich je nach Modus, in dem sich der Drucker befindet. Nachfolgend sind drei gängige Anzeigemodi aufgeführt. Kopiermodus Das Display zeigt (das Symbol „Anzahl der Kopien“) und die Anzahl der Kopien Zurzeit ausgewählt.
Seite 17 Weitere Informationen zu HP Smart. Um HP Smart zu installieren und die App zu öffnen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um HP Smart zu installieren und zu öffnen, Ihren Drucker anzuschließen und mit der Verwendung der App zu beginnen. Besuchen Sie 123.hp.com...
Seite 18 Machine Translated by Google 2 Schließen Sie Ihren Drucker an • Verbinden Sie Ihren Drucker über HP Smart mit einem Wi-Fi-Netzwerk • Verbinden Sie Ihren Drucker über Wi-Fi Protected Setup (WPS) mit einem Wi-Fi-Netzwerk. • Verbinden Sie Ihren Drucker mit einem Ethernet-Netzwerk •...
Seite 19 HINWEIS: Dieser Abschnitt gilt nur für drahtlose Drucker. Installieren Sie die HP Smart-App auf Ihrem Computer oder Mobilgerät und verwenden Sie die App, um den Drucker einzurichten oder mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden. Informationen zu HP Smart und zum Downloadort der App finden Sie unter Verwenden der HP Smart-App zum Drucken, Scannen und Verwalten.
Seite 20 Diese WLAN-Einrichtungsmethode kann verwendet werden, wenn Ihr Router über eine WPS-Taste verfügt. Wenn der Router nicht über diese Schaltfläche verfügt, wird empfohlen, den Drucker über die HP Smart-App anzuschließen. Weitere Informationen finden Sie unter Verbinden Ihres Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk mithilfe von HP Smart.
Seite 21 NOTIZ: • Die WLAN-Verbindung wird automatisch deaktiviert, wenn Sie das Ethernet-Kabel anschließen. • Um den Drucker drahtlos zu verbinden, trennen Sie das Ethernet-Kabel und verbinden Sie den Drucker über HP Smart mit Ihrem drahtlosen Netzwerk. Weitere Informationen finden Sie unter Verbinden Ihres Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk mithilfe von HP Smart.
Seite 22 (das Plus-Symbol) oder Drucker hinzufügen und wählen Sie dann die Option zum Auswählen von oder aus Fügen Sie einen Drucker hinzu. Befolgen Sie die Anweisungen, um den Drucker hinzuzufügen. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, erstellen Sie ein HP-Konto und registrieren Sie den Drucker. DEWW 16 Kapitel 2 Schließen Sie Ihren Drucker an...
Seite 23 Verbinden Ihres Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk mithilfe von Wi-Fi Protected Setup (WPS). Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, eine Verbindung über die HP Smart-App herzustellen. Weitere Informationen finden Sie unter Verbinden Ihres Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk mithilfe von HP Smart.
Seite 24 Dies zeigt an, dass sich der Drucker im Wireless-Setup-Modus befindet. Sie können nun eine drahtlose Verbindung zwischen dem Drucker und Ihrem Gerät einrichten. HINWEIS: Verwenden Sie die HP Smart-App, um den Drucker drahtlos zu verbinden. DEWW 18 Kapitel 2 Schließen Sie Ihren Drucker an...
Seite 25 Wenn sich der Drucker nicht mehr im Wireless-Setup-Modus befindet, stellen Sie die Netzwerkeinstellungen des Druckers wieder her. Siehe So stellen Sie die Netzwerkeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurück. Öffnen Sie die HP Smart-App auf Ihrem Computer oder Mobilgerät. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der HP Smart-App zum Drucken, Scannen und verwalten.
Seite 26 Machine Translated by Google 3 Laden Sie Medien • Legen Sie Papier ein • Legen Sie Umschläge ein • Etiketten laden • Legen Sie ein Original auf das Scannerglas • Legen Sie ein Original in den Dokumenteneinzug (nur einige Modelle). DEWW 20 Kapitel 3 Medien laden...
Seite 27 Machine Translated by Google Papier einlegen Die folgenden Informationen beschreiben, wie Sie Papier in das Zufuhrfach einlegen. HINWEIS: So vermeiden Sie Papierstaus: • Legen Sie während des Druckens niemals Papier in das Zufuhrfach ein oder nehmen Sie es heraus. • Bevor Sie das Zufuhrfach beladen, entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Zufuhrfach und richten Sie den Stapel gerade aus.
Seite 28 Machine Translated by Google Legen Sie den Papierstapel mit der Oberseite nach vorne und der zu bedruckenden Seite nach oben in das Zufuhrfach ein. Schieben Sie die Papierführungen, bis sie die Kanten des Mediums berühren. Senken Sie die Fachabdeckung ab und ziehen Sie das Ausgabefach heraus. DEWW 22 Kapitel 3 Medien laden...
Seite 29 Legen Sie Umschläge ein Die folgenden Informationen beschreiben, wie Sie Papier in das Zufuhrfach einlegen. Eine Liste der unterstützten Größen und Fachkapazitäten finden Sie unter www.hp.com/support/ljM232MFP . Klicken Sie auf Produktinformationen und dann auf die Produktspezifikationen für Ihren Drucker. Zum Einlegen von Umschlägen Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem Zufuhrfach.
Seite 30 Etiketten laden Die folgenden Informationen beschreiben, wie Sie Papier in das Zufuhrfach einlegen. Eine Liste der unterstützten Größen und Fachkapazitäten finden Sie unter www.hp.com/support/ljM232MFP . Klicken Sie auf Produktinformationen und dann auf die Produktspezifikationen für Ihren Drucker. Zum Laden von Etiketten Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem Zufuhrfach.
Seite 31 Machine Translated by Google Legen Sie ein Original auf das Scannerglas Sie können Originale kopieren oder scannen, indem Sie sie auf das Scannerglas legen. NOTIZ: • Der Scanner funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn das Scannerglas und die Rückseite des Deckels nicht sauber sind. •...
Seite 32 Machine Translated by Google Legen Sie Ihr Original mit der Druckseite nach unten ein und richten Sie es an der Markierung in der hinteren linken Ecke des Glases aus. TIPP: Weitere Hilfe zum Einlegen eines Originals finden Sie in den eingravierten Führungen am Rand des Scannerglases. Schließen Sie den Deckel.
Seite 33 Machine Translated by Google Legen Sie ein Original in den Vorlageneinzug (nur einige Modelle). Sie können ein Dokument kopieren oder scannen, indem Sie es in den Dokumenteneinzug legen. ACHTUNG: Legen Sie keine Fotos in den Dokumenteneinzug ein, da dies zu Schäden an Ihren Fotos führen könnte. Verwenden Sie nur Papier, das vom Dokumenteneinzug unterstützt wird.
Seite 34 Machine Translated by Google 4 Drucken • Drucken Sie von einem Windows-Computer aus • Drucken Sie von einem Mac-Computer • Drucken mit mobilen Geräten HINWEIS: Abhängig von Ihrem Drucker blinkt die Statusleuchte oder leuchtet ein durchgehend grünes Licht auf der Leiste, wenn der Drucker initialisiert wird, abkühlt, automatische Reinigungsroutinen durchführt oder herunterfährt.
Seite 35 Machine Translated by Google Drucken Sie von einem Windows-Computer aus Stellen Sie sicher, dass Sie die HP Smart App installiert haben. Siehe Verwenden der HP Smart-App zum Drucken, Scannen und Verwalten. Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Wählen Sie im Menü „Datei“ Ihres Softwareprogramms die Option „Drucken“ .
Seite 36 Machine Translated by Google Drucken Sie von einem Mac-Computer Stellen Sie sicher, dass Sie die HP Smart App installiert haben. Siehe Verwenden der HP Smart-App zum Drucken, Scannen und Verwalten. Öffnen Sie auf dem Computer die Systemeinstellungen und wählen Sie Drucker und Scanner aus.
Seite 37 Sie es dann auf Ihrem Gerät. HINWEIS: Sie können mit HP Smart oder AirPrint/HP Print Service Plugin drucken, wenn sich das mobile Gerät im selben Netzwerk wie der Drucker oder in einem anderen Netzwerk (mit Wi-Fi Direct) befindet.
Seite 38 Machine Translated by Google 5 Kopieren und scannen • Erstellen Sie eine Kopie • Kopieren Sie einen Personalausweis • Scannen mit HP Smart (iOS/Android, Windows 10 und macOS) • Scannen mit der HP Scan-Software (Windows 7) DEWW 32 Kapitel 5 Kopieren und Scannen...
Seite 39 TIPP: Wenn Ihr Gerät über eine Kamera verfügt, können Sie die HP Smart-App verwenden, um ein gedrucktes Dokument oder Foto mit der Gerätekamera zu scannen. Anschließend können Sie HP Smart verwenden, um das Bild zu bearbeiten, zu speichern, zu drucken oder zu teilen.
Seite 40 Machine Translated by Google Kopieren Sie einen Personalausweis Verwenden Sie die Funktion „Ausweiskopie“, um beide Seiten eines Personalausweises oder anderer kleiner Dokumente auf die gleiche Seite eines Blattes Papier zu kopieren. Der Drucker druckt beide Bilder gleichzeitig. Öffnen Sie den Scannerdeckel und legen Sie den Ausweis wie abgebildet auf die obere Hälfte des Scannerglases. Schließen Sie den Scannerdeckel und drücken Sie (die Schaltfläche „Ausweis kopieren“), um den Kopiervorgang zu starten.
Seite 41 Machine Translated by Google Öffnen Sie den Scannerdeckel, drehen Sie den Ausweis um und legen Sie ihn auf den gleichen Bereich des Scannerglases. Schließen Sie den Scannerdeckel und drücken Sie (die Schaltfläche „Fortsetzen“), um mit dem Scannen der zweiten Seite und dem Drucken zu beginnen. DEWW Kopieren Sie einen Personalausweis 35...
Seite 42 Bild vor dem Speichern oder Teilen anpassen können. Sie können Ihre Scans drucken, lokal oder im Cloud-Speicher speichern und per E-Mail, SMS, Facebook, Instagram usw. teilen. Um mit HP Smart zu scannen, befolgen Sie je nach Gerätetyp die Anweisungen im entsprechenden Abschnitt unten benutzen.
Seite 43 Machine Translated by Google Scannen mit der HP Scan-Software (Windows 7) Verwenden Sie die HP Scan-Software, um den Scanvorgang über die Software auf Ihrem Computer zu starten. Sie können das gescannte Bild als Datei speichern oder an eine andere Softwareanwendung senden.
Seite 44 Machine Translated by Google 6 Konfigurieren Sie Ihren Drucker • Webdienste verwenden • Aktualisieren Sie den Drucker • Konfigurieren Sie den Drucker mithilfe des Embedded Web Server (EWS). DEWW 38 Kapitel 6 Konfigurieren Sie Ihren Drucker...
Seite 45 Smart-Website (www.hpsmart.com). HINWEIS: Um diese cloudbasierten Lösungen nutzen zu können, muss der Drucker mit dem Internet verbunden sein. Sofern nicht anders vereinbart, kann HP diese cloudbasierten Lösungsangebote nach eigenem Ermessen ändern oder kündigen. Richten Sie Webdienste ein Bevor Sie Webdienste einrichten, stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker mit dem Internet verbunden ist.
Seite 46 Machine Translated by Google Aktualisieren Sie den Drucker HP bietet regelmäßige Druckeraktualisierungen an, um die Druckerleistung zu verbessern, Probleme zu beheben oder Ihren Drucker vor potenziellen Sicherheitsbedrohungen zu schützen. Wenn Ihr Drucker mit einem WLAN- oder Ethernet-Netzwerk mit Internetzugang verbunden ist, aktualisiert der Drucker den Drucker automatisch, wenn neue Updates verfügbar sind.
Seite 47 Erhalten Sie Benachrichtigungen über Drucker- und Verbrauchsmaterialereignisse • Netzwerk- und Druckereinstellungen anzeigen und ändern So greifen Sie auf den eingebetteten Webserver (EWS) zu und nutzen ihn: Sie können EWS auf eine der folgenden Weisen öffnen: • HP Smart-App • HP-Druckersoftware • Webbrowser mit IP-Adresse •...
Seite 48 So öffnen Sie EWS mit der HP-Druckersoftware (Windows 7) Klicken Sie auf dem Desktop des Computers auf „ Start“ , wählen Sie „Alle Programme“, klicken Sie auf „HP“, klicken Sie auf den Ordner für den Drucker, Wählen Sie das Symbol mit dem Namen des Druckers aus und öffnen Sie dann den HP Druckerassistenten.
Seite 49 Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übernehmen“ . Vergeben oder ändern Sie das Systemkennwort über den Embedded Web Server Weisen Sie ein Administratorkennwort für den Zugriff auf den Drucker und den HP Embedded Web Server zu, damit unbefugte Benutzer die Druckereinstellungen nicht ändern können.
Seite 50 Machine Translated by Google Ändern Sie die Energiespareinstellungen Der Drucker verfügt über mehrere Sparfunktionen, um Energie und Verbrauchsmaterialien zu sparen. Legen Sie die Einstellung „Schlafmodus/automatische Abschaltung nach Inaktivität“ fest Verwenden Sie den EWS, um die Leerlaufzeit festzulegen, bevor der Drucker in den Ruhemodus wechselt. Führen Sie das folgende Verfahren aus, um die Einstellung „Ruhezustand/automatisches Ausschalten nach Inaktivität“...
Seite 51 Machine Translated by Google 7 Verbrauchsmaterialien, Zubehör und Teile • Bestellen Sie Verbrauchsmaterialien, Zubehör und Teile • Konfigurieren Sie die HP Tonerkartuschenschutz-Verbrauchsmaterialeinstellungen • Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion „Kartuschenrichtlinie“. • Ersetzen Sie die Tonerkartusche DEWW...
Seite 52 IP-Adresse des Druckers in das Adress-/URL-Feld ein. Das EWS bietet Optionen zum Kauf von Original-HP-Verbrauchsmaterialien. HINWEIS: Sie können auch über die HP Smart App bestellen. Informationen zu dieser App finden Sie unter Verwenden der HP Smart-App zum Drucken, Scannen und Verwalten.
Seite 53 LaserJet-Tonerkartusche *Das Produkt ist für die oben aufgeführten Regionen und Länder regionalisiert. Nichts hierin stellt jedoch eine Genehmigung von HP dar, Produkte aus einem Land außerhalb dieser Region in den Europäischen Wirtschaftsraum, die Schweiz und das Vereinigte Königreich zu importieren.
Seite 54 Original-HP-Patronen zur Verwendung mit dem Drucker. Die Verwendung von Original-HP-Patronen gewährleistet die bestmögliche Druckqualität. Wenn jemand eine Patrone einsetzt, bei der es sich nicht um eine Original-HP-Patrone handelt, zeigt das Bedienfeld des Druckers eine Meldung an, dass die Patrone nicht autorisiert ist, und bietet Informationen zur weiteren Vorgehensweise.
Seite 55 So greifen Sie auf den eingebetteten Webserver (EWS) zu und verwenden ihn. Klicken Sie auf die Registerkarte „System“ und wählen Sie dann „Versorgungsmaterialeinstellungen“ aus. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Patronenrichtlinie“ die Option „ Aus “ oder „Autorisiertes HP“ aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Übernehmen“ .
Seite 56 Machine Translated by Google Ersetzen Sie die Tonerkartusche Informationen zur Patrone Drucken Sie mit der aktuellen Patrone weiter, bis die Neuverteilung des Toners keine akzeptable Druckqualität mehr liefert. Um den Toner neu zu verteilen, nehmen Sie die Tonerkartusche aus dem Drucker und schwenken Sie die Kartusche vorsichtig um ihre horizontale Achse hin und her.
Seite 57 Machine Translated by Google Entfernen Sie die Abdeckung von der Druckpatrone. Setzen Sie die Druckpatrone in das Produkt ein und schließen Sie dann die Zugangsklappe zur Patrone. ACHTUNG: Wenn Toner auf Ihre Kleidung gelangt, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab und waschen Sie die Kleidung in kaltem Wasser.
Seite 58 Machine Translated by Google 8 Probleme lösen • HP-Unterstützung • Interpretieren Sie die Lichtmuster des Bedienfelds • Druckeranzeigecodes interpretieren • Druckerberichte drucken • Stellen Sie die ursprünglichen Werkseinstellungen und -einstellungen wieder her • Patrone fast leer • Der Drucker zieht kein Papier ein oder es kommt zu Fehleinzügen •...
Seite 59 Software und Treiber herunterladen: Laden Sie die Software, Treiber und Firmware herunter, die Sie für den Drucker benötigen. Fragen Sie die Community: Treten Sie den Community-Foren bei, um Lösungen zu finden, Fragen zu stellen und Tipps auszutauschen. HP-Diagnosetools: Verwenden Sie die Online-Tools von HP, um Ihren Drucker zu erkennen und empfohlene Lösungen zu finden. Kontaktieren Sie HP Wenn Sie zur Lösung eines Problems Hilfe von einem HP-Mitarbeiter des technischen Supports benötigen, besuchen Sie...
Seite 60 Der Drucker verarbeitet gerade einen Auftrag oder wird gerade initialisiert, neu gestartet, abgekühlt oder gereinigt. Es sind keine Maßnahmen erforderlich. HINWEIS: Wenn die Statusleuchte schnell blinkt, schalten Sie den Drucker aus und dann wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an HP. Die Achtung-Leuchte leuchtet Achtung-LED leuchtet, Papier-LED blinkt.
Seite 61 Der Drucker ist im Leerlauf und nicht mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden. Informationen zum Verbinden des Druckers mit Ihrem drahtlosen Netzwerk finden Sie unter Verbinden Ihres Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk mithilfe von HP Smart. (die Patronenleuchte) leuchtet, der Füllstand der Druckerpatrone ist Wenn niedrig, siehe Patrone ist fast leer.
Seite 62 Beim Drucker ist ein Problem aufgetreten. Schalten Sie den Drucker aus Auf der Leiste blinkt ein durchgehend bernsteinfarbenes Licht schnell. und nach 30 Sekunden wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, besuchen Sie www.hp.com/support/ljM232MFP Eine Liste der Druckeranzeigecodes finden Sie unter Interpretieren von Druckeranzeigecodes. Tabelle 8-4...
Seite 63 Machine Translated by Google Tabelle 8-5 Grün Leichtes Verhalten Beschreibung Stetig grünes Licht an der Leiste. Der Drucker wird initialisiert, wartet auf eine Bestätigung, führt automatische Reinigungsroutinen durch, lädt ein Druckerupdate herunter und installiert es oder kühlt ab. (Um produktives Drucken zu ermöglichen, wechselt der Drucker unter bestimmten Umgebungsbedingungen möglicherweise automatisch in den Abkühlmodus.) Eine Liste der Druckeranzeigecodes finden Sie unter Interpretieren von Druckeranzeigecodes.
Seite 64 Machine Translated by Google Interpretieren Sie die Anzeigecodes des Druckers Tabelle 8-7 Lichtmuster auf dem Bedienfeld Aktion Code auf dem Display Status des Druckers Geh/01 Der Drucker befindet sich im manuellen Einzugsmodus. Legen Sie den richtigen Papiertyp und das richtige Papierformat für den Druckauftrag in den Eingang ein (die Schaltfläche „Fortsetzen“), um fortzufahren, oder Fach ein und drücken Sie dann (die Schaltfläche „Abbrechen“), um den aktuellen Auftrag abzubrechen.
Seite 65 Der Tonerstand ist zum Drucken zu niedrig. Die Patrone muss ersetzt werden oder die Patroneneinstellung muss im EWS auf „Weiter“ geändert werden (siehe So öffnen Sie EWS mit HP Smart (iOS, Android und Windows 10)). Klicken Sie auf der Registerkarte „System“ auf „Versorgungseinstellungen“.
Seite 66 Verbinden Ihres Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk mithilfe von Wi-Fi Protected Setup (WPS). Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie, eine Verbindung über die HP Smart-App herzustellen. Weitere Informationen finden Sie unter Verbinden Ihres Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk mithilfe von HP Smart.
Seite 67 Sie auf die Registerkarte Seite beim Einrichten von Webdiensten, beim Beheben von „HP Web Services“ , dann auf „Web Services-Einstellungen“ und dann auf „ Informationsblatt drucken“. Verbindungsproblemen usw. helfen. Wenn Sie die Webdienste nicht aktiviert haben , klicken Sie auf „Aktivieren“...
Seite 68 Machine Translated by Google Stellen Sie die ursprünglichen Werkseinstellungen und -einstellungen wieder her Wenn Sie einige Funktionen deaktivieren oder einige Einstellungen ändern und diese wieder ändern möchten, können Sie den Drucker auf die ursprünglichen Werkseinstellungen oder Netzwerkeinstellungen zurücksetzen. Öffnen Sie EWS. Siehe So greifen Sie auf den eingebetteten Webserver (EWS) zu und verwenden ihn.
Seite 69 Druckqualität nicht mehr akzeptabel ist. Die Patrone muss jetzt nicht ausgetauscht werden, es sei denn, die Druckqualität ist nicht mehr akzeptabel. Sobald eine HP-Tonerkartusche den Status „Sehr niedrig“ erreicht, endet die Premium-Schutzgarantie von HP für diese Tonerkartusche. Ändern Sie die „Sehr niedrig“-Einstellungen Sie können die Art und Weise ändern, wie der Drucker reagiert, wenn die Vorräte den Status „Sehr niedrig“...
Seite 70 Vertiefung im Fach. Reinigen Sie die Einzugswalze. HINWEIS: Wenn das Problem weiterhin besteht, besuchen Sie die Support-Website für diesen Drucker unter www.hp.com/support/ljM232MFP mehr über die Lösung von Papierproblemen zu erfahren. Reinigen Sie die Einzugswalze Schalten Sie den Drucker aus.
Seite 71 Machine Translated by Google Lassen Sie den blauen Riegel los, halten Sie ihn fest und entfernen Sie dann die Abdeckung. Befeuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch mit Alkohol oder Wasser und wischen Sie dann jede Walze ab. HINWEIS: Üben Sie mäßigen Druck auf jede Walze aus, um sicherzustellen, dass sie vollständig gereinigt wird. Warten Sie etwa 10 Minuten, damit die Aufnahmewalze vollständig trocknen kann.
Seite 72 Nehmen Sie den Papierstapel aus dem Zufuhrfach, drehen Sie ihn um 180 Grad und drehen Sie ihn um. Gib die ... wieder Legen Sie einen Stapel Papier in das Zufuhrfach. Verwenden Sie für dieses Produkt nur Papier, das den HP-Spezifikationen entspricht. Verwenden Sie Papier, das nicht zerknittert, gefaltet oder beschädigt ist. Verwenden Sie ggf. Papier aus einer anderen Verpackung.
Seite 73 Machine Translated by Google Beseitigen Sie Papierstaus Einführung Die folgenden Informationen enthalten Anweisungen zum Beheben von Papierstaus im Drucker. • Stauorte • Häufige oder wiederkehrende Papierstaus? • Beseitigen Sie Staus im Zufuhrfach • Beseitigen Sie Staus im Druckersockel • Beseitigen Sie Staus im Bereich der Druckpatronen •...
Seite 74 Machine Translated by Google Häufige oder wiederkehrende Papierstaus? Befolgen Sie diese Schritte, um Probleme mit häufigen Papierstaus zu beheben. Wenn der erste Schritt das Problem nicht löst, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort, bis Sie das Problem gelöst haben. Wenn sich im Drucker Papier gestaut hat, beseitigen Sie den Stau und drucken Sie dann eine Testseite, um den Drucker zu testen.
Seite 75 Machine Translated by Google Beseitigen Sie Staus im Zufuhrfach Fehlercode: Er/04 VORSICHT: Verwenden Sie zum Entfernen von Papierstaus keine scharfen Gegenstände wie Pinzetten oder Spitzzangen. Schäden, die durch scharfe Gegenstände verursacht werden, fallen nicht unter die Garantie. Wenn Sie gestaute Medien entfernen, ziehen Sie diese gerade vom Produkt weg. Wenn Sie eingeklemmte Medien schräg aus dem Produkt ziehen, kann das Produkt beschädigt werden.
Seite 76 Machine Translated by Google Fassen Sie mit beiden Händen die Seite des gestauten Mediums an, die am besten sichtbar ist (dazu gehört auch die Mitte) und Ziehen Sie es vorsichtig aus dem Drucker. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein und schließen Sie dann die Zugangsklappe zur Patrone. DEWW 70 Kapitel 8 Probleme lösen...
Seite 77 Machine Translated by Google Beseitigen Sie Staus im Druckersockel Fehlercode: Er/04 Drehen Sie den Drucker wie abgebildet auf die Seite. Lassen Sie den blauen Riegel los, halten Sie ihn fest und entfernen Sie dann die Abdeckung. Entfernen Sie das gestaute Medium. DEWW Papierstaus beseitigen 71...
Seite 78 Machine Translated by Google Halten Sie den blauen Riegel fest, richten Sie die Platte aus und setzen Sie sie wie gezeigt ein. Lassen Sie den blauen Riegel los, um ihn zu verriegeln Panel an Ort und Stelle. Drehen Sie den Drucker wieder in die ursprüngliche, aufrechte Position. DEWW 72 Kapitel 8 Probleme lösen...
Seite 79 Machine Translated by Google Beseitigen Sie Staus im Bereich der Druckpatronen Fehlercode: Er/05 Öffnen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen und entnehmen Sie dann die Druckpatrone. Wenn Sie das gestaute Papier sehen können, fassen Sie es vorsichtig an und ziehen Sie es langsam aus dem Drucker. DEWW Papierstaus beseitigen 73...
Seite 80 Machine Translated by Google Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein und schließen Sie dann die Zugangsklappe zur Patrone. DEWW 74 Kapitel 8 Probleme lösen...
Seite 81 Machine Translated by Google Beseitigen Sie Staus in den Ausgabebereichen Fehlercode: Er/06 VORSICHT: Verwenden Sie zum Entfernen von Papierstaus keine scharfen Gegenstände wie Pinzetten oder Spitzzangen. Schäden, die durch scharfe Gegenstände verursacht werden, fallen nicht unter die Garantie. Wenn ein Stau auftritt, (die Papierleuchte) blinkt und entweder (die Achtung-Leuchte) blinkt oder leuchtet durchgehend gelb In der Leiste erscheint ein Licht (je nach Drucker).
Seite 82 Machine Translated by Google Entfernen Sie sämtliches eingeklemmtes Papier, das im Bereich des Zufuhrfachs sichtbar ist. Entfernen Sie gestautes Papier mit beiden Händen Vermeiden Sie es, das Papier zu zerreißen. Heben Sie die Stauzugangsabdeckung im Dokumenteneinzug an. Entfernen Sie das gestaute Papier. Schließen Sie die Stauzugangsabdeckung.
Seite 83 Machine Translated by Google Wenn Sie das gestaute Papier sehen können, fassen Sie es vorsichtig an und ziehen Sie es dann langsam aus dem Drucker. Schließen Sie die hintere Zugangstür. DEWW Papierstaus beseitigen 77...
Seite 84 Machine Translated by Google Verbessern Sie die Druckqualität • Einführung • Drucken Sie aus einem anderen Softwareprogramm • Überprüfen Sie die Papiertypeinstellung für den Druckauftrag • Überprüfen Sie den Status der Tonerkartusche • Reinigen Sie die Patrone • Drucken Sie eine Reinigungsseite •...
Seite 85 Konfigurationsbericht zeigt an, wenn der Vorratsstand sehr niedrig ist. Sobald eine HP-Tonerkartusche den Status „Sehr niedrig“ erreicht, endet die Premium-Schutzgarantie von HP für diese Tonerkartusche. Die Tonerkartusche muss jetzt nicht ausgetauscht werden, es sei denn, die Druckqualität ist nicht mehr akzeptabel.
Seite 86 Überprüfen Sie das Papier und die Druckumgebung Schritt eins: Verwenden Sie Papier, das den HP-Spezifikationen entspricht Einige Probleme mit der Druckqualität entstehen durch die Verwendung von Papier, das nicht den HP-Spezifikationen entspricht. • Verwenden Sie immer einen Papiertyp und ein Papiergewicht, die dieser Drucker unterstützt.
Seite 87 Machine Translated by Google Schritt zwei: Überprüfen Sie die Umgebung Die Umgebung kann sich direkt auf die Druckqualität auswirken und ist eine häufige Ursache für Probleme mit der Druckqualität oder der Papierzufuhr. Probieren Sie die folgenden Lösungen aus: • Stellen Sie den Drucker nicht an zugigen Orten auf, z. B. an offenen Fenstern oder Türen oder an Lüftungsschlitzen von Klimaanlagen. •...
Seite 88 Machine Translated by Google Beheben von Problemen mit der Druckqualität • Einführung • Beheben Sie Probleme mit der Druckqualität Einführung Die folgenden Informationen enthalten Fehlerbehebungsschritte zur Behebung von Bildfehlern, einschließlich der folgenden Fehler: • Heller Druck • Grauer Hintergrund oder dunkler Druck •...
Seite 89 Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker innerhalb des unterstützten Betriebstemperatur-/Feuchtigkeitsbereichs befindet. Stellen Sie sicher, dass Papiertyp, -format und -gewicht vom Drucker unterstützt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Drucker-Supportseite unter www.hp.com/support/ljM232MFP finden Sie eine Liste der unterstützten Papierformate und -typen für den Drucker. HINWEIS: Der Begriff „Fixieren“...
Seite 90 Tasten leuchten, und drücken Sie dann (die Schaltfläche „Fortsetzen“) auf Drucken eines Konfigurationsberichts). 5. Ersetzen Sie die Tonerkartusche. Wenn das Problem weiterhin besteht, fahren Sie mit fort www.hp.com/support/ljM232MFP Tabelle 8-10 Grauer Hintergrund oder dunkler Druck Mögliche Lösungen Beschreibung...
Seite 91 Mögliche Lösungen Beschreibung Probe Leere Seite – Kein Druck: Stellen Sie sicher, dass es sich bei der Patrone um Original-HP-Patronen handelt. Die Seite ist völlig leer und enthält keinen gedruckten Inhalt. Stellen Sie sicher, dass die Patrone richtig installiert ist.
Seite 92 3. Drucken Sie eine Reinigungsseite. oder in Abschnitten ohne gedruckten Inhalt auftreten. Überprüfen Sie den Tonerstand in der Kartusche. Siehe So öffnen Sie EWS mit HP Smart (iOS, Android und Windows 10). Wenn das Problem weiterhin besteht, fahren Sie mit fort www.hp.com/support/ljM232MFP DEWW 86 Kapitel 8 Probleme lösen...
Seite 93 Wiederholung verblassen. Druckereinstellungen entsprechend an. Wählen Sie ggf. eine leichtere Papiersorte. Wenn das Problem weiterhin besteht, fahren Sie mit fort www.hp.com/support/ljM232MFP Schlechte Sicherung: Drucken Sie das Dokument erneut. An beiden Seitenrändern reibt sich der Toner ab. Überprüfen Sie den Papiertyp im Papier Dieser Fehler tritt häufiger an den Rändern von Aufträgen mit...
Seite 94 Luftfeuchtigkeit oder beim Drucken von Seiten Drucken Sie im Duplexmodus. mit geringer Deckung auf. Wenn das Problem weiterhin besteht, fahren Sie mit fort www.hp.com/support/ljM232MFP Ausgabestapelung: Drucken Sie das Dokument erneut. Das Papier wird im Ausgabefach nicht richtig gestapelt. Ziehen Sie die Ausgabefachverlängerung heraus.
Seite 95 Machine Translated by Google Verbessern Sie die Bildqualität beim Kopieren und Scannen Einführung Wenn der Drucker Probleme mit der Bildqualität hat, stellen Sie zunächst sicher, dass Sie hochwertige Originale verwenden. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie die folgenden Lösungen in der angegebenen Reihenfolge, um das Problem zu beheben. •...
Seite 96 Machine Translated by Google • Gemischt: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die eine Mischung aus Text und Grafiken enthalten. • Text: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die hauptsächlich Text enthalten. • Bild: Verwenden Sie diese Einstellung für Dokumente, die hauptsächlich Grafiken enthalten. Ändern Sie die erforderlichen Einstellungen und klicken Sie dann auf Übernehmen.
Seite 97 Machine Translated by Google Lösen Sie Probleme mit drahtlosen Netzwerken • Einführung • Checkliste für die drahtlose Konnektivität • Der Drucker druckt nicht, nachdem die Wireless-Konfiguration abgeschlossen ist • Der Drucker druckt nicht und auf dem Computer ist eine Firewall eines Drittanbieters installiert •...
Seite 98 Machine Translated by Google • Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker nicht in der Nähe elektronischer Geräte befindet, die die drahtlose Verbindung stören könnten Signal. Viele Geräte können das Funksignal stören, darunter Motoren, schnurlose Telefone, Kameras von Sicherheitssystemen, andere drahtlose Netzwerke und einige Bluetooth-Geräte.
Seite 99 Machine Translated by Google Stellen Sie sicher, dass das drahtlose Netzwerk ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer ordnungsgemäß funktioniert. Starten Sie ggf. den Computer neu. Der drahtlose Drucker verliert die Kommunikation, wenn er mit einem VPN verbunden ist •...
Seite 100 Machine Translated by Google Methode eins: Führen Sie über das Bedienfeld des Druckers einen Diagnosetest für das drahtlose Netzwerk durch (die Informationstaste) 3 Sekunden lang und dann • Halten Sie auf dem Bedienfeld des Druckers gedrückt (die Schaltfläche „Informationen“) (die Schaltfläche „Fortsetzen“) gleichzeitig. Drücken Sie Methode zwei: Führen Sie mithilfe des EWS einen Diagnosetest für das drahtlose Netzwerk durch Öffnen Sie EWS.
Seite 101 HP Print and Scan Doctor aus um das Problem automatisch zu beheben. Das Dienstprogramm wird versuchen, das Problem zu diagnostizieren und zu beheben. Der HP Print and Scan Doctor ist möglicherweise nicht in allen Sprachen verfügbar. DEWW Lösen Sie Ethernet-Verbindungsprobleme 95...
Seite 102 Produktsupport und Fehlerbehebung. Geben Sie den Namen ein, der auf der Vorderseite des Druckers angezeigt wird, und wählen Sie dann Suchen aus. Klicken Sie auf Produktinformationen und wählen Sie dann Produktspezifikationen aus. System Anforderungen Informationen zu Software- und Systemanforderungen oder zukünftigen Betriebssystemversionen und Support finden Sie auf der HP Online-Support-Website unter www.hp.com/support/ljM232MFP DEWW 96 Anhang A Druckerspezifikationen...
Seite 103 Machine Translated by Google Druckerabmessungen Abbildung A-1 Abmessungen des Druckers (D/DW-Modell) Drucker vollständig geschlossen Drucker vollständig geöffnet 241,90 mm (9,52 Zoll) 436,25 mm (17,17 Zoll) 1. Höhe 298,62 mm (11,75 Zoll) 419,61 mm (16,52 Zoll) 2. Tiefe 3. Breite 368 mm (14,48 Zoll) 368 mm (14,48 Zoll) Gewicht (mit Patronen) 7,6 kg (16,75 Pfund)
Seite 104 9,5 kg (20,94 Pfund) Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen Siehe www.hp.com/support/ljM232MFP für aktuelle Informationen. ACHTUNG: Der Strombedarf richtet sich nach dem Land/der Region, in dem/der der Drucker verkauft wird. Betriebsspannungen nicht umwandeln. Dadurch wird der Drucker beschädigt und die Druckergarantie erlischt.
Seite 105 Machine Translated by Google Warnsymbole Definitionen der Warnsymbole: Die folgenden Warnsymbole können auf HP-Produkten erscheinen. Gegebenenfalls entsprechende Vorsicht walten lassen. • Vorsicht: Stromschlag • Achtung, Heiße Oberfläche • Achtung: Körperteile von beweglichen Teilen fernhalten • Achtung: Scharfe Kante in unmittelbarer Nähe •...
Seite 106 Machine Translated by Google Laserwarnung DEWW 100 Anhang A Druckerspezifikationen...
Seite 107 Machine Translated by Google B Service und Support • Erklärung zur eingeschränkten HP-Garantie • HP Premium-Schutzgarantie: Erklärung zur eingeschränkten Garantie für LaserJet-Tonerkartuschen • HP-Richtlinie für Verbrauchsmaterialien, die nicht von HP stammen • HP Anti-Counterfeit-Website • Auf der Tonerkartusche gespeicherte Daten •...
Seite 108 Kenntnis erhält, ersetzt HP Software, die aufgrund dieser Mängel ihre Programmieranweisungen nicht ausführt. HP gewährleistet nicht, dass der Betrieb von HP-Produkten unterbrechungs- oder fehlerfrei ist. Wenn HP nicht in der Lage ist, ein Produkt innerhalb einer angemessenen Zeit zu reparieren oder in den garantierten Zustand zu versetzen, haben Sie Anspruch auf eine Rückerstattung des Kaufpreises bei unverzüglicher Rückgabe des Produkts.
Seite 109 Sie sollten sich an HP wenden, wenn Sie befürchten, dass eines der HP-Produkte eine der folgenden Anforderungen nicht erfüllt unten aufgeführten Garantien. HP wird mit Ihnen die spezifische Art und die Umstände dieser Ware besprechen und ob der jeweilige Fehler/das Problem in den Geltungsbereich der gesetzlichen Garantien fällt.
Seite 110 Angemessene Zeit – Reparaturleistungen von HP müssen innerhalb einer angemessenen Zeit erbracht werden. Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie Anspruch auf einen der oben genannten Rechtsbehelfe oder einen Rechtsbehelf im Rahmen der HP Worldwide Limited haben Garantie- und technischen Supportdokument erhalten Sie bei HP: HP PPS Australia Pty Ltd Rhodes Corporate Park, Gebäude F, Ebene 5...
Seite 111 Verbraucher (wie oben definiert) kann die Kosten für die Rücksendung des Produkts an den Ort des Kaufs erstatten, wenn ein Verstoß gegen das neuseeländische Verbraucherrecht vorliegt; Wenn die Rücksendung der Waren an HP für den neuseeländischen Verbraucher mit erheblichen Kosten verbunden ist, holt HP die Waren auf eigene Kosten ab.
Seite 112 (ec.europa.eu/ info/live-work-travel-eu/consumers/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_en ). Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie den Service im Rahmen der eingeschränkten HP-Garantie oder gegenüber dem Verkäufer im Rahmen der zweijährigen gesetzlichen Garantie in Anspruch nehmen möchten. Österreich, Belgien, Deutschland und Luxemburg Die beschränkte HP Herstellergarantie ist eine von HP auf freiwilliger Basis angebotene kommerzielle Garantie. Der Name und die Adresse der HP Gesellschaft, die in Ihrem Land für die Gewährung der beschränkten HP Herstellergarantie verantwortlich...
Seite 113 Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruch nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) sich an den jeweiligen Verkäufer wenden.
Seite 114 (ec.europa.eu/ info/live-work-travel-eu/consumers/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres- network-ecc-net_en). Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie einen Service im Rahmen der eingeschränkten HP-Garantie anfordern oder sich an den Verkäufer wenden, um die zweijährige gesetzliche Garantie durchzusetzen. Spanien Bei Ihrer eingeschränkten HP-Garantie handelt es sich um eine kommerzielle Garantie, die HP freiwillig gewährt. Der Name und die Adresse der HP-Unternehmen, die in Ihrem Land die eingeschränkte HP-Garantie (zusätzliche kommerzielle Herstellergarantie) anbieten, lauten:...
Seite 115 Garantie oder vom Verkäufer im Rahmen der zweijährigen gesetzlichen Garantie in Anspruch nehmen möchten. Dänemark Die eingeschränkte HP-Garantie ist eine freiwillige Garantie von HP. Der Name und die Adresse des HP-Unternehmens, das in Ihrem Land für die eingeschränkte HP-Garantie verantwortlich ist, lauten wie folgt: Dänemark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød...
Seite 116 Machine Translated by Google Portugal Bei der eingeschränkten HP-Garantie handelt es sich um eine kommerzielle Garantie, die HP freiwillig gewährt. Der Name und die Adresse des HP-Unternehmens, das für die Bereitstellung der eingeschränkten HP-Garantie in Ihrem Land verantwortlich ist, lauten wie folgt: Portugal: HPCP –...
Seite 117 Garantie von HP oder im Rahmen der gesetzlichen zweijährigen Händlergarantie in Anspruch nehmen möchten. Slowakei Bei der eingeschränkten HP-Garantie handelt es sich um eine kommerzielle Garantie, die HP freiwillig gewährt. Name und Adresse des HP- Unternehmens, das in Ihrem Land Leistungen im Rahmen der eingeschränkten HP-Garantie erbringt: Slowakische Republik: HP Inc.
Seite 118 Adresse der HP-Einheit, die für die Umsetzung der eingeschränkten HP-Garantie in Ihrem Land verantwortlich ist, lauten wie folgt: Rumänien: HP Inc Rumänien SRL, 5 Fabrica de Glucoza Str., Gebäude F, Erdgeschoss und Etage 8, 2. Bezirk, Bukarest Die Vorteile der eingeschränkten HP-Garantie gelten zusätzlich zu etwaigen Rechten im Zusammenhang mit der vom Verkäufer angebotenen zweijährigen Garantie für die Nichtkonformität der Waren mit dem Kaufvertrag;...
Seite 119 HP die Beseitigung des Fehlers von HP oder dem Verkäufer zu verlangen. Slowenien Die eingeschränkte HP-Garantie ist eine freiwillige Händlergarantie von HP. Der Name und die Adresse der HP-Geschäftseinheit, die in Ihrem Land für die eingeschränkte HP-Garantie verantwortlich ist, lauten wie folgt: Slowenien: Hewlett-Packard Europe BV, Amsterdam, Niederlassung Meyrin, Route du Nant-d'Avril 150, 1217 Meyrin, Schweiz Die Vorteile der eingeschränkten Garantie von HP gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten, die sich aus der zweijährigen Garantie des Verkäufers im...
Seite 120 Estland: HP Finland Oy, PO Box 515, 02201 Espoo, Finnland Die eingeschränkte Garantie von HP gilt zusätzlich zur gesetzlichen zweijährigen Garantie des Verkäufers für den Fall, dass das Produkt nicht den Bedingungen des Kaufvertrags entspricht. Es kann jedoch Umstände geben, unter denen diese Rechte für Sie möglicherweise nicht gelten. Die eingeschränkte HP-Garantie schränkt die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers weder ein noch beeinträchtigt sie sie in irgendeiner Weise.
Seite 121 Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, senden Sie das Produkt bitte an die Verkaufsstelle zurück (mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckmustern) oder wenden Sie sich an den Support. Nach Wahl von HP ersetzt HP entweder Produkte, die sich als fehlerhaft erweisen, oder erstattet den Kaufpreis.
Seite 122 Bei HP-Druckerprodukten hat die Verwendung einer nicht originalen HP-Tonerkartusche oder einer nachgefüllten Tonerkartusche weder Auswirkungen auf die Garantie gegenüber dem Kunden noch auf einen HP-Supportvertrag mit dem Kunden. Wenn jedoch ein Produktausfall oder eine Beschädigung auf die Verwendung einer nicht von HP stammenden Tonerkartusche oder einer wiederbefüllten Tonerkartusche zurückzuführen ist, berechnet HP die standardmäßigen Zeit- und Materialkosten für die Wartung des Produkts aufgrund des jeweiligen Fehlers...
Seite 123 Wenn Sie eine HP-Tonerkartusche installieren und die Meldung auf dem Bedienfeld darauf hinweist, dass es sich bei der Kartusche nicht um Original-HP-Verbrauchsmaterialien handelt. HP hilft Ihnen dabei, festzustellen, ob es sich bei der Patrone um ein Original handelt, und ergreift Maßnahmen zur Behebung des Problems.
Seite 124 Die vom Speicherchip der Tonerkartusche erfassten Daten enthalten keine Informationen, die zur Identifizierung eines Kunden oder Benutzers der Tonerkartusche oder ihres Produkts verwendet werden können. HP sammelt eine Probe der Speicherchips aus Tonerkartuschen, die an das kostenlose Rückgabe- und Recyclingprogramm von HP zurückgegeben werden (HP Planet Partners: www.hp.com/recycle).
Seite 125 C. Kopieren. Sie dürfen Archiv- oder Sicherungskopien des Softwareprodukts erstellen, sofern die Kopie vorliegt alle Eigentumshinweise des ursprünglichen Softwareprodukts enthält und nur für Sicherungszwecke verwendet wird. D. Vorbehalt der Rechte. HP und seine Lieferanten behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen hierin nicht ausdrücklich gewährt werden EULA.
Seite 126 Softwareprodukt, das die Grundlage für Ihre Upgrade-Berechtigung bildete, nicht mehr verwenden. Durch die Verwendung des Softwareprodukts erklären Sie sich außerdem damit einverstanden, dass HP automatisch auf Ihr HP-Produkt zugreift, wenn es mit dem Internet verbunden ist, um die Version oder den Status bestimmter Softwareprodukte zu überprüfen, und automatisch Upgrades oder Updates für diese Softwareprodukte auf Ihr HP-...
Seite 127 Ihrer Internet-Protokoll-Adresse oder anderer eindeutiger Identifikationsinformationen, die mit Ihrem HP-Produkt verknüpft sind, sowie der von Ihnen bei der Registrierung Ihres HP-Produkts bereitgestellten Daten. Neben der Bereitstellung der Upgrades und des damit verbundenen Supports oder anderer Dienstleistungen werden diese Daten auch für den Versand von Marketingmitteilungen an Sie verwendet (jeweils mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist).
Seite 128 GESAMTE VEREINBARUNG. Diese EULA (einschließlich etwaiger Ergänzungen oder Änderungen zu dieser EULA, die dem HP-Produkt beiliegen) stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und HP in Bezug auf das Softwareprodukt dar und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen, Vorschläge und Zusicherungen in Bezug darauf das Softwareprodukt oder andere von dieser EULA abgedeckte Gegenstände.
Seite 129 Rücksendung des Produkts an den Ort des Kaufs erstatten, wenn ein Verstoß gegen das neuseeländische Verbraucherrecht vorliegt; Wenn die Rücksendung der Waren an HP für den neuseeländischen Verbraucher mit erheblichen Kosten verbunden ist, holt HP die Waren auf eigene Kosten ab. Wenn die Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen geschäftlichen Zwecken dient, stimmen Sie zu, dass der Consumer Guarantees Act 1993 keine Anwendung findet und dass dies angesichts der Art und des Werts der Transaktion fair und angemessen ist.
Seite 130 Verwendung eines CSR-Teils durchgeführt werden kann, sendet HP Ihnen dieses Teil direkt zum Austausch zu. Es gibt zwei Kategorien von CSR-Teilen: 1) Teile, für die eine Selbstreparatur durch den Kunden obligatorisch ist. Wenn Sie HP auffordern, diese Teile auszutauschen, werden Ihnen die Reise- und Arbeitskosten für diesen Service in Rechnung gestellt. 2) Teile, für die eine Selbstreparatur durch den Kunden optional ist.
Seite 131 Halten Sie den Produktnamen, die Seriennummer, das Kaufdatum und die Problembeschreibung bereit. www.hp.com/support Erhalten Sie rund um die Uhr Internet-Support und laden Sie Software-Dienstprogramme und Treiber herunter Bestellen Sie zusätzliche HP Service- oder Wartungsverträge www.hp.com/go/carepack Registrieren Sie Ihr Produkt www.register.hp.com DEWW...
Seite 132 • Die Umwelt schützen • Ozonproduktion • Stromverbrauch • Tonerverbrauch • Papierverbrauch • Kunststoffe • HP LaserJet-Druckzubehör • Papier • Materialbeschränkungen • Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer (EU und Indien) • Recycling elektronischer Hardware • Informationen zum Hardware-Recycling (Brasilien) • Chemische Substanzen •...
Seite 133 Der Stromverbrauch sinkt im Bereitschafts-, Schlaf- oder Aus-Modus erheblich, was natürliche Ressourcen und Geld spart, ohne die hohe Leistung dieses Produkts zu beeinträchtigen. HP Druck- und Bildbearbeitungsgeräte, die mit dem ENERGY STAR®- Logo gekennzeichnet sind, erfüllen die ENERGY STAR-Spezifikationen der US-Umweltschutzbehörde für Bildbearbeitungsgeräte.
Seite 134 Alle an HP Planet Partners zurückgegebenen HP Patronen durchlaufen einen mehrstufigen Recyclingprozess, bei dem die Materialien getrennt und veredelt werden, um sie als Rohmaterial in neuen Original HP Patronen und Alltagsprodukten zu verwenden. Über HP Planet Partners zurückgegebene Original-HP-Patronen werden niemals auf einer Mülldeponie entsorgt und HP füllt niemals Original-HP-Patronen nach oder verkauft sie nicht weiter.
Seite 135 Elektronikaltgeräten abgeben. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Hausmüllentsorgungsdienst oder gehen Sie zu: www.hp.com/recycle Recycling elektronischer Hardware HP ermutigt Kunden, gebrauchte elektronische Hardware zu recyceln. Weitere Informationen zu Recyclingprogrammen finden Sie unter: www.hp.com/recycle DEWW Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer (EU und Indien) 129...
Seite 136 Benutzer es an HP zurückgeben. Bei Nichteinhaltung dieser Leitlinien werden die gesetzlich vorgesehenen Sanktionen gegen den Täter verhängt. Nach Gebrauch müssen Akkus für HP-Produkte an eine von HP autorisierte kommerzielle Einrichtung oder ein technisches Kundendienstnetz geliefert werden. Weitere Informationen, einschließlich Sammelstellen, finden Sie unter: www8.hp.com/br/pt/ads/planet-partners/index.html...
Seite 137 Machine Translated by Google Benutzerinformationen zum SEPA-Umweltzeichen (China) Gebrauchsanweisung für Produkte zur China-Umweltkennzeichnungszertifizierung Bürogeräte mit einem Geräuschpegel von mehr als 63,0 dB(A) sollten nicht im Büro aufgestellt werden. Bitte verwenden Sie sie in einem separaten, isolierten Bereich. Wenn Sie dieses Produkt längere Zeit verwenden oder eine große Anzahl von Dokumenten drucken möchten, stellen Sie sicher, dass Sie es in einem gut belüfteten Raum verwenden. Wenn Sie bestätigen müssen, dass sich dieses Produkt in einem Zustand ohne Energieverbrauch befindet, drücken Sie bitte die Ausschalttaste und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Seite 138 Die Tabelle der gefährlichen Stoffe/Elemente und deren Inhalt (China) Materialsicherheitsdatenblatt (MSDS) Datenblätter zur Materialsicherheit (MSDS) für Verbrauchsmaterialien, die chemische Substanzen enthalten (z. B. Toner), können auf der HP-Website unter www.hp.com/go/msds abgerufen werden DEWW 132 Anhang C Programm zur umweltfreundlichen Produktverantwortung...
Seite 139 Machine Translated by Google EPEAT Viele HP-Produkte sind so konzipiert, dass sie EPEAT erfüllen. EPEAT ist eine umfassende Umweltbewertung, die dabei hilft, umweltfreundlichere Elektronikgeräte zu identifizieren. Weitere Informationen zu EPEAT finden Sie unter www.epeat.net. Informationen zu den EPEAT-registrierten Produkten von HP finden Sie unter www8.hp.com/us/en/hp-information/global-citizenship/index.html...
Seite 140 Taiwan-Erklärung über das Vorhandensein der Kennzeichnung „Beschränkte Stoffe“ Um auf die neuesten Benutzerhandbücher oder Handbücher für Ihr Produkt zuzugreifen, gehen Sie zu www.support.hp.com. Wählen Sie „Nach Ihrem Produkt suchen“ und folgen Sie ihm Bild Befolgen Sie weiterhin die obigen Anweisungen.
Seite 141 Machine Translated by Google Für mehr Informationen So erhalten Sie Informationen zu diesen Umweltthemen: • Produkt-Umweltprofilblatt für dieses und viele verwandte HP-Produkte • HPs Engagement für die Umwelt • Das Umweltmanagementsystem von HP • HPs Rückgabe- und Recyclingprogramm für Altprodukte •...
Seite 142 Machine Translated by Google D Regulatorische Informationen • Regulatorische Erklärungen • Drahtlose Kontoauszüge DEWW 136 Anhang D Regulatorische Informationen...
Seite 143 Der EU-Ansprechpartner für Regulierungsangelegenheiten ist: HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany Der britische Ansprechpartner für regulatorische Angelegenheiten ist: HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT DEWW Regulatorische Hinweise 137...
Seite 144 Identifikationsnummern des Regulierungsmodells Zur behördlichen Identifizierung wird Ihrem Produkt eine behördliche Modellnummer zugewiesen. Zulassungsmodellnummern sollten nicht mit Marketingnamen oder Produktnummern verwechselt werden. Produktmodellnummer Zulassungsmodellnummer HP LaserJet MFP M233sdn SHNGC-1901-00 HP LaserJet MFP M234sdn HP LaserJet MFP M234sdne HP LaserJet MFP M236d HP LaserJet MFP M233sdn SHNGC-1901-00A (nur für Indien)
Seite 145 Machine Translated by Google HINWEIS: Alle Änderungen oder Modifikationen am Drucker, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts führen. Zur Einhaltung der Grenzwerte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften ist die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels erforderlich.
Seite 146 WARTUNG Im Drucker HP LaserJet MFP M232–M237 befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Das Öffnen und Warten des Geräts darf nur von einer für die Wartung geschulten Person durchgeführt werden. Diese Wartung umfasst nicht den Austausch der Tonerkartusche, die Reinigung des Papierpfads oder andere im Benutzerhandbuch aufgeführte Benutzerwartungsaufgaben, die ohne Spezialwerkzeug durchgeführt werden können.
Seite 147 Russische Föderation, 125171, Moskau, Leningradskoje-Autobahn, 1 6A, Gebäude 3, Telefon/Fax: +7 495 797 35 00 / +7 499 92132 50 Kasachstan: Zweigniederlassung von HP Global Trading B.V., Republik Kasachstan, 050040, Almaty, Bezirk Bostandyk, Al- Farabi Avenue, 77/7, Telefon/Fax: + 7 7 27 355 35 52 Lokale Büros...
Seite 148 Machine Translated by Google Telefon/Fax: +7 495 797 35 00 / +7 499 92132 50 Kasachstan: „HP Global Trading BV.“ Niederlassung des Unternehmens in Kasachstan, Republik Kasachstan, 050040, Almaty, Bezirk Bostandyk, Al-Farabi Avenue, 77/7, Telefon/Fax: +7 727 355 35 52...
Seite 149 ACHTUNG: Gemäß Abschnitt 15.21 der FCC-Bestimmungen können Änderungen oder Modifikationen am Betrieb dieses Produkts ohne die ausdrückliche Genehmigung von HP dazu führen, dass seine autorisierte Verwendung ungültig wird. Erklärung von Australien Dieses Gerät enthält ein funkübertragendes (drahtloses) Gerät. Zum Schutz vor Funkübertragungen wird empfohlen, dieses Gerät in einem Abstand von mindestens 20 cm zum Kopf, Hals oder Körper zu betreiben.
Seite 150 Machine Translated by Google Kanadische Aussagen Für den Innenbereich. Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse B für Funkgeräuschemissionen von digitalen Geräten, die in den Funkstörungsbestimmungen des kanadischen Kommunikationsministeriums festgelegt sind. Der interne Funk entspricht RSS 210 von Industry Canada.
Seite 151 Machine Translated by Google Taiwan NCC-Erklärung: (Nur für 5 GHz) Exposition gegenüber Hochfrequenzstrahlung (Kanada) WARNUNG! Exposition gegenüber Hochfrequenzstrahlung. Die abgestrahlte Ausgangsleistung dieses Geräts liegt unter den Grenzwerten der kanadischen Industrie für Hochfrequenzbelastung. Dennoch sollte das Gerät so verwendet werden, dass die Möglichkeit eines menschlichen Kontakts während des normalen Betriebs minimiert wird.
Seite 152 Machine Translated by Google Die elektromagnetische Feldstärke dieses Funkkommunikationsgeräts entspricht dem von der National Telecommunications Commission veröffentlichten Sicherheitsstandard für die Verwendung von Funkkommunikationsgeräten für die menschliche Gesundheit. Vietnam Telecom HINWEIS: Telekommunikations-Wireless-Kennzeichnung für vom ICTQC-Typ zugelassene Produkte. DEWW 146 Anhang D Regulatorische Informationen...
Seite 153 Hardware-Recycling, Brasilien 130 Akustische Spezifikationen 98 Festlegen von Papierformat und -typ 89 HP-Kundendienst 125 ANATEL-Erklärung 143 Einzelkopien 33 HP Device Toolbox, mit 41 Anti-Fälschungsartikel 117 Gefälschtes Zubehör 117 Australien 103 HP EWS, mit 41 Umschläge, Auffinden 2, 3 HP-Betrugswebsite 117...
Seite 154 Produkt- und Seriennummernetikett Lokalisierung 4 von 4 Netzwerken Bedingungen unterstützt 96 Spezifisch 103, 105 Niedrige Neuseeland 105 Recycling 128 elektronische Hardware 129 Nicht-Original-HP liefert 116 Hinweise Schwellenwerteinstellungen für Tonerkartuschen 63 Brasilien 143 Verwendung bei Sicherheitshinweise 139, 140 Kanada 144, 145 niedrigem Scanner Tonerkartuschenverbrauch 63 Speicherchips für Tonerkartuschen 118...

Diese Anleitung auch für:

Laserjet mfp m237 serie

HP LaserJet MFP M232 Serie Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HP LaserJet MFP M232 Serie

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet MFP M232 Serie

Diese Anleitung auch für: