Pepperl+Fuchs LVL-M4 Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
1. Kennzeichnung
Vibrationsgrenzschalter für Flüssigkeiten
LVL-M4
ATEX-Zertifikat: CSANe 23ATEX1157X
ATEX-Kennzeichnung:
1 II 1/2G Ex db eb IIC T6...T1 Ga/Gb
1 II 2G Ex db eb IIC T6...T1 Gb
IECEx-Zertifikat: IECEx CSAE 23.0044X
IECEx-Kennzeichnung:
Ex db eb IIC T6...T1 Ga/Gb
Ex db eb IIC T6...T1 Gb
Pepperl+Fuchs-Gruppe
Lilienthalstraße 200, 68307 Mannheim, Deutschland
Internet: www.pepperl-fuchs.com
2. Gerätevarianten
Gerätetyp Grundspezifikation Optionale
LVL-M4 -XXXXXX-XXXXXX-
XX
Die mit X markierten Stellen sind Platzhalter für Varianten des Geräts.
Die folgenden Angaben bilden einen Auszug aus der Produktstruktur
ab und dienen der Zuordnung.
Grundspezifikationen
Option Sondenbauart
A Kompaktversion
B Kurzrohrversion
C Rohrverlängerung
Option Sensorlänge, Material
A Kompaktversion, Alloy C22
B Kompaktversion, 316L
C Kurzrohrversion, Alloy C22
D Kurzrohrversion, 316L
E Rohrverlängerung, Länge L in mm,
Alloy C22, Ra < 3,2 μm/126 μZoll
F Rohrverlängerung, Länge L in mm, 316L,
Ra < 3,2 μm/126 μZoll
G Rohrverlängerung, Länge L in Zoll,
Alloy C22, Ra < 3,2 μm/126 μZoll
H Rohrverlängerung, Länge L in Zoll, 316L,
Ra < 3,2 μm/126 μZoll
Option Gehäuse, Material
D Zweikammer, L-Form, Aluminium,
beschichtet
Option Elektrischer Anschluss
B Verschraubung M20, Messing vernickelt,
IP66/68, NEMA Typ 4X/6P
C Verschraubung M20, 316L, IP66/68, NEMA
Typ 4X/6P
F Gewinde M20, IP66/68, NEMA Typ 4X/6P
G Gewinde G1/2, IP66/68, NEMA Typ 4X/6P
I Gewinde NPT3/4, IP66/68, NEMA Typ
4X/6P
Option Anwendung, Temperatur
A Prozess: max. 150 °C/302 °F, max. 64 bar
B Prozess: max. 150 °C/302 °F, max. 100 bar
Option Elektrischer Ausgang
A FEL61, 2-Draht, 19 ... 253 V AC mit
Prüftaster
B FEL64DC, Relais DPDT, 9 V DC ... 20 V
DC, Kontakt 253 V/6 A mit Prüftaster
DOCT-8394 / 2023-08
Option
E
N
M
Option
A
1
B
1
Nur in Zusammenhang mit Merkmal Elektrischer Ausgang, Option B, E, N
Option
EC
Optionale Spezifikationen
Option
DF
Spezifikationen
TD
+XX
Option
2
BL
VB
2
Nur in Zusammenhang mit Merkmal Elektrischer Ausgang, Option A, B, E, N und
Merkmal Anzeige, Bedienung, Option A
3
Nur in Zusammenhang mit Merkmal Elektrischer Ausgang, Option M
und Merkmal Anzeige, Bedienung, Option A
Option
4
ST
WS
4 Nur in Zusammenhang mit Merkmal Elektrischer Ausgang, Option B, E, N, M
3. Zielgruppe, Personal
Die Verantwortung hinsichtlich Planung, Montage, Inbetriebnahme,
Betrieb, Instandhaltung und Demontage liegt beim Anlagenbetreiber.
Das Personal muss entsprechend geschult und qualifiziert sein, um die
Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Instandhaltung und Demontage des
Geräts durchzuführen. Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung
gelesen und verstanden haben.
Machen Sie sich vor Verwendung mit dem Gerät vertraut. Lesen Sie die
Betriebsanleitung sorgfältig.
4. Verweis auf weitere Dokumentation
Beachten Sie die für die bestimmungsgemäße Verwendung und für den
Einsatzort zutreffenden Richtlinien, Normen und nationalen Gesetze.
Die entsprechenden Datenblätter, Handbücher, Konformitätserklärungen,
EU-Baumusterprüfbescheinigungen, Zertifikate, Control Drawings und
Temperaturtabellen soweit zutreffend sind integraler Bestandteil dieses
Dokuments. Diese Dokumente finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.
Sie finden spezifische Geräteinformationen wie z. B. das Baujahr,
indem Sie den QR-Code auf dem Gerät scannen.
Alternativ geben Sie die Seriennummer in der Seriennummernsuche
unter www.pepperl-fuchs.com ein.
Entnehmen Sie der EU-Baumusterprüfbescheinigung den
Zusammenhang zwischen dem Typ des angeschlossenen Stromkreises,
der höchstzulässigen Umgebungstemperatur, der Temperaturklasse und
den wirksamen inneren Reaktanzen.
Falls Sie das Gerät in sicherheitsgerichteten Anwendungen einsetzen,
beachten Sie die Anforderungen zur funktionalen Sicherheit. Diese
Anforderungen finden Sie in der Dokumentation zur funktionalen
Sicherheit unter www.pepperl-fuchs.com.
5. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist nur für eine sachgerechte und bestimmungsgemäße
Verwendung zugelassen. Bei Zuwiderhandlung erlischt jegliche Garantie
und Herstellerverantwortung.
Das Gerät ist ein Vibrationsgrenzschalter für Minimum- oder Maximum-
Detektion in Tanks, Behältern und Rohrleitungen mit Flüssigkeiten aller
Art.
Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der zulässigen Umgebungs- und
Einsatzbedingungen.
Verwenden Sie das Gerät nur für Messstoffe,
gegen die die prozessberührenden Materialien des Geräts
ausreichend beständig sind.
1 / 2
Elektrischer Ausgang
FEL62, 3-Draht PNP, 10 V DC ... 55 V DC
mit Prüftaster
FEL64, Relais DPDT, 19 V AC ... 253 V
AC/19 V DC ... 55 V DC, Kontakt 253 V/6 A
mit Prüftaster
FEL68, 2-Draht NAMUR mit Prüftaster
Anzeige, Bedienung
Ohne Anzeige, Schalter
LED-Modul VU120 von außen sichtbar,
Schalter
Zulassung
ATEX/IEC II 1/2G, 2G Ex de IIC T6 Ga/Gb
Sensorbauform
Druckdichte Durchführung (Second Line of
Defense)
Temperaturdistanzstück
Zubehör montiert
Bluetooth-Modul VU121
3
Bluetooth-Modul VU121 für NAMUR-
Ausgang
Zubehör beigelegt
Testmagnet
Wetterschutzhaube, 316L