3M Bair Hugger 875 Benutzerhandbuch Seite 266

е испол зуйте регулируемое устройство для о огрева
•
пациента Bair Hugger серии 8
рекратите термотерапи
•
индикатор перегрева и зву ит сигнал тревоги
ткл ите регулируемое устройство для о огрева
пациента и о ратитес к квали ицированному
специалисту по о слу ивани
е подсоединяйте о огрева щий алат к регулируемому
•
устройству для о огрева пациента при нали ии разрезов
на ткани поскол ку в такой ситуации возмо но
повре дение возду н
• е кладите устройство иксации пациента например
предо ранител н й реме ок или ленту повер
о огрева щего алата
е размещайте о огрева щу
•
непосредственно на подкладке пассивного лектрода
• ре де ем задействоват вер ние о огрева щие
прокладки рукавов у едитес
измерения артериал ного давления ка ели
для внутривенного вливания ли о другие линии или
нур не попали ме ду вер ней накладкой рукава
и алатом поскол ку то мо ет привести к разр ву
накладки во время вкл
• е испол зуйте вер ний разъем для
в о огрева щем алате если удлиненн е накладки для
вер ней асти тела
е испол зуйте регулируемое устройство для о огрева
•
пациента с алатом другого производителя
тол ко с алатом 3M Bair Hugger
о время кали ровки переносной лок управления
•
температурой нео одимо установит на максимал ну
настройку саму в соку
слу ае настройки температур могут
• е в полняйте кали ровку регулируемого устройства
для о огрева пациента при температуре св
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для снижения риска травмирования
или смерти пациента ввиду измененной концентрации
лекарственного вещества...
е испол зуйте о огрева щий алат повер
•
трансдермал н пласт рей с лекарственн м
веществом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для снижения риска травмирования
из-за возможного вмешательства в процессе
вентилирования...
• е допускайте то
покр вало для голов пациента накр вали голову или
д ател н е пути пациента если пациент не подкл
к искусственной вентиляции легки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание риска удушения:
• е оставляйте детей и другие уязвим е групп
пациентов ез присмотра при испол зовании
регулируемого устройства для о огрева пациента
Bair Hugger
о из е ание о мат вания лектро нура лока
•
управления температурой вокруг пациента
не разре айте детям и другим уязвим м группам
пациентов испол зоват переносной лок управления
температурой ез присмотра
300
в операционной
если горит красн й
каналов
накладку
то ман ета для
ения ол ко алат e
ланга
ли удален
спол зуйте
температуру в противном
т нето н ми
е 3
о огрева щий алат или
Руководство по ксплуатации регулируемого устройства для о огрева пациента 3M™Bair Hugger™ модели 875
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для снижения рисков, связанных
с опасным напряжением и пожаром:
е раз ирайте регулируемое устройство для о огрева
•
пациента если в не являетес квали ицированн м
специалистом по о слу ивани
устройстве для о огрева пациента присутству т
лектри еские компонент
к исто нику питания устройстве на одятся под
напря ением да е когда на переносном локе
управления установлено поло ение
• нур питания дол ен всегда на одит ся
в о озреваемом и доступном месте
питания в полняет ункци
• одкл айте устройство тол ко к розеткам
с маркировкой
ля медицинского о орудования или к наде но
заземленн м розеткам
спол зуйте тол ко
•
данного изделия и серти ицированн й для стран
линии
испол зования
• е допускайте намокания
• е испол зуйте регулируемое устройство для о огрева
пациента если о нару ено
устройство для о огрева пациента
л ой другой компонент повре ден
в слу у те ни еской поддер ки 3M
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Для снижения риска гипотермии
и обеспечения оптимальной теплопередачи:
ри подсоединении к о огрева щему алату
•
о язател но удлиняйте накладку алата до
ее полной длин
апрещается о мат ват
•
связ ват или с имат накладку алата с наполненн м
возду н м каналом поскол ку такие действия могут
за локироват поток возду а и снизит показатели
о огрева пациента
е накр вайте алат нескол кими прост нями
•
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Для снижения рисков, связанных
с перекрестным загрязнением:
анн й о огрева щий алат нестерилен
•
и предназна ен
Размещение прост ни ме ду о огрева щим алатом
и пациентом не предотвращает загрязнение изделия
полняйте о истку регулируемого устройства для
•
о огрева пациента переносного лока управления
и нару ной повер ности
ен о огрева после ка дого пациента
по о истке в данном руководстве
ри утилизации устройства для о огрева и л
•
из его лектри ески компонентов следуйте
действу щим поло ениям
е п тайтес в полнит о истку возду ного ил тра
•
поскол ку после испол зования он мо ет
тилизируйте ил тр в соответствии с протоколом
у ре дения
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Во избежание риска получения
травмы пациентом или опекуном:
е испол зуйте педиатри еский о огрева щий
•
алат Bair Hugger для пациентов ростом олее
д ймов
регулируемом
котор е при подкл
тепсел на
разъединителя
ля медицински у ре дений
нур питания указанн й для
нура питания
то регулируемое
нур питания или
ратитес
скру иват со ират
для одного пациента
ланга устройства для
м раздел
енном
нуре
казания
ого
т зара ен
см