Elektrische Sicherheit; Service Og Vedlikehold - Ferm FLS-37 Gebrauchsanweisung

• Denken Sie an die Umwelt.
- Geben Sie gebrauchtes Öl bei einer
Altölsammelstelle ab oder entsorgen Sie es
gemäß den Vorschriften des Landes, in dem der
Holzspalter verwendet wird.
- Das Öl darf nicht in die Kanalisation, den Boden
oder das Grund- oder Oberflächenwasser
gelangen.
• Gestalten Sie den Arbeitsplatz kindersicher.
- Schließen Sie den Raum ab.
- Schalten Sie die Hauptschalter ab.
- Der Holzspalter muss außer Reichweite von
Kindern und Unbefugten aufbewahrt werden.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

• Verlängerungskabel
Die falsche Verwendung von Verlängerungskabeln
kann eine ineffiziente Funktion des Holzspalters
verursachen, was zu Überhitzung führen kann.
Achten Sie darauf, dass das Verlängerungskabel nicht
länger als 10 m ist und der Querschnitt nicht weniger
als 2,5 mm_ beträgt, um einen ausreichenden
Spannungsfluss zum Motor zu gewährleisten.
Vermeiden Sie die Verwendung freier und
unzureichend isolierter Anschlüsse. Anschlüsse
müssen mit zur Verwendung im Freien geeignetem
isoliertem Material angelegt werden.
Stromschlaggefahr.
- Überprüfen Sie, dass der Stromkreis
ordnungsgemäß gesichert ist und mit der
Leistung, Spannung und Frequenz des Motors
übereinstimmt.
- Öffnen Sie nie selbst den Schaltkasten auf dem
Motor. Sollte dies erforderlich sein, müssen Sie
sich an einen qualifizierten Elektriker wenden.
• Wenn das Stromnetz nicht mit einem
Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem
Abschaltstrom von maximal 0,03 A ausgestattet ist,
muss ein mobiler Personenschutzschalter (PRCD)
verwendet werden.
3. MONTAGE
Vor Befestigung von Zubehör muss immer der
Stecker des Werkzeugs gezogen werden.
Anbringen des Stützfußes
• Bringen Sie den Stützfuß (5) wie in Abbildung 1
dargestellt unter dem Arbeitstisch an.
• Befestigen Sie den Stützfuß mittels Schrauben und
Muttern am Arbeitstisch.
Entlüftungsschraube
Abb. 1
• Vor Einschalten des Holzspalters muss die
Entlüftungsschraube (13) um einige Drehungen
gelockert werden, bis die Luft gleichmäßig in den
Tank und wieder heraus strömt.
• Wenn der Holzspalter bewegt wird, muss die
10
Entlüftungsschraube unbedingt festgedreht sein,
damit an dieser Stelle kein Öl austreten kann.
Wenn die Entlüftungsschraube nicht gelockert
wird, bleibt die eingeschlossene Luft im
Hydrauliksystem nach der Dekomprimierung
komprimiert. Dies kann irreparable Schäden am
Hydrauliksystem des Holzspalters nach sich
ziehen.
Druckbegrenzungsschraube
Abb. 2
Der Druck des Hydrauliksystems wird werkseitig von
fachkundigen Mechanikern auf einen Höchstwert von 4
Tonnen eingestellt. Die Druckbegrenzungsschraube
(15) wird mit Leim fixiert.
Die Druckbegrenzungsschraube darf nicht
verdreht werden. Nicht autorisiertes Verstellen
kann schwere Verletzungen oder
Maschinenschäden nach sich ziehen.
4. GEBRAUCH
Vor dem Betrieb die Hydraulikleitungen und
–schläuche überprüfen und die
Abschaltvorrichtung testen.
Achtung! Von bewegten Teilen fernhalten.
Der Holzspalter ist zur Bedienung durch eine
einzelne Person bestimmt. Umstehende
fernhalten.
Zweihandbedienung
Abb. 1+2
Der Holzspalter muss mit beiden Händen bedient
werden:
• Den Taster (7) mit der rechten Hand eindrücken. Der
Elektromotor fängt an zu laufen (Leerlauf).
• Bedienen Sie den Hydraulikschalthebel (11) mit der
linken Hand.
• Bei gleichzeitiger Betätigung des Hebels und des
Tasters bewegt der Holzschieber (1) sich zur
Spaltklinge (3) hin.
• Wenn der Hebel oder der Taster losgelassen wird,
kehrt der Holzschieber automatisch in seine
Ausgangsstellung zurück.
• Die Form und Stellung der Spaltklinge (3) sorgen mit
dafür, dass das Holz festgeklemmt wird.
Versuchen Sie extrem hartes Holz nie länger als 5
Sekunden zu spalten, indem Sie Druck auf die
Spaltklinge ausüben. Dies kann zu Überhitzung
des Hydrauliksystems und dadurch zu
Maschinenschäden führen.
4. Det lekker olje fra sylinderstemplet eller fra andre
steder
• Det er forseglet luft i hydraulikksystemet under bruk
- Se kapittel 3 "Lufteskrue"
• Lufteskruen ble ikke skrudd igjen før flytting av
vedkløveren
- Skru igjen lufteskruen
• Oljetappebolten med peilepinne er ikke skrudd igjen
- Skru igjen oljetappebolten med peilepinne
• Den hydrauliske kontrollventilen eller pakningene er
utslitt
- Kontakt forhandleren

5. SERVICE OG VEDLIKEHOLD

Vedlikehold
Forsikre deg om at kontakten er trukket ut før du
utfører vedlikeholdsarbeid på motoren.
Ferm-maskinene er utformet for å brukes lenge, med et
minimum av vedlikehold. Varig tilfredsstillende drift
avhenger av riktig håndtering og regelmessig rengjøring.
Skifte hydraulikkolje
Fig. 5+6
Skift hydraulikkolje hver 150. driftstime.
• Skru ut oljetappebolten med peilepinne.
• Legg vedkløveren over på siden med støtteben, og
tapp oljen i en beholder (fig. 5).
• Legg vedkløveren over på siden med motoren (fig.6).
• Etterfyll med ny hydraulikkolje (mengde finner du i
de tekniske spesifikasjonene)
• Rengjør peilepinnen og sett den tilbake i oljetanken
mens vedkløveren holdes vannrett.
• Rengjør oljetappepluggen og skru den igjen, slik at
det ikke oppstår lekkasje før du setter vedkløveren
loddrett.
Disse hydraulikkoljene kan brukes i vedkløverens
hydraulikksystem:
• SHELL Tellus 22
• MOBIL DTE 11
• ARAL Vitam GF 22
• BP Energol HLP-HM 22
Kontroller regelmessig at oljenivået ligger mellom
de to sporene på peilepinnen.
Slipe kilen
Når vedkløveren er brukt en stund, skal du slipe
kløvekilen med en fin fil og fjerne grader på eggen.
Rengjøring
Rengjør regelmessig maskinens ytre med en myk klut, helst
etter hver bruk. Hold luftespaltene fri for støv og skitt.
Lagring og transport
La maskinen stå i et godt ventilert og tørt rom. Den kan
lagres eller transporteres når temperaturen i
omgivelsene er mellom -25ºC og 55ºC. Sett kløveren
vannrett på et flatt og stabilt underlag under
transporten. Hjulene på vedkløveren egner seg bare for
kortere flytting.
Ferm Ferm
Feil
Hvis det oppstår feil som følge av for eksempel utslitte
deler, skal du kontakte din lokale Ferm-forhandler.
Bakerst i denne bruksanvisningen finner du en
splittegning som viser deler som kan bestilles.
Miljø
For å hindre skade på maskinen under transport, leveres
den med solid emballasje. Mesteparten av emballasjen
kan gjenvinnes. Lever disse materialene på en
miljøstasjon.
Ødelagt eller utrangert elektrisk verktøy må leveres på
en miljøstasjon.
Garanti
Du finner garantibetingelsene på et eget garantikort som
er vedlagt.
ı
( N )
CE
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer som vårt eneste ansvar, at dette produktet
er i samsvar med følgende standarder og
standarddokumenter
EN609-1, EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
i samsvar med direktivene
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
fra 01-04-2005
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Kvalitetsavdelingen
47