Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Du kan hitta instruktionerna för Tv:ns funktioner i E-manualen. För att komma till E-manualen, gå in i inställningsmenyn, välj Manualer
(Handböcker) och tryck på OK. För snabb åtkomst, tryck på Home/Menu-knappen och sedan Info-knappen.
Du kan finne anvisninger for TV-funksjonen i den
e
håndboken), gå inn i Instllinger-menyen, velg Bruksanvininger (Håndbøker) og trykk OK. For rask tilgan, trykk på Home/Menu-
-MANUAL
knappen og deretter Info-knappen.
Im E-Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um auf die E-Manuel zuzugreifen, rufen
Sie das Einstellungenmenü auf, wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK. Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home/
Menu-Taste und dann die Info-Taste.
DRIFTINSTRUKTIONER
BRUKSANVISNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
TX-43HX700E / TX-43HX710E
TX-43HX702E / TX-43HX712E
TX-50HX700E / TX-50HX710E
TX-50HX702E / TX-50HX712E
TX-55HX700E / TX-55HX710E
TX-55HX702E / TX-55HX712E
TX-65HX700E / TX-65HX710E
TX-65HX702E / TX-65HX712E
LED TV
E-Manual
(elektroniske håndboken). For å få tilgang til den
E-Manual
(elektroniske
Werbung
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-43HX700E
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-43HX700E
- Seite 1 DRIFTINSTRUKTIONER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG TX-43HX700E / TX-43HX710E TX-43HX702E / TX-43HX712E TX-50HX700E / TX-50HX710E TX-50HX702E / TX-50HX712E TX-55HX700E / TX-55HX710E TX-55HX702E / TX-55HX712E TX-65HX700E / TX-65HX710E TX-65HX702E / TX-65HX712E LED TV Du kan hitta instruktionerna för Tv:ns funktioner i E-manualen. För att komma till E-manualen, gå in i inställningsmenyn, välj Manualer (Handböcker) och tryck på...
- Seite 2 Inställningar för enheten ........17 Innehållsförteckning Fjärrkontroll och tillbehör ........20 Säkerhetsinformation ..........2 Kanallista............. 20 VIKTIGT – Läs installations- och Programguide............21 användningsinstruktionerna noga innan Ansluta till Internet..........21 användning............2 Multimediaspelare ..........22 Märkning på produkten ......... 2 Från USB-anslutning ........... 24 Underhåll ...............
- Seite 3 vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på Säkerhetsinformation hyllor ovanför enheten). • Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. FARA • P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a värmeelement, radiatorer, etc.
- Seite 4 VARNING Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Denna produkt eller tillbehören som medföljer pro- • Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på dukten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om väggen. knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre brännskador på bara 2 timmar och kan leda till döden. •...
- Seite 5 Montera stället Underhåll TV-stativet består av 4 stycken. Installera dessa stycken tillsammans. Först, ta ur nätkabeln från nätuttaget. Displaypanel, skåp, piedestal Regelbunden vård: Torka försiktigt av displaypanelens yta, skåp, eller M6 x 20 mm M4 x 12mm piedestal med en mjuk trasa för arr ta bort smuts eller fingeravtryck.
- Seite 6 TV och säkerställa säker och korrekt installation och drift. När du använder väggupphängning Inkluderade tillbehör Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att • Fjärrkontroll köpa den rekommenderade väggupphängningen. • Batterier: 2 x AAA Hål för väggupphängningsfästets installation;...
- Seite 7 är samma som 4 gånger upplösningen av full-hd-tv, Antennanslutning genom att dubblera pixelantalet på den fulla HD-tv:n både horisontellt och vertikalt. Ultra HD-innehåll stöds ifrån HDMI, några av (OTT) tjänsterna,USB-ingångar Anslut antennen eller kabel-TV-kontakten till och över DVB-T2 och DVB-S2-sändningar. ANTENNINGÅNGEN (ANT) uttag eller satellitkontakten...
- Seite 8 Andra anslutningar Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att både tv:n och enheten är avstängda innan du ansluter. När anslutningen är klar kan du slå på enheterna och använda dem. För att aktivera VGA/komponentljud Kontakt Kablar Enhet måste du använda de bakre ljudingång- arna med en VGA/komponentljudkabel Komponent...
- Seite 9 För att ändra volymen: Med framsidan av TV:n mot Att slå på/av TV:n dig, tryck kontrollspaken åt vänster för att öka volymen och tryck höger åt för att sänka volymen. Anslutningsström Ändra kanal i direktsänd TV-läge: Bläddra igenom VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på de lagrade kanalerna genom att trycka på...
- Seite 10 17. Text: Öppnar och stänger text-TV (om tillgängligt i Live TV-läge) 18. Snabbt framåt: Spolar framåt i media så som filmer Observera: Andra Panasonic-enheter kan inte användas med 19. Källa: Visar alla tillgängliga sändningar och innehållskällor denna fjärrkontroll. i live TV-läge Sätt i batterierna i fjärrkontrollen...
- Seite 11 inloggad på ett Google-konto för att kunna använda Första installationsguiden Googles tjänster. Det här steget hoppas över om ingen internetanslutning har upprättats i föregående steg Observera: Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra eller om du redan har loggat in på ditt Google-konto i grundinställningarna.
- Seite 12 enhet och appar. Denna information kommer inte att sökningen eller väljaHoppa över skannaför att användas för att identifiera dig. Välj Jaför att bekräfta fortsätta utan att göra en sökning. och tryck på OK. Om du vill hoppa över det här steget Kabel utan bekräftelse väljer du Nej och fortsätter genom att Om alternativet Kabelär valt söker TV:n efter digitala...
- Seite 13 (*) Detta alternativ kan benämnas Satellittyp beroende på Hemskärmen landval. N ä r p a r a m e t r a r n a p å s k ä r m e n För att njuta av fördelarna med Android TV, måste Konfigurationsinställning för DVBS är konfigurerade enligt din miljö...
- Seite 14 knapparna Volym+/-, Mute och Standby knappar. Menyinnehåll för Live TV-läge Dessa knappar fungerar normalt. Stäng av timer: Definiera en tid efter vilken du vill Växla först TV:n till Live TV-läge och tryck sedan att din TV ska stängas av automatiskt. Ställ in som på...
- Seite 15 visas. Tryck på OKför att fortsätta, Tillbaka för Inställningar att avbryta. Undertext Du kan öppna Inställningar-menyn från huvudskärmen Textspår: Ange din textningsspårinställning, om eller TV alternativ -menyn i Live TV läge. någon är tillgänglig. Nätverk och Internet Analog undertext: Ange det här alternativet som Av, På...
- Seite 16 Uppdatera Skanning: Sök efter uppdateringar. Ti- inte är synligt, beroende på om den senast bevakade digare tillagda kanaler kommer inte att raderas, men kanalen var analog eller inte. nyfunna kanaler kommer att lagras i kanallistan. Rensa kanallista: Ta bort alla kanaler som är lagrade Analog manuell sökning: Starta en manuell skanning i kanallistan för det valda kanalinstallationsläget.
- Seite 17 alternativ också vara redigerbara. Du kan trycka på den Flytta kanal: Flytta en kanal till en annan kanal. Blå knappen för att radera den markerade kanalen. Markera kanalen du vill flytta och tryck på OK för att välja. Gör sedan detsamma för en andra kanal. När Finjustera den analoga kanalen : Finjustera en den andra kanalen är markerad flyttas den första valda analog kanal.
- Seite 18 gamla PIN-koden först. Då visas en ny inmatnings- App-behörigheter: Apparna sorteras efter kategorier skärm för lösenord. Ange det nya lösenordet två av behörighetstyp. Du kan aktivera inaktivera gånger för att bekräfta. behörigheter för appar inifrån dessa kategorier. Ljudkanal Särskild appåtkomst: Konfigurera vissa appfunktioner och särskilda behörigheter.
- Seite 19 Tangentbord: Välj tangentbordstyp och hantera Kontrast: Justera kontrastvärdet för skärmen. tangentbordsinställningar. Färg: Justera skärmens färgmättnadsvärde. In: Visa eller dölja en ingångsterminal, ändra etiketten NYANS: Justera nyansvärdet för skärmen. för en ingångsterminal och konfigurera alternativen för Skärpa: Justera in värdet på skärpan för detaljer funktionen HDMI CEC (Consumer Electronic Control).
- Seite 20 Blå Stretch: Det mänskliga ögat uppfattar kall- Equalizer Detalj: Justera equalizervärdena enligt lare vita som ljusare vit, Blue Stretch funktionen dina önskemål. ändrar Vitbalans mellan mellanhöga grånivåer till Högtalare: Hör TV-ljudet från den anslutna kompati- kallare färgtemperatur. Slå på eller av funktionen bla ljudenheten som är inställd som External Audio Blue Stretch.
- Seite 21 för butiksmiljö och de funktioner som stöds visas på Fjärrkontroll och tillbehör skärmen. Väl aktiverad, Butiksmeddelande och PQ Demoinställningar kommer att finnas tillgängliga. Ställ Du kan använda trådlösa tillbehör, till exempel in enligt dina önskemål. Det rekommenderas att inte fjärrkontroll, (beror på...
- Seite 22 nästa kanal i listan och höger/vänster riktningsknappar för närvarande är listade i kanallistan med knapparna Program +/- på fjärrkontrollen. för att välja önskad händelse för kanalen som för närvarande är markerad. Om tillgängligt, visas Redigera kanaler och kanallistan fullständigt namn, start-sluttid och datum, genre på Du kan redigera kanalerna och kanallistan med Hop- den markerade händelsen och kort information om pa över kanal, Sortera kanaler, Flytta kanal och...
- Seite 23 Eventuellt kan du ansluta din TV till ett LAN- Använd en LAN-anslutning för snabbare dataöverföring nätverksuttag beroende på nätverkets konfigurering. mellan andra enheter såsom datorer. I så fall kan du ansluta din TV direkt till nätverket med Ö v e r f ö r i n g s h a s t i g h e t e n ä r o l i k a b e r o e n d e en Ethernet-kabel.
- Seite 24 markera Fotoram och tryck på OK. Om du väljer i nuvarande mapp eller lagringsenhet, beroende Ett foto läge alternativet och trycker på OK, visas på visningsvy, visas i valordning. Om Upprepa- fotot som ställts in tidigare som fotoramsbild, när alternativet är ställd till Ingen, visas bara filerna mellan fotoramsfunktionen aktiveras.
- Seite 25 Rotera: Rotera bilden. Bilden roteras 90 grader Välj önskad mediatyp på huvudmediaspelarskärmen. medsols, varje gång du trycker på OK. Du kan också På nästa skärm, markera ett filnamn i listan över rotera genom att trycka på den Gröna knappen. Denna tillgängliga mediefiler och tryck på...
- Seite 26 TV-fjärrkontrollen kan automatiskt styra enheten Tryck på ”Enkel projektion” och aktivera ”Trådlös när den anslutna HDMI-källan har valts. Men projektion”. Tillgängliga enheter kommer att listas inte alla knappar kommer att vidarebefordras Välj TV:n du vill lägga till till enheten. Endast enheter som stöder CEC- eller fjärrkontrollsfunktionen svarar på...
- Seite 27 TV svarar inte på fjärrkontrollen HbbTv kräver att plattformen har AV-strömningska- pacitet. Ett flertal program erbjuder VOD (Video on • TV:n kräver lite tid att starta upp. Under denna tid demand) fördröjningstjänster av TV-tjänster. Knappar- svarar TV:n inte på fjärrkontrollen eller TV-kontroller. na OK (uppspelning och paus), Stopp, Snabbspola Detta är normalt beteende.
- Seite 28 • Kontrollera att alla kablar är korrekt anslutna. AV- och HDMI- • Kontrollera att du väljer rätt ingångskälla som är signalkompabilitet tillägnad den anslutna enheten. Vanliga visningslägen Källa Signaler som stöds för VGA-ingång SECAM Komposit/ Följande tabell är en illustration av några av de typiska Bak AV videovisningslägena.
- Seite 29 Filformat som stöds i USB-läget Video Bit- Videocodex Upplösning Profil Behållare hastighet MPEG programström (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transportström MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP @HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) •...
- Seite 30 Audio Bit- Ljudcodex Samplingsfrekvens Kanal Behållare hastighet Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG 32Kbps ~ transportström (.ts, .trp, .tp), MPEG MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Upp till 2 448Kbps programström (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Musik: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG MPEG1/2...
- Seite 31 Bit- Ljudcodex Samplingsfrekvens Kanal Behållare hastighet Film: MPEG transportström (.ts, Upp till .trp, .tp), MPEG programström Upp till 48KHz < 1.5Mbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, Upp till 64Kbps ~ .mov), MPEG transportström (.ts,...
- Seite 32 Undertext Internt Filändelse Behållare Undertext Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-undertext ts, trp, tp DVB Undertext DVD Subtitle UTF-8 Enkel Text UTF-8 Enkel Text VobSub DVD undertitel AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Extern Filändelse Texttolk .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha...
- Seite 33 Kanalindikator Visning på skärmen RF-antenningång 75 Ohm (obalanserat) Driftsvolt 220-240V AC, 50Hz. Audio DTS HD Hörlurar 3,5 mm ministereo-uttag Nätverkets strömförbrukning i < 2 standby-läge (W) TX-43HX700E TX-50HX700E TX-55HX700E TX-65HX700E TX-43HX710E TX-50HX710E TX-55HX710E TX-65HX710E TX-43HX702E TX-50HX702E TX-55HX702E TX-65HX702E TX-43HX712E TX-50HX712E...
- Seite 34 ändras, avbrytas eller tas bort när Norge grafiska området inom radien av 20 km som helst. från centrum av Ny-Ålesund Panasonic åtar sig inget ansvar för eller ger någon Ryssland Endast inomhus garanti för tjänsternas tillgänglighet eller fortsättning. 5 GHz band bara för 5180 MHz-5320 Israel •...
- Seite 35 Denna produkt är skyddad av vissa immateriella överensstämmelse (DoC) rättigheter för Microsoft Corporation. Användning eller distribution av sådan teknologi förutom denna ”Härmed förklarar Panasonic Corporation att denna produkt är förbjuden utan licens från Microsoft eller TV är i överensstämmelse med de väsentliga bestäm- ett auktoriserat Microsoft-dotterbolag.
- Seite 36 Fjernkontroll og tilbehør ........54 Innholdsfortegnelse Kanalliste............. 54 Sikkerhetsinformasjon ......... 36 Programguide............55 VIKTIG - Vennligst les disse instruksjonene helt før Koble til Internett ..........55 du installerer eller bruker........36 Multimediaspiller ..........56 Markeringer på produktet ........36 Fra USB-tilkobling ..........58 Vedlikehold ............
- Seite 37 • Ikke utsett TV-en for direkte sollys eller ikke plasser Sikkerhetsinformasjon åpne flammer som f.eks. tente lys på toppen av eller i nærheten av TV-en. • Ikke plasser varmekilder som panelovner , radiatorer, FORSIKTIG osv. i nærheten av TV-apparatet. • Ikke plasser TV-en på gulvet og skrå flater. FARE FOR ELEKTRISK STØT ÅPNE IKKE •...
- Seite 38 VIKTIG Batteriet må ikke svelges, etsefare Advarsler om veggmontasje Dette produktet eller tilbehøret som følger med pro- • Les instruksjonene før du monterer TV-en på duktet kan inneholde et mynt-/knappecellebatteri. Hvis veggen. mynt-knappecellebatteriet svelges, kan den forårsake • Veggmonteringssett er valgfritt. Du kan hente alvorlige brannskader på...
- Seite 39 Montere sokkelen Vedlikehold TV-stativet består av fire stykker. Installer disse delene sammen. Trekk først støpselet ut fra stikkkontakten. Skjermpanel, kabinett, sokkel Regelmessig pleie: Tørk av overflaten til skjermpanelet, kabinettet og M6 x 20 mm M4 x 12mm sokkelen forsiktig med en myk klut for å fjerne skitt eller fingeravtrykk.
- Seite 40 å få det beste ut av TV-en din og sikre sikker og korrekt installasjon og drift. Når du bruker veggkonsollen Tilbehør som følger med Ta kontakt med din lokale Panasonic-forhandler for å kjøpe anbefalt veggkonsoll. Hull for montering av veggbrakett; • Fjernkontroll Baksiden av TV-en •...
- Seite 41 Full HD-TV ved å doble antall piksler for Full HD-TV inkludert, vil du ikke kunne få tilgang til Bilde-menyen og stille inn Bildemodus. både horisontalt og vertikalt. Ultra HD-innhold støttes av HDMI, noen Over-the-Top (OTT)-tjenster, USB- innganger og over DVB-T2 og DVB-S2-sendinger. Antennetilkobling High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Gamma (HLG)
- Seite 42 Andre tilkoblinger Hvis du vil koble en enhet til TV-en, kontroller at både TV-en og enheten er slått av før du gjør en tilkobling. Etter tilkoblingen er ferdig, kan du slå på enheter og bruke dem. For å aktivere VGA/komponent-lyd, må Kontakt Type Kabler...
- Seite 43 Merk: Plasseringen av styrespaken kan variere avhengig Slå TV-en på/av av modell. For å endre volum: Når forsiden av TV-en vender Koble til strøm mot deg, skyver du styrespaken til venstre for å øke VIKTIG: TV-apparatet er designet for å operere på volumet og til høyre for å...
- Seite 44 17. Tekst: Åpner og lukker tekst-TV (der det er tilgjengelig i Live TV-modus) 18. Spol forover: Flytter bilder forover i media slik som filmer 19. Kilde: Viser alle tilgjengelige kringkastinger og Merk: Andre Panasonic-enheter kan ikke betjenes med denne innholdskilder i Live TV-modus fjernkontrollen. 20. YouTube: Starter YouTube-applikasjonen Sette inn batterier i fjernkontrollen 21.
- Seite 45 opprettet noen internettforbindelse i forrige trinn, eller Innledende oppsettsveiviser hvis du allerede har logget deg på Google-kontoen din i Hurtigoppsett-trinnet. Merk: Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre den første installasjonsprosessen. Bruk retningsknappene og Ved å logge på vil du kunne oppdage nye apper for OK-knappen på...
- Seite 46 menyen Innstillinger > Enhetsinnstillinger > Bruk finnes, vil tilgjengelige operatøralternativer vises og diagnostikk på startskjermen. på Velg operatør-skjermbildet. Ellers blir dette trinnet hoppet over. Du kan bare velge én operatør Informasjon om Google-tjenester og enkelte funksjoner fra listen. Uthev ønsket operatør og trykk på OK på...
- Seite 47 til omgivelsene, kan neste trinn være Velg satellitt- tilkobling. Du kan til koble TV-en din eller til modemet/ skjermen. Du kan være i stand til å sette opp ruteren trådløst eller med kabel. Se avsnittene forskjellige satellitter avhengig av valgt antenntype Nettverk og Internett og Koble til Internett for mer og operatør i de foregående trinnene.
- Seite 48 CI-kort: Vis tilgjengelige menyalternativer for CI-kortet Kanaler som er i bruk. Dette elementet vil kanskje ikke være Legg til i mine favoritter: Legg til kanalen som vises tilgjengelig, avhengig av inngangskildeinnstillingen. for øyeblikket i den tidligere valgte favorittlisten. Avanserte alternativer Programguide Åpne den elektroniske programguiden Lydspråk (Audio language).
- Seite 49 oppførte språkalternativene som første digitale Wi-Fi: Slå av og på funksjonen for trådløst LAN språkpreferanse. (WLAN). 2. digitalt undertekstspråk: Angi et av de Tilgjengelige nettverk oppførte språkalternativene som andre digitale Når WLAN-funksjonen er slått på, vises tilgjengelige språkpreferanse. Hvis det valgte språket i trådløse nettverk.
- Seite 50 starte søkingen på den valgte RF-kanalen. Kanalene dus. Sett Søkemodus til Full hvis du ikke vet hvordan du konfigurerer andre alternativer. Uthev søking og som er funnet, vil bli lagret i kanallisten. trykk på OK for å starte søkingen. Du kan trykke på Manuell serviceoppdatering: Start en serviceopp- Tilbake-knappen for å...
- Seite 51 Kanalinstallasjonsmodus - Foretrukket/generell Merk: Noen alternativer er kanskje ikke tilgjengelige og vises som nedtonet avhengig av operatørvalg og operatørrelaterte satellitt/satellitt innstillinger. Søk etter satellitt på nytt: Start en satellittsøking Kanalinstallasjonsmodus som fra operatørvalgskjermen for kanalinstallasjons- modusen Foretrukket satellitt eller med satellitt- Angi dette alternativet som Antenne, Kabel, Foretruk- valgskjermen for kanalinstallasjonsmodus Generell satellitt,...
- Seite 52 synlig, avhengig av om den kanalen som ble sett sist nettverksadresser, serienumre, versjoner osv. Du kan var digital. også vise juridisk informasjon, administrere annonse- ringer, vise annonse-ID, tilbakestille den og slå av de Åpen kildekode-lisenser tilpassede annonseringene basert på interessene dine. Viser lisensinformasjon for programvare med åpen Netflix ESN: Vis ESN-nummeret ditt.
- Seite 53 ver>Avanserte alternativer for flere strømrelaterte og Varm vil være tilgjengelige. Angi som Bruker funksjoner. for å justere røde, grønne og blå forsterkningsver- dier manuelt. Hvis en av disse verdiene endres Sleep Timer (Deaktiveringsur) Definer en hviletid manuelt, endres alternativet Fargetemperatur til der du vil at TV-en skal gå...
- Seite 54 å holde signaltypen som den er. Det kan være SPDIF-forsinkelse: Juster SPDIF-forsinkelses- brukbart spesielt for RGB-innganger. Slå PC verdien. Mode-funksjonen på eller av. Automatisk volumkontroll: Med automatisk vo- HDMI RGB Range: Denne innstillingen bør juste- lumkontroll kan du stille inn TV-en slik at den auto- res i henhold til RGB-signalområdet for inngang på...
- Seite 55 stille inn ventetid for skjermspareren, stille inn når TV- Uthev deretter alternativet Opphev paring, og trykk på OK. Velg deretter OK og trykk på OK igjen for å en går i hvilemodus eller starte skjermsparermodus. koble enheten fra TV-en. Du kan også endre navnet Plassering Du kan tillate bruk av den trådløse til- på...
- Seite 56 som er spesifisert av deg. Trykk på OK for å vise I n n s t i l l i n g e r > K a n a l > F o r e l d r e k o n t r o l l e r > kanallisten.
- Seite 57 Veggkontakt for nettverk kommunikasjonsprotokollen IEEE 802.11n for å unngå eventuelle problemer mens du ser på videoer. LAN-inngang på baksiden av TV-en Du må endre modemets SSID når det er noen andre Trådløse Tilkoblingen modemer i nærheten med samme SSID. Ellers kan du En trådløst LAN-modem/ruter er nødvendig for å...
- Seite 58 Info: Vis infolinjen. Trykk to ganger for å vise den Når du trykker på OK-bildet, vil lysbildefremvisningen utvidede informasjonen og den neste filen. starte, og alle tekstfiler i den gjeldende mappen eller i lagringsenheten, avhenger av visningsstil, vil vises i Spill av/pause: Sett avspillingen på...
- Seite 59 Skrift: Angi skrifttypealternativene. Størrelse, stil og Fra en mobil enhet via DMR farge kan angis i henhold til dine preferanser. Sørg for at mobilenheten din er koblet til det samme Vis info: Vis den utvidede informasjonen. nettverket som TV-en. På TV-en blar du til Apper- Fotorammebilde: Angi bildet som vises for raden på...
- Seite 60 er ment å erstatte andre kabler mellom TV-en og Velg TV-en du vil caste til lydanlegget (A/V-mottaker eller høyttalersystem). Hvis mobilappen er Cast-aktivert, for eksempel Koble lydanlegget til HDMI2-inngangen på TV-en for YouTube, Dailymotion eller Netflix, kan du caste å aktivere ARC-funksjonen. appen din til TV-en din.
- Seite 61 kameraet, betyr det at fjernkontrollen fungerer. TV- Hurtig ventemodussøk en må sjekkes. Hvis du ikke legger merke til flimringen, kan batteriene Hvis tidligere et automatisk søk blir utført, vil TV-en være oppbrukt. Bytt batteriene. Hvis fjernkontrollen din søke etter nye eller manglende digitale kanaler kl. fremdeles ikke fungerer, kan fjernkontrollen være 05.00 hver morgen mens du er i quick standby-modus.
- Seite 62 Typiske visningsmodi AV og HDMI signal for VGA-inngang Kompatibilitet Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske Kilde Støttede signaler videovisningsmoduser. TV-en støtter kanskje ikke alle oppløsningene. SECAM Kompositt Indeks Oppløsning Frekvens / Bak AV NTSC4.43 NTSC3.58 640x480 60Hz 480i, 480p 60Hz 640x480 72Hz...
- Seite 63 Støttede filformater for USB-modus Video Videokodek Oppløsning Bitforhold Profil Container MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transportstrøm MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) • Enkel profil MPEG programstrøm (MPG, .MPEG), •...
- Seite 64 Audiokodek Prøveforhold Kanal Bitforhold Container Merknad Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG 8Kbps ~ transportstrøm (.ts, .trp, .tp), MPEG MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz Opp til 2 384Kbps programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Musikk: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MPEG...
- Seite 65 Audiokodek Prøveforhold Kanal Bitforhold Container Merknad Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, 64Kbps ~ .mov), MPEG transportstøm (.ts, LPCM 8KHz ~ 48KHz Opp til 5,1 1.5Mbps .trp, .tp), MPEG programstrøm (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Musikk: WAV (.wav), MP4 (.m4a) Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), IMA-ADPCM 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4,...
- Seite 66 Undertittel Intern Filutvidelse Container Undertekstkodek dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-undertekst ts, trp, tp DVB-undertekst DVD-undertekst UTF-8 enkel tekst UTF-8 enkel tekst VobSub DVD-undertekst AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Ekstern Filutvidelse Undertekstparser Merknad .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha .smi SAMI...
- Seite 67 12 200 Kanaler Kanalindikator Skjermvisning RF-antenneinngang 75 Ohm (ubalansert) Operasjonsspenning 220-240V AC, 50Hz. DTS HD Hodetelefon 3,5 mm stereo-minijackplugg Nettverksbasert ventemodus < 2 Strømforbruk (W) TX-43HX700E TX-50HX700E TX-55HX700E TX-65HX700E TX-43HX710E TX-50HX710E TX-55HX710E TX-65HX710E TX-43HX702E TX-50HX702E TX-55HX702E TX-65HX702E TX-43HX712E TX-50HX712E TX-55HX712E...
- Seite 68 Generell godkjenning kreves for nettverk Luxembourg tjenestene. og serviceforsyning (ikke for spektrum) • Panasonic garanterer ikke drift og ytelse av eksterne Radiooverføring er forbudt for det geogra- Norge fiske området innenfor en radius på 20 km enheter laget av andre produsenter; og vi fraskriver fra sentrum av Ny-Ålesund...
- Seite 69 Samsvarserklæring (DoC) Panasonic Marketing Europe GmbH erklærer herved at dette TV-apparatet er i samsvar med grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU. Hvis du ønsker å få en kopi av den opprinnelige samsvarserklæringen for denne TV-en, kan du gå...
- Seite 70 Fernbedienung & Zubehör ........92 Inhaltsverzeichnis Kanalliste............. 92 Sicherheitsinformationen........70 Programmführer ..........93 Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig vor der Verbindung zum Internet herstellen ....93 Installation oder Inbetriebnahme durch....70 Multimediaplayer ..........95 Kennzeichnungen auf dem Gerät ....... 71 Über die USB-Verbindung ........
- Seite 71 Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR •...
- Seite 72 • Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht Kennzeichnungen auf dem Gerät über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es als Kennzeichnungen für Einschränkungen und gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen.
- Seite 73 WARNUNG WARTUNG • Der Einsatz anderer Halterungen für die Wandmontage oder eine eigenständige Installation Ziehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. der Halterung kann zu Verletzungen und Bildschirm, Gehäuse, Ständer Sachschäden führen. Um das Betriebsbereitschaft des Geräts zu gewährleisten sowie aus Normale Pflege: Sicherheitsgründen müssen Sie die Montage Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, des...
- Seite 74 Setzen Sie die mitgelieferten Schrauben ein Montage / Entfernen 12)und ziehen Sie sie vorsichtig an, bis der der Standfüße Standfuß richtig sitzt. Vorbereitung 43” 50/55/65” Nehmen Sie den/die Standfüße und das TV-Gerät aus der Verpackung und legen Sie das Gerät auf eine ebene Arbeitsfläche mit der Bildschirmseite nach unten, die auf ein sauberes und weiches Tuch gelegt werden muss (Decke usw.).
- Seite 75 Wandhalterung. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Sie werden bald Ihren neues TV-Gerät Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- genießen. Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen.
- Seite 76 Ultra HD (UHD) in diesem Fall mindestens mit HDMI 2.0a kompatibel sein. Im Bild-Modus stehen zwei vordefinierte Bildmo- Das TV-Gerät unterstützt Ultra HD (Ultra High Definition di zur Verfügung, wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt - auch als 4K bezeichnet), das eine Auflösung von 3840 werden: Dolby Vision Bright und Dolby Vision Dark.
- Seite 77 Andere Verbindungen Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben können Sie die Geräte wieder anschalten. Um VGA/Komponenten-Audio zu Stecker Kabel Gerät...
- Seite 78 Ein- / Ausschalten des TV-Geräts TV-Steuerung & Betrieb Stromanschluss WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken.
- Seite 79 die Richtungstasten, um den Fokus zu verschieben, fortzufahren, einige Einstellungen anzupassen und OK zu drücken, um eine Auswahl zu treffen, um Änderungen vorzunehmen, Ihre Einstellungen festzulegen, ein Untermenü aufzurufen, eine Anwendung zu starten usw. Drücken Sie die Eingabetaste / Zurück, um zur vorherigen zurückzukehren Menübildschirm.
- Seite 80 12. Farbtasten: Folgen Sie der Anleitung zu den Farbtasten auf dem Bildschirm 13. Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme Hinweis: Andere Panasonic-Geräte können mit dieser 14. Stopp: Stoppt die gespielten Medien Fernbedienung nicht bedient werden. 15. Keine Funktion Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 16.
- Seite 81 Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt keine Internetverbindung Ersteinrichtungsassistent herstellen möchten, können Sie diesen Schritt überspringen, indem Sie die Option Überspringen Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, auswählen. Sie können später über die Menüoptionen um die Ersteinrichtung abzuschließen. Verwenden Sie die Netzwerk und Internet im Menü...
- Seite 82 stimmen Sie den Nutzungsbedingungen von 10. Wählen Sie den TV-Modus Google, den Datenschutzbestimmungen von Im folgenden Schritt der Ersteinrichtung können Sie Google und den Nutzungsbedingungen von den Betriebsmodus des TV-Geräts auf Privat oder Google Play zu. Markieren Sie Akzeptieren und Einzelhandel einstellen.
- Seite 83 durchzuführen, stellen Sie den Scan-Modus auf verschiedene Satelliten einrichten. Markieren Sie die Vollständig / Erweitert ein, falls verfügbar. Je nach gewünschte Satellitenoption und drücken Sie OK, um ausgewähltem Bediener und / oder Scanmodus die Parameter (*).einzustellen. Der Satellitenstatus stehen einige Optionen möglicherweise nicht zur der ersten Satellitenoption wird auf Ein gesetzt.
- Seite 84 Der Startbildschirm wird angezeigt. Sie können Live und drücken Sie OK, um in den Live-TV-Modus zu TV-App markieren und OK drücken, um in den Live- wechseln. Wenn die Quelle zuvor auf eine andere TV-Modus zu wechseln und TV-Kanäle anzusehen. Option als TV eingestellt war, drücken Sie die Source- Taste und stellen Sie als TV ein, um Live-TV-Kanäle anzusehen.
- Seite 85 Anzeigemodus: Stellen Sie das Seitenverhältnis des jedes Mal angezeigt, wenn das TV-Gerät aus dem Bildschirms ein. Wählen Sie eine der vordefinierten Schnellbereitschaftsmodus wieder eingeschaltet Optionen nach Ihren Wünschen. wird. Wenn der Auswahlmodus auf Letzter Status eingestellt ist, wird der zuletzt gesehene Lautsprecher: So hören Sie das TV-Audio von einem Kanal angezeigt.
- Seite 86 werden gehörlosen und schwerhörigen Verfügbare Netzwerke Zuschauern Untertiteldienste mit zusätzlichen Wenn die WLAN-Funktion aktiviert ist, werden die Beschreibungen angeboten. verfügbaren WLANs aufgelistet. Markieren Sie Alle Teletext anzeigen und drücken Sie OK, um alle Netzwerke Digitale Teletextsprache: Stellen Sie die anzuzeigen. Wählen Sie eine und drücken Sie OK Videotextsprache für digitale Sendungen ein.
- Seite 87 oder Scan Down. Wenn ein Sender gefunden wurde, OK-Taste. Ändern Sie dann die Frequenz des Ka- wird der Suchlauf abgeschlossen und der gefundene nals, indem Sie die Richtungstasten Links / Rechts Sender in der Senderliste gespeichert. drücken. Drücken Sie OK, um die neue Frequenz für diesen Kanal zu speichern.
- Seite 88 drücken Sie zur Auswahl OK. Wenn der zweite Kanal kann diese Option je nach den verfügbaren Diensten ausgewählt wird, wird die Position dieses Kanals durch unterschiedlich benannt sein. Markieren Sie den Sa- die Position des ersten ausgewählten Kanals ersetzt. telliten und drücken Sie die OK-Taste, um detaillierte Satellitenparameter zu konfigurieren.
- Seite 89 Kanalaktualisierungsnachricht Open Source Lizenzen Schalten Sie die Kanalaktualisierungsfunktion ein oder Zeigt die Lizenzinformationen der Open Source aus. Dieses Element ist je nach Auswahl des Kanalin- Software an. stallationsmodus möglicherweise nicht sichtbar. Version Kindersicherung Zeigt die Versionsnummer des Systems an. (*) Zur Eingabe dieses Menüs muss zuerst die PIN eingegeben Konten &...
- Seite 90 • Stellen Sie das TV-Gerät so ein, dass es vor der Sprache: Stellen Sie Ihre Spracheinstellung ein. Installation von Apps, die Schäden verursachen Tastatur: Wählen Sie Ihren Tastaturtyp und verwalten können, keine oder nur Warnungen ausgibt. Sie die Tastatureinstellungen. Geräteeinstellungen Eingänge: Ein- oder Ausblenden eines Eingangsan- schlusses, Ändern der Bezeichnung eines Eingangs- Über: Suchen Sie nach Systemaktualisierungen,...
- Seite 91 Automatische Hintergrundbeleuchtung: Stellen lung auf Niedrig, Mittel, Stark ein oder schalten Sie Ihre automatische Hintergrundbeleuchtung ein. Sie sie aus, indem Sie auf Aus setzen. Aus, Niedrig, Mittel und Öko sind verfügbar. Zum Lokale Kontraststeuerung: Die lokale Kon- Deaktivieren auf Aus stellen. traststeuerung unterteilt jedes Bild in definierte Hintergrundbeleuchtung: Stellen Sie die Hinter- kleine Regionen und bietet die Möglichkeit, für...
- Seite 92 Markieren Sie Aktivieren und drücken Sie OK, um Sie die gewünschte Option und drücken Sie zum Einstellen OK. diese Funktion einzuschalten. 11-Punkt-Weißabgleichkorrektur: Die Weißab- Dolby Audio-Verarbeitung: Mit Dolby Audio Pro- gleichfunktion kalibriert die Farbtemperatur des cessing können Sie die Klangqualität Ihres TV-Ge- FTV-Geräts in detaillierten Graustufen.
- Seite 93 aktivieren Sie das Blockieren anstößiger Wörter und Fernbedienung & Zubehör zeigen Sie Open-Source-Lizenzen an. Sie können drahtloses Zubehör wie Ihre Fernbedienung, Bildschirmschoner: Legen Sie Bildschirmschoner- (hängt vom Modell der Fernbedienung ab)Kopfhörer, und Schlafmodusoptionen für Ihr TV-Gerät fest. Sie Tastaturen oder Gamecontroller mit Ihrem Android- können einen Bildschirmschoner auswählen, die War- Fernseher verwenden.
- Seite 94 Um einen Kanal zu suchen, markieren Sie Suchen Programmführer und drücken Sie die Taste OK. Die virtuelle Bildschirmtastatur wird angezeigt. Geben Sie den Namen oder die Nummer des zu suchenden Mit Hilfe der EPG-Funktion (Electronic Program Guide) Kanals ganz oder teilweise ein, markieren Sie das Ihres TV-Geräts können Sie den Veranstaltungsplan Häkchensymbol auf der Tastatur und drücken Sie OK.
- Seite 95 Netzwerk und Internet konfiguriert werden. Sie kön- werden angezeigt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Netzwerk & Internet> WLAN unter dem nen auch das Symbol Verbunden / Nicht verbunden auf dem Startbildschirm markieren und OK drücken, um Titel Startbildschirm. auf dieses Menü zuzugreifen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Netzwerk und Internet unter dem Titel Startbildschirm.
- Seite 96 802.11n-Kommunikationsprotokoll nutzen, um angezeigt wird, markieren Sie das Fotorahmenbild und drücken Sie OK. Probleme bei der Videowiedergabe zu vermeiden. Sie müssen die SSID Ihres Modems ändern, Während der Suche nach den Videodateien wird wenn in der Umgebung andere Modems mit der in einem kleinen Fenster auf der linken Seite des gleichen SSID vorhanden sind.
- Seite 97 Player browsen. Mit den Media Player-Tasten können Pause/Wiedergabe: Halten Sie die Wiedergabe oder Sie die Wiedergabe steuern. Die Wiedergabe wird Diashow an und setzen Sie sie fort. beendet, wenn Sie den Media Player verlassen oder Wiederholen: Stellen Sie die Wiederholungsoption den Medientyp auf Video umschalten.
- Seite 98 den Bildschirm auszuschalten. Drücken Sie eine Taste die blaue Taste, um das Layout der Listenansicht zu ändern. Drücken Sie dann die Zurück Taste. Die auf der Fernbedienung oder am TV-Gerät, um den Bildschirm wieder einzuschalten. Option DMR (Digital Media Renderer) wird unter den Medientypoptionen angezeigt.
- Seite 99 Das TV-Gerät unterstützt auch die Funktion ARC Gehen Sie auf Ihrem Android-Gerät im (Audio Return Channel). Diese Funktion ist ein Audio- B e n a c h r i c h t i g u n g s f e l d o d e r a u f d e m Link, um andere Kabel zwischen dem TV-Gerät und Startbildschirm zu "Einstellungen"...
- Seite 100 Personalisierung, Abstimmungen, Spiele, soziale profitieren, stellen Sie sicher, dass Ihr System immer Netzwerke und andere Multimedia-Anwendungen. auf dem neuesten Stand ist. HbbTV-Apps sind in den Kanälen verfügbar und wer- Softwareupdate über das Internet den durch den jeweiligen Sender vorgestellt. Rufen Sie auf dem Startbildschirm das Menü Einstel- Die HbbTV-Anwendungen werden in der Regel durch lungen>...
- Seite 101 • Stellen Sie sicher, dass die richtige Senderliste Typische Anzeigemodi ausgewählt ist. für den VGA-Eingang • Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Kanalfrequenz eingegeben haben, wenn Sie manuell abgestimmt In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen haben. Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen Kein Bild / verzerrtes Bild unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen.
- Seite 102 AV- und HDMI- Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale PAL. Composite / SECAM Rückseiten «NTSC4.43 «NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz Komponente / YPbPr «720p 50Hz, 60Hz «1080i 50Hz, 60Hz «480i 60Hz «480p 60Hz 576i, 576p 50Hz «720p 50Hz, 60Hz «1080i 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, «1080p...
- Seite 103 Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Video Video-Codec Auflösung Bitrate Profil Behälter MPEG Programmstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG Transportstream MPEG 1/2 1080P@ 60fps «80Mbps MP@HL (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) •...
- Seite 104 Audio Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter Hinweis Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG- Transportstrom (.ts, .trp, .tp), 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Bis zu 2 MPEG-Programmstrom (.DAT, 448Kbps .VOB, .MPG, .MPEG) Musik: MP3 (.mp3), WAV (.wav) Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv), MPEG- Transportstrom (.ts, .trp, .tp),...
- Seite 105 Audio-Codec Sample-Rate Kanal Bitrate Behälter Hinweis Film: ASF (WMV, ASF), AVI (AVI), Matroska (MKV) WMA 10 Pro M1 48KHz Bis zu 5,1 384kbps Musik: ASF (.wma) Film: ASF (WMV, ASF), AVI (AVI), Matroska (MKV) WMA 10 Pro M2 96KHz Bis zu 5,1 768kbps Musik: ASF (.wma) Film: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4...
- Seite 106 Bild Auflösung Bild Foto (Breite x Höhe) Baseline 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) JPEG Progressiv «1024x768 non-interlace «9600x6400 Interlace «1200x800 «9600x6400 Baseline 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) Progressiv «1024x768 6400x4800 (800x8 x 600x8) Deutsch - 105 -...
- Seite 107 Untertitel Intern Dateinamenserweiterung Behälter Untertitel-Codec dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-Untertitel ts, trp, tp DVB-Untertitel DVD-Untertitel «mp4 «MP4 UTF-8 Klartext UTF-8 Klartext VobSub DVD-Untertitel AVI(1.0, 2.0), XSUB DMF0, 1, 2 XSUB+ Externe Dateinamenserweiterung Untertitel-Parser Hinweis .srt SubRip .ssa/ .ass SubStation Alpha .smi SAMI...
- Seite 108 Kanäle Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt) Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz. Audio DTS HD Kopfhörer 3.5 mm mini Stereo-Klinke Stromverbrauch im Netzwerk-Standby < 2 TX-43HX700E TX-50HX700E TX-55HX700E TX-65HX700E TX-43HX710E TX-50HX710E TX-55HX710E TX-65HX710E TX-43HX702E TX-50HX702E TX-55HX702E TX-65HX702E TX-43HX712E TX-50HX712E TX-55HX712E...
- Seite 109 übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder Stand der nationalen Bestimmungen sowohl für 5 GHz die Kontinuität der Dienste. WLAN erkundigen. • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb Standard und die Leistung von Peripheriegeräten anderer IEEE 802.11.a/b/g/n Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden...
- Seite 110 Sie nicht auf Inhalte zugreifen, für die ein Upgrade Lizenzen erforderlich ist. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multi- Das "CI Plus" -Logo ist eine Marke von CI Plus LLP. media Interface sowie das HDMI- Logo sind Marken Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte des oder eingetragene Marken von HDMI Licensing geistigen Eigentums der Microsoft Corporation Administrator, Inc.
- Seite 111 Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderung- en und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU einhält. Wenn Sie eine Kopie der originalen Konformitätserklär- ung zu diesem TV-Gerät wünschen, gehen Sie bitte auf die folgende Website: http://www.ptc.panasonic.eu/doc...