Instrucciones De Instalación - Siemens SPCN110 Installationsanleitung

Español
ADVERTENCIA
Este dispositivo únicamente se conectará a
fuentes de alimentación que cumplan la
norma EN60950-1, capítulo 2.5 ("Fuente de
alimentación limitada").
Introducción al SPCN110
El SPCN110 proporciona al controlador SPC una
interfaz de línea telefónica analógica estándar para
mejorar las comunicaciones y la conectividad. La
unidad se conecta a la placa del controlador por
medio de un conector de 16 pines y está sujeta
mediante 2 columnas de montaje. El SPCN110
proporciona un bloque de terminales de 4 pines
para conectarse a la línea RTB y 4 LED para
proporcionar una indicación visual del estado
actual.
Véase la fig.1: Parte superior del módulo
(izquierda) y parte inferior (derecha)
1. Orificios para las columnas de montaje (x2)
El SPCN110 cuenta con 2 orificios para las
columnas de montaje que permiten insertar
dichos terminales para fijar la tarjeta a la PCI.
Para más información, consulte el apartado
Instalación del .
SPCN110
Bloque de terminales de línea RTB
2.
El bloque de terminales para la línea RTB cuenta
con 4 terminales atornillados (A, B, C, D). La
línea RTB se conecta a los terminales AB. En los
terminales CD se puede conectar un teléfono
RTB.
3. LED de estado
Los 4 LED de estado del SPCN110 indican los
siguientes estados:
LED 1 ON: se ha detectado un fallo en la línea.
OFF: no se han detectado fallos en la
línea.
LED 2 ON: se ha detectado la señal del
transportador.
OFF – no se ha detectado ninguna señal
de transportador.
ON – el módem está descolgado
LED 3
OFF – el módem está colgado.
LED 4 Cuando está parpadeando (1 segundo
encendido/apagado) indica que el
hardware del módulo RTB está
funcionando correctamente.
Bloque de terminales de la interfaz del controlador
4.
La interfaz con el controlador SPC está
compuesta por una toma doble en línea para el
montaje sobre el cabezal de 16 pines de la PCI.
Esta interfaz posee una forma específica para
garantizar que el SPCN110 se inserta en la tarjeta
con la orientación correcta.
Instalación del SPCN110
ADVERTENCIA
No instale el SPCN110 en un controlador
conectado.
Al instalar los módulos complementarios en
la PCI del controlador SPC, asegúrese
siempre de que el módem principal (ranura
de la izquierda) está instalado antes de
instalar un módulo de reserva (ranura de la
derecha). Un módem único instalado en la
ranura de la derecha no funcionará como
módem principal.
El módulo de reserva (ranura de la derecha)
del controlador SPC utiliza el mismo canal
de comunicación que el puerto de serie 2.
Asegúrese de que no haya ningún
dispositivo conectado al puerto de serie 2 al
instalar el módem de reserva.
Véase Fig. 2: Columnas de montaje
Véase Fig. 3: PCI con columnas de montaje
1 SPCN110 con columnas de montaje insertadas
2 Orificios de los columnas de montaje de la PCI
Véase Fig. 4: SPCN110 instalado correctamente
El SPCN110 se suministra con 2 columnas de
montaje (véase fig.2) para fijar el módulo a la PCI
del controlador. Para instalar el módulo en el
controlador, siga los siguientes pasos:
Apague el controlador (desconecte de la batería

los conductores de la misma si hay alguno
conectado).
Inserte un extremo de cada una de las dos

columnas de montaje en los orificios ubicados
en la parte superior del SPCN110. (Los dos
orificios a cada lado del bloque de conectores
de la línea RTB). Empuje con firmeza hasta que
las dos estén fijas en su lugar.
Instrucciones de instalación
Alinee el bloque de terminales de la interfaz del

SPCN110 (con las columnas insertadas) sobre
el terminal de la interfaz del controlador SPC en
la PCI (véase fig. 3).
Presione suavemente pero con firmeza el

módulo sobre la PCI hasta que las dos columnas
de montaje queden sujetas a la PCI y el bloque
de terminales de la interfaz quede conectado.
Compruebe que el módulo se encuentre

conectado correctamente (véase fig. 4) y, a
continuación, vuelva a encender el controlador.
El LED 4 del módulo RTB parpadeará
regularmente (aprox. una vez cada 2 segundos)
para indicar que el hardware del módulo RTB
está funcionando correctamente.
Configuración del SPCN110
Las instrucciones de configuración se encuentran en
el Manual de configuración de SPC.
Datos técnicos
Conexión de red RTB (red telefónica analógica)
Corriente de máx. 35 mA a 12 VCC
reposo (comunicación activa)
Corriente de
máx. 25 mA a 12 VCC
funcionamiento
Temperatura de
-10 ~ +50 °C
funcionamiento
Humedad Máx. 90% (sin condensación)
relativa
Módulo complementario para
Montaje
controlador SPC
Dimensiones
90 x 38 x 25 (PCI)
(An. × Al. × Pr.)
Peso 0,030 kg
Estándares/apro EN50131-1 aprobada con panel
bación de control