Armband ersetzen Anwendungen zum Empfangen von Gear ein- und ausschalten Benachrichtigungen auswählen Text eingeben Gear mit einem Mobilgerät verbinden Einführung Samsung Gear-Anwendung installieren Spracheingabe verwenden Gear über Bluetooth mit einem Mobilgerät verbinden Emoticons verwenden Remote-Verbindung Handschrift- oder Tastatureingabe verwenden Gear ohne Mobilgerät verwenden...
Seite 3
Reminder Kalender SMS/MMS S Voice Telefon Einführung Einführung Weckbefehl einrichten Anrufe entgegennehmen S Voice verwenden Anrufe tätigen Sprache festlegen Kontakte Wetter Samsung Pay Alarm Samsung Health Weltuhr Einführung Galerie Kcal verbraucht Bilder importieren und exportieren Schritte Bilder anzeigen Etagen Bilder löschen Training Puls...
Seite 4
101 INFO 102 EINSTELLUNGEN 102 Ziffernblätter 102 Benachrichtigungen 103 Apps 104 Übertragen von Inhalt zu Gear 104 Senden von SOS-Anfragen 105 Gear finden 105 Gear-Verbindung 106 Schnelle Nachrichten 106 Samsung Health 106 Samsung Galaxy Apps 107 Info zur Gear 108 Samsung Gear-App-Info...
Erste Schritte Informationen zur Gear Sport Die Gear Sport ist eine Smartwatch, die Ihre Trainingsmuster analysiert, Ihren Fitnesszustand überwacht und eine Reihe praktischer Anwendungen zum Telefonieren, Wiedergeben von Musik und Erfassen von Gesundheitsdaten bietet. Durch Drehen der Lünette greifen Sie schnell und einfach auf praktische Funktionen zu.
• Samsung übernimmt keinerlei Haftung bei Leistungsproblemen, die von Anwendungen von Drittanbietern verursacht werden. • Samsung ist nicht für Leistungseinbußen oder Inkompatibilitäten haftbar, die durch veränderte Registrierungseinstellungen oder modifizierte Betriebssystemsoftware verursacht wurden. Bitte beachten Sie, dass inoffizielle Anpassungen des Betriebssystems dazu führen können, dass die Gear oder manche Anwendungen nicht mehr ordnungsgemäß...
Erste Schritte Hinweissymbole Warnung: Situationen, die zu Verletzungen führen könnten Vorsicht: Situationen, die zu Schäden an Ihrem oder anderen Geräten führen könnten Hinweis: Hinweise, Verwendungstipps oder zusätzliche Informationen Wasser- und Staubbeständigkeit nach IP6X Das Gerät ist wasserdicht und staubgeschützt. Befolgen Sie die nachstehenden Tipps, um die Wasserdichtigkeit und den Staubschutz aufrecht zu erhalten.
• Die verwendeten Materialien entsprechen den Standards der U.S Consumer Product Safety Commission (CPSC), den Richtlinien der europäischen Länder sowie anderen internationalen Normen. • Weitere Informationen zum Umgang von Samsung mit Chemikalien finden Sie auf der Website von Samsung (http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/sustainability/environment/...
• Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. • Weitere Zubehörteile können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler erwerben. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit der Gear kompatibel sind. • Bestimmtes Zubehör für die Gear, z. B. Ladegeräte, weisen möglicherweise nicht dieselben Eigenschaften in Bezug auf Schutz vor Wasser und Staubschutz auf.
Erste Schritte Gear NFC-Antenne GPS-Antenne Touchscreen Zurück-Taste Lünette Mikrofon Lichtsensor Home-Taste (Ein-/Aus-Taste) Luftdrucksensor Druckventil Pulssensor Armband • Halten Sie das Armband sauber. Kommt das Armband mit Verunreinigungen wie Staub oder Farbstoff in Kontakt, bleiben möglicherweise Flecken zurück, die nicht vollständig entfernt werden können.
Erste Schritte Tasten Tasten Funktion • Gedrückt halten, um die Gear ein- oder auszuschalten. • Drücken, um den Bildschirm einzuschalten. • Länger als 7 Sekunden gedrückt halten, um die Gear neu zu starten. Home/Ein/Aus • Drücken, um den Anwendungsbildschirm zu öffnen, wenn Sie sich im Ziffernblatt befinden.
Vor der erstmaligen Verwendung des Akkus oder wenn er länger nicht verwendet wurde, muss der Akku geladen werden. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte, Akkus und Kabel. Nicht zugelassene Ladegeräte oder Kabel können zu einer Explosion des Akkus oder zu Schäden an der Gear führen.
Seite 13
Bei einem Fehler der induktiven Ladeschale blinkt die LED-Anzeige rot. Nehmen Sie die Gear aus der induktiven Ladeschale, warten Sie, bis die LED-Anzeige nicht mehr blinkt und setzen Sie sie dann erneut ein. Falls der Fehler erneut auftritt, erhalten Sie in einem Samsung Servicezentrum weitere Unterstützung.
• Deaktivieren Sie die dauerhafte Anzeige der Uhr. • Schalten Sie die Aktivierung per Sprachbefehl in der Anwendung S Voice aus. • Passen Sie die Benachrichtigungseinstellungen der Samsung Gear auf dem Mobilgerät an. • Deaktivieren Sie die GPS-Funktion.
Lebensdauer oder Leistungsfähigkeit der Gear. Erwärmt sich der Akku stärker als üblich, entfernen Sie das Ladegerät. • Falls die Gear nicht richtig geladen wird, bringen Sie sie in ein Samsung Kundendienstcenter. • Verwenden Sie kein verformtes oder beschädigtes USB-Kabel. Unterbrechen Sie die Nutzung des USB-Kabels, wenn es beschädigt ist.
Erste Schritte Gear anlegen Gear anziehen Öffnen Sie den Verschluss und legen Sie das Armband um das Handgelenk. Passen Sie das Armband Ihrem Handgelenk an, stecken Sie den Stift in eines der Löcher und schließen Sie dann den Verschluss. Verbiegen Sie das Armband nicht. Dies kann zu Schäden an der Gear führen. Damit Sie die Herzfrequenz mit der Gear genauer messen können, tragen Sie sie eng am Unterarm oberhalb des Knöchels.
Erste Schritte Armband ersetzen Lösen Sie das Armband von der Gear, um es durch ein neues zu ersetzen. Schieben Sie den Federstift des Armbands nach innen. Ziehen Sie das Armband weg vom Gehäuse der Gear.
Seite 18
Erste Schritte Führen Sie das eine Ende des Federstifts in die Befestigungsöse der Gear ein. Schieben Sie den Federstift nach innen, um das Armband zu verbinden.
Halten Sie die Home-Taste (Ein-/Aus-Taste) einige Sekunden lang gedrückt, um die Gear einzuschalten. Beim erstmaligen Einschalten der Gear erscheinen Anweisungen auf dem Bildschirm, anhand derer Sie die Anwendung „Samsung Gear“ herunterladen und auf Ihrem Mobilgerät installieren können. Details finden Sie unter Gear mit einem Mobilgerät...
Erste Schritte Gear mit einem Mobilgerät verbinden Samsung Gear-Anwendung installieren Damit Sie die Gear mit einem Mobilgerät verbinden können, installieren Sie die Samsung Gear- Anwendung auf dem Mobilgerät. Je nach Mobilgerät können Sie die Anwendung „Samsung Gear“ aus folgenden Quellen herunterladen: •...
Seite 21
Erste Schritte Wählen Sie den Typ Ihrer Gear auf dem Bildschirm aus. Falls der Typ Ihrer Gear nicht angezeigt wird, tippen Sie GERÄT NICHT ANGEZEIGT an. Tippen Sie EINSCHALTEN an, wenn das Fenster mit der Bluetooth-Aktivierungsanfrage erscheint. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung herzustellen. Wenn die Geräte verbunden sind, wird auf dem Bildschirm der Gear ein Tutorial gestartet.
Die Verbindung zwischen der Gear und dem Mobilgerät wird getrennt. Nach dem teilweisen Zurücksetzen wird automatisch zum Modus für das Bluetooth-Koppeln gewechselt. Starten Sie auf dem neuen Mobilgerät Samsung Gear, um die Verbindung zur Gear herzustellen. Wenn das Mobilgerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, bereits mit einer anderen Gear verbunden ist, kann die Gear keine Verbindung herstellen.
• Einige Funktionen sind nicht verfügbar, wenn Sie die Gear ohne Verbindung mit einem Mobilgerät verwenden. • Besuchen Sie www.samsung.com, um sich die verfügbaren rechtlichen Hinweise anzusehen, wenn Sie den Verbindungsmodus ohne Telefon erstmals festlegen. Schalten Sie die Gear ein.
Grundlegende Information Bildschirm bedienen Bildschirmaufteilung Vom Ziffernblatt aus haben Sie Zugriff auf die vielen anderen Bildschirme der Gear. Sie können andere Bildschirme anzeigen, indem Sie die Taste drücken, die Lünette drehen oder mit dem Finger auf dem Bildschirm streichen. Benachrichtigungen Widget Widgets hinzufügen.
Grundlegende Information Bildschirm ein- und ausschalten Drehen Sie zum Einschalten des Bildschirms die Lünette. Sie können auch die Home-Taste oder die Zurück-Taste drücken. Falls sich der Bildschirm nicht einschaltet, wenn Sie die Lünette drehen, tippen Sie auf dem (Einstellungen) und Gerät → Aktivierung der Lünette → Anwendungsbildschirm der Gear Aktivierung der Lünette an, um diese Funktion zu aktivieren.
Grundlegende Information Anwendungen öffnen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm ein Anwendungssymbol an, um die entsprechende Anwendung zu öffnen. Um eine Anwendung aus der Liste der kürzlich verwendeten Anwendungen zu öffnen, tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Aktuelle Apps) an. Sie können Anwendungen direkt starten, wenn Sie das Widget für die Apps und die kürzlich verwendeten Anwendungen hinzugefügt haben.
Magneten der Lünette stören und somit zu einer Fehlfunktion führen könnten. Wenn sich die Lünette nicht drehen lässt, nehmen Sie die Gear nicht auseinander, sondern wenden Sie sich an eine Samsung Kundendienstzentrale. Durch die Bildschirme blättern Drehen Sie die Lünette, um andere Bildschirme anzuzeigen. Drehen Sie bei angezeigtem Ziffernblatt die...
Grundlegende Information Element auswählen Drehen Sie die Lünette, um zwischen den Elementen zu wechseln. Wenn Sie die Lünette drehen, bewegt sich die Markierung in die gleiche Richtung und es wird ein Element ausgewählt. Eingabewert anpassen Drehen Sie die Lünette, um Lautstärke oder Helligkeit anzupassen. Beim Einstellen der Helligkeit wird der Bildschirm heller, wenn die Lünette im Uhrzeigersinn gedreht wird.
Grundlegende Information Eingehende Anrufe annehmen oder abweisen Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn, um eingehende Anrufe anzunehmen oder einen Alarm zu deaktivieren. Drehen Sie die Lünette gegen den Uhrzeigersinn, um eingehende Anrufe abzulehnen oder die Schlummerfunktion für einen Alarm zu aktivieren. Touchscreen •...
Grundlegende Information Tippen Um eine Anwendung zu öffnen, Tasten auf dem Bildschirm zu drücken oder ein Menüelement auszuwählen, tippen Sie sie bzw. es mit einem Finger an. Berühren und halten Berühren und halten Sie den Bildschirm mindestens zwei Sekunden lang, um den Bearbeitungsmodus aufzurufen und die verfügbaren Optionen anzuzeigen.
Seite 31
Grundlegende Information Ziehen Sie können ein Element verschieben, indem Sie es berühren und halten und an die gewünschte Position ziehen. Doppelt antippen Sie können einen Bildbereich vergrößern, indem Sie ihn zweimal antippen. Tippen Sie den Bereich erneut zweimal an, um die Originalgröße wiederherzustellen.
Grundlegende Information Streichen Streichen Sie nach links oder rechts, um andere Seiten anzuzeigen. Schnellsteuerungsfeld Diese Seite ermöglicht es Ihnen, den aktuellen Status der Gear anzuzeigen und grundlegende Einstellungen vorzunehmen. Streichen Sie auf dem Bildschirm von oben nach unten. Anzeigesymbole Symbole für Schnellsteuerung Verbindungsstatus der Gear...
Grundlegende Information Anzeigesymbole überprüfen Oben auf dem Schnellsteuerungsfeld erscheinen Anzeigesymbole, von denen Sie den aktuellen Status der Gear ablesen können. Die häufigsten Symbole sind in der folgenden Tabelle aufgelistet. Die angezeigten Symbole können je nach Region variieren. Symbol Bedeutung Bluetooth verbunden Bluetooth getrennt Bluetooth-Headset verbunden Mit WLAN verbunden...
Grundlegende Information Symbole für Schnellsteuerung bearbeiten Sie können die Symbole für sie Schnellsteuerung über das Schnellsteuerungsfeld bearbeiten. Es können maximal acht Symbole hinzugefügt werden. Wenn bereits acht Symbole vorhanden sind, können Sie ein neues nur dann hinzufügen, wenn Sie eines der vorhandenen Symbole löschen. Symbole für Schnellsteuerung entfernen Berühren und halten Sie auf dem Schnellsteuerungsfeld das Symbol, das Sie entfernen möchten, und tippen Sie...
Grundlegende Information Wassersperrmodus aktivieren Sie können den Wassersperrmodus aktivieren, wenn Sie im Wasser trainieren. Tippen Sie auf dem Schnellsteuerungsfeld Der Touchscreen, die Aktivierungsgesten und die dauerhafte Anzeige der Uhr werden deaktiviert. Um den Wassersperrmodus zu deaktivieren, halten Sie die Home-Taste gedrückt, bis der Kreis verschwunden ist.
Grundlegende Information Einstellungsbildschirm öffnen Öffnen Sie den Einstellungsbildschirm, um die verschiedenen Funktionen und Anwendungen der Gear zu konfigurieren. Tippen Sie auf dem Schnellsteuerungsfeld Der Einstellungsbildschirm wird geöffnet. NFC-Funktion aktivieren Aktivieren Sie die NFC-Funktion, um Zahlungen durchzuführen. Tippen Sie auf dem Schnellsteuerungsfeld Die NFC-Funktion wird aktiviert und Sie können über die NFC-Antenne ganz einfach Zahlungen tätigen.
Grundlegende Information Akkuverwaltungsmenü öffnen Über das Akkuverwaltungsmenü können Sie den Akkuverbrauch einfach verwalten. Tippen Sie auf dem Schnellsteuerungsfeld Das Akkuverwaltungsmenü wird angezeigt. Standortinformationen aktivieren Aktivieren Sie die Funktion für das Abrufen von Standortinformationen, um bestimmten Anwendungen die Verwendung von GPS- und Standortdaten zu ermöglichen. Tippen Sie auf dem Schnellsteuerungsfeld Ziffernblatt Sie sehen die aktuelle Uhrzeit.
Uhrentypen angezeigt und Sie können einfach die gewünschte Option auswählen. Die Funktion ANPASSEN ist jedoch nicht verfügbar. Sie können den Uhrentyp der Gear auch auf dem Mobilgerät ändern. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät und tippen Sie EINSTELLUNGEN → Ziffernblätter an. Um weitere Uhrentypen von Galaxy Apps herunterzuladen, starten Sie Samsung Gear und tippen Sie INFO →...
Grundlegende Information Wählen Sie das Foto aus, das Sie als Uhrentyp verwenden möchten, und tippen Sie OK → OK an. Um zusätzliche Fotos hinzuzufügen, drehen Sie die Lünette oder streichen Sie nach links und wählen Sie Foto hinzufügen aus. Einem Uhrentyp können bis zu zehn Fotos hinzugefügt werden.
Grundlegende Information Benachrichtigungen Benachrichtigungsfeld Über das Benachrichtigungsfeld können Sie Benachrichtigungen (z. B. neue Nachrichten oder Anrufe in Abwesenheit) anzeigen. Drehen Sie bei angezeigtem Ziffernblatt die Lünette gegen den Uhrzeigersinn, um den Benachrichtigungsbildschirm anzuzeigen. Bei noch nicht gelesenen Benachrichtigungen erscheint ein gelber Punkt auf dem Ziffernblatt. Benachrichtigungsanzeige Eingehende Benachrichtigungen anzeigen Wenn Sie eine Benachrichtigung erhalten, erscheinen Informationen zur Benachrichtigung wie der...
Wählen Sie auf Ihrem Mobilgerät eine Anwendung aus, über die Sie Benachrichtigungen erhalten möchten. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät, tippen Sie EINSTELLUNGEN → Benachrichtigungen und anschließend den Schalter an. Tippen Sie Benachr. verwalten und anschließend den Schalter neben den jeweiligen Apps an, um...
Grundlegende Information Text eingeben Einführung Wenn die Texteingabe möglich ist, wird ein Texteingabebildschirm angezeigt. • Das Bildschirmlayout variiert möglicherweise je nach der Anwendung, die Sie starten. • Ist die Gear per Bluetooth mit einem Mobilgerät verbunden, werden die Spracheinstellungen des Mobilgeräts für die Gear übernommen.
Grundlegende Information • Diese Funktion wird nicht in allen Sprachen unterstützt. • Tipps zur besseren Spracherkennung – Sprechen Sie deutlich. – Sprechen Sie in ruhigen Umgebungen. – Verwenden Sie keine anstößigen oder umgangssprachlichen Wörter. – Vermeiden Sie es, Dialekt zu sprechen. Je nach Ihrer Umgebung oder Ihrer Aussprache erkennt die Gear Ihre Spracheingabe möglicherweise nicht.
Grundlegende Information Handschrift- oder Tastatureingabe verwenden Tippen Sie an, um den Handschriftmodus zu starten und auf dem Bildschirm zu schreiben. Diese Funktion ist je nach Region u. U. nicht verfügbar. Eingabemodus ändern Drehen Sie die Lünette, um über den Eingabebildschirm den Eingabemodus zu ändern. Sie können zwischen Handschrift-, Zeichen-, Ziffern-, Satzzeichen-, Emoticon- und Spracheingabe-Modus wechseln.
Grundlegende Information Tastatur verwenden Drehen Sie die Lünette, um Text mit der Tastatur einzugeben. • Die Texteingabe wird nicht für alle Sprachen unterstützt. Zum Eingeben eines Texts müssen Sie die Eingabesprache in eine der unterstützten Sprachen ändern. • Das Tastaturlayout variiert möglicherweise je nach Region. Vorheriges Zeichen löschen.
Notfallkontakte hinzugefügt haben. Notfallkontakte hinzufügen Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät und tippen Sie EINSTELLUNGEN → Senden von SOS- Anfragen → SOS-Nachrichten senden an → HZFG. an. Tippen Sie Neuer Kontakt an und geben Sie die Kontaktinformationen ein oder tippen Sie Aus Kontakten auswählen an, um einen vorhandenen Kontakt als Notfallkontakt hinzuzufügen.
(Freigabe beenden) → unten und tippen Sie Gear finden Wenn Sie Ihre Gear verlegen, können Sie sie mit der Samsung Gear-App auf Ihrem Mobilgerät wiederfinden. Damit Sie diese Funktion nutzen können, müssen Sie Ihren Samsung Account zuerst auf dem verbundenen Mobilgerät registrieren.
Anwendungen SMS/MMS Rufen Sie Nachrichten auf der Gear ab und senden Sie dem Absender eine Antwort. Nachrichten anzeigen Wenn Sie Nachrichten im Roaming-Modus empfangen, kann dies zusätzliche Kosten verursachen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (SMS/MMS) an. Alternativ dazu können Sie auf dem Ziffernblatt nach rechts streichen oder die Lünette gegen den Uhrzeigersinn drehen, wenn Sie eine neue Nachricht erhalten.
Anwendungen Nachrichten versenden Wenn Sie Nachrichten im Roaming-Modus versenden, kann dies zusätzliche Kosten verursachen. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (SMS/MMS) an. Erstellen Sie eine neue Nachricht. Kontakte Nachrichtenliste Tippen Sie Sie können den Empfänger einer Nachricht auch auswählen, indem Sie in der Kontaktliste antippen.
Anwendungen Telefon Einführung Sie können auf der Gear einen Anruf entgegennehmen bzw. tätigen und Benachrichtigungen über eingehende Anrufe erhalten. Telefonate sind jedoch nur über das verbundene Mobilgerät möglich. Anrufe entgegennehmen Anruf beantworten Ziehen Sie bei einem eingehenden Anruf aus dem großen Kreis. Oder drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn.
Anwendungen Anruf abweisen Weisen Sie einen eingehenden Anruf ab und senden Sie dem Anrufer eine Ablehnungsnachricht. Ziehen Sie bei einem eingehenden Anruf aus dem großen Kreis. Oder drehen Sie die Lünette entgegen dem Uhrzeigersinn. Streichen Sie zum Senden einer Ablehnungsnachricht auf dem Bildschirm von unten nach oben. Wenn die Sprachsteuerungsfunktion aktiviert wurde, sagen Sie „Abweisen“, um den Anruf abzulehnen.
Anwendungen Anrufe tätigen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Telefon) an. Tastenfeld Kontakte Protokolldatei Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: • Tippen Sie an, geben Sie die Nummer über das Tastenfeld ein und tippen Sie dann • Tippen Sie an, suchen Sie einen Kontakt oder wählen Sie einen aus und tippen Sie dann •...
Anwendungen Kontakte hinzufügen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Kontakte) an. Tippen Sie oben in der Kontaktliste an und geben Sie die Kontaktinformationen ein. Tippen Sie SPEICHERN an. Häufig verwendete Kontakte für das Widget auswählen Nachdem Sie das Kontakte-Widget hinzugefügt haben, können Sie häufig verwendete Kontakte auswählen, um diese einfach per SMS oder Anruf zu kontaktieren.
Dienstanbieter variieren. Zahlungen durchführen Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät. Tippen Sie SAMSUNG PAY ÖFFNEN an und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kartenregistrierung abzuschließen. Um eine Zahlung auf der Gear zu tätigen, halten Sie die Zurück-Taste gedrückt.
Kartenlesegerät ab. Samsung Health Einführung Samsung Health zeichnet Ihre 24-Stunden-Aktivitäten auf und ermutigt Sie dazu, einen gesunden Lebensstil zu führen. Wenn Sie die Gear mit Ihren Mobilgeräten verbinden, können Sie Gesundheitsdaten speichern und verwalten und zudem täglich hilfreiche Fitnessinformationen abrufen. Wenn Sie länger als 10 Minuten trainieren und dabei die Gear tragen, wird auf der Gear eine motivierende Nachricht angezeigt.
Seite 56
Anwendungen Gear richtig tragen • Wenn Sie die Funktion zur automatischen Pulserfassung aktivieren oder die Gear Ihre Übung erkennt, wird Ihr Puls automatisch erfasst. Tragen Sie die Gear beim Messen des Puls wie unten auf der Abbildung gezeigt bequem am Arm oberhalb des Knöchels. •...
Seite 57
Anwendungen • Die Genauigkeit des Pulssensors wird möglicherweise durch die Messbedingungen und -umgebung beeinträchtigt. • Nutzen Sie die Pulsfunktion nur zur Messung Ihres Pulses. • Sehen Sie auf keinen Fall direkt in das Licht des Pulssensors. Dies kann zu Sehschäden führen. Verhindern Sie zudem, dass Kinder direkt in das Licht des Sensors sehen.
Um die Aufzeichnungen nach Tag aufzurufen, tippen Sie Jedes Datum anz. an. Bei den verbrannten Kalorien wird Ihr Grundumsatz berücksichtigt, der anhand des registrierten Profils ermittelt wurde. Wenn Sie die Anwendung Samsung Health erstmals starten, wird Ihr Grundumsatz bis zum Starten der Anwendung als verbrannte Kalorien angezeigt.
Schrittzahl und zurückgelegte Entfernung messen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Samsung Health) an und drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn, um den Schrittzahl-Tracker-Bildschirm zu öffnen. Alternativ dazu können Sie auf dem Ziffernblatt die Lünette im Uhrzeigersinn drehen und das Schritte-Widget durch Antippen öffnen.
Zurückgelegte Etagen zählen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Samsung Health) an und drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn, um den Etagen-Tracker-Bildschirm zu öffnen. Alternativ dazu können Sie auf dem Ziffernblatt die Lünette im Uhrzeigersinn drehen und das Etagen-Widget durch Antippen öffnen.
Anwendungen Streichen Sie zum Anzeigen der wöchentlichen Aufzeichnungen als Grafik auf dem Bildschirm nach oben oder unten. Um die Aufzeichnungen nach Tag aufzurufen, tippen Sie Jedes Datum anz. an. • Etwa 3 Meter gelten als eine Etage. Die angegebene Anzahl an Etagen stimmt möglicherweise nicht mit der tatsächlichen Anzahl an Etagen überein, die Sie hinaufgegangen sind.
Anwendungen Training Mit der Trainingsfunktion von Samsung Health können Sie Trainingsdaten und Kalorienverbrauch aufzeichnen. • Vor Verwendung der Funktion sollten Schwangere, ältere Personen, kleine Kinder, Benutzer, die unter Beschwerden wie einem chronischen Herzleiden oder hohem Blutdruck leiden, sich an einen Arzt wenden.
Seite 63
Anwendungen Tippen Sie an, um mit dem Training zu beginnen. • Legen Sie fest, ob die Standortinformationen verwendet werden dürfen, wenn Sie die Gear zum ersten Mal nach dem Kauf oder einer Zurücksetzung nutzen. Standardmäßig ist das Abrufen von Standortinformationen eingestellt. •...
Seite 64
Anwendungen Sie sehen Informationen zum Training wie verbrannte Kalorien oder die aktuelle Geschwindigkeit, indem Sie auf dem Bildschirm nach links oder rechts streichen. Beim Schwimmen können Sie weitere Trainingsdaten aufrufen, etwa Ihre Züge und Geschwindigkeit. • Wenn Sie intensiv trainieren, unterbrechen Sie das Training kurz, damit eine genauere Pulsmessung möglich ist.
Anwendungen Automatische Trainingserkennung Wenn Sie länger als zehn Minuten mit mittlerer oder hoher Intensität trainiert und dabei die Gear getragen haben, wird das Training automatisch erkannt und es werden Trainingsinformationen (Trainingsart, Dauer, verbrannte Kalorien usw.) aufgezeichnet. Wenn Sie das Training für länger als eine Minute unterbrechen, erfasst die Gear das Ende des Trainings automatisch und diese Funktion wird deaktiviert.
• Sollte der Pulssensor nicht funktionieren, überprüfen Sie die Position der Gear an Ihrem Handgelenk und stellen Sie sicher, dass der Sensor nicht gestört wird. Falls dasselbe Problem am Pulssensor weiterhin auftritt, wenden Sie sich an ein Servicezentrum von Samsung. Puls messen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Samsung Health) an.
Anwendungen Streichen Sie zum Anzeigen der wöchentlichen Aufzeichnungen als Grafik auf dem Bildschirm nach oben oder unten. Um die Aufzeichnungen nach Tag aufzurufen, tippen Sie Jedes Datum anz. an. Puls nachverfolgen Die Gear misst in regelmäßigen Abständen in Ihrem Alltag, wenn Sie gerade keinen Trainings-Tracker verwenden, den Puls und zeichnet die Werte auf.
Wasser Zeichnen Sie auf, wie viele Gläser Wasser Sie trinken. Wasserkonsum erfassen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Samsung Health) an. Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn, um den Wasser-Tracker-Bildschirm zu öffnen. Tippen Sie an, wenn Sie ein Glas Wasser trinken. Falls Sie versehentlich einen falschen Wert eingegeben haben, korrigieren Sie ihn, indem Sie antippen.
Koffein Zeichnen Sie auf, wie viele Tassen Kaffee Sie trinken. Kaffeekonsum erfassen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Samsung Health) an. Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn, um den Koffein-Tracker-Bildschirm zu öffnen. Tippen Sie an, wenn Sie eine Tasse Kaffee trinken. Falls Sie versehentlich einen falschen Wert eingegeben haben, korrigieren Sie ihn, indem Sie antippen.
Anwendungen Community Vergleichen Sie Ihre wöchentliche Schrittanzahl mit anderen Samsung Health-Benutzern. Sie können Ziele festlegen, sich mit Ihren Freunden messen und den Wettbewerbsstatus anzeigen. Aktivieren Sie die Wettbewerbsfunktion in der Samsung Health-Anwendung auf Ihrem Mobilgerät, um die Informationen auf der Gear aufzurufen.
Seite 71
Rufen Sie die Aktivität für den Tag basierend auf Ihrem Profil auf einen Blick auf. Zudem finden Sie hier die Anzahl der verbrannten Kalorien. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Samsung Health) an. Drehen Sie die Lünette im Uhrzeigersinn, um das 24-Stunden-Protokoll zu öffnen. Drehen Sie die Lünette, um die zeitbasierten Berichte anzuzeigen.
Informationen zur Steigerung Ihres Wohlbefindens zu liefern, Daten zu sichern/synchronisieren, Daten zu analysieren und Statistiken zu erstellen oder bessere Dienste zu entwickeln und bereitzustellen. (Wenn Sie sich in Ihrem Samsung Account bei Samsung Health anmelden, werden auf dem Server möglicherweise Daten zu Sicherungszwecken gespeichert.) Persönliche Daten werden möglicherweise bis zum Abschluss solcher Zwecke gespeichert.
• Einige Funktionen von Samsung Health werden in Ihrer Region unter Umständen nicht bereitgestellt. • Die Funktionen von Samsung Health eignen sich nur zu Fitness- und Informationszwecken, aber weder zur Diagnose von Krankheiten oder anderen Beschwerden noch zur Heilung, Linderung, Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten.
Seite 74
Anwendungen Aktuelle Höhenlage messen Messen Sie die Höhe Ihres aktuellen Standorts und zeigen Sie eine Grafik der Änderungen der letzten sechs Stunden an. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Höhenm. Barometer) an. • Wenn Sie die Gear vor Kurzem erst gekauft oder die Einstellungen zurückgesetzt haben, tippen Sie LOS an, um die GPS-Funktion der Gear zu aktivieren.
Anwendungen Aktuellen Luftdruck messen Messen Sie den Luftdruck Ihres aktuellen Standorts und zeigen Sie eine Grafik der Änderungen der letzten sechs Stunden an. Wetteränderungen können Sie anhand der Anzeige für die Luftdruckvorhersage erkennen. (Höhenm. Barometer) an. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Streichen Sie nach links, um den Barometerbildschirm zu öffnen.
Musik importieren Importieren Sie Musikdateien, die auf einem Mobilgerät gespeichert sind, auf die Gear. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät. Tippen Sie EINSTELLUNGEN → Übertragen von Inhalt zu Gear an. Tippen Sie Titelauswahl an. Wählen Sie die Dateien aus und tippen Sie FERTIG an.
Anwendungen Musik auf der Gear wiedergeben Sie können Musik über ein angeschlossenes Bluetooth-Headset wiedergeben. Tippen Sie (MP3-Player) an. Tippen Sie an, um die auf der Gear gespeicherte Musik wiederzugeben. Das Symbol ändert sich zu Tippen Sie Musik vom Mobilgerät wiedergeben Geben Sie auf dem Mobilgerät gespeicherte Musik wieder und steuern Sie die Wiedergabe mit dem Gear.
Anwendungen Reminder Fügen Sie Erinnerungen für Ereignisse wie den Kauf von Tickets, den Besuch im Wachsalon oder die Einnahme von Medikamenten hinzu, ohne die Kalender-App zu benutzen. Sie können sich anhand von Alarmen zu bestimmten Zeitpunkten benachrichtigen lassen. Erinnerungen erstellen (Reminder) →...
Anwendungen Kalender Zeigen Sie Ereignisse an, die Sie auf Ihrem Mobilgerät oder der Gear eingetragen haben. Alle Ereignisse, die Sie auf der Gear eingetragen haben, werden automatisch mit dem verbundenem Mobilgerät synchronisiert, sodass Sie die Termine einsehen können und Alarme auf dem Mobilgerät erhalten.
Anwendungen S Voice verwenden Sprechen Sie den voreingestellten Weckbefehl aus. Tippen Sie alternativ auf dem Anwendungsbildschirm (S Voice) an. Nach dem Start von S Voice beginnt die Gear mit der Spracherkennung. Diese Anwendung ist je nach Region u. U. nicht verfügbar. Beispiele für Sprachbefehle anhören. S Voice-Einstellungen Sagen Sie einen Sprachbefehl.
Anwendungen Sprache festlegen (S Voice) → an, drehen Sie die Lünette, tippen Sie Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Sprache an und wählen Sie eine Sprache aus. Die ausgewählte Sprache wird nur für S Voice übernommen, sie wird nicht als Anzeigesprache der Gear festgelegt. Wetter Lassen Sie auf der Gear das Wetter für die auf dem Mobilgerät gespeicherten Standorte anzeigen, wenn die Geräte verbunden sind.
Anwendungen Wählen Sie die Tage aus, an denen der Alarm wiederholt werden soll, und tippen Sie SPEICHERN an. Der gespeicherte Alarm wird der Alarmliste hinzugefügt. Tippen Sie in der Alarmliste zum Aktivieren des Alarms und zum Deaktivieren Alarme beenden Ziehen Sie aus dem großen Kreis, um einen Alarm zu beenden.
Galerie Bilder importieren und exportieren Bilder von einem Mobilgerät importieren Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät. Tippen Sie EINSTELLUNGEN → Übertragen von Inhalt zu Gear an. Tippen Sie Fotos auswählen an. Wählen Sie die Dateien aus und tippen Sie FERTIG an.
Anwendungen Bilder anzeigen Zeigen Sie die Bilder an, die auf Ihrer Gear gespeichert sind, und verwalten Sie sie. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Galerie) an. Blättern Sie durch die Bilderliste, indem Sie die Lünette drehen, und wählen Sie ein Bild aus. Bildausschnitt vergrößern oder verkleinern.
Anwendungen News Briefing Rufen Sie die neuesten Artikel in den verschiedenen Kategorien ab. Sie können sich über Nachrichtenkategorien informieren, die Sie besonders interessieren. (News Briefing) an. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Wenn Sie die Anwendung News Briefing erstmals nutzen, lesen Sie die rechtlichen Hinweis und tippen Sie ZUSTIMMEN an.
Anwendungen E-Mail Rufen Sie E-Mails, die Sie auf dem Mobilgerät erhalten haben, auf und beantworten Sie diese. E-Mails lesen Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (E-Mail) an. Wählen Sie eine E-Mail aus, um den E-Mail-Bildschirm zu öffnen. Wenn Sie eine E-Mail auf dem Mobilgerät anzeigen möchten, tippen Sie an, drehen Sie die Lünette und tippen Sie Auf Telefon anzeigen an.
Anwendungen Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung herzustellen. Die grundlegenden Funktionen und die Steuerung lernen Sie in einem Tutorial kennen, das ebenfalls auf dem Bildschirm der Gear angezeigt wird. Falls zwischen Ihrem Computer und der Gear keine Verbindung hergestellt werden kann, brechen Sie die Bluetooth-Anfrage auf beiden Geräten ab und versuchen Sie es erneut.
Tippen Sie → Auf Telefon anzeigen an, um Galaxy Apps auf dem Mobilgerät zu öffnen. Wählen Sie anschließend eine Anwendung oder einen Uhrentyp zum Herunterladen aus. Damit Sie diese Anwendung nutzen können, müssen Sie Ihren Samsung Account zuerst auf dem verbundenen Mobilgerät registrieren.
Anwendungen Einstellungen Einführung Passen Sie die Einstellungen von Funktionen und Anwendungen an. Durch die Konfiguration verschiedener Einstellungsoptionen können Sie die Gear persönlicher gestalten. Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm (Einstellungen) an. Ziffernblätter und Stile Passen Sie das Ziffernblatt und den Anwendungsbildschirm an. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Ziffernblätter und Stile an.
Anwendungen Vibrieren Ändern Sie die Vibrationseinstellungen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Vibrieren an. • Vibrationsintensität: Intensität der Vibrationsbenachrichtigung einstellen. • Lange Vibration: Längere Vibration für eingehende Anrufe und Benachrichtigungen einstellen. • Klingeltonvibration: Vibrationsmuster für eingehende Anrufe auswählen. Diese Option wird nicht angezeigt, wenn Sie die Gear ohne Verbindung mit einem Mobilgerät verwenden.
Verbinden Sie ein mobiles Gerät via Bluetooth. Sie können ebenfalls ein Bluetooth-Headset an die Gear anschließen, um Musik zu hören. • Samsung ist nicht für den Verlust, das Abfangen oder den Missbrauch von Daten verantwortlich, die per Bluetooth gesendet oder empfangen werden.
Seite 92
Anwendungen Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen → Bluetooth an. • Bluetooth: Bluetooth-Funktion ein- oder ausschalten. • BT-Headset: Nach Bluetooth-Headsets suchen und Verbindung mit der Gear herstellen. WLAN Hier können Sie die WLAN-Funktion aktivieren, um eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herzustellen.
Seite 93
Anwendungen Mit der Gear können Sie Zahlungen abschließen sowie Fahrkarten für öffentliche Verkehrsmittel und Tickets für Veranstaltungen erwerben. Zunächst müssen Sie jedoch die erforderlichen Anwendungen herunterladen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen → NFC an. In der Gear ist eine NFC-Antenne integriert. Gehen Sie mit der Gear vorsichtig um, um Schäden an der NFC-Antenne zu vermeiden.
Anwendungen Tippen Sie zum Festlegen der Standardanwendung für Zahlungen auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen → NFC → Tippen und zahlen an und wählen Sie eine Anwendung aus. Die Liste mit den Zahlungsdiensten enthält möglicherweise nicht alle verfügbaren Zahlungsanwendungen. NFC-Antenne Warnungen Richten Sie ein, dass die Gear vibriert, wenn sie vom Mobilgerät getrennt wurde. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen →...
Anwendungen Standort Legen Sie fest, dass Anwendungen auf der Gear die Informationen zu Ihrem aktuellen Standort verwenden dürfen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Verbindungen → Standort an. Tippen Sie Standort an, um die Standorterfassung zu aktivieren, und wählen Sie dann eine Methode für die Bestimmung Ihrer Standortdaten aus.
Sicherheitsrichtlinien nur per WLAN aktualisiert werden. Konto und Sicherung Melden Sie sich mit Ihrem Samsung Account an und sichern Sie die Gear-Daten in der Samsung Cloud oder stellen Sie die Daten aus dem Samsung Account auf der Gear wieder her.
Ändern Sie die Einstellungen für die Texteingabe. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Allgemeine Verwaltung → Eingabe an. • Standardtastatur: Standardtastatur für die Texteingabe festlegen. • Tastatureinstellungen: Einstellungen für die Samsung Tastatur konfigurieren. Text-zu-Sprache Ändern Sie die Einstellungen für Text-zu-Sprache-Funktionen, z. B. Sprachen, Geschwindigkeit usw.
Anwendungen Sprache Wählen Sie eine auf der Gear zu verwendende Sprache aus. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Allgemeine Verwaltung → Sprache an. Die Option Sprache ist nur verfügbar, wenn Sie die Gear ohne Verbindung mit einem Mobilgerät verwenden. Gear-Reset Löschen Sie alle Daten auf der Gear. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Allgemeine Verwaltung →...
• Open-Source-Lizenzen: Anleitung zum Aufrufen der Open-Source-Lizenz für die Gear anzeigen. • Diagnose- und Nutzungsinformationen melden: Einstellen, dass die Gear Diagnose- und Nutzungsdaten automatisch an Samsung sendet. • Debugging: Debugging-Modus beim Entwickeln von Anwendungen für die Gear aktivieren oder deaktivieren.
Samsung Gear App Einführung Damit Sie die Gear mit einem Mobilgerät verbinden können, müssen Sie die Samsung Gear-Anwendung auf Ihrem Mobilgerät installieren. Sie können den Status der Gear überprüfen und empfohlene Uhrentypen sowie Apps herunterladen. Sie können ebenfalls die diversen Einstellungen der Gear anpassen, z. B.
Modell ab, da die Anwendung Samsung Members möglicherweise nicht unterstützt wird. INFO Rufen Sie den Status der Gear sowie Samsung Health-Daten auf und laden Sie empfohlene Uhrentypen und Apps herunter. Starten Sie Samsung Gear auf Ihrem Mobilgerät und tippen Sie INFO an.
Ziffernblätter Sie können das Aussehen der auf dem Ziffernblatt angezeigten Uhr ändern. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät, tippen Sie EINSTELLUNGEN → Ziffernblätter an und wählen Sie den gewünschten Uhrentyp aus. Der ausgewählte Uhrentyp wird auf das Ziffernblatt angewandt.
Apps Passen Sie den Anwendungsbildschirm der Gear an. Sie können Anwendungen auswählen und neu anordnen. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät und tippen Sie EINSTELLUNGEN → Apps an. Anwendungen deinstallieren Tippen Sie → Deinstallieren und anschließend neben den Apps an, die Sie von der Gear entfernen möchten.
Übertragen Sie gespeicherte Audio- oder Bilddateien manuell oder automatisch von Ihrem Mobilgerät auf die Gear. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät und tippen Sie EINSTELLUNGEN → Übertragen von Inhalt zu Gear an. • Titelauswahl: Audiodateien auswählen und manuell vom Mobilgerät an die Gear senden.
Sie können die Gear fernsteuern, wenn Sie sie verloren oder verlegt haben. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät und tippen Sie EINSTELLUNGEN → Gear finden an. Damit Sie diese Funktion nutzen können, müssen Sie Ihren Samsung Account zuerst auf dem verbundenen Mobilgerät registrieren.
Samsung Health Zeigen Sie die in der Samsung Health-Anwendung gespeicherten Daten an. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät und tippen Sie EINSTELLUNGEN → Samsung Health an. Samsung Galaxy Apps Sie können Anwendungen und Uhrentypen, die speziell auf die Gear zugeschnitten wurden, bei Galaxy Apps kaufen und herunterladen.
Rufen Sie den Status der Gear ab, sichern Sie Daten und stellen Sie sie wieder her oder aktualisieren Sie die Software der Gear. Starten Sie Samsung Gear auf dem Mobilgerät und tippen Sie EINSTELLUNGEN → Info zur Gear an. • Akku: Hier sehen Sie die verbleibende Akkuladung und Nutzungszeit der Gear.
Speichern Sie die Einstellungsdaten der Gear und andere App-Einstellungen und stellen Sie sie später wieder her. Starten Sie zum Sichern Ihrer Daten Samsung Gear auf dem Mobilgerät und tippen Sie EINSTELLUNGEN → Info zur Gear → Sichern und Wiederherstellen → Sichern von Einstellungen → JETZT SICHERN an.
Anhang Rat und Hilfe bei Problemen Bitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung- Servicezentrum wenden. Einige Situationen treffen möglicherweise nicht auf Ihre Gear zu. Die Gear lässt sich nicht einschalten Ist der Akku vollständig entladen, lässt sich die Gear nicht einschalten. Laden Sie den Akku vor dem Einschalten der Gear vollständig auf.
• Stellen Sie sicher, dass sich die Gear und das andere Bluetooth-Gerät innerhalb des Bluetooth- Verbindungsbereichs (10 m) befinden. Der Abstand kann je nach Umgebung variieren, in der die Geräte verwendet werden. Lässt sich das Problem durch o. g. Schritte nicht beheben, wenden Sie sich an ein Samsung Servicezentrum.
• Zwischen den Geräten sollten sich keine Hindernisse wie Wände oder elektrische Geräte befinden. • Stellen Sie sicher, dass die neueste Version der Samsung Gear App auf dem Mobilgerät installiert ist. • Stellen Sie sicher, dass sich die Gear und das andere Bluetooth-Gerät innerhalb des Bluetooth- Verbindungsbereichs (10 m) befinden.
Erstellen Sie mit der Samsung Gear-App immer Sicherungskopien aller wichtigen Daten, die auf der Gear gespeichert sind. Andernfalls können Sie die Daten nicht wiederherstellen, falls sie beschädigt oder gelöscht werden. Samsung ist nicht für den Verlust von Daten verantwortlich, die auf der Gear gespeichert sind.
Schäden an Akku und Gerät, zu Verletzungen und/ oder zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit des Geräts führen. • Samsung ist nicht für Schäden oder Verluste haftbar (ob vertragsbezogen oder in Bezug auf unerlaubte Handlungen, einschließlich Fahrlässigkeit), die durch das Nichtbefolgen dieser Warnungen und Anweisungen entstehen, außer bei Tod oder Verletzung infolge von Fahrlässigkeit...
Seite 114
Dieses Handbuch ist durch internationale Copyright-Gesetze geschützt. Dieses Handbuch darf weder als Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics reproduziert, vertrieben, übersetzt oder in anderer Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden, wozu auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem zählt.