Sony Handycam DCR-SR35E Handbuch Seite 3

Wenn Sie den Camcorder über ein Kabel an ein

anderes Gerät anschließen, achten Sie darauf,
den Stecker richtig einzustecken. Wenn Sie
den Stecker mit Gewalt einstecken, wird der
Anschluss beschädigt und es kann zu einer
Fehlfunktion des Camcorders kommen.
Halten Sie zum Lösen des Netzteils von der

Handycam Station die Handycam Station fest
und ziehen Sie am Gleichstromstecker (DCR-
SR55E/SR65E/SR75E/SR85E).
Stellen Sie den Schalter POWER immer

auf OFF (CHG), wenn Sie den Camcorder
auf die Handycam Station setzen oder ihn
herunternehmen (DCR-SR55E/SR65E/SR75E/
SR85E).
Verbinden Sie die Kabel mit den Anschlüssen

an der Handycam Station, wenn Sie den
Camcorder auf die Handycam Station setzen.
Schließen Sie die Kabel nicht gleichzeitig an
die Handycam Station und den Camcorder an
(DCR-SR55E/SR65E/SR75E/SR85E).
Hinweise zu den Menüoptionen, zum LCD-
Bildschirmträger und zum Objektiv
Abgeblendete Menüoptionen stehen

unter den aktuellen Aufnahme- bzw.
Wiedergabebedingungen nicht zur Verfügung.
Der LCD-Bildschirm wird in einer

Hochpräzisionstechnologie hergestellt, so
dass der Anteil der effektiven Bildpunkte
bei über 99,99 % liegt. Dennoch können
schwarze Punkte und/oder helle Lichtpunkte
(weiß, rot, blau oder grün) permanent auf
dem LCD-Bildschirm zu sehen sein. Diese
Punkte gehen auf das Herstellungsverfahren
zurück und haben keinen Einfluss auf die
Aufnahmequalität.
Schwarzer Punkt
Weißer, roter, blauer
oder grüner Punkt
Wenn der LCD-Bildschirm oder das Objektiv

längere Zeit direktem Sonnenlicht ausgesetzt
wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Richten Sie den Camcorder nicht auf die Sonne.

Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen am
Camcorder kommen. Nehmen Sie die Sonne
nur bei mäßiger Helligkeit, wie z. B. in der
Dämmerung, auf.
Hinweise zur Aufnahme
Machen Sie vor der eigentlichen Aufnahme eine

Probeaufnahme, um sicherzugehen, dass Bild
und Ton ohne Probleme aufgenommen werden.
Wenn es aufgrund einer Fehlfunktion

des Camcorders, der Aufnahmemedien
usw. zu Störungen bei der Aufnahme oder
Wiedergabe kommt, besteht kein Anspruch
auf Schadenersatz für die nicht erfolgte oder
beschädigte Aufnahme.
Das Farbfernsehsystem hängt vom jeweiligen

Land oder der Region ab. Um Ihre Aufnahmen
auf einem Fernsehschirm wiedergeben zu
können, benötigen Sie ein PAL-Fernsehgerät.
Fernsehsendungen, Filme, Videoaufnahmen

und anderes Material können urheberrechtlich
geschützt sein. Das unberechtigte Aufzeichnen
solchen Materials verstößt unter Umständen
gegen das Urheberrecht.
Hinweis zum Wechseln der Sprache
Zur Veranschaulichung der Bedienung
des Camcorders sind die Bildschirmmenüs
in dieser Anleitung in der jeweiligen
Landessprache angegeben. Ändern
Sie gegebenenfalls die Sprache für
die Bildschirmmenüs, bevor Sie den
Camcorder verwenden (S. 19).
Zu diesem Handbuch
Die in diesem Handbuch enthaltenen

Abbildungen des LCD-Bildschirms wurden mit
einer digitalen Standbildkamera aufgenommen
und können sich von der tatsächlichen Anzeige
unterscheiden.
Design und Spezifikationen von

Speichermedien und Zubehör unterliegen
unangekündigten Änderungen.
In diesem Handbuch werden die Festplatte des

Camcorders und „Memory Stick PRO Duo"-
Datenträger als „Speichermedien" bezeichnet.
Wenn nicht anders angegeben, zeigen die

Abbildungen in diesem Handbuch das Modell
DCR-SR85E.
3