Seite 1
Manual de instrucciones Bedienungsanweisung Instruções para o uso √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ LB 553S Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. 2-16 Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: Erläuterung der Warnstufen WARNUNG! Das Gerät kann falsch Es bestehen drei unterschiedliche Warnstufen. oder nachlässig angewendet WARNUNG! gefährlich sein und zu schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen WARNUNG! Nichtbeachtung der führen. Anweisungen in diesem Handbuch kann zu Verletzungen bzw.
INHALT Inhalt SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: ..........77 Erläuterung der Warnstufen ........77 INHALT Inhalt ..............78 VORSTELLUNG Sehr geehrter Kunde! ........... 79 Merkmale .............. 79 WAS IST WAS? Was ist was am Rasenmäher? ......80 SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES Allgemeines ............81 MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Allgemeines ............
Wiederverkaufswert.Sollten Sie Ihre Maschine verkaufen, händigen Sie dem neuen Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung,...
SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES Allgemeines Antivibrationssystem In diesem Abschnitt werden einzelnen Teile der WARNUNG! Personen mit Sicherheitsausrüstung des Gerätes beschrieben, welche Blutkreislaufstörungen, die zu oft Funktion sie haben und wie ihre Kontrolle und Wartung Vibrationen ausgesetzt werden, laufen ausgeführt werden sollen, um sicherzustellen, dass sie Gefahr, Schäden an den Blutgefäßen funktionsfähig sind.
MONTAGE UND EINSTELLUNGEN Allgemeines Schnitthöhe Wichtig Durch Trennen des Zündkabels ACHTUNG! Die Schnitthöhe nicht zu niedrig einstellen, von der Zündkerze versehentliches da sonst die Messer bei unebenem Gelände auf den Starten vermeiden. Boden treffen können. Montage des Lenkers Die Schnitthöheneinstellung ist federunterstützt. Die Schnitthöhe kann in fünf unterschiedlichen Positionen Beim Einklappen des Führungsholms vorsichtig eingestellt werden.
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Allgemeines Tanken WARNUNG! Einen Motor in einem WARNUNG! Den Motor abstellen und vor geschlossenen oder schlecht belüfteten dem Tanken einige Minuten abkühlen Raum laufen zu lassen, kann zum Tod lassen. Das Gerät muss nach dem durch Ersticken oder Betrieb ausgeschaltet werden.
BETRIEB Persönliche Schutzausrüstung WARNUNG! Das Gerät kann falsch oder Bei der Benutzung des Gerätes muss die nachlässig angewendet gefährlich sein vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung und zu schweren oder gar angewendet werden. Die persönliche Schutzausrüstung lebensgefährlichen Verletzungen des beseitigt nicht die Unfallgefahr, begrenzt aber den Benutzers oder anderer Personen Umfang der Verletzungen und Schäden.
BETRIEB Sicherheit im Arbeitsbereich halten. Halten Sie Hände und Füße von den rotierenden Rasenmäherklingen fern. • Vor dem Mähen sind Äste, Zweige, Steine usw. vom • Kippen Sie die Maschine nicht, wenn der Motor läuft. Rasen zu entfernen. Niemals mit der laufenden Maschine rennen. Stets •...
BETRIEB Starten und stoppen • Mit der rechten Hand den Starthandgriff fassen und das Startseil langsam herausziehen, bis ein Vor dem Start Widerstand spürbar wird (die Starthaken greifen). Kräftig ziehen, um den Motor anzulassen. WARNUNG! Lesen Sie die • Mit dem Gashebel den Choke ausschalten, wenn der Bedienungsanweisung sorgfältig durch Motor warm geworden ist.
• Lassen Sie die Maschine regelmäßig von Ihrem • Messstab wieder einführen. Der Öleinfülldeckel muss Husqvarna-Händler überprüfen und notwendige komplett heruntergeschraubt sein, um ein korrektes Einstellungen und Reparaturen vornehmen. Bild des Ölstands bieten zu können. • Es ist immer Originalzubehör zu verwenden.
WARTUNG Austausch der Klingen Zündkerze WARNUNG! Bei Service und Wartung der HINWEIS! Stets den vom Hersteller empfohlenen Schneidausrüstung immer feste Zündkerzentyp verwenden! Eine ungeeignete Handschuhe anziehen. Die Messer sind sehr scharf und können sehr leicht Zündkerze kann Kolben und Zylinder zerstören. Schnittwunden verursachen.
WARTUNG • Getriebe mit einer Bürste reinigen. Außerdem prüfen, Ölwechsel dass Antriebsriemen und Antriebsrad intakt sind und • Kraftstofftank leeren. Kraftstoffhahn schließen. keine Schäden wie z. B. Risse aufweisen. • Öleinfülldeckel abschrauben. • Einen geeigneten Behälter aufstellen, um das Öl Austausch des Antriebsriemens aufzufangen.
(nur für Europa) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert hiermit, dass der Rasenmäher Husqvarna LB 553S ab Seriennummer 15XXXXXXX den Vorschriften folgender RICHTLINIE DES RATES entspricht: vom 17. Mai 2006 „Maschinen-Richtlinie' 2006/42/EG. vom 8. Mai 2000 ”über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen”...