Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion P62020 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P62020:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Da bin ich mir sicher.
PERFORMANCE PC
P62020
Bedienungs-
anleitung
Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
QR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion P62020

  • Seite 1 Da bin ich mir sicher. PERFORMANCE PC P62020 Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafi...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ..................5 Geräteteile ..................6 Zu dieser Bedienungsanleitung ........... 10 Informationen zum WLAN Modul ...........13 Sicherheitshinweise ...............14 Lieferumfang ..................17 Aufstellen des PCs ................. 18 Anschließen ..................21 Erste Inbetriebnahme ..............26 Maus ....................28 Tastatur ..................28 Festplatte ..................
  • Seite 6: Geräteteile

    Geräteteile Ein-/Ausschalter / Betriebsanzeige Optisches Laufwerk Auswurftaste optisches Laufwerk Stromversorgung (Netzkabelanschluss) Hot-Swap Festplattenwechselrahmen Kartenleser USB 3.0-Anschlüsse USB 3.1-Anschlüsse USB 2.0-Anschlüsse Kopfhöreranschluss Mikrofonanschluss Audioeingang / Lautsprecher RS (rear out)* Kopfhöreranschluss / Lautsprecher FS (front out)* Mikrofonanschluss / Lautsprecher CS/SS (center/subwoofer out)* DisplayPort HDMI-Anschluss Netzwerk LAN (RJ-45)
  • Seite 7 Inhalt Inhalt Übersicht ......................4 Geräteteile ....................... 6 Zu dieser Bedienungsanleitung ..............10 Zeichenerklärung....................10 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............11 Konformitätsinformation .................. 11 Informationen zum WLAN Modul ..............13 Informationen zu Markenzeichen ..............13 Sicherheitshinweise ..................14 Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedienen ...................14 Betriebssicherheit ....................14 Niemals selbst reparieren ................
  • Seite 8 Inhalt Rechte Taste .......................28 Tastenrad ......................28 Tastatur ......................28 Die Tasten Alt, Alt Gr und Strg ................29 Festplatte ....................... 29 Wichtige Verzeichnisse ..................29 Hot-Swap Festplattenwechselrahmen ............31 Optisches Laufwerk ..................32 Disc laden ......................33 Disc abspielen / auslesen .................34 CD- und DVD-Rohlinge ..................35 Kartenleser ....................
  • Seite 9 Inhalt Hinweise für Servicetechniker ................ 47 Recycling und Entsorgung ................48 Serviceinformationen ................... 49 Impressum ..................... 50 Index ....................... 51...
  • Seite 10: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus.
  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Mit diesem PC wurde folgende Funkausstattung ausgeliefert: • Wireless LAN • Bluetooth Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grund- legenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: • RE Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG •...
  • Seite 12 Zu dieser Bedienungsanleitung AT = Österreich, BE = Belgien, CZ = Tschechien, DK = Dänemark, EE = Estland, FR = Frankreich, DE = Deutschland, IS = Island, IE = Irland, IT = Italien, EL = Griechenland, ES = Spanien, CY = Zypern, LV = Lettland, LT = Litauen, LU = Luxemburg, HU = Ungarn, MT = Malta, NL = Niederlande, NO = Norwegen, PL = Polen, PT = Portugal, RO = Rumänien, SI = Slovenien, SK = Slowakei, TR = Türkei, FI = Finnland, SE = Schweden, CH = Schweiz, UK = Vereintes Königreich,...
  • Seite 13: Informationen Zum Wlan Modul

    Das HDMI Logo sowie High-Defi nition Multimedia Interface sind eingetragene Waren- zeichen der HDMI Licensing LLC. Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Lenovo/Medion unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedienen Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließ- lich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 15 Sicherheitshinweise Schlitze und Öffnungen des PCs dienen der Belüftung. − Decken Sie diese Öffnungen nicht ab, da es sonst zu Überhit- zung kommen könnte. − Beachten Sie beim Aufstellen des PCs einen Mindestabstand an allen Seiten von 20 cm. − Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze und Öffnun- gen ins Innere des PCs.
  • Seite 16: Niemals Selbst Reparieren

    Sicherheitshinweise Das Gehäuse des PCs beschädigt ist oder Flüssigkeiten hineinge- laufen sind. − Lassen Sie defekte Netzadapter/Netzkabel nur gegen Original- teile austauschen. Auf keinen Fall dürfen diese repariert werden! Niemals selbst reparieren WARNUNG! Stromschlaggefahr! Bei unsachgemäßer Reparatur besteht die Gefahr eines elektri- schen Schlags! −...
  • Seite 17: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Ge- ben Sie hierzu bitte unbedingt die Seriennummer an. Mit dem von Ihnen erworbenen PC haben Sie folgende Komponenten erhalten: •...
  • Seite 18: Aufstellen Des Pcs

    Aufstellen des PCs Aufstellen des PCs Die richtige Aufstellung Ihres PCs trägt wesentlich dazu bei, eine komfortable Bedie- nung des PCs zu gewährleisten. Aufstellungsort • Stellen Sie alle Geräte auf eine stabile, ebene und vibrationsfreie Unterlage und betreiben Sie sie nur auf einer solchen Unterlage, um Fehlfunktionen des PCs zu vermeiden.
  • Seite 19: Ergonomie

    Aufstellen des PCs Ergonomie Vermeiden Sie Blendwirkungen, Spiegelungen und zu starke Hell-Dun- kel-Kontraste, um Ihre Augen zu schonen. Der Monitor soll niemals in unmittelbarer Nähe der Fenster stehen, weil an dieser Stelle der Arbeitsraum durch das Tageslicht am hellsten beleuchtet ist. Diese Helligkeit erschwert die Anpassung der Augen an den dunkleren Monitor.
  • Seite 20 Aufstellen des PCs • Arme – Die Arme und Ellenbogen sollten entspannt und locker sein. Die El- lenbogen sollten nahe am Körper anliegen. Halten Sie Unterarme und Hände annähernd parallel zum Boden. • Handgelenke – Die Handgelenke sollten bei der Arbeit mit der Tastatur, der Maus oder dem Trackball möglichst gestreckt und nicht mehr als 10°...
  • Seite 21: Anschließen

    Anschließen Anschließen Kabelverbindungen herstellen Beachten Sie nachfolgende Hinweise, um Ihren PC ordnungsgemäß und sicher anzuschließen: • Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magne- tischen Störquellen (TV-Gerät, Lautsprecherboxen, Mobiltelefon, DECT-Telefone usw.), um Funktionsstörungen und Datenverlust zu vermeiden. • Bitte beachten Sie, dass in Verbindung mit diesem PC nur abgeschirmte Kabel, kürzer als 3 Meter für die externen Schnittstellen eingesetzt werden dürfen.
  • Seite 22: Monitor Anschließen

    Anschließen • Wenn Sie ein Anschlusskabel von Ihrem Gerät trennen, ziehen Sie es am Stecker heraus, nicht am Kabel. • Tauschen Sie die mitgelieferten Kabel nicht gegen andere aus. Benutzen Sie ausschließlich die zum Lieferumfang gehörenden Kabel, da diese in unseren Labors ausgiebig geprüft wurden.
  • Seite 23: Hdmi-Gerät Anschließen

    Anschließen HDMI-Gerät anschließen HDMI ist die Abkürzung für „High Defi nition Multimedia Interface“, das ist eine Schnitt- stelle zur volldigitalen Übertragung von Audio- und Videodaten. − Schließen Sie an diesem Anschluss ein TV-Gerät, einen Monitor oder einen Projektor an, sofern diese Ausgabegeräte über einen entsprechenden Anschluss verfügen.
  • Seite 24: Mikrofon Anschließen

    Anschließen WARNUNG! Hörschädigung! Zu große Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopf- hörern sowie die Veränderung der Grundeinstellungen des Equa- lizers, der Treiber, der Software oder des Betriebssystems erzeugt übermäßigen Schalldruck und können zum Verlust des Hörsinns führen. − Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigs- ten Wert ein.
  • Seite 25: Stromversorgung Anschließen

    Anschließen Stromversorgung anschließen Stellen Sie zuletzt die Stromversorgung zu Ihrem PC und dem Monitor her. − Stecken Sie das Netzanschlusskabel in die Steckdose und verbinden Sie es mit Ihres PCs. dem Netzkabelanschluss Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise: GEFAHR! Stromschlaggefahr! Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung.
  • Seite 26: Erste Inbetriebnahme

    Erste Inbetriebnahme − Das Standard-PC-Netzteil hat einen Ein- und Ausschalter. Da- rüber kann der PC aus- und eingeschaltet werden. Steht der Schalter auf AUS (0), wird kein Strom verbraucht. Starten Sie Ihren PC noch nicht! − Lesen Sie zuvor im nächsten Kapitel, was Sie bei der Inbetriebnahme beachten müssen.
  • Seite 27 Erste Inbetriebnahme Lizenzvertrag Lesen Sie bitte den Lizenzvertrag aufmerksam durch. Sie erhalten wichtige rechtliche Hinweise zur Nutzung Ihres Softwareproduktes. Um den gesamten Text zu sehen, müssen Sie mit der Maus den Rollbalken nach unten verschieben, bis Sie das Ende des Dokumentes erreicht haben. Sie stimmen dem Vertrag zu, indem Sie auf das Optionsfeld „Ich nehme den Vertrag“...
  • Seite 28: Maus

    Maus Maus Die Maus verfügt neben den beiden Standardtasten über eine dritte Taste im Tastenrad. Linke Taste Mit der linken Taste treffen Sie eine Auswahl (einmal klicken) und bestätigen diese (Doppelklick). Rechte Taste Mit der rechten Taste können Sie an bestimmten Stellen Befehle (Kontextmenüs) aufrufen.
  • Seite 29: Festplatte

    Festplatte Die Tasten Alt, Alt Gr und Strg Die Alt-Taste führt in Verbindung mit anderen Tasten bestimmte Funktionen aus. Diese Funktionen werden vom jeweiligen Programm bestimmt. Um eine Tastenkom- bination mit der Alt-Taste einzugeben halten Sie die Alt-Taste gedrückt, während Sie eine andere Taste betätigen.
  • Seite 30 Festplatte Nachfolgend haben wir die wichtigsten Verzeichnisse aufgeführt und den Inhalt beschrieben. C:\Benutzer Dieses Verzeichnis enthält pro eingerichtetem Benutzer einen Ordner. In diesen Ord- nern befi nden sich wichtige, für den Start und Betrieb von Windows® erforderliche Dateien und Ordner; im Auslieferungszustand sind diese aus Sicherheitsgründen ausgeblendet.
  • Seite 31: Hot-Swap Festplattenwechselrahmen

    Festplatte Hot-Swap Festplattenwechselrahmen Hinter der Frontblende kann eine weitere externe Festplatte über einen Hot-Swap SATA Wechselrahmen für 2.5“ oder 3.5“ Festplatten angeschlossen werden. Bitte berücksichtigen Sie, dass nur der mitgelieferte Festplattenwechsel- rahmen verwendet werden kann. Einbau einer 3.5“-Festplatte in einen 2.5“/3.5“-Wechselrahmen Der Wechselrahmen ist aus Metall und gestattet eine werkzeuglose Montage.
  • Seite 32: Optisches Laufwerk

    Optisches Laufwerk − Arretieren Sie den Wechselrahmen durch andrücken des Griffs, bis er hörbar einrastet. Die Festplatte wird erkannt und kann nun genutzt werden. Einbau einer 2.5“-SSD-Platte in einen 2.5“/3.5“-Wechselrahmen Folgen Sie für den Einbau einer SSD-Platte den ersten vier Schritten der vorhergehen- den Anleitung, gehen Sie dann wie beschrieben vor: −...
  • Seite 33: Disc Laden

    Optisches Laufwerk Disc laden HINWEIS! Beschädigungsgefahr!! Durch die hohen Geschwindigkeiten im Laufwerk können defekte Medien brechen und Ihr Gerät beschädigen. Schäden, die durch defekte Medien entstehen, sind von der Gewährleistung ausge- nommen und müssen kostenpfl ichtig repariert werden. − Benutzen Sie keine verkratzten, angebrochenen, verschmutz- ten oder qualitativ schlechten Discs.
  • Seite 34: Disc Entnehmen

    Optisches Laufwerk Disc entnehmen Solange der PC auf das optische Laufwerk zugreift, versuchen Sie nicht, die Disc aus dem Laufwerk zu nehmen. − Um die Disc zu entnehmen, drücken Sie wieder die Auswurftaste. − Entnehmen Sie die Disc und legen Sie sie in eine CD-Hülle. −...
  • Seite 35: Kartenleser

    Kartenleser CD- und DVD-Rohlinge Normale CDs werden von einem Glas-Master gepresst und anschließend versiegelt. Bei Rohlingen werden digitale Informationen mit dem Laser des Brenners einge- brannt. Daher sind sie empfi ndlicher als die herkömmlichen Discs. Vermeiden Sie daher, insbesondere bei unbeschriebenen Rohlingen, unbedingt: •...
  • Seite 36: Grafi Ksystem

    Grafi ksystem Speicherkarte einlegen Die Speicherkarten können nur in eine Richtung eingelegt werden. Be- achten Sie bitte die Hinweise im oberen Abschnitt. − Schieben Sie die Karte bis zum Anschlag hinein. Ist eine Karte in einem Schacht eingesteckt, wird dieser ein freier Laufwerksbuchsta- be im Arbeitsplatz zugeordnet (nur dann, wenn es sich um einen Wechseldatenträger handelt).
  • Seite 37: Soundsystem

    Soundsystem Soundsystem Die externen Audioverbindungen können so konfi guriert werden, dass Sie ein Raum- klangsystem anschließen können. Wenn Sie die Grundlautstärke ändern wollen, klicken Sie auf das Lautsprechersymbol in Ihrer Taskleiste. WARNUNG! Hörschädigung! Zu große Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopf- hörern sowie die Veränderung der Grundeinstellungen des Equa- lizers, der Treiber, der Software oder des Betriebssystems erzeugt übermäßigen Schalldruck und können zum Verlust des Hörsinns...
  • Seite 38: Netzwerkbetrieb

    Netzwerkbetrieb Netzwerkbetrieb Wireless LAN (Funk-Netzwerk) Ihr PC ist mit WLAN ausgestattet. Die Komponenten (Modul, Antennen) sind bereits in Ihrem PC integriert und aktiv. Sie können diese Funktion über den Gerätemanager von Windows® bei Bedarf ausschalten. Wireless LAN ermöglicht Ihnen, über Funk eine Netzwerkverbindung zu einer ent- sprechenden Gegenstelle aufzubauen.
  • Seite 39: Bluetooth

    Netzwerkbetrieb Bluetooth® Die Bluetooth-Technologie dient dazu, kurze Entfernungen drahtlos zu überbrücken. Bluetooth-Geräte übertragen Daten per Funk, so dass Computer, Mobiltelefone, Dru- cker, Tastaturen, Mäuse und andere Geräte ohne Kabel miteinander kommunizieren können. Die Datenübertragungsgeschwindigkeit der Bluetooth-Drahtlostechnologie kann je nach Gerät oder Umgebungsfaktoren unterschiedlich sein. Mit einem Bluetooth-Gerät können Daten durch Wände, Jackentaschen und Aktentaschen übertragen werden.
  • Seite 40: Einstellungen

    Einstellungen Einstellungen PC in den Auslieferungszustand zurücksetzen Bei Problemen mit der Installation oder anderen Softwareproblemen, bei denen es nötig ist die Software neu zu installieren, bietet Ihnen Windows® drei Möglichkleiten, um Windows® neu auf Ihrem PC aufspielen. Achten Sie vorher darauf, dass Sie alle für Sie wichtigen Daten oder Programme gesi- chert haben.
  • Seite 41: Systemwiederherstellung Mit Windows Wiederher- Stellungsoptionen

    Einstellungen − Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Bild- schirm, um den Auslieferungszustand wieder herzustellen. Bei der Option mit gesicherten Benutzerdaten dauert die Rücksicherung sehr lange. Es werden nur die Daten gesichert, die sich in dem Ordner C:\ USERS befi...
  • Seite 42: Uefi-Firmwareeinstellung

    Einstellungen − Es öffnet sich ein Auswahlfenster, wählen Sie hier die Wiederherstellungsoption Alles entfernen, um Windows komplett neu zu installieren. Führen Sie jede Art der Wiederherstellung nur mit angeschlossenem Netz- teil durch. Wenn Sie das Windows Passwort Ihres Gerätes vergessen haben, können Sie den PC auch durch einen Neustart vom Anmeldebildschirm aus zu- rücksetzen.
  • Seite 43: Faq - Häufi G Gestellte Fragen

    FAQ - Häufi g gestellte Fragen FAQ - Häufi g gestellte Fragen Wo fi nde ich die notwendigen Treiber für meinen PC? • Die Treiber befi nden sich auf der zweiten Partition der Festplatte in den Ordnern Drivers (Treiber) und Tools. Was ist die Windows®-Aktivierung? •...
  • Seite 44: Kundendienst

    Kundendienst Kundendienst Erste Hilfe bei Hardwareproblemen Fehlfunktionen können manchmal diverse Ursachen haben, wir möchten Ihnen hier- mit einen Leitfaden an die Hand geben, um Ihr jeweiliges Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gern weiter.
  • Seite 45: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Kundendienst Vom optischen Laufwerk können keine Daten gelesen werden. − Überprüfen Sie, ob die Disc ordnungsgemäß eingelegt ist. Die Maus oder die Tastatur funktioniert nicht. − Überprüfen Sie die Kabelverbindung. − Wenn Sie über eine Funkmaus bzw. eine Funktastatur verfügen prüfen Sie die Batterien und den Empfänger.
  • Seite 46: Transport

    Transport Treiberunterstützung Das System ist mit den installierten Treibern in unseren Testlabors ausgiebig und er- folgreich getestet worden. In der Computerbranche ist es jedoch üblich, dass die Trei- ber von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Dies kommt daher, dass sich z. B. eventuelle Kompatibilitätsprobleme zu anderen, noch nicht getesteten Komponenten (Programme, Geräte) ergeben haben.
  • Seite 47: Auf-/Umrüstung Und Reparatur

    Auf-/Umrüstung und Reparatur Auf-/Umrüstung und Reparatur Überlassen Sie die Auf- oder Umrüstung Ihres PCs ausschließlich qualifi ziertem Fach- personal. Sollten Sie nicht über die notwendige Qualifi kation verfügen, beauftragen Sie einen entsprechenden Service-Techniker. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kunden- dienst, wenn Sie technische Probleme mit Ihrem PC haben.
  • Seite 48: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Hinweise zur Laserstrahlung • In dem PC können Lasereinrichtungen der Laserklasse 1 bis Laserklasse 3b ver- wendet sein. Die Einrichtung erfüllt die Anforderungen der Laserklasse 1. • Durch Öffnen des Gehäuses des optischen Laufwerks erhalten Sie Zugriff auf Lasereinrichtungen bis zur Laserklasse 3b.
  • Seite 49: Serviceinformationen

    Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie fi nden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
  • Seite 50: Impressum

    Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-...
  • Seite 51: Index

    Index Index Allgemein ..........19 Arme ............20 Beine ............20 Anschließen ..........21 Handgelenke ........20 Audioausgang ........23 Kopf ............20 Audioeingang ........24 Rücken ........... 19 Aufnahmequelle ........24 Erste Hilfe ...........44 HDMI............23 Kopfhörer ..........23 FAQ ..............43 LAN ............24 Festplatte ...........29 Lautsprecher .........
  • Seite 52 Index Transport ...........46 Treiberunterstützung ......46 Netzwerk ..........24, 37 LAN ............24 LAN Access Point ........38 UEFI-Firmwareeinstellung ......42 Wireless LAN ...........38 Umgebungsbedingungen ..... 18 USB............23, 37 Optisches Laufwerk ......... 32 CD-ROM........... 32 Wichtige Verzeichnisse ......29 DVD ............32 Wireless LAN ..........38 Recycling ...........48 Reinigung und Pfl...
  • Seite 53 Da bin ich mir sicher. VERTRIEBEN DURCH: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 28554 01 928 7661 (Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jeweili- gen Gebühren des Telefonanbieters.) www.medion.at JAHRE MODELL: GARANTIE 11/2018 MD 34100...

Inhaltsverzeichnis