Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
ENGLISH
About the Upgrade of the HX-A100 Firmware
The following functions were added or changed by Ver. 1.10 of the firmware.
Please read this in conjunction with the operating instructions for this unit.
From the Image App screen, tap
firmware version.
Update the version if it is earlier than Ver1.10.
To update the firmware of this unit, copy an update file to the microSD card, insert it into this unit,
and press the power button to turn on this unit while pressing and holding the Wi-Fi/WPS button
and the photoshot button.
If you are using the firmware version 1.10, use the latest version of the Image App.
∫ OS versions that support the Image App
Android device:
iOS device:
≥ The supported OS versions are current as of April 2014 and subject to change.
≥ The service may not be able to be used properly depending on the type of smartphone being
used.
For the latest information on version updates or for information on the Image App, see the
following support site.
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html
(This Site is English only.)
The setup procedure using the setup wizard has been changed.
After making the settings according to the setup wizard screens, you can use the main functions of this unit.
Proceed to complete the setup by following the on-screen instructions.
≥ The setup wizard is displayed at the time of purchase and after a long period of non-use during
which the battery ran down.
1
Synchronise the time of this unit with that of smartphone.
≥ Once the clock is set, recording, live broadcasting, and other functions of this unit can be used correctly.
≥ It may take approximately 60 seconds to synchronise the time of the smartphone with that of this
unit.
≥ If the SSID and the password are set to their defaults, a message that recommends you to
change them will be displayed.
Dear Customer
# [Camera setup] # [Device info. display] to check the
Android 2.3.3 or later
iOS 5.0 or later
VQC9868
Werbung
Verwandte Anleitungen für Panasonic HX-A100
Inhaltszusammenfassung für Panasonic HX-A100
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Dear Customer About the Upgrade of the HX-A100 Firmware The following functions were added or changed by Ver. 1.10 of the firmware. Please read this in conjunction with the operating instructions for this unit.
- Seite 2 Make the live broadcast settings. (For the live broadcast settings, refer to the operating instructions for this unit.) For compatible access points, see the following support site. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (This Site is English only.) ≥ The settings can also be made from the Image App menu. The Wi-Fi Easy Setup function has been added.
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com The following recording menu functions have been added or changed. [Recording Mode] You can record images with a variety of recording methods by changing the Recording Mode. [Normal Shooting]/[Slow Motion]/[Loop Recording] [Normal Shooting] Recording motion pictures.
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com [Pixels / Frame rate] You can switch the image quality of the motion pictures you record. Available [Pixels / Frame rate] differs depending on the [Recording Mode] setting. ≥ When [Recording Mode] is set to [Normal Shooting]: The greater the number is, the higher the image quality is.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com The following playback menu functions have been added. [Create highlights] Part that was recognised as full of motion or clearly recorded is extracted from multiple motion pictures, and it can be stored in the microSD card in this unit and a smartphone in a short time with effects and music added.
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Lieber Kunde Upgrade der HX-A100-Firmware Die folgenden Funktionen wurden mit Ver. 1.10 der Firmware hinzugefügt oder geändert. Bitte lesen Sie dies in Verbindung mit der Bedienungsanleitung für dieses Gerät. Tippen Sie im Image App-Bildschirm auf # [Kamera-Setup] # [Geräteinform.-Anz.], um...
- Seite 7 Konfigurieren der Einstellungen für die Live-Übertragung. (Informationen zu den Einstellungen der Live-Übertragung finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Geräts.) Zu den kompatiblen Zugangspunkten siehe auf der folgenden Hilfsseite. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Diese Seite ist nur in englischer Sprache verfügbar.) ≥ Die Einstellungen können auch im Image App-Menü vorgenommen werden.
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Die folgenden Aufnahmemenü-Funktionen wurden hinzugefügt oder geändert. [Aufnahmemodus] Sie können Bilder mit verschiedenen Aufnahmemethoden aufnehmen, indem Sie den Aufnahmemodus ändern. [Norm. Aufnahme]/[Zeitlupe]/[Endlosschleife Aufnahme] [Norm. Aufnahme] Aufnehmen von Videos. ≥ Wenn 1920k1080/50p oder 1280k720/50p eingestellt wird, ist die Live-Übertragung nicht möglich.
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com [Pixel / Bildrate] Sie können die Bildqualität der Videos, die Sie aufnehmen, umschalten. Die verfügbare [Pixel / Bildrate] unterscheidet sich ja nach der [Aufnahmemodus]-Einstellung. ≥ Wenn [Aufnahmemodus] auf [Norm. Aufnahme] eingestellt ist: Damit wird der Aufnahmemodus eingerichtet.Je höher der Wert, um so höher ist die Bildqualität. Jedoch steigt auch die Dateigröße.
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Die folgenden Wiedergabemenü-Funktionen wurden hinzugefügt. [Highlight erstellen] Ein Teil, der als bewegungsreiche oder deutliche Aufnahme beurteilt wurde, wird aus mehreren Videos extrahiert, und kann in kurzer Zeit mit hinzugefügten Effekten und Musik auf der microSD- Karte in diesem Gerät und auf einem Smartphone gespeichert werden.
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Cher client À propos de la mise à jour du micrologiciel HX-A100 Les fonctions suivantes ont été ajoutées ou modifiées par la Ver. 1.10 du micrologiciel. Veuillez lire ceci en plus du mode d'emploi de cet appareil.
- Seite 12 Pour connaitre les points d'accès compatibles, visitez le site d'assistance suivant. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Ce site est uniquement en anglais.) ≥ Les réglages peuvent également être effectués à partir du menu Image App. La fonction de paramétrage facile du Wi-Fi a été ajoutée.
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com Les fonctions du menu suivantes ont été ajoutées ou modifiées. [Mode enregistrement] Vous pouvez enregistrer des images avec de nombreuses méthodes d'enregistrement en changeant le mode d'enregistrement. [Mode normal]/[Slow Motion]/[Enreg. boucle infinie] [Mode normal] Enregistrement des images animées.
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com [Pixels / Img par sec] Vous pouvez modifier la qualité d'image des images animées que vous enregistrez. Le [Pixels / Img par sec] disponible varie en fonction du paramètre [Mode enregistrement]. ≥ Lorsque [Mode enregistrement] est sur [Mode normal]: Plus le nombre est élevé, plus la qualité...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Les fonctions du menu de lecture suivantes ont été ajoutées. [Créer faits saill.] La partie qui aura été reconnue comme comportant beaucoup de mouvements ou comme ayant été enregistrée de façon nette est extraite de plusieurs images animées, et elle peut être sauvegardée pendant une courte durée dans la carte microSD de cet appareil et dans un téléphone intelligent avec des effets et de la musique ajoutés.
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com ITALIANO Informazioni per i clienti Informazioni sull'aggiornamento del firmware dell'HX-A100 Le seguenti funzioni sono state aggiunte o modificate dalla versione 1.10 del firmware. Vi preghiamo di leggere questo documento congiuntamente alle istruzioni per l'uso di questa unità.
- Seite 17 Per quanto riguarda gli access point compatibili, vedere il seguente sito di supporto. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Il sito è disponibile solo in lingua inglese.) ≥ È possibile eseguire le impostazioni anche dal menu Image App.
- Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Sono state aggiunte o modificate le seguenti funzioni del menu di registrazione. [Modalità registr.] È possibile registrare immagini con diverse modalità di registrazione modificando la Modalità di Registrazione. [Ripresa normale]/[Slow Motion]/[Registrazione Loop Infinito] [Ripresa normale] Registrazione di video.
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com [Pixels / Frame rate] È possibile cambiare la qualità delle immagini per i video ripresi. Le impostazioni [Pixels / Frame rate] disponibili differiscono a seconda della [Modalità registr.] selezionata. ≥ Quando [Modalità registr.] è impostato su [Ripresa normale]: Maggiore è...
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Sono state aggiunte le seguenti funzioni del menu di riproduzione. [Crea highlight] La parte riconosciuta come estremamente dinamica o chiaramente registrata viene estratta da scene multiple, e può essere velocemente memorizzata su una scheda microSD con l'aggiunta di effetti e musica.
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Estimado cliente Acerca de la actualización del Firmware HX-A100 Las siguientes funciones de la Ver. 1.10 del firmware se agregaron o cambiaron. Lea esto conjuntamente con las instrucciones de funcionamiento de esta unidad.
- Seite 22 Para conocer puntos de acceso compatibles, consulte el siguiente sitio de soporte. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Este sitio está solamente en inglés.) ≥ Estos ajustes también se pueden hacer desde el menú Image App. Se ha agregado la función Instalación fácil de Wi-Fi.
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com Se han agregado o modificado las siguientes funciones del menú de grabación. [Modo Grabación] Se pueden grabar imágenes con una variedad de métodos de grabación al cambiar el modo de grabación. [Filmación Normal]/[Cámara Lenta]/[Grabación de Bucle Infinito] [Filmación Normal] Grabar imágenes en movimiento.
- Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com [Píxeles / Vel. de cuadro] Se puede cambiar la calidad de imagen de las películas que se graban. [Píxeles / Vel. de cuadro] disponibles varían en función de la configuración [Modo Grabación]. ≥ Cuando [Modo Grabación] se ajusta en [Filmación Normal]: Cuanto mayor sea el número, mayor será...
- Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com Se han agregado las siguientes funciones del menú de reproducción. [Crear Sobresal.] La parte reconocida como llena de movimiento o grabada claramente, se extrae a partir de varias películas, y se puede almacenar en la tarjeta microSD de esta unidad y un teléfono inteligente en un periodo breve de tiempo con efectos y música añadida.
- Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Geachte klant Upgraden van de firmware van de HX-A100 Door versie 1.10 van de firmware zijn de volgende functies toegevoegd of veranderd. Lees dit in combinatie met de gebruiksaanwijzing van dit toestel.
- Seite 27 Zie de volgende website voor compatibele toegangspunten. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html (Deze site is alleen in het Engels.) ≥ De instellingen kunnen tevens gemaakt worden vanaf het Image App-menu. De Easy Set-up-functie van Wi-Fi is toegevoegd.
- Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com De volgende functies van het opnamemenu zijn toegevoegd of veranderd. [Opnamemodus] U kunt beelden met een verscheidenheid aan opnamemethoden opnemen door de opnamemodus te veranderen. [Normale opname]/[Slow Motion]/[Eindeloze loopopname] [Normale opname] Opnemen van films. ≥...
- Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com [Pixels / Frame rate] U kunt de beeldkwaliteit van de films die u opneemt omschakelen. De beschikbare [Pixels / Frame rate] varieert, afhankelijk van de instelling van [Opnamemodus]. ≥ Wanneer [Opnamemodus] op [Normale opname] gezet is: Hoe hoger het nummer, hoe hoger de beeldkwaliteit.
- Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com De volgende functies van het afspeelmenu zijn toegevoegd. [Highlights maken] Het deel dat als vol met beweging, of als helder opgenomen beschouwd wordt, wordt uit meervoudige bewegende beelden gehaald en kan in korte tijd op de microSD-kaart in dit toestel en een smartphone opgeslagen worden met toevoeging van effecten en muziek.
- Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com (DUT) VQC9868...
- Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com...