Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
WASCHMASCHINE
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage aufmerksam durch. Auf diese
Weise wird die Montage erleichtert und der korrekte und sichere Anschluss der
Waschmaschine wird gewährleistet. Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen
Nachschlagen in der Nähe der Waschmaschine auf.
DE
DEUTSCH
V4W*8*
MFL71445736
Rev.00_090419
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten
www.lg.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für LG V4W 8-Serie
Inhaltszusammenfassung für LG V4W 8-Serie
- Seite 1 Weise wird die Montage erleichtert und der korrekte und sichere Anschluss der Waschmaschine wird gewährleistet. Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen Nachschlagen in der Nähe der Waschmaschine auf. DEUTSCH V4W*8* www.lg.com MFL71445736 Rev.00_090419 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten...
- Seite 2 Bedienfeld ......................18 Programmtabelle ....................19 Zusätzliche Optionen und Funktionen ..............24 INTELLIGENTE FUNKTIONEN ............27 Verwendung der LG SmartThinQ-App ..............27 Die Verwendung von Smart Diagnosis ..............29 WARTUNG ..................31 Reinigung nach jedem Waschgang ............... 31 Regelmäßige Reinigung des Geräts ..............31 Trommelreinigung ....................
- Seite 3 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG ALLE ANWEISUNGEN Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben, unterteilt. Sicherheitshinweise Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge hinzuweisen, die ein Risiko bergen können.
- Seite 4 Technische Sicherheit • Dieses Haushaltsgerät kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt werden oder eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts und den damit verbundenen Gefahren erhalten haben.
- Seite 5 Aufstellen • Versuchen Sie niemals, das Gerät einzuschalten, wenn es beschädigt ist, eine Störung hat, es teilweise zerlegt ist oder fehlende oder kaputte Teile aufweist, einschließlich einem beschädigten Netzkabels oder Steckers. • Das Gerät darf nur von zwei oder mehr Personen transportiert werden, die das Gerät sicher halten.
- Seite 6 Warten Sie, bis die Trommel vollständig zum Stillstand gekommen ist. • Im Falle von Überschwemmungen, ziehen Sie den Stromstecker heraus und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf. • Drücken Sie die Tür des Geräts nicht zu sehr nach unten , wenn diese geöffnet ist.
- Seite 7 • Falls der Ablaufschlauch im Winter eingefroren sein sollte, verwenden Sie das Gerät bitte erst , wenn dieser wieder aufgetaut ist. • Bewahren Sie sämtliche Waschmittel, Weichspüler und Bleichmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Berühren Sie nie den Stecker oder die Gerätesteuerung mit feuchten Händen. •...
- Seite 8 • Sie können Ihr Gerät entweder in das Geschäft zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE-Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling.
- Seite 9 AUFSTELLEN Teile und Spezifikationen HINWEIS • Zur Verbesserung der Qualität des Geräts können Aussehen und Spezifikationen ohne Vorankündigung geändert werden. Vorderansicht Rückansicht a Bedienfeld a Netzstecker b Waschmittelschublade b Transportschrauben c Trommel c Ablaufschlauch d Tür e Abdeckklappe f Filter der Ablaufpumpe g Verschlussstopfen h Einstellbare Füße Zubehör...
- Seite 10 Spezifikationen Modell V4W*8* Stromversorgung 220 - 240 V~, 50 Hz Abmessungen 600 mm X 560 mm X 850 mm (Breite X Tiefe X Höhe) Produktgewicht 68 kg • Für den Anschluss an den Wasserzulauf ist kein weiterer Rücklaufschutz erforderlich. Voraussetzungen für den Aufstellort Überprüfen Sie vor dem Aufstellen des Geräts die folgenden Informationen, um sicherzustellen, dass das...
- Seite 11 Reparaturen, die von unerfahrenen Personen durchgeführt werden, können zu Verletzungen oder ernsthaften Störungen führen. Setzen Sie sich HINWEIS diesbezüglich bitte mit Ihrem Servicecenter von LG- • Sie können die Gummischeiben (Teile-Nr. Electronics vor Ort in Verbindung. 4620ER4002B) vom LG Servicecenter erwerben.
- Seite 12 Auspacken des Geräts Entfernen Sie die Schraubenbaugruppen, indem Sie vorsichtig daran wackeln, während Sie sie herausziehen. Abheben des Haushaltsgeräts von der Schaumstoffplatte der Setzen Sie die Abdeckkappen auf. Verpackung. • Sie finden die Abdeckkappen b im Zubehörbeutel oder an der Rückseite des * Diese Funktion steht nur bei einigen Modellen zur Geräts angebracht.
- Seite 13 Anschluss des Wasserzulaufschlauchs Hinweis zum Anschluss • Der Wasserdruck muss zwischen 100 kPa und 1000 kPa (1,0‒10 bar) liegen. Wenn der Wasserdruck 1000 kPa übersteigt, muss ein Druckminderungsventil installiert werden. • Ziehen Sie den Wasserzulaufschlauch an allen Überprüfen Sie mit einer Wasserwaage a, ob das Ventilen nicht zu fest an.
- Seite 14 Anschluss des Anschluss des Schlauchs an den Wasserhahn Ablaufschlauchs Anschrauben – anschraubbarer Schlauch an Bei Modellen mit Ablaufpumpe einen Wasserhahn mit Gewinde Schrauben Sie den Schlauchanschluss an einen Der Ablaufschlauch darf nicht höher als 100 cm über Wasserhahn mit ¾”-Gewinde. dem Boden verlaufen.
- Seite 15 BETRIEB Überblick über die Bedienung Vorbereitung der Wäsche Sortieren Sie die Wäsche, um beste Waschergebnisse Die Verwendung des Geräts zu erzielen, und bereiten Sie sie entsprechend den Symbolen auf den Pflegeetiketten vor. Wählen Sie vor der ersten Wäsche das Programm Koch-/Buntwäschen und geben Sie die Hälfte der Sortieren der Kleidung Waschmittelmenge in die Maschine.
- Seite 16 Überprüfen der Wäsche vor dem • Entfernen Sie sämtliche Kleidungsstücke oder Gegenstände aus der flexiblen Dichtung, damit Beladen die Kleidungsstücke und die Türdichtung nicht beschädigt werden. • Kombinieren Sie große und kleine Wäschestücke in einer Ladung. Laden Sie zuerst große Wäschestücke.
- Seite 17 − Das Waschmittel wird zu Beginn des Beladen Sie die Trommel mit Wäsche und Waschprogramms aus dem Ausgabefach der schließen Sie die Tür. Schublade gespült. HINWEIS HINWEIS • Geben Sie Tabs nicht in die Waschmittelschublade. • Lassen Sie Waschmittel nicht aushärten. Dies kann zu Verstopfungen, schlechter Spülleistung oder Geruchsbildung führen.
- Seite 18 Bedienfeld Funktionen des Bedienfelds a An-/Aus-Taste • Drücken Sie die TAn-/Aus-Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten. b Programmknopf • Entsprechend der Art der Kleidung stehen verschiedene Programme zur Verfügung. • Die Kontrollleuchte zeigt an, welches Programm ausgewählt wurde. c Taste Start/Pause •...
- Seite 19 g Anzeige • Auf der Anzeige werden die Einstellungen, die geschätzte verbleibende Zeit, Optionen und Statusmeldungen angezeigt. Wenn das Gerät eingeschaltet wird, leuchten die Standardeinstellungen auf der Anzeige auf. − 18:88: Wenn ein Programm ausgewählt wird, wird die Standarddauer des gewählten Programms angezeigt.
- Seite 20 Programm Pflegeleicht Max. Beladung 3 kg Beschreibung Geeignet für Freizeithemden, die nach dem Waschen nicht gebügelt werden müssen. Verwendung bei Polyamid, Acryl und Polyester. Korrekte Temperatur 40 °C (kalt bis 60 °C) Max. Schleuderdrehzahl 1400 U/Min Programm Nachtprogramm Max. Beladung 4,5 kg Beschreibung Sorgt für weniger Geräusche und Vibrationen und spart Geld durch die Nutzung von...
- Seite 21 Programm Kurz 30 Max. Beladung 2 kg Beschreibung Sorgt für eine schnelle Waschzeit für kleine Ladungen und leicht verschmutzte Kleidung. Korrekte Temperatur 20 °C (Kalt bis 40 °C) Max. Schleuderdrehzahl 1400 U/Min Programm Nur Trocknen Max. Beladung Nennkapazität (Trocknen) Beschreibung Verwenden Sie zum Trocknen der Wäsche die automatischen Programme.
- Seite 22 Trocknungsprogramme Programm Normale % Beschreibung Verringert die Trockenzeit und den Stromverbrauch im Trockenzyklus für Baumwolle. Für Baumwoll- oder Leinengewebe, wie etwa Baumwollhandtücher oder T-Shirts verwenden. Max. Beladung Nennkapazität Programm Bügeltrocken - Beschreibung Geeignet zum Bügeln, um Kleidung in feuchtem Zustand leicht zu trocknen. Für Baumwoll- oder Leinengewebe verwenden, das nach Ablauf des Programms bereit zum Bügeln ist.
- Seite 23 Zusätzliche Optionen Programm Vorwäsche Zeitverzögerung Wäsche nachlegen Spülen+ Intensiv Trocknen Koch-/Buntwäschen Baumwolle+ Pflegeleicht Nachtprogramm Allergy Care Babybekleidung Feinwäsche Schonend/Wolle Kurz 30 Nur Trocknen Waschen+Trocknen (5 kg) Trommelreinigung Download/Neu...
- Seite 24 Zusätzliche Optionen und • Wenn Sie die Tür öffnen und die Kleidungsstücke entnehmen, bevor die Waschmaschine ihr Funktionen Programm beendet hat, denken Sie daran, die Taste Start/Pause zu drücken. Sie können die zusätzlichen Optionen und • Durch Drücken der Taste Trocknen können Funktionen verwenden, um die Programme Sie Normale-Time (30-60-120)-Bügeltrocken- anzupassen.
- Seite 25 Glasfaser HINWEIS • Die Verzögerungszeit ist die Zeit bis zum Ende des Trocken Sie keine Artikel aus Glasfaser in Ihrer Programms, nicht bis zum Start. Die tatsächliche Waschmaschine. Glasfaserteilchen, die in der Laufzeit kann aufgrund der Wassertemperatur, der Waschmaschine zurückbleiben, können von Ihrer Wäschemenge und anderer Faktoren variieren.
- Seite 26 Schleudern p Kindersicherung i Verwenden Sie diese Option, um die Mit dieser Funktion werden die Bedienelemente Schleuderintensität zu ändern. Drücken Sie deaktiviert. Diese Funktion kann verhindern, dass die Taste Schleudern wiederholt, um die Kinder die Programme ändern oder das Gerät Geschwindigkeitsstufe zu ändern.
- Seite 27 Router. WPA2) und registrieren Sie das Produkt erneut. Installation von LG SmartThinQ Suchen Sie die LG SmartThinQ-App im Google Play Store oder im Apple App Store auf einem Smartphone. Befolgen Sie die Anweisungen zum Herunterladen und zur Installation der App.
- Seite 28 Es kann immer ein Zyklus auf dem Gerät gespeichert löschen Sie das registrierte Gerät aus der werden. LG SmartThinQ-App und registrieren Sie es erneut. Sobald ein Zyklus erfolgreich auf das Gerät • Die Anwendung kann ohne Vorankündigung heruntergeladen wurde, behält das Produkt den Zyklus geändert werden, um das Gerät zu verbessern.
- Seite 29 Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie eine genaue Stromverbrauch im Netzwerk- 2,0 W Diagnose durch das Kundeninformationszentrum Bereitschaftsbetrieb von LG Electronics benötigen, weil das Gerät eine Die Zeitdauer, nach der 20 Min. Störung hat oder ausgefallen ist. Verwenden Sie das Gerät mithilfe der...
- Seite 30 Halten Sie das Telefon an dieser Stelle bis die Tonübertragung abgeschlossen ist. Die Restzeit für die Datenübertragung wird angezeigt. • Um beste Ergebnisse zu erzielen, bewegen Sie das Telefon nicht , während die Töne übertragen werden. • Wenn der Mitarbeiter des Servicecenters keine genaue Aufzeichnung der Daten erhalten hat, bittet er Sie möglicherweise, den Vorgang zu wiederholen.
- Seite 31 WARTUNG WARNUNG • Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen, Brand, Stromschlag oder zum Tod führen. • Verwenden Sie niemals aggressive Chemikalien, Scheuermittel oder Lösungsmittel zur Reinigung des Geräts. Diese können die Oberfläche beschädigen.
- Seite 32 Schließen Sie das Dosierfach langsam. Reinigen Sie den Filter mit einer mittelharten Zahnbürste. Schalten Sie die Stromversorgung ein und wählen Sie Trommelreinigung. • tcL wird auf der Anzeige angezeigt. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um das Programm zu starten. Nachdem das Programm abgeschlossen ist, sollten Sie die Tür offenlassen, damit die Tür, die flexible Dichtung und das Türglas trocknen Reinigung des Filters der...
- Seite 33 Nehmen Sie den Filter nach der Reinigung heraus Verwenden Sie für die Reinigung der und bringen Sie die Ablassschraube wieder an. Schubladenöffnung ein Tuch oder eine kleine Bürste ohne Metallborsten. Damit lässt sich die Aussparung reinigen. Schließen Sie die Abdeckklappe. •...
- Seite 34 Ursachen und Hinweise zur Behebung einer Fehlermeldung oder Störung. Sie können die meisten Probleme selbst beheben und so Zeit und Geld sparen, da Sie nicht das LG Electronics Service Center anrufen müssen. Die folgende Tabelle soll Ihnen bei der Fehlerbehebung helfen.
- Seite 35 Mögliche Ursachen & Lösung Fehlfunktion des Türsensors. dE dE1 dEz dE4 TÜRFEHLER • Bitte rufen Sie das Servicecenter von LG Electronics an. Die Telefonnummer des lokalen Servicecenters finden Sie in der Garantiekarte. Dies ist ein Steuerungsfehler. STEUERUNGSFEHLER • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den Kundendienst.
- Seite 36 Display Anzeige Mögliche Ursachen & Lösung Vibrierendes Geräusch Verpackungsmaterialien werden nicht entfernt. • Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien. Die Waschladung ist möglicherweise ungleichmäßig in der Trommel verteilt. • Unterbrechen Sie das Programm und verteilen Sie die Ladung nach dem Entriegeln der Tür neu. Nicht alle Nivellierfüße stehen fest und eben auf dem Boden.
- Seite 37 Display Anzeige Mögliche Ursachen & Lösung Das Gerät läuft nicht. Die Bedienelemente sind nicht richtig eingestellt. • Stellen Sie sicher, dass das Programm richtig eingestellt ist. Schließen Sie die Tür und drücken Sie die Taste Start/Pause. Die Tür ist offen. •...
- Seite 38 Display Anzeige Mögliche Ursachen & Lösung Das Gerät lässt kein Abgeknickter Abflaufschlauch. Wasser ab. • Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt ist. Der Ablauf liegt höher als 1,2 m über dem Boden. • Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch nicht mehr als 1,2 m über der Unterseite des Geräts verläuft.
- Seite 39 Display Anzeige Mögliche Ursachen & Lösung Faltenbildung Das Gerät wurde nicht sofort entladen. • Nehmen Sie immer die Wäsche aus dem Gerät, sobald das Programm beendet ist. Das Gerät ist überladen. • Das Gerät kann vollständig beladen werden, aber die Trommel sollte nicht vollständig mit Wäsche befüllt sein.
- Seite 40 Trocknen Display Anzeige Mögliche Ursachen & Lösung Trocknet nicht Abhängig von Art und Stärke des Stoffs, kann die Trockendauer und -leistung variieren. • Stellen Sie erneut einen Zeittrockengang ein. Nach dem Trockengang können die warmen Kleidungsstücke noch etwas feucht sein, um Schäden sowie Falten zu vermeiden. •...
- Seite 41 Ihr Gerät und Ihr • Suchen Sie das Wi-Fi-Netzwerk, das mit Ihrem Smartphone verbunden ist, und Smartphone nicht mit entfernen Sie es. Registrieren Sie dann Ihr Gerät auf LG SmartThinQ. dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind. Mobile Daten sind für Ihr Smartphone aktiviert.
- Seite 42 BETRIEBSDATEN Produktdatenblatt Richtlinie (EU) No 96/60/EC der Kommission Name oder Warenzeichen des Lieferanten Modellname V4W*8* Energieeffizienzklasse *1 Energieverbrauch für Waschen, Schleudern und kWh/Zyklus 5,44 Trocknen *2 Energieverbrauch nur für Waschen und kWh/Zyklus 1,00 Schleudern *3 Waschwirkungsklasse*4 Nach dem Schleudervorgang verbleibende Restfeuchte (als Anteil des Trockengewichts der Wäsche)*5 Max.
- Seite 43 *4: Die Skala der Waschwirkungsklassen reicht von A (besser) bis G (schlechter). *5: Schleudereffizienz für ein 60 ºC-Standardbaumwollprogramm. *6: Ermittelt für das 60 ºC-Standardbaumwollwaschprogramm. *7: Des Geräts für ein Standard-Trockenprogramm „Baumwolle, schranktrocken“. *8: In Litern bei 60 ºC-Standardbaumwollprogramm und Trockenprogramm „Baumwolle, schranktrocken“ *9: In Litern bei 60 ºC-Standardbaumwollprogramm (Waschen und Schleudern) *10: Programmdauer für den vollständigen Betriebszyklus (60 ºC-Standardbaumwollprogramm und Trockenprogramm „Baumwolle, schranktrocken“)