Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Kärcher Anleitungen
Staubsauger
AD 3.200
Kärcher AD 3.200 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher AD 3.200. Wir haben
2
Kärcher AD 3.200 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Bedienungsanleitung
Kärcher AD 3.200 Originalbetriebsanleitung (214 Seiten)
Marke:
Kärcher
| Kategorie:
Aschesauger
| Dateigröße: 11.51 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Symbole auf dem Gerät
5
Umweltschutz
6
Kundendienst
6
Bestellung von Ersatzteilen und Sonderzubehör
6
Sicherheitshinweise
6
Elektrischer Anschluss
7
Gerätebeschreibung
8
Bedienung
9
Pflege und Wartung
10
Hilfe bei Störungen
10
Technische Daten
11
Technische Änderungen Vorbehalten
11
English
12
General Notes
12
Proper Use
12
Symbols on the Machine
12
Customer Service
13
Environmental Protection
13
Safety Instructions
13
Electrical Connection
14
Risk of Electric Shock
14
Description of the Appliance
15
Operation
16
Before Startup
16
Wet Vacuum Cleaning
17
Interrupting Operation
17
Finish Operation
17
Maintenance and Care
17
Can Vary Depending on the Vacuuming
18
Note
18
Technical Specifications
18
The Amount that Can be Vacuumed up
18
Troubleshooting
18
Français
19
Consignes Générales
19
Symboles Sur L'appareil
19
Utilisation Conforme
19
Protection de L'environnement
20
Service Après-Vente
20
Consignes de Sécurité
21
Raccordement Électrique
21
Risque de Choc Électrique
22
Description de L'appareil
22
Utilisation
24
Aspiration Humide
24
Interrompre le Fonctionnement
24
Fin de L'utilisation
24
Assistance en cas de Panne
25
Caractéristiques Techniques
25
Avvertenze Generali
26
Uso Conforme a Destinazione
26
Simboli Riportati Sull'apparecchio
26
Protezione Dell'ambiente
27
Servizio Assistenza
27
Norme DI Sicurezza
27
Collegamento Elettrico
28
Simboli Riportati Nel Manuale D'uso
29
Descrizione Dell'apparecchio
29
Prima Della Messa in Funzione
30
Aspirazione Liquidi
31
Interrompere Il Funzionamento
31
Cura E Manutenzione
31
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
32
Dati Tecnici
32
Entretien et Maintenance
25
Dutch
33
Algemene Instructies
33
Doelmatig Gebruik
33
Symbolen Op Het Toestel
33
Veiligheidsinstructies
34
Elektrische Aansluiting
35
Gevaar Voor Elektrische Schokken
35
Zorg Voor Het Milieu
34
Beschrijving Apparaat
36
Bediening
37
Voor Ingebruikneming
37
Onderhoud
38
Hulp Bij Storingen
39
Te Weinig Zuigcapaciteit
39
Technische Gegevens
39
Español
40
Indicaciones Generales
40
Símbolos en el Aparato
40
Uso Previsto
40
Protección del Medio Ambiente
41
Servicio de Atención al Cliente
41
Indicaciones de Seguridad
42
Conexión Eléctrica
42
Peligro de Descarga Eléctrica
43
Descripción del Aparato
43
Manejo
45
Aspiración de Líquidos
45
Interrupción del Funcionamiento
45
Finalización del Funcionamiento
45
Ayuda en Caso de Avería
46
Cuidados y Mantenimiento
46
Datos Técnicos
47
Instruções Gerais
48
Estimado Cliente
48
Utilização Conforme as Disposições
48
Símbolos no Aparelho
48
Protecção Do Meio Ambiente
49
Serviço de Assistência Técnica
49
Avisos de Segurança
50
Ligação Eléctrica
50
Descrição da Máquina
51
Conservação E Manutenção
54
Ajuda Em Caso de Avarias
54
Dados Técnicos
55
Dansk
56
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
56
Generelle Henvisninger
56
Kundeservice
57
Sikkerhedsanvisninger
57
El-Tilslutning
58
Beskrivelse Af Apparatet
59
Betjening
60
Inden Idrifttagning
60
Efter Brug
61
Hjælp Ved Fejl
61
Pleje Og Vedligeholdelse
61
Tekniske Data
61
Generelle Merknader
62
Forskriftsmessig Bruk
62
Symboler På Maskinen
62
Elektrisk Tilkobling
64
Symboler I Bruksanvisningen
65
Beskrivelse Av Apparatet
65
Pleie Og Vedlikehold
67
Svenska
68
Allmänna Hänvisningar
68
Symboler På Aggregatet
68
Ändamålsenlig Användning
68
Säkerhetsanvisningar
69
Beskrivning Av Aggregatet
71
Handhavande
72
Före Idrifttagandet
72
Skötsel Och Underhåll
73
Åtgärder VID Störningar
73
Tekniska Data
74
Suomi
75
Laitteessa Olevat Symbolit
75
Tarkoituksenmukainen Käyttö
75
Yleisiä Ohjeita
75
Turvaohjeet
76
Käyttöohjeessa Esiintyvät Symbolit
77
Ympäristönsuojelu
76
Laitekuvaus
78
Käyttö
79
Hoito Ja Huolto
80
Häiriöapu
80
Tekniset Tiedot
80
Ελληνικά
81
Αρμόζουσα Χρήση
81
Γενικές Υποδείξεις
81
Πίνακας Περιεχομένων
81
Σύμβολα Στη Συσκευή
81
Προστασία Περιβάλλοντος
82
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
82
Υποδείξεις Ασφαλείας
83
Ηλεκτρική Σύνδεση
83
Περιγραφή Συσκευής
84
Χειρισμός
86
Υγρή Αναρρόφηση
86
Αντιμετώπιση Βλαβών
87
Φροντίδα Και Συντήρηση
87
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
88
Русский
89
Общие Указания
89
Охрана Окружающей Среды
90
Сервисная Служба
91
Сности
91
Символы В Руководстве По Эксплуатации
93
Описание Прибора
93
Управление
94
Перед Началом Работы
94
Окончание Работы
95
Вание
95
Помощь В Случае Неполадок . RU
96
Технические Данные
96
Genel Bilgiler
97
Kurallara Uygun KullanıM
97
Cihazdaki Semboller
97
Çevre Koruma
98
Müşteri Hizmeti
98
Güvenlik Uyarıları
98
Elektrik Bağlantısı
99
Cihaz TanıMı
100
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
101
İşletime Alma
101
Arızalarda YardıM
103
Teknik Bilgiler
103
Magyar
104
Rendeltetésszerű Használat
104
Szimbólumok a Készüléken
104
Általános Megjegyzések
104
Biztonsági Tanácsok
105
Elektromos Csatlakozás
106
Készülék Leírása
107
Használat
108
Üzembevétel Előtt
108
Segítség Üzemzavar Esetén
109
Ápolás És Karbantartás
109
Műszaki Adatok
110
Čeština
111
Obecná Upozornění
111
Správné PoužíVání Přístroje
111
Symboly Na Zařízení
111
Bezpečnostní Pokyny
112
Elektrické Připojení
113
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
113
Symboly Použité V Návodu K Obsluze
114
Popis Zařízení
114
Obsluha
115
Ošetřování a Údržba
116
Pomoc PřI Poruchách
116
Technické Údaje
116
Slovenščina
117
Namenska Uporaba
117
Simboli Na Napravi
117
Splošna Navodila
117
Vsebinsko Kazalo
117
Uporabniški Servis
118
Varnostna Navodila
118
Električni Priključek
119
Nevarnost Električnega Udara
119
Varstvo Okolja
118
Opis Naprave
120
Uporaba
121
Prekinitev Obratovanja
122
Nega in Vzdrževanje
122
Pomoč Pri Motnjah
122
Tehnični Podatki
123
Polski
124
Instrukcje Ogólne
124
Symbole Na Urządzeniu
124
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
124
Ochrona Środowiska
125
Serwis Firmy
125
Wskazówki Bezpieczeństwa
126
Opis Urządzenia
127
Obsługa
129
Czyszczenie I Konserwacja
130
Dane Techniczne
130
Usuwanie Usterek
130
Română
131
ObservaţII Generale
131
Simboluri Pe Aparat
131
Utilizarea Corectă
131
Măsuri de Siguranţă
132
Racordul Electric
133
Pericol de Electrocutare
133
Simboluri Din Manualul de Utilizare
134
Protecţia Mediului Înconjurător
132
Descrierea Aparatului
134
Utilizarea
135
Înainte de Punerea În Funcţiune
135
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
136
Cantitatea Aspirabilă Poate Varia În Funcţie de Materialul Aspirat
137
Všeobecné Pokyny
138
Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
138
Symboly Na Prístroji
138
Ochrana Životného Prostredia
139
Servisná Služba
139
Bezpečnostné Pokyny
139
Elektrické Pripojenie
140
Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
140
Popis Prístroja
141
Starostlivosť a Údržba
143
Pomoc Pri Poruchách
143
Opće Napomene
145
Namjensko Korištenje
145
Simboli Na Uređaju
145
Zaštita Okoliša
146
Servisna Služba
146
Sigurnosni Napuci
146
Električni Priključak
147
Opis Uređaja
148
Mokro Usisavanje
149
Otklanjanje Smetnji
150
Tehnički Podaci
151
Date Tehnice
137
Indicaţie
137
Remedierea Defecţiunilor
137
Srpski
152
Namensko Korišćenje
152
Opšte Napomene
152
Sigurnosne Napomene
153
Zaštita Čovekove Okoline
153
Opis Uređaja
155
Rukovanje
156
Nega I Održavanje
157
Otklanjanje Smetnji
157
Tehnički Podaci
158
Български
159
Общи Указания
159
Поръчка На Резервни Части
161
Указания За Безопасност
161
Описание На Уреда
162
Обслужване
164
Грижи И Поддръжка
165
Помощ При Неизправности
165
Технически Данни
166
Eesti
167
Seadmel Olevad Sümbolid
167
Sihipärane Kasutamine
167
Ohutusalased Märkused
168
Elektrilöögi Oht
169
Seadme Osad
170
Käsitsemine
171
Abi Häirete Korral
172
Korrashoid Ja Tehnohooldus
172
Tehnilised Andmed
172
Satura RāDītājs
173
Vispārējas Piezīmes
173
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
173
Simboli Uz Aparāta
173
Vides Aizsardzība
174
Klientu Apkalpošanas Centrs
174
Drošības NorāDījumi
174
Lietošanas Instrukcijā Izmantotie Simboli
176
Aparāta Apraksts
176
Ekspluatācijas Sākums
177
Darba Pārtraukšana
178
Kopšana un Tehniskā Apkope
178
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
179
Tehniskie Dati
179
Bendrieji Nurodymai
180
Naudojimas Pagal Paskirtį
180
Simboliai Ant Prietaiso
180
Aplinkos Apsauga
181
Klientų Aptarnavimo Tarnyba
181
Saugos Reikalavimai
181
Prietaiso Aprašymas
183
PriežIūra Ir Aptarnavimas
185
Pagalba Gedimų Atveju
185
Techniniai Duomenys
186
Українська
187
Загальні Вказівки
187
Правильне Застосування
187
Символи На Пристрої
187
Служба Підтримки Користувачів
188
Правила Безпеки. . . . . . . . . . . UK . . .7 Пилосос Для Всмоктування Золи Та
189
Опис Пристрою
190
Експлуатація
192
Догляд Та Технічне
193
Переривання Роботи
193
Допомога У Випадку Неполадок
194
Технічні Характеристики
194
Жалпы Нұсқаулар
195
Қауіпсіздік Туралы Нұсқаулар
197
Бұйым Сипаттамасы
199
Бұйымды Іске Қосу
200
Күту Мен Техникалық Тексеру Жұмыстары
201
Кедергілер Болғанда Көмек Алу
202
Техникалық Мағлұматтар
202
Werbung
Kärcher AD 3.200 Bedienungsanleitung (178 Seiten)
Marke:
Kärcher
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 9.41 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Sicherheitshinweise
6
Gerätebeschreibung
7
Bedienung
8
Pflege und Wartung
9
Hilfe bei Störungen
10
Nachlassende Saugleistung
10
Technische Daten
10
English
11
General Notes
11
Symbols on the Machine
11
Safety Instructions
12
Description of the Appliance en
13
Operation
14
Before Startup
14
Interrupting Operation
15
Finish Operation
15
Maintenance and Care
15
Technical Specifications
16
Troubleshooting
16
Français
17
Consignes Générales
17
Symboles Sur L'appareil
17
Consignes de Sécurité
18
Protection de L'environnement
18
Service Après-Vente
18
Description de L'appareil
19
Utilisation
21
Aspiration Humide
21
Interrompre le Fonctionnement
21
Fin de L'utilisation
21
Assistance en cas de Panne FR
22
Caractéristiques Techniques FR
22
Italiano
23
Avvertenze Generali
23
Uso Conforme a Destinazione
23
Simboli Riportati Sull'apparecchio
23
Norme DI Sicurezza
24
Descrizione Dell'apparecchio
25
Prima Della Messa in Funzione
26
Aspirazione Liquidi
27
Interrompere Il Funzionamento
27
Cura E Manutenzione
27
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
28
Dati Tecnici
28
Entretien et Maintenance
22
Dutch
29
Algemene Instructies
29
Nederlands
29
Symbolen Op Het Toestel
29
Veiligheidsinstructies
30
Zorg Voor Het Milieu
30
Beschrijving Apparaat
31
Zuigslangaansluiting
31
Bediening
32
Voor Ingebruikneming
32
Nat Zuigen
33
Onderhoud
33
Hulp Bij Storingen
34
Te Weinig Zuigcapaciteit
34
Technische Gegevens
34
Español
35
Indicaciones Generales
35
Uso Previsto
35
Indicaciones de Seguridad . es
36
Protección del Medio Ambiente
36
Descripción del Aparato
37
Manejo
39
Aspiración de Líquidos
39
Interrupción del Funcionamiento
39
Finalización del Funcionamiento
39
Ayuda en Caso de Avería
40
Cuidados y Mantenimiento. es
40
Datos Técnicos
40
Português
41
Instruções Gerais
41
Utilização Conforme as Disposições
41
Símbolos no Aparelho
41
Avisos de Segurança
42
Descrição da Máquina
43
Conservação E Manutenção
46
Ajuda Em Caso de Avarias
46
Dados Técnicos
46
Dansk
47
Generelle Henvisninger
47
Kundeservice
48
Sikkerhedsanvisninger
48
Beskrivelse Af Apparatet
49
Betjening
50
Inden Idrifttagning
50
Pleje Og Vedligeholdelse
51
Hjælp Ved Fejl
52
Tekniske Data
52
Norsk
53
Forskriftsmessig Bruk
53
Generelle Merknader
53
Symboler På Maskinen
53
Sikkerhetsanvisninger
54
Beskrivelse Av Apparatet
55
Betjening
56
Før Igangsetting
56
Feilretting
57
Pleie Og Vedlikehold
57
Tekniske Data
57
Svenska
58
Allmänna Hänvisningar
58
Symboler På Aggregatet
58
Säkerhetsanvisningar
59
Beskrivning Av Aggregatet . SV
60
Handhavande
61
Före Idrifttagandet
61
Idrifttagande
62
Skötsel Och Underhåll
62
Tekniska Data
63
Åtgärder VID Störningar
63
Suomi
64
Laitteessa Olevat Symbolit
64
Tarkoituksenmukainen Käyttö
64
Yleisiä Ohjeita
64
Turvaohjeet
65
Ympäristönsuojelu
65
Laitekuvaus
66
Käyttö
67
Ennen Käyttöönottoa
67
Käyttöönotto
67
Hoito Ja Huolto
68
Häiriöapu
69
Tekniset Tiedot
69
Πίνακας Περιεχομένων
70
Γενικές Υποδείξεις
70
Αρμόζουσα Χρήση
70
Σύμβολα Στη Συσκευή
70
Προστασία Περιβάλλοντος
71
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
71
Υποδείξεις Ασφαλείας
71
Περιγραφή Συσκευής
72
Υγρή Αναρρόφηση
75
Φροντίδα Και Συντήρηση
75
Türkçe
77
Cihazdaki Semboller
77
Genel Bilgiler
77
Kurallara Uygun KullanıM
77
Güvenlik Uyarıları
78
Müşteri Hizmeti
78
Çevre Koruma
78
Cihaz TanıMı
79
KullanıMı
80
Koruma Ve BakıM
81
Arızalarda YardıM
82
Teknik Bilgiler
82
Общие Указания
83
Охрана Окружающей Среды
84
Сервисная Служба
84
Указания По Технике Безопасности
84
Описание Прибора
86
Окончание Работы
88
Уход И Техническое Обслуживание
88
Помощь В Случае Неполадок
88
Технические Данные
89
Magyar
90
Rendeltetésszerű Használat
90
Szimbólumok a Készüléken
90
Általános Megjegyzések
90
Biztonsági Tanácsok
91
Készülék Leírása
92
Használat
93
Üzembevétel Előtt
93
Ápolás És Karbantartás
94
Műszaki Adatok
95
Segítség Üzemzavar Esetén HU
95
Čeština
96
Obecná Upozornění
96
Bezpečnostní Pokyny
97
Popis Zařízení
98
Obsluha
99
Ukončení Provozu
100
Ošetřování a Údržba
100
Pomoc PřI Poruchách
101
Technické Údaje
101
Slovenščina
102
Namenska Uporaba
102
Simboli Na Napravi
102
Splošna Navodila
102
Vsebinsko Kazalo
102
Varnostna Navodila
103
Opis Naprave
104
Uporaba
105
Prekinitev Obratovanja
106
Nega in Vzdrževanje
106
Pomoč Pri Motnjah
107
Tehnični Podatki
107
Polski
108
Instrukcje Ogólne
108
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
108
Symbole Na Urządzeniu
108
Wskazówki Bezpieczeństwa
109
Opis Urządzenia
111
Przed Uruchomieniem
112
Przerwanie Pracy
112
Zakończenie Pracy
113
Czyszczenie I Konserwacja
113
Usuwanie Usterek
113
Dane Techniczne
114
Română
115
ObservaţII Generale
115
Simboluri Pe Aparat
115
Măsuri de Siguranţă
116
Protecţia Mediului Înconjurător
116
Descrierea Aparatului
117
Utilizarea
118
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
119
Date Tehnice
120
Remedierea Defecţiunilor
120
Slovenčina
121
Symboly Na Prístroji
121
Všeobecné Pokyny
121
Bezpečnostné Pokyny
122
Ochrana Životného Prostredia
122
Servisná Služba
122
Popis Prístroja
123
Obsluha
124
Starostlivosť a Údržba
125
Pomoc Pri Poruchách
126
Technické Údaje
126
Hrvatski
127
Namjensko Korištenje
127
Opće Napomene
127
Simboli Na Uređaju
127
Servisna Služba
128
Sigurnosni Napuci
128
Zaštita Okoliša
128
Opis Uređaja
129
Rukovanje
130
Prije Stavljanja U Pogon
130
Mokro Usisavanje
131
Njega I Održavanje
131
Otklanjanje Smetnji
132
Tehnički Podaci
132
Srpski
133
Opšte Napomene
133
Namensko Korišćenje
133
Zaštita Čovekove Okoline
134
Sigurnosne Napomene
134
Nega I Održavanje
137
Общи Указания
139
Указания За Безопасност
140
Описание На Уреда
142
Грижи И Поддръжка
144
Помощ При Неизправности
144
Технически Данни
145
Eesti
146
Seadmel Olevad Sümbolid
146
Sihipärane Kasutamine
146
Ohutusalased Märkused
147
Seadme Osad
148
Käsitsemine
149
Enne Seadme Kasutuselevõttu
149
Korrashoid Ja Tehnohooldus et
150
Abi Häirete Korral
151
Tehnilised Andmed
151
Latviešu
152
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
152
Satura RāDītājs
152
Simboli Uz Aparāta
152
Vispārējas Piezīmes
152
Drošības NorāDījumi
153
Aparāta Apraksts
154
Apkalpošana
155
Ekspluatācijas Sākums
156
Darba Pārtraukšana
156
Kopšana un Tehniskā Apkope LV
156
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
157
Tehniskie Dati
157
Lietuvių
158
Bendrieji Nurodymai
158
Lietuviškai
158
Naudojimas Pagal Paskirtį
158
Simboliai Ant Prietaiso
158
Aplinkos Apsauga
159
Klientų Aptarnavimo Tarnyba
159
Saugos Reikalavimai
159
Prietaiso Aprašymas
160
Valdymas
161
Prieš Pradedant Naudoti
161
PriežIūra Ir Aptarnavimas
162
Pagalba Gedimų Atveju
163
Techniniai Duomenys
163
Загальні Вказівки
164
Правильне Застосування
164
Символи На Пристрої
164
Правила Безпеки
165
Опис Пристрою
167
Переривання Роботи
169
Догляд Та Технічне Обслуговування
169
Допомога У Випадку Неполадок
170
Технічні Характеристики
170
Werbung
Verwandte Produkte
Kärcher AD 3.000
Kärcher AD 3 Premium
Kärcher AD 2
Kärcher AD 4 Premium
Kärcher A 2731 pt
Kärcher AB 20
Kärcher a 2131
Kärcher A 2254 Me
Kärcher A 2236 X pt
Kärcher A 2500
Kärcher Kategorien
Hochdruckreiniger
Staubsauger
Reinigungstechnik
Kehrmaschinen
Pumpen
Weitere Kärcher Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen