Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM SFP Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM SFP Serie
- Seite 1 Ausgabe 11/2023 Referenzhandbuch SIMATIC NET Netzwerkkomponenten RUGGEDCOM SFP Transceiver https://www.siemens.com/ruggedcom...
- Seite 2 Vorwort Einleitung SFP Transceiver in Kupfertechnik SIMATIC NET Fast-Ethernet SFP Transceiver Netzwerkkomponenten Aktive 100 Mbps SFP RUGGEDCOM SFP Transceiver Transceiver Gigabit Ethernet SFP Transceiver Referenzhandbuch Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 10-Gigabit Ethernet SFP+ Transceiver Einbau/Ausbau 11/2023 C79000-G8900-1251-34...
- Seite 3 Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.
- Seite 4 Cybersecurity-Hinweise ......................v SIMATIC NET-Glossar ....................... v Eingetragene Marken ......................vi Schulung ..........................vi Kundensupport ........................vii Kontakt Siemens ........................vii Bestellen der Produkte von RUGGEDCOM ................vii Einleitung ..........................1 Wichtige Hinweise ....................1 Auswahl eines SFP Transceivers ................2 Verfügbare SFP Transceiver ...................
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis RUGGEDCOM SFP1132-1LX70 ................46 RUGGEDCOM SFP1132-1LX100 ................48 RUGGEDCOM SFP1132-1LX115 ................50 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver ..............53 RUGGEDCOM SFP1132-1BX10R ................54 RUGGEDCOM SFP1132-1BX10T ................56 RUGGEDCOM SFP1132-1BX40R ................58 RUGGEDCOM SFP1132-1BX40T ................60 10-Gigabit Ethernet SFP+ Transceiver ................. 63 RUGGEDCOM SFP2123-1SR .................
- Seite 6 Industrial Cybersecurity-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Die Kunden sind dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf ihre Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.
- Seite 7 Vorwort Eingetragene Marken Das Glossar ist online verfügbar über den Siemens Industry Online Support (SIOS) unter: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/50305045 Eingetragene Marken Die folgenden sowie mögliche weitere Namen, die nicht mit ® gekennzeichnet sind, sind eingetragene Marken von Siemens Canada Ltd.: • RUGGEDCOM •...
- Seite 8 Vorwort Kundensupport Kundensupport Der Kundensupport ist für alle Kunden von Siemens rund um die Uhr an 7 Tagen in der Woche erreichbar. Für technischen Support oder allgemeine Informationen wenden Sie sich auf einem der folgenden Wege an den Siemens-Kundensupport: Online Stellen Sie Ihre Support-Anfrage über...
- Seite 9 Vorwort Bestellen der Produkte von RUGGEDCOM RUGGEDCOM Selector http://www.siemens.com/ruggedcom-selector. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.siemens.com. viii RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 10 Anschlüssen ein SFP Transceiver kompatibel ist, finden Sie im "Montagehandbuch" für den kompatiblen Router/Switch von RUGGEDCOM. • Verwenden Sie nur SFP Transceiver, die von Siemens für RUGGEDCOM-Produkte freigegeben sind. Siemens haftet nicht für Leistungsprobleme, die vollständig oder teilweise auf Fremdkomponenten zurückzuführen sind.
- Seite 11 • Die maximale Segmentlänge ist stark abhängig von Faktoren wie Faserqualität sowie der Anzahl an Verteilern und Spleißen. Für Hilfe bei der Bestimmung der maximalen Segmentlängen wenden Sie sich an einen Siemens-Vertriebspartner. • Einige Router/Switches von RUGGEDCOM unterstützen möglicherweise nur bestimmte SFP Transceiver in ausgewählten Anschlüssen.
- Seite 12 Einleitung 1.3 Verfügbare SFP Transceiver Abweichungen finden Sie in der detaillierten Beschreibung der betreffenden SFP Transceiver in diesem Katalog. Medien Entfernung SFP-Name RS900G • • • • • • • • • • • • • • RS900GP • • • •...
- Seite 13 Einleitung 1.3 Verfügbare SFP Transceiver Medien Entfernung SFP-Name Ports • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0/1-0/4 Module • • • • • • •...
- Seite 14 SFP Transceiver in Kupfertechnik Die folgenden SFP Transceiver in Kupfertechnik mit Dreifachgeschwindigkeit sind bei Siemens für ausgewählte RUGGEDCOM-Router und -Switches erhältlich. Zur Prüfung der Kompatibilität siehe "Verfügbare SFP Transceiver" (Seite 2). RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 15 SFP Transceiver in Kupfertechnik 2.1 RUGGEDCOM SFP1112-1 RUGGEDCOM SFP1112-1 Der RUGGEDCOM SFP1112-1 von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Kupfertechnik für den Betrieb in einem großen Temperaturbereich (0 bis 70 °C bzw. 32 bis 158 °F) und bietet leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 100 m (328,1 ft).
- Seite 16 Mbps an den SFP Transceiver- Ports (Ports 5 bis 8 bei RSG908C oder Ports 7 bis 10 bei RSG910C). Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1112-1 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektromagnetische Störung...
- Seite 17 SFP Transceiver in Kupfertechnik 2.2 RUGGEDCOM SFP1112-1I RUGGEDCOM SFP1112-1I Der RUGGEDCOM SFP1112-1I von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Kupfertechnik für den Betrieb in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) und bietet leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 100 m (328,1 ft).
- Seite 18 RUGGEDCOM RSG909R • RUGGEDCOM RSG908C • RUGGEDCOM RSG910C Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1112-1I erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektromagnetische Störung FCC Class A, CE Class A, VCCI Erfüllt...
- Seite 19 SFP Transceiver in Kupfertechnik 2.2 RUGGEDCOM SFP1112-1I RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 20 Fast-Ethernet SFP Transceiver Die folgenden Fast-Ethernet SFP Transceiver sind bei Siemens für ausgewählte RUGGEDCOM Router und Switches erhältlich. Zur Prüfung der Kompatibilität siehe "Verfügbare SFP Transceiver" (Seite 2). RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 21 Fast-Ethernet SFP Transceiver 3.1 RUGGEDCOM SFP1121-1FX2 RUGGEDCOM SFP1121-1FX2 Der RUGGEDCOM SFP1121-1FX2 von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 2 km (1,2 mi) über Multimode-...
- Seite 22 Module installiert wird: • RUGGEDCOM RX1500PN LM FG50 • RUGGEDCOM RX5000PN LM 4FG50 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1121-1FX2 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD)
- Seite 23 Fast-Ethernet SFP Transceiver 3.2 RUGGEDCOM SFP1131-1FX20 RUGGEDCOM SFP1131-1FX20 Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX20 von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 20 km (12,4 mi) über Singlemode-...
- Seite 24 • RUGGEDCOM RX1500PN LM FG50 • RUGGEDCOM RX5000PN LM 4FG50 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX20 erfüllt die folgenden Vorschriften, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883C, Method 3015.4 Class 2 (2000 V)
- Seite 25 Fast-Ethernet SFP Transceiver 3.2 RUGGEDCOM SFP1131-1FX20 Bestellinformationen Artikelnummer Name Beschreibung 6GK6000-8FE52-0AA0 RUGGEDCOM SFP1131-1FX20 100Base-FX SFP – SM, 1300 nm, LC, 20 km RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 26 Fast-Ethernet SFP Transceiver 3.3 RUGGEDCOM SFP1131-1FX50 RUGGEDCOM SFP1131-1FX50 Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX50 von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 50 km (31,1 mi) über Singlemode-...
- Seite 27 • RUGGEDCOM RX1500PN LM FG50M • RUGGEDCOM RX5000PN LM 4FG50 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX50 erfüllt die folgenden Vorschriften, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883C, Method 3015.4 Class 2 (2000 V)
- Seite 28 Fast-Ethernet SFP Transceiver 3.4 RUGGEDCOM SFP1131-1FX90 RUGGEDCOM SFP1131-1FX90 Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX90 von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 90 km (55,9 mi) über Singlemode-...
- Seite 29 Module installiert wird: • RUGGEDCOM RX1500PN LM FG50 • RUGGEDCOM RX5000PN LM 4FG50 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX90 erfüllt die folgenden Vorschriften, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Laser Augensicherheit IEC/EN 60825 Class 1...
- Seite 30 Aktive 100 Mbps SFP Transceiver Die folgenden aktiven 100 Mbps Ethernet-SFP Transceiver sind bei Siemens für ausgewählte Router und Switches von RUGGEDCOM erhältlich. Zur Prüfung der Kompatibilität siehe "Verfügbare SFP Transceiver" (Seite 2). RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 31 4.1 RUGGEDCOM SFP1121-1FX2A (abgekündigt) RUGGEDCOM SFP1121-1FX2A (abgekündigt) Der RUGGEDCOM SFP1121-1FX2A von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 2 km (1,2 mi) über Multimode-...
- Seite 32 MTBF (Mittlere Betriebsdauer 236 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1121-1FX2A erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7...
- Seite 33 Aktive 100 Mbps SFP Transceiver 4.2 RUGGEDCOM SFP1121-1FX2AI RUGGEDCOM SFP1121-1FX2AI Der RUGGEDCOM SFP1121-1FX2AI von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 2 km (1,2 mi) über Multimode-...
- Seite 34 Nur mit folgenden Firmware-Versionen kompatibel: • RUGGEDCOM ROS v5.8.0 oder höher • RUGGEDCOM ROX v2.16.1 oder höher Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1121-1FX2AI erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7...
- Seite 35 Aktive 100 Mbps SFP Transceiver 4.3 RUGGEDCOM SFP1131-1FX10A RUGGEDCOM SFP1131-1FX10A Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX10A von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 10 km (6,2 mi) über Singlemode-...
- Seite 36 544 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX10A erfüllt die folgenden Vorschriften, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7...
- Seite 37 Aktive 100 Mbps SFP Transceiver 4.4 RUGGEDCOM SFP1131-1FX10AI RUGGEDCOM SFP1131-1FX10AI Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX10AI von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 10 km (6,2 mi) über Singlemode-...
- Seite 38 RUGGEDCOM ROS v5.8.0 oder höher • RUGGEDCOM ROX v2.16.1 oder höher Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1131-1FX10AI erfüllt die folgenden Vorschriften, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7...
- Seite 39 Aktive 100 Mbps SFP Transceiver 4.5 RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40A RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40A Der RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40A von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-5 bis 70 °C bzw. 23 bis 158 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 40 km (24,9 mi) über Singlemode-...
- Seite 40 181 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40A erfüllt die folgenden Vorschriften, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7...
- Seite 41 Aktive 100 Mbps SFP Transceiver 4.6 RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40AI RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40AI Der RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40AI von Siemens ist ein 100 Mbps Fast-Ethernet SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-5 bis 70 °C bzw. 23 bis 158 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Fast-Ethernet-Kommunikation bis 40 km (24,9 mi) über Singlemode-...
- Seite 42 181 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40AI erfüllt die folgenden Vorschriften, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7...
- Seite 43 Aktive 100 Mbps SFP Transceiver 4.6 RUGGEDCOM SFP1131S-1FX40AI RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 44 Gigabit Ethernet SFP Transceiver Die folgenden Gigabit Ethernet SFP Transceiver sind bei Siemens für ausgewählte RUGGEDCOM Router und Switches erhältlich. Zur Prüfung der Kompatibilität siehe "Verfügbare SFP Transceiver" (Seite 2). RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 45 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.1 RUGGEDCOM SFP1122-1SX RUGGEDCOM SFP1122-1SX Der RUGGEDCOM SFP1122-1SX von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 0,5 km (0,3 mi) oder 0,3 km (0,2 mi) über Multimode-Faser, abhängig vom verwendeten Kabeltyp, bietet.
- Seite 46 MTBF (Mittlere Betriebsdauer 697 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1122-1SX erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Laser Augensicherheit...
- Seite 47 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.2 RUGGEDCOM SFP1122-1SX2 RUGGEDCOM SFP1122-1SX2 Der RUGGEDCOM SFP1122-1SX2 von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 2 km (1,2 mi) über Multimode-Faser...
- Seite 48 MTBF (Mittlere Betriebsdauer 182 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1122-1SX2 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Laser Augensicherheit...
- Seite 49 5.3 RUGGEDCOM SFP1132-1LX10 RUGGEDCOM SFP1132-1LX10 Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX10 von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz über lange Reichweiten, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 10 km (6,2 mi) über Singlemode-Faser bietet.
- Seite 50 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.3 RUGGEDCOM SFP1132-1LX10 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX10 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883C, Method 3015.4 Class 2 (> 2000 V)
- Seite 51 5.4 RUGGEDCOM SFP1132-1LX25 RUGGEDCOM SFP1132-1LX25 Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX25 von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz über lange Reichweiten, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 25 km (15,5 mi) über Singlemode-Faser bietet.
- Seite 52 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.4 RUGGEDCOM SFP1132-1LX25 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX25 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektromagnetische Störung FCC Class B Erfüllt (EMI) Augensicherheit IEC/EN 60825-1 Erfüllt...
- Seite 53 5.5 RUGGEDCOM SFP1132-1LX40 RUGGEDCOM SFP1132-1LX40 Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX40 von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz über lange Reichweiten, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 40 km (24,9 mi) über Singlemode-Faser bietet.
- Seite 54 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.5 RUGGEDCOM SFP1132-1LX40 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX40 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektromagnetische Störung FCC Class B Erfüllt (EMI) Augensicherheit IEC/EN 60825-1 Erfüllt...
- Seite 55 5.6 RUGGEDCOM SFP1132-1LX70 RUGGEDCOM SFP1132-1LX70 Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX70 von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz über lange Reichweiten, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 70 km (43,5 mi) über Singlemode-Faser bietet.
- Seite 56 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.6 RUGGEDCOM SFP1132-1LX70 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX70 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektromagnetische Störung FCC Class B Erfüllt (EMI) Augensicherheit IEC/EN 60825-1 Erfüllt...
- Seite 57 5.7 RUGGEDCOM SFP1132-1LX100 RUGGEDCOM SFP1132-1LX100 Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX100 von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz über lange Reichweiten, der in einem großen Temperaturbereich (0 bis 70 °C bzw. 32 bis 158 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 100 km (62,1 mi) über Singlemode-Faser bietet.
- Seite 58 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.7 RUGGEDCOM SFP1132-1LX100 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX100 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektromagnetische Störung FCC Class B Erfüllt (EMI) Augensicherheit IEC/EN 60825-1 Erfüllt...
- Seite 59 5.8 RUGGEDCOM SFP1132-1LX115 RUGGEDCOM SFP1132-1LX115 Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX115 von Siemens ist ein 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz über lange Reichweiten, der in einem großen Temperaturbereich (-10 bis 70 °C bzw. 14 bis 158 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 115 km (71,5 mi) über Singlemode-Faser bietet.
- Seite 60 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.8 RUGGEDCOM SFP1132-1LX115 Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1LX115 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Laser Augensicherheit IEC/EN 60825 Class 1 Elektrische Sicherheit IEC/EN 60950 Erfüllt...
- Seite 61 Gigabit Ethernet SFP Transceiver 5.8 RUGGEDCOM SFP1132-1LX115 RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 62 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver Die folgenden bidirektionalen (BiDi) SFP Transceiver sind bei Siemens für ausgewählte Router und Switches von RUGGEDCOM Switches erhältlich. Zur Prüfung der Kompatibilität siehe "Verfügbare SFP Transceiver" (Seite 2). RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 63 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.1 RUGGEDCOM SFP1132-1BX10R RUGGEDCOM SFP1132-1BX10R Der RUGGEDCOM SFP1132-1BX10R von Siemens ist ein bidirektionaler 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 10 km (6,2 mi) über...
- Seite 64 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.1 RUGGEDCOM SFP1132-1BX10R Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1BX10R erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7 Class 1 an den Steckerstiften...
- Seite 65 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.2 RUGGEDCOM SFP1132-1BX10T RUGGEDCOM SFP1132-1BX10T Der RUGGEDCOM SFP1132-1BX10T von Siemens ist ein bidirektionaler 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 10 km (6,2 mi) über...
- Seite 66 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.2 RUGGEDCOM SFP1132-1BX10T Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1BX10T erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7 Class 1 an den Steckerstiften...
- Seite 67 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.3 RUGGEDCOM SFP1132-1BX40R RUGGEDCOM SFP1132-1BX40R Der RUGGEDCOM SFP1132-1BX40R von Siemens ist ein bidirektionaler 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 40 km (24,9 mi) über...
- Seite 68 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.3 RUGGEDCOM SFP1132-1BX40R Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1BX40R erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7 Class 1 an den Steckerstiften...
- Seite 69 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.4 RUGGEDCOM SFP1132-1BX40T RUGGEDCOM SFP1132-1BX40T Der RUGGEDCOM SFP1132-1BX40T von Siemens ist ein bidirektionaler 1 Gbps SFP Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 40 km (24,9 mi) über...
- Seite 70 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.4 RUGGEDCOM SFP1132-1BX40T Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP1132-1BX40T erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektrostatische Entladung (ESD) MIL-STD-883E, Method 3015.7 Class 1 an den Steckerstiften...
- Seite 71 Bidirektionale Gigabit Ethernet SFP Transceiver 6.4 RUGGEDCOM SFP1132-1BX40T RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 72 10-Gigabit Ethernet SFP+ Transceiver Die folgenden 10-Gigabit Ethernet SFP+ Transceiver sind bei Siemens für ausgewählte Router und Switches von RUGGEDCOM erhältlich. Zur Prüfung der Kompatibilität siehe "Verfügbare SFP Transceiver" (Seite 2). RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 73 7.1 RUGGEDCOM SFP2123-1SR RUGGEDCOM SFP2123-1SR Der RUGGEDCOM SFP2123-1SR von Siemens ist ein 10 Gbps SFP+ Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz über lange Reichweiten, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 400 m (1312 ft) über Multimode-Faser bietet.
- Seite 74 MTBF (Mittlere Betriebsdauer 611 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP2123-1SR erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektromagnetische Störung FCC Class B Erfüllt...
- Seite 75 7.2 RUGGEDCOM SFP2133-1LR10 RUGGEDCOM SFP2133-1LR10 Der RUGGEDCOM SFP2133-1LR10 von Siemens ist ein 10 Gbps SFP+ Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz über lange Reichweiten, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 10 km (6,2 mi) über Singlemode-Faser bietet.
- Seite 76 -40 bis 80 °C (-40 bis 176 °F) RUGGEDCOM MX5000 Betriebstemperatur -40 bis 80 °C (-40 bis 176 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP2133-1LR10 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung Elektromagnetische Störung...
- Seite 77 7.3 RUGGEDCOM SFP2133-1ER40 RUGGEDCOM SFP2133-1ER40 Der RUGGEDCOM SFP2133-1ER40 von Siemens ist ein 10 Gbps SFP+ Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz mit großer Reichweite, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 40 km (24,9 mi) über...
- Seite 78 MTBF (Mittlere Betriebsdauer 630 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP2133-1ER40 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung RoHS EU RoHS-Richtlinie 2002/95/EG Erfüllt...
- Seite 79 7.4 RUGGEDCOM SFP2133-1ZR80 RUGGEDCOM SFP2133-1ZR80 Der RUGGEDCOM SFP2133-1ZR80 von Siemens ist ein 10 Gbps SFP+ Transceiver in Glasfasertechnik für den Industrieeinsatz mit großer Reichweite, der in einem großen Temperaturbereich (-40 bis 85 °C bzw. -40 bis 185 °F) betrieben werden kann und leistungsstarke Ethernet-Kommunikation im Gigabitbereich bis 80 km (49,7 mi) über...
- Seite 80 MTBF (Mittlere Betriebsdauer 950 Jahre zwischen Ausfällen) Getestet bei einer Betriebstemperatur von 40 °C (104 °F) Erfüllung geltender Vorschriften Der RUGGEDCOM SFP2133-1ZR80 erfüllt die folgenden Normen, wenn er in Siemens RUGGEDCOM Routern und/oder Switches installiert ist: Funktion Norm Leistung RoHS EU RoHS-Richtlinie 2002/95/EG Erfüllt...
- Seite 81 10-Gigabit Ethernet SFP+ Transceiver 7.4 RUGGEDCOM SFP2133-1ZR80 RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 82 Vermeiden Sie den Kontakt mit Laserstrahlung und blicken Sie nicht in offene SFP- Anschlüsse. VORSICHT Elektrische Gefahr – Gefahr von Sachschäden. Verwenden Sie nur Bauteile, die von Siemens für die Verwendung mit RUGGEDCOM- Produkten zertifiziert sind. Es können Schäden am Router/Switch auftreten, wenn Kompatibilität und Zuverlässigkeit nicht korrekt geprüft wurden. VORSICHT Stromschlaggefahr durch statische Aufladung –...
- Seite 83 Einbau/Ausbau 8.2 Erforderliche Werkzeuge VORSICHT Gefahr durch Staub/Schmutz – Gefahr von Sachschäden. SFP Transceiver und Anschlüsse sind empfindlich gegen eindringenden Staub/ Schmutz. Bringen Sie nach dem Entfernen des SFP immer einen Staubschutzstopfen im SFP Transceiver und dem Anschluss am Router/Switch an. Entfernen Sie den Staubschutz erst, wenn der SFP eingesetzt ist.
- Seite 84 Einbau/Ausbau 8.3 Einbau Hinweis Installieren Sie nur SFP Transceiver, die mit dem RUGGEDCOM-Router/-Switch kompatibel sind. Informationen darüber, welche RUGGEDCOM-Router/-Switches mit einem SFP Transceiver kompatibel sind, finden Sie in "Verfügbare SFP Transceiver" (Seite 2). Stellen Sie sicher, dass alle potentiellen elektrostatischen Aufladungen korrekt entladen werden, um elektrostatische Entladungen (ESD) zu vermeiden.
- Seite 85 Einbau/Ausbau 8.4 Ausbau Das Kabel mit einem Netzwerk verbinden und die zum SFP Transceiver gehörende LED beobachten. Zustand Beschreibung Grün (dauerhaft leuchtend) Verbindung hergestellt Grün (blinkend) Verbindung (Aktivität) Keine Verbindung erkannt Ausbau Gehen Sie zum Ausbauen eines SFP Transceivers wie folgt vor: WARNUNG Explosionsgefahr –...
- Seite 86 Einbau/Ausbau 8.4 Ausbau darüber, mit welchen Anschlüssen ein SFP Transceiver kompatibel ist, finden Sie im "Montagehandbuch" für den kompatiblen Router/Switch von RUGGEDCOM. Hinweis Den erforderlichen Lagertemperaturbereich finden Sie in den technischen Daten zum jeweiligen SFP Transceiver. Den SFP-Port in einer ESD-sicheren Tasche oder einer geeigneten ESD-sicheren Umgebung lagern;...
- Seite 87 Einbau/Ausbau 8.4 Ausbau RUGGEDCOM SFP Transceiver Referenzhandbuch, 11/2023, C79000-G8900-1251-34...
- Seite 88 Weitere Informationen Siemens RUGGEDCOM https://www.siemens.com/ruggedcom Industry Online Support (Service und Support) https://support.industry.siemens.com Industry Mall https://mall.industry.siemens.com Siemens Canada Ltd. Digital Industries Process Automation 300 Applewood Crescent Concord, Ontario, L4K 4E5 Kanada © 2023 Siemens Canada Ltd. Änderungen vorbehalten...