Makita UM110D Betriebsanleitung Seite 27

Pose ou dépose des lames de
cisaille pour taille-haie
ATTENTION :
Fixez le couvre-lame avant de
déposer ou poser les lames de cisaille.
REMARQUE :
Si d'autres pièces que les lames
de cisaille comme la manivelle sont usées,
demandez leur remplacement ou réparation aux
centres de service après-vente Makita agréés.
Dépose des lames de cisaille
Placez l'outil à l'envers.
1.
► Fig.22
Tout en appuyant sur le levier de verrouillage,
2.
tournez le sous couvercle dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
sous couvercle soit aligné avec
verrouillage.
► Fig.23: 1. Levier de verrouillage 2. Sous couvercle
3. Déposez le sous couvercle.
► Fig.24: 1. Sous couvercle
4. Desserrez les deux vis avec un tournevis et dépo-
sez les lames de cisaille.
► Fig.25: 1. Vis
NOTE : Les lames de cisaille peuvent être déposées
sans retirer les vis.
5. Retirez la manivelle des lames de cisaille.
► Fig.26: 1. Manivelle
NOTE : La manivelle peut rester dans l'outil.
NOTE : Fixez le couvre-lame et le boîtier de ran-
gement sur les lames de cisaille déposées, puis
rangez-les.
Pose des lames de cisaille
1. Préparez la manivelle, le sous couvercle et les
lames de cisaille neuves.
► Fig.27: 1. Manivelle 2. Sous couvercle 3. Lames
de cisaille
2.
Fixez le couvre-lame aux lames de cisaille.
► Fig.28: 1. Couvre-lame
Ajustez les trois goupilles de sorte qu'elles soient
3.
alignées sur la ligne d'alignement.
► Fig.29: 1. Ligne d'alignement
4.
Appliquez une petite quantité de graisse sur la
périphérie de la manivelle. Fixez la manivelle aux gou-
pilles avec ses ronds petits et grands tournés vers le
bas.
► Fig.30: 1. Manivelle
5. Faites glisser les lames de cisaille de sorte que le
trou sur la plaque de guidage soit placé au centre des
anneaux des lames.
► Fig.31: 1. Plaque de guidage
sur le
sur le levier de
27 FRANÇAIS
Tournez les lames de cisaille à l'envers et posez-
6.
les de sorte que la goupille sur l'outil s'insère dans le
trou sur les lames de cisaille. Insérez la griffe de la
plaque de guidage dans la rainure sur l'outil. Assurez-
vous que les lames de cisaille sont solidement fixées en
place.
► Fig.32: 1. Griffe 2. Plaque de guidage
NOTE : En faisant coulisser légèrement vers l'avant
le couvre-lame, l'installation des lames de cisaille est
plus facile.
7.
Serrez solidement les deux vis avec un tournevis.
► Fig.33: 1. Vis
8. Placez le sous couvercle de sorte que
le sous couvercle soit aligné avec
verrouillage.
► Fig.34: 1. Levier de verrouillage 2. Sous couvercle
Tout en appuyant sur le sous couvercle, tournez-le
9.
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
que sur le sous couvercle soit aligné avec
levier de verrouillage.
► Fig.35: 1. Sous couvercle
10. Assurez-vous que le levier de verrouillage s'insère
dans la rainure sur le sous couvercle.
► Fig.36: 1. Levier de verrouillage
ATTENTION :
N'utilisez jamais l'outil sans
installer le sous couvercle.
11.
Retirez le couvre-lame, puis mettez l'outil sous
tension pour vérifier s'il fonctionne correctement.
REMARQUE :
Si les lames de cisaille ne fonc-
tionnent pas correctement, les lames ne sont pas
engagées correctement dans la manivelle. Retirez
les lames, puis remettez-les en place.
Installation ou retrait du collecteur
de copeaux
Accessoire en option
ATTENTION :
Lorsque vous installez ou
retirez le collecteur de copeaux, portez toujours
des gants et fixez le couvre-lame de sorte que vos
mains et votre visage n'entrent pas en contact
direct avec la lame.
Le collecteur de copeaux rassemble les feuilles éla-
guées et facilite le nettoyage ultérieur. Il s'installe d'un
côté comme de l'autre de l'outil.
Pour installer le collecteur de copeaux, poussez-le
contre les lames de cisaille de sorte que les crochets
s'insèrent dans les trous des lames de cisaille.
► Fig.37: 1. Crochets 2. Trous
Pour retirer le collecteur de copeaux, appuyez sur les
leviers de chaque côté pour relâcher les crochets.
► Fig.38: 1. Leviers
REMARQUE :
N'essayez jamais de retirer le
collecteur de copeaux en exerçant une force
excessive alors que les crochets sont verrouillés
dans les trous des lames.
sur
sur le levier de
sur le