n P rekinjevalo uhajavega toka po ozemljitvenem
vodu namestite glede na mesto namestitve
naprave.
Če prekinjevala uhajavega toka po ozemljitvenem
vodu ne namestite, lahko pride do električnega
udara.
n Odtočno cev in cevovod med enotami napelji-
te varno in skladno z namestitvenim priročni-
kom.
Če so cevi nepravilno napeljane, lahko iz enote
kaplja voda ter zmoči in poškoduje pohištvo.
n Ne dotikajte se dovoda zraka ali aluminijastih
lamel na zunanji enoti.
To lahko povzroči poškodbe.
1-2. IZBIRA MESTA NAMESTITVE
NOTRANJA ENOTA
OPOZORILO
Notranja enota mora biti nameščena v prostoru
s površino, ki je navedena spodaj.
AP15/20: 2,0 m²
Ko je notranja enota priključena na večnamen-
sko zunanjo enoto hladilnega sredstva R32, se
posvetujte s prodajalcem o določenem prostoru.
Podrobnosti poiščite v servisnem priročniku za
namestitev novega sistema za hladilno sredstvo.
• Mesto, kjer bo pretok zraka neoviran.
• Na mesto, od koder bo hladen (ali topel) zrak pihal
po celem prostoru.
• Na tog zid, ki ni izpostavljen tresljajem.
• Na mesto, kjer ne bo izpostavljena neposredni
sončni svetlobi. Naprave ne izpostavljajte neposredni
sončni svetlobi tudi v času od trenutka, ko odstranite
embalažo, in do trenutka namestitve.
• Kjer bo mogoče preprosto napeljati odtočno cev.
• Na razdaljo najmanj 1 m stran od televizijskega oziro-
ma radijskega sprejemnika. Delovanje klimatske na-
prave lahko moti delovanje radijskega ali televizijskega
sprejemnika. Morda bo treba namestiti ojačevalnik
signala za napravo, katere delovanje je moteno.
• Na mesto, ki je čim bolj oddaljeno od fluorescentnih
luči in luči z žarnico z žarilno nitko.
Te lahko motijo pravilno upravljanje klimatske na-
prave z daljinskim upravljalnikom.
Toplota, ki jo oddajajo luči, lahko povzroči deformacije,
ultravijolična svetloba pa lahko poslabša stanje materiala.
• Na mesto, ki omogoča preprosto odstranjevanje in menjavo filtra.
• Čim bolj stran od drugih virov toplote ali pare.
• Usmerjevalnik mora podpirati šifriranje WPA2-AES.
To morate preveriti pred namestitvijo notranje enote
z brezžičnim vmesnikom Wi-Fi.
• Pred namestitvijo notranje enote z brezžičnim vmesnikom
Wi-Fi se mora končni uporabnik seznaniti in strinjati s pogo-
ji in določili zagotavljanja storitve brezžičnega upravljanja.
• Te notranje enote z brezžičnim vmesnikom Wi-Fi ne smete
namestiti in povezati z nobenim sistemom Mitsubishi
Electric, ki zagotavlja ključno funkcijo hlajenja ali gretja.
SL
SL
1-3. TEHNIČNI PODATKI
Model
Notranja enota
Zunanja enota
MSZ-AP15VG(K)
MUZ-AP15VG
MSZ-AP20VG(K)
MUZ-AP20VG
*1 Za prekinitev faze napajanja napeljavo priključite na stikalo napajanja z razmikom 3 mm ali več v položaju
prekinjenega tokokroga. (Ko izklopite stikalo napajanja, mora prekiniti vse faze.)
*2 Uporabljajte kable, ki so skladni s standardom IEC 60245 57.
*3 Ne uporabljajte tanjših cevi od navedenih. Tlačna upornost bo premajhna.
*4 Uporabite bakrene cevi ali cevi iz bakrene zlitine brez zvarov.
*5 Ko ukrivljate cevi, pazite, da jih ne zlomite ali prepognete.
*6 Polmer ukrivljanja cevi mora biti 100 mm ali več.
*7 Če dolžina cevovoda presega 7,5 m, je potrebna dodatna polnitev hladilnega sredstva (R32). (Če cevovod ni
daljši od 7,5 m, dodatna polnitev ni potrebna.)
Dodatno hladilno sredstvo = A × (dolžina cevi (m) – 7,5)
*8 Izolacijski material: toplotno odporen penast trak iz umetne snovi s specifično gostoto 0,045.
*9 Obvezno uporabite izolacijo, ki po debelini ustreza navedeni. Večja debelina lahko povzroči nepravilno delo-
vanje notranje enote, manjša pa kapljanje kondenzirane vode.
SL-2
n Ne namestite zunanje enote na mesto, kjer
običajno živijo drobne živali.
Če drobne živali vstopijo v enoto ali pridejo v stik z
njenimi električnimi deli, to lahko povzroči okvaro,
dimljenje ali požar. Uporabniku svetujte tudi, naj
redno čisti okolico naprave.
n Klimatske naprave ne uporabljajte, kadar izvajate
notranja gradbena ali zaključna dela in med lošče-
njem tal.
Po izvajanju takšnih del najprej temeljito prezračite
prostor in šele nato vklopite klimatsko napravo. V
nasprotnem primeru se lahko hlapljive snovi prile-
pijo na notranje dele naprave, kar lahko povzroči
puščanje vode ali rošenje.
DALJINSKI UPRAVLJALNIK
• Na dobro vidno in lahko dostopno mesto.
• Zunaj dosega otrok.
• Izberite položaj, ki je približno 1,2 m nad tlemi, pre-
verite, ali notranja enota normalno prejema signale,
poslane s tega mesta (ob sprejemu enota enkrat ali
dvakrat zapiska).
Opomba:
V prostorih, kjer se uporabljajo inverterske fluore-
scentne svetilke, notranja enota morda ne bo preje-
mala signala iz daljinskega upravljalnika.
ZUNANJA ENOTA
• Na mesto, kjer ne bo izpostavljena močnemu vetru.
Če je zunanja enota med odmrzovanjem izpostavlje-
na vetru, bo postopek odmrzovanja trajal dlje časa.
• Na zračno mesto, ki ni prašno.
• Tako, da bo čim manj izpostavljena neposredni
sončni svetlobi in dežju.
• Kjer sosedov ne bo motil zvok delovanja ter vroč (ali
hladen) zrak, ki bo prihajal iz nje.
• Na tog zid ali nosilec, ki bo preprečeval povečanje
hrupa in tresljaje.
• Na mesto, kjer ne more priti do puščanja vnetljivega
plina.
• Če enoto namestite na visoko ležeče mesto, ne
pozabite pritrditi nog enote.
• Tako, da bo najmanj 3 m oddaljena od televizijske
oziroma radijske antene. Delovanje klimatske napra-
ve lahko moti delovanje radijskega ali televizijskega
sprejemnika na mestih s šibkim signalom. Morda
bo treba namestiti ojačevalnik signala za napravo,
katere delovanje je moteno.
• Enoto namestite vodoravno.
• Namestite jo tako, da ne bo izpostavljena sneženju
oziroma snegu, izvrženem iz snežnega puhalnika.
Na območjih, kjer močno sneži, namestite zaščitno
ponjavo, podstavek ali zaslon.
Napajanje *1
Nazivna
Nazivni tok
Frekvenca
napetost
varovalke
230 V
50 Hz
10 A
POZOR
(V določenih okoljih lahko nepravilna uporaba povzroči hude telesne poškodbe.)
n Če želite preprečiti poškodbe zaradi statične
elektrike, se dotaknite bližnjega kovinske-
ga predmeta, da se razelektrite, preden se
dotaknete notranje enote, ki je opremljena z
brezžičnim vmesnikom Wi-Fi.
Statična elektrika človeškega telesa lahko poško-
duje brezžični vmesnik Wi-Fi.
n Brezžičnega vmesnika Wi-Fi notranje enote ne
uporabljajte v bližini drugih brezžičnih naprav,
mikrovalovnih pečic, brezžičnih telefonov ali
telefaksov.
Lahko povzroči nepravilno delovanje.
Opomba:
Priporočamo, da cev ukrivite v bližini zunanje enote,
da omejite tresljaje, ki se širijo.
Opomba:
Če klimatsko napravo uporabljate pri nizki zunanji
temperaturi, upoštevajte spodnja navodila.
• Zunanje enote ne namestite na mesto, kjer bo
izpostavljena močnemu vetru.
• Pred vetrom jo lahko zaščitite tako, da jo namestite
tako, da bo stran, na kateri zajema zrak, obrnjena
proti zidu.
• Za zaščito pred vetrom izstopno stran zunanje
enote ogradite z zaslonom.
Klimatske naprave ne namestite na spodnjih mestih,
saj lahko pride do težav pri delovanju.
• V prostoru, kjer bi lahko uhajal vnetljiv plin.
• V prostoru, kjer je veliko strojnega olja.
• Kjer je razlito olje ali je ozračje nasičeno z oljnim
dimom (kot so kuhinje in tovarne, saj to lahko
spremeni in poškoduje plastične materiale).
• V okoljih, kjer je zrak slan, npr. v obmorskih krajih.
• V prisotnosti žveplovih plinov, kot so termalni kraji,
na mestih, kjer je prisotna kanalizacija ali odpadne
vode.
• V bližini visokofrekvenčnih ali brezžičnih naprav.
• Kjer so prisotne emisije hlapnih organskih spojin,
vključno s ftalati, formaldehidom ipd., ki lahko
povzročijo kemijsko razkrajanje.
• Naprava mora biti shranjena tako, da je zaščitena
pred mehanskimi poškodbami.
Tehnični podatki kablov
Kabel za povezavo
Napajanje *2
notranje in zunanje
enote *2
3-žilni
4-žilni
1,0 mm
2
1,0 mm
2
Velikost cevi
(debelina *3, *4)
Največja količina
polnitve s hladilnim
sredstvom *7
Plin/tekočina
740 g
ø9,52/6,35 mm
(0,8 mm)
800 g
Razlike v dolžini in višini cevovoda
Največja dolžina cevovoda
20 m
Največja razlika v višini
12 m
Največje število kolen *5, *6
10
Prilagoditev hladilnega sred-
20 g/m
stva A *7
Debelina izolacije *8, *9
8 mm