Werbung
{
Fears
ne
el a
e e
ft
yte
toh
Mae
Ue
Aa
awe
tT
MUM
ATIONS REUERVEES
PEPER
ED o
ee
ee
WR
Gl) Ree
carreras
pee BS
1
5
Green
| eee se
—||—
Folie
~—IL-—
sTyRoFLex
—\}-—
KERAMIK
0204 DIN
—{_-
0207 ON
Yt
0411 ON
oe
ENTE LIMMBAR
—{ 7— = METALLSCHICHT
EEKALT ER
pede
af
{ ¢ *\ BEDIEN-PLATTE
'7
89312-06500
At
C5
NF -
AUSG
59800-671:.00.
MEMOSTAT
59410-53697
U1
U2 U3
U4
U5
U6
U7
UB
TRANSISTOREN
C
C!)
BF 910
BF 240
BF 440/450
SOURCE
(BF 963)
BC 546/548/549
BC 556/557
BC 327/337
BF 414
6
TCA 240
1 V5010A)
TCA 530
0831-001 02
TDA 1072
0831-823 02
$0459
16
2
UAA 180
TDA 1576
TDA 1578
18
10
1
7
=
(LM 317 KC)
tt
nim
ae oo
(TY 3013)
EINSTELLUNG
EINGANG
AUSGANG
ANTENNE
ee
ae
eee
=
6.5y—8
9 =
GY
GAYE
TISLAL
=
24 —7
10 a
iV oF
>0.27¥
6
iC
W = i2¥
4
—5
4 4101
= pop
seco
o>
™ PQ
ww
—_
=
B
my
WELLENBEREICHE
WAVE BANDS
GAMMES
D'ONDES
GAMME
D'ONDA
LW/GO/OL
145
350KHZ
MW/POQ/0M
510. 1620KHZ
UKW/FM
87,5
108 MHZ
ERSATZTYPEN
IN KLAMMER ( )
INTERCHANGEABEL TYPES IN BRACKETS I }
TYPES DE RECHANGE
EN PARENTHESES [ }
TIP! DI RICAMBI IN( }
FARBPUNKT
00
OO
19203-033
97
2
3h
ANSICHT
VON
UNTEN
BOTTOM
VIEW
VUE DE DESSOUS
C
Cc
sey
VISTA DA SOTTO
On
Ut
tw
Rh)
19202 -
Wn + Oo O 000 ooo
ooo WA)
ey
19203 - 034 04
(- 035 04)
oy
0
0
-| [+
1= TB-AUFNAHME
LINKS
2= MASSE
3 = NF- AUSGANG LINKS
4 = TB-AUFNAHME RECHTS
S = NF-AUSGANG RECHTS
8 = SCHALTSPANNUNG
FUER
VERSTAERKER
USW.
1= TR RECORDING LH
2= CHASSIS"
3 AF OUTPUT LH
4 = TR RECORDING RH
S= AF OUTPUT RH
8 = SWITCHING VOLTAGE
FOR AMPLIFIER ETC.
1= MAG. ENR. CANAL GAUCHE
2= MASSE
|
3= SORTIE BF CANAL GAUCHE
4= MAG. ENR. CANAL DROITE
5 = SORTIE BF CANAL DROITE
8= TENSION DE COMMUTATION
POUR AMPLIFICATEUR ETC.
1= TB PRESA SINISTRO
2= MASSA
|
3 = USCITA BF SINISTRO
4= TB PRESA
DESTRO
5= USCITA BF
DESTRO
B= TENSIONE Dl COMMUTAZIONE
PER AMPLIFICATORE
ETC.
(> Fe SENDLPL TRAN
HT aGEHE HUE
Dee
ly
Pee tok
PETE,
chide
ri
OAM
-SEMOGER/TrANSH
|
Ge MID
oe
rh
WL.
ray,
Li}
Far
rig
2U 8 152
|
|
SI MMCTRIE
SUPER ~TUNCGSEOPE"
GERAET
AUF .U'
SCHALTEN, TASTE
,, SUPER -TUNGSCOFL"
CRUECKEN
UND MIT R1SZ
OV ZOMV AN Y
UMNO DY
Eis
ce let
SYMMETRY
— SUPER-TUNOSCOPE"
SWITCH
SET 10 "FM"
DEPRESS
BUTTON
"SUPER
-TUHGSCOFE
ANG ADJUST
FOR OV+ ZOMV
Oh ACY, o/ JSURE
#4
SYMETRIE
"SUPER -TUNQSCOPE"
COMMUTER
SUR "FM" ERCLENCHER
LA TOUCHE
USUPER-TUROSTOFE
©
Hope
c
:
F
rs
4k
:
tr
ry
;
cP
es
mot
Range
i
ET REGLER
SUR OV+e ZOMV SUR
LES
POINTS
"7
ET ty
AVEC
|
PECLAGE
F1S2
CIMMETRIA
"SUPEP -TUNGSCOPE
"
COMMUTERE
L'APPARECCHIO
SU UFR".
PREMCRE
{2 TASTO SUPER
-TUnOSCGFE
© FEGOLARE
CON IL POTENZISMETRO
F452
UNA
TEWSIONE
DE
UV: 2OM¥
RE
Ae ae
su t/ £
NY
~
7
UPLB RLU
Ge Ti
e e
ci
SCHWARZ
/ BLACK
NOIR / NERO
BROT/RED
ROUGE /ROSS
# GRAU/GREY
GRIS/GRIGIN
09046-91001
110¥~
99046 -U10 11
120¥~-
i
poaese
"Ft
}
Eats
&
he
te
Ib OC
at
te
are
tae
er
ee
hee
y
rtf
z
5 Oh) eee
ae
ane
~
2 4\f—
Same
oe
~
Le
ae
,
"yd
Cayt
ae
on
pet
eee
uy
"PC
tet
Ag
4
ae
e
"ie!
SEE eer
=O)
WwW
UID
~10
~.
=
ROW
FU
a ~)
NW
UI
~100
Sh
WFUIO~3IMO
IC 1
IC
103
IC
104
IC
105
3
=
0 CO
2 ie
a
me
Y
—
=>
oOo
a
oe
ee
e
— sos
2 — — =
sO
Werbung
