This does not work in Switzerland, where the
following applies:
Only hook up locomotive units used outdoors by means of
a fault-current circuit breaker.
• Only start the machine when the panelling is complete
and fully closed.
• Protection Class II applies only if original insulating
material is used for repairs and insulation clearances are
not altered.
Electrical safety
Danger to life and limb if not observed!
• Connecting attachments must be designed in
conformance with IEC 60245-4:1980 (DIN 57 282) and
marked H 07 RN-F, or comparable models. Cross section
of wires at least 3 x 1.5 mm² up to a maximum length of
25 m. Wire cross-section at least 2.5 mm² for lengths of
more than 25 m.
• Use only connecting attachments with a rubber plug
device
for severe requirements
against spraying water.
• Check connecting attachments for defects or ageing
before using them.
• Never use defective connecting attachments.
• When laying the connecting attachments, be sure that
they do get crushed or bent, and that the plug-and-socket
connection does not get wet.
• Do not use any provisional electrical connections.
• Never bridge over protective devices or put them out of
operation.
• Observe the following instruction in Switzerland:
Only hook up locomotive units used outdoors by means of
a fault-current circuit breaker.
A licensed professional electrician must make all
electrical connections and repairs, and observe local
regulations in doing so, especially those regarding protective
measures.
The manufacturer or a company designated by the
manufacturer must attend to the repair of all electrical parts
on the machine.
Start-up
Observe all safety instructions.
Setting up the machine:
• Set the machine on a solid, level base.
• Keep the machine from sinking into the ground or floor.
Adhere to accident prevention regulations (danger of
tipping).
• When setting up the machine, make sure that the mixing
drum can be emptied without obstruction.
Switching on and off
Be sure that
-
-
• The on/off switch is located beneath the motor housing.
• In the event of a power failure, the machine will switch off
Motor protection
The motor is equipped with a thermostat. The thermostat
switches the motor off automatically in the event of overload
(overheating). The machine can be restarted after a cooling-
off period.
Concrete mixer with threephase motor
After switching on the machine, you must check the mixing
drum's direction of rotation. When you look into the mixing
that is protected
drum, it must turn to the left (counter-clockwise).
right while exerting a light pressure to adjust the correct
rotating direction.
Mixing
Mixer setting:
To make concrete or mortar, the mixing drum must be locked
in a specific position. Only the proper mixer setting ensures
optimal mixing results and smooth operation.
Concrete mixer with adjusting disc
Rotating level
all protective devices are on the mixer and properly
mounted.
all safety instructions are adhered to.
Switch the motor on and off only at the switch.
automatically. Press the switch again to restart the
machine.
Hold rotating lever or handwheel tightly while
rotating.
loosen the rotating mechanism.
(Observe directional arrow
on the mixing drum.). If the
mixing drum turns in the
opposite direction from the
arrow, the rotating direcion
can
be
changed
inderting a screwdriver for
this purpose and turn left or
Handwheel
by
9