Endress+Hauser Smartec T CLD633 Anleitung

SD 089C/07/a2/10.04
51510016
Instructions for display kit Smartec T CLD633
and Smartec M CLD133
Please pay attention to the following warnings for your own safety!
Please pay attention to the Technical Information of your CLD633 resp. CLD133!
1. How to use
The parts of this display kit are only to be used for instruments of Smartec T CLD633 /
Smartec M CLD133 type. Any other use is not permitted.
2. Handling of electronic modules
Electronic modules are sensitive against electrostatic discharge (ESD).
Before you take a module from its ESD protective packing, discharge yourself e. g. on a
protective conductor. A permanent earth connection, e.g. with ESD wristlet is recommended.
3. Electric safety rules
Switch off mains before working at the instrument SmarTec T.
Make sure that the instrument is dead.
5. Feedback to the process
Before switching off an active instrument, consider the feedback to your process.
6. Removal of the instrument from the process
When you remove the instrument from the process, for your own safety pay attention to
process pressure, process temperature as well as to aggressive or toxic of media.
51510016
SD 089C/07/a2/10.04
51510016
Anleitung für das Display-Kit Smartec T CLD633
und Smartec M CLD133
Bitte beachten Sie die nachfolgenden Warnhinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit!
Bitte beachten Sie die Technische Information Ihres CLD 633 bzw. CLD133!
1. Verwendung
Die Teile des Display-Kits sind ausschließlich für Messgeräte der Gerätetypen Smartec T CLD633
bzw. Smartec M CLD133 zu verwenden. Jede anderweitige Verwendung ist unzulässig.
2. Handhabung elektronischer Baugruppen
Elektronische Baugruppen sind empfindlich gegen elektrostatische Entladungen (ESD).
Entladen Sie sich z. B. an einem Schutzleiter vor Entnahme einer Baugruppe aus der anti-
statischen Verpackung. Vorteilhaft ist eine ständige Erdverbindung, z. B. mit ESD-Armband.
3. Elektrische Sicherheit
Vor Arbeiten am Messgerät SmarTec T muss die Versorgungsspannung abgeschaltet
werden.
Überzeugen Sie sich von der Spannungsfreiheit des Gerätes.
5. Rückwirkungen auf den Prozess
Bevor ein aktives Gerät außer Betrieb gesetzt wird, sind die Rückwirkungen auf den Prozess
zu berücksichtigen.
6. Ausbau des Messgeräts aus dem Prozess
Wenn das Messgerät zum Nachrüsten des Displays aus dem Prozess ausgebaut wird,
achten Sie bitte zu Ihren eigenen Sicherheit auf Prozessdruck, Prozesstemperatur sowie
Aggressivität oder Toxizität des Mediums.