Werbung
Quicklinks
D E ⁄ Gebrauchsanleitung ⁄ Montageanleitung
F R ⁄ Mode d'emploi ⁄ Instructions de montage
E N ⁄ Instructions for use ⁄ Assembly instructions
I T ⁄ Istruzioni per l'uso ⁄ Istruzioni per Installazione
E S ⁄ Modo de empleo ⁄ Instrucciones de montaje
N L ⁄ Gebruiksaanwijzing ⁄ Handleiding
D K ⁄ Brugsanvisning ⁄ Monteringsvejledning
P T ⁄ Instruções para uso ⁄ Manual de Instalación
P L ⁄ Instrukcja obsługi ⁄ Instrukcja montażu
C S ⁄ Návod k použití ⁄ Montážní návod
S K ⁄ Návod na použitie ⁄ Montážny návod
Z H ⁄ 用户手册 ⁄ 组装说明
R U ⁄ Р уководство пользователя ⁄ Инструкция по
монтажу
F I ⁄ Käyttöohje ⁄ Asennusohje
S V ⁄ Bruksanvisning ⁄ Monteringsanvisning
L T ⁄ Vartotojo instrukcija ⁄ Montavimo instrukcijos
H R ⁄ Upute za uporabu ⁄ Uputstva za instalaciju
T R ⁄ Kullanım kılavuzu ⁄ Montaj kılavuzu
R O ⁄ Manual de utilizare ⁄ Instrucţiuni de montare
E L ⁄ Οδηγίες χρήσης ⁄ Οδηγία συναρμολόγησης
S L ⁄ Navodilo za uporabo ⁄ Navodila za montažo
E T ⁄ Kasutusjuhend ⁄ Paigaldusjuhend
L V ⁄ Lietošanas pamācība ⁄ Montāžas instrukcija
S R ⁄ Uputstvo za upotrebu ⁄ Uputstvo za montažu
N O ⁄ Bruksanvisning ⁄ Montasjeveiledning
B G ⁄ И нструкция за употреба ⁄ Ръководство за
монтаж
S Q ⁄ Udhëzuesi i përdorimit ⁄ Udhëzime rreth montimit
تعليمات التجميع
A R ⁄ 9
H U ⁄ Használati útmutató ⁄ Szerelési útmutató
J P ⁄ 取扱説明書 ⁄ 施工説明書
دليل االستخدام
⁄
A XOR ShowerSolutions 245 1jet
35380XXX
A XOR ShowerSolutions 245 1jet EcoSmart
35381XXX
A XOR ShowerSolutions 245 1jet Green
35389XXX
A XOR ShowerSolutions 245 ⁄ 185 1jet
35373XXX
A XOR ShowerSolutions 245 ⁄ 185 1jet EcoSmart
35374XXX
A XOR ShowerSolutions 245 ⁄ 185 1jet Green
35387XXX
A XOR ShowerSolutions 220 1jet
35382XXX
A XOR ShowerSolutions 220 1jet EcoSmart
35383XX
A XOR ShowerSolutions 220 1jet Green
35388XXX
I N S T A L L A T I O N
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE AXOR ShowerSolutions 245 1jet 35380-Serie
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE AXOR ShowerSolutions 245 1jet 35380-Serie
- Seite 1 D E ⁄ Gebrauchsanleitung ⁄ Montageanleitung F R ⁄ Mode d'emploi ⁄ Instructions de montage A XOR ShowerSolutions 245 1jet E N ⁄ Instructions for use ⁄ Assembly instructions 35380XXX I T ⁄ Istruzioni per l'uso ⁄ Istruzioni per Installazione A XOR ShowerSolutions 245 1jet EcoSmart E S ⁄ Modo de empleo ⁄ Instrucciones de montaje 35381XXX N L ⁄ Gebruiksaanwijzing ⁄ Handleiding A XOR ShowerSolutions 245 1jet Green D K ⁄...
- Seite 2 max. 0,06 - 0,08 MPa 0,6 MPa (0,6 - 0,8 bar) 6 bar max. < 50 °C 60 °C A XOR ShowerSolutions 220 1jet A XOR ShowerSolutions 245 ⁄ 185 1jet 35382XXX 35373XXX A XOR ShowerSolutions 220 1jet EcoSmart A XOR ShowerSolutions 245 ⁄ 185 1jet EcoSmart 35383XX 35374XXX A XOR ShowerSolutions 220 1jet Green A XOR ShowerSolutions 245 ⁄ 185 1jet Green 35388XXX 35387XXX 2 4 5 / 18 5 Ø 2 2 0 A XOR ShowerSolutions 245 1jet 35380XXX A XOR ShowerSolutions 245 1jet EcoSmart 35381XXX A XOR ShowerSolutions 245 1jet Green 35389XXX...
- Seite 3 A XOR ShowerSolutions 220 1jet 0,60 0,55 35382XXX 0,50 0,45 A XOR ShowerSolutions 245 ⁄ 185 1jet 0,40 35373XXX 0,35 0,30 A XOR ShowerSolutions 245 1jet 0,25 0,20 35380XXX 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec A XOR ShowerSolutions 220 1jet EcoSmart 0,60 0,55 35383XX 0,50 0,45...
- Seite 4 L T ⁄ Valymo rekomendacijos ⁄ Garantija ⁄ Kontaktai H R ⁄ Preporuke za čišćenje ⁄ Garancija ⁄ Kontakt T R ⁄ Temizleme önerisi ⁄ Garanti ⁄ Temas Garanti belgesi ve koşulları için www.hansgrohe.com.tr web sitesini ziyaret ederek; dijital garanti belgenize ulaşabilirsiniz. R O ⁄ Recomandări pentru curăţare ⁄ Garanţie ⁄ Contact w w w . a x o r - d e s i g n . c o m / E L ⁄...
- Seite 5 QUICK CLEAN D E ⁄ Einfach sauber: Kalk lässt sich von den Noppen S V ⁄ Enkelt att göra rent: det är lätt att ta bort kalk från ganz leicht abrubbeln. nopporna. F R ⁄ La propreté en toute simplicité: les dépôts formés sur L T ⁄ Paprasta švara: kalkės lengvai nugrandomos nuo les buses élastiques en silicone s’éliminent par un kilpos. simple passage de la main. H R ⁄ Jednostavno čisto: Kamenac se sasvim lako uklanja E N ⁄ Just clean: simply rub over the spray nozzles to s izbočina.
- Seite 6 Service SW 2 mm 2 mm max. 10 min 25 mm SW 17 mm (10 Nm)
- Seite 7 Service 2 mm SW 2 mm 0.74 ft-lb (1 Nm) 1 Nm >1 min XXX = Farbcodierung / Couleurs / Colors / Trattamento / Acabados / Kleuren / Overflade / Acabamentos / 94246000 Kody kolorów / Kód povrchové úpravy / 93071000 (12 l/min) Farebné označenie / 颜色代码 / 98942XXX 95659000 EcoSmart (9 l/min) Цветная кодировка / Värikoodaus / 98416000 Green (6 l/min) Färgkodning / Spalvos / Boje / Renkler / Coduri de culori / Χρώματα / Barve / Värvid / Krāsu kodi / Oznake boja / Fargekode / Цветово кодиране / Kodimi me anë të ngjyrave / / األلوان Színkódolás / 仕上げ色 000 = Chrome 140 = Brushed Bronze 250 = Brushed Gold-Optic 300 = Polished Redgold 310 = Brushed Redgold 330 = Polished Black Chrome 340 = Brushed Black Chrome 670 = Matt Black 800 = Stainless Steel Optic 820 = Brushed Nickel...
- Seite 8 P-IX 38296/IIZ P-IX 38291/IIA P-IX 38292/IIZ Products Products Products Products Products Hansgrohe SE Hansgrohe SE Hansgrohe SE Hansgrohe SE DIN 4109-1 DIN 4109-1 DIN 4109-1 DIN 4109-1 P-IX 38293/IIZ P-IX 38288/IIA P-IX 38293/IIZ P-IX 38290/IIZ Products Products Products Products A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...