Kärcher SV 7 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SV 7:
- Bedienungsanleitung (412 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (304 Seiten) ,
- Anleitung (18 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Kärcher SV 7
Inhaltszusammenfassung für Kärcher SV 7
- Seite 1 SV 7 Deutsch Français Italiano Register your product 59511500 (09/23) www.kaercher.com/welcome...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Umweltschutz Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Allgemeine Hinweise Bitte werfen Sie die Verpackungen nicht in den Sicherheitshinweise Hausmüll, sondern führen Sie diese einer Wie- Gerätebeschreibung derverwertung zu. Vorbereiten Betrieb Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführt wer- Anwendung des Zubehörs den sollten.
- Seite 6 Bitte überprüfen Sie besonders Netzanschlusslei- Die Reinigung und Anwenderwartung dürfen von tung, Sicherheitsverschluss und Dampfschlauch. Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. Beschädigte Netzanschlussleitung unverzüglich Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen, solange durch autorisierten Kundendienst/Elektro-Fach- das Gerät in Betrieb ist. kraft austauschen lassen.
- Seite 7 fohlen, die Entriegelungstaste zu aktivieren (Stop- Gummilippeneinsatz Taste drücken). Hartgummieinsatz Um die Dampfabgabe erneut auszulösen, Entrie- gelungstaste deaktivieren (erneut Stop-Taste drü- Verriegelung der Einsätze cken). Dampfsaug-Handdüse Gerätebeschreibung Fensterputzeinsatz (breit) Fensterputzeinsatz (schmal) Der Lieferumfang Ihres Gerätes ist auf der Verpackung abgebildet.
- Seite 8 Hinweis Anschluss der Zubehörteile Aus dem Wassertank wird der Dampfkessel automa- tisch mit Wasser versorgt. Vor der ersten Inbetriebnah- me muss der Wassertank zweimal befüllt werden. Abbildung Alle Zubehörteile können direkt am Handgriff oder Wasserfilter-Behälter füllen an den Dampfsaugrohren befestigt werden. Abbildung ACHTUNG ...
- Seite 9 Zum Besprenkeln von Pflanzen, Reinigen von Stof- Stufe Material / Oberfläche fen, Tapeten, Polstermöbeln usw. Vorhänge Normaler Dampf: (Stellung 3) Für Teppichböden, Teppiche, Fensterscheiben, Sofas und Polster Fußböden. Teppiche / Teppichböden Starker Dampf: (Stellung 4-5) Fußböden absaugen oder Flüssigkeiten Zum Entfernen von hartnäckigem Schmutz, Fle- aufsaugen cken und Fett.
- Seite 10 Abbildung Betrieb beenden Wasserfilterbehälter wieder in seine Position set- zen und darauf achten, dass er korrekt platziert ist. Abbildung Anwendung des Zubehörs Hauptschalter drücken. Abbildung Vor der Behandlung von Leder, besonderen Stof- Netzkabel vom Stromnetz trennen. fen und Holzoberflächen sollten Sie die Anweisun- gen des Herstellers lesen und immer eine Probe an Abbildung...
- Seite 11 Gummilippe und den unteren Fensterrand nach Punktstrahldüse Bedarf trockenwischen. Polsterdüse (klein) Die Reinigungswirkung erhöht sich, je näher die Düse an die verschmutzte Stelle gehalten wird, da Tempera- tur und Druck des Dampfes direkt beim Ausströmen am Diese eignet sich dazu, Schmutz von engen Flä- größten sind.
- Seite 12 HEPA-Filter HEPA-Filter ist verschmutzt ACHTUNG HEPA-Filter auswechseln. Sachschaden durch falsche Reinigung des HEPA-Fil- Reinigungsleistung lässt nach ters. Bei Bedarf nur unter fließendem Wasser reinigen, Wasser im Wasserfilterbehälter stark verschmutzt nicht abreiben oder abbürsten. Abnahme des Wasserfilterbehälters siehe Kapitel ...
- Seite 13 Table des matières Protection de l’environnement Les matériaux constitutifs de l’emballage sont Table des matières recyclables. Ne pas jeter les emballages dans Consignes générales les ordures ménagères, mais les remettre à un Consignes de sécurité système de recyclage. Description de l’appareil Les appareils usés contiennent des matériaux Préparation précieux recyclables lesquels doivent être ap-...
- Seite 14 ro de commande dans la liste des pièces de re- Ne pas aspirer d'acides ou de solvants sous peine change). d'endommager l'appareil. Ne pas aspirer de Ne jamais saisir la fiche secteur ni la prise de cou- poudres ou de liquides explosifs qui risqueraient de rant avec des mains humides.
- Seite 15 Housse en tissu éponge Description de l’appareil Buse à jet crayon pour aspiration de la vapeur La liste des composants de votre appareil figure sur Rallonge l'emballage. Lors du déballage, contrôler l’intégralité du matériel. Brosse ronde S'il manque des accessoires ou en cas de dommages Accessoires d'aspiration imputables au transport, informer immédiatement le re- Suceur pour canapés (petit)
- Seite 16 Illustration Remplissage du bac du filtre à eau Pour raccorder les deux rallonges ensemble, il faut ATTENTION tenir compte du sens de la flèche. Dommage matériel dû à un réservoir à filtre à eau vide. Accessoires pour vaporisation et aspiration ...
- Seite 17 Vapeur légère : (position 1-2) Niveau Matériel / Surface Pour vaporiser des plantes, nettoyer des tissus, Rideaux des tapisseries, des meubles capitonnés, etc. Vapeur normale : (Position 3) Canapés et capitonnages Pour les moquettes, tapis, vitres, sols. Tapis / moquette ...
- Seite 18 Illustration Illustration Appuyer au moins 3 secondes sur la touche vapeur Enrouler en même temps le câble d'alimentation et ou sur la touche aspiration. le mettre dans son compartiment. Illustration Fin de l'utilisation Remettre le réservoir à filtre à eau dans sa position et veiller à...
- Seite 19 ATTENTION Buse à jet crayon Dommages matériels dus à une diffusion de vapeur sur Plus la buse est proche de l’endroit à nettoyer, plus l'ac- les joints colmatés du cadre de fenêtre. tion nettoyante est efficace. En effet la température et la ...
- Seite 20 Filtre HEPA La puissance de nettoyage diminue ATTENTION L'eau du bac du filtre à eau est fortement encrassée. Dommages matériels dus à un mauvais nettoyage du filtre HEPA. Remplacer l'eau du bac du filtre à eau. Si nécessaire, ne nettoyer qu'à l'eau claire, sans Fuite d'eau lors de l'aspiration de liquides frotter, ni brosser.
- Seite 21 Indice Protezione dell’ambiente Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli imballaggi Indice non vanno gettati nei rifiuti domestici, ma conse- Avvertenze generali gnati ai relativi centri di raccolta. Norme di sicurezza Gli apparecchi dimessi contengono materiali ri- Descrizione dell’apparecchio ciclabili preziosi e vanno perciò consegnati ai re- Operazioni preliminari lativi centri di raccolta.
- Seite 22 Non toccare mai l' apparecchio con le mani o i piedi Non aspirare oggetti ardenti o incandescenti come bagnati quando la spina è inserita nella presa elet- mozziconi di sigarette, cenere o altri materiali ar- trica. denti o incandescenti. ...
- Seite 23 Bocchetta a getto concentrato aspirazione va- Descrizione dell’apparecchio pore La fornitura del Suo apparecchio è riportata sulla confe- Prolunga zione. Controllare che il contenuto dell'imballaggio sia Spazzola rotonda completo. In caso di accessori assenti o danni dovuti al trasporto Accessori aspirazione si prega di contattare il rivenditore.
- Seite 24 Figura La leva di bloccaggio è posizionata centralmente, Estrarre l'inserto del filtro d'acqua. (posizione aperta). Per bloccare gli accessori: Girare la leva di bloc- Figura caggio a destra e spingerla in basso (posizione Riempire il serbatoio di filtraggio acqua con acqua chiusa).
- Seite 25 Figura Funzione combinata Vapore e Aspirazione Svuotare l'acqua sporca dal serbatoio di filtraggio acqua. Figura Figura Premere l'interruttore principale. Infine occorre rabboccare acqua finché il livello Il primo livello delle spie di controllo per la potenza d'acqua richiesto è raggiunto. di aspirazione inizia a lampeggiare.
- Seite 26 Uso degli accessori Deposito dell’apparecchio ATTENZIONE Prima di trattare materiali in pelle, stoffe particolari Danni materiali dovuto da pulitura non eseguita degli e superfici in legno leggere le istruzioni del produt- accessori dopo il loro utilizzo. tore ed eseguire sempre una prova su una parte ...
- Seite 27 Esempi di applicazione Bocchetta mobili imbottiti (piccola) L'uso della bocchetta a getto concentrato è indicato Questa si presta ad aspirare lo sporco da superfici per punti difficili da raggiungere. anguste, come giunti di piastrelle, telai porta, fessu- Pulizia di acciaio inox, lastre di finestre, specchi e re di tapperelle ecc.
- Seite 28 Indicazione L'aspirapolvere non aspira Fare asciugare il filtro HEPA all'aria lontano da fonti di luce e di calore. Reinserire il filtro HEPA nell'apparec- Interruttore a galleggiante si è attivato. chio solo quando è completamente asciutto. Spegnere l'aspirapolvere, riportare il livello di ac- ...
- Seite 32 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.