Bosch Rexroth MBS 2 Serie Projektierung Seite 202

192/279
Applikationshinweise
Konstruktionshinweise
Transporthinweise
Bosch Rexroth AG R911297894_Ausgabe 06
gelten und welche Sicherheits- und Arbeitsschutzmaßnahmen für Arbeiten in
Expositionsbereichen zu ergreifen sind. Maßgeblich sind dabei nicht die
elektromagnetischen Eigenschaften einzelner Maschinenteile, sondern die
wirksame Gesamtexposition in elektrischen, magnetischen und elektromag‐
netischen Feldern im konkreten Arbeitsbereich.
Bei der Konstruktion der Maschine sind geeignete Abdeckungen und Schutz‐
einrichtungen für den sicheren Maschinenbetrieb vorzusehen.
● Berücksichtigen Sie bei der Maschinenkonstruktion die gültigen Normen
und Vorschriften zur Kennzeichnung und Zutrittsbeschränkung von Ex‐
positionsbereichen.
● Verhindern Sie Eindringmöglichkeiten von Bedienpersonal in den Bewe‐
gungsbereich der Motoren während des Betriebes.
● Verhindern Sie Eindringen und Verbleib von Fremdkörpern, Spänen und
Schmutz im Bewegungsbereich der Motoren.
Für den Versand magnetischer Teile als Luftfracht müssen nach IATA953
Grenzwerte der magnetischen Flussdichte in alle Raumrichtungen eingehal‐
ten werden. Alle Rotoren von Bosch Rexroth-Synchronmotoren fallen in die
Kategorie I aus nachfolgender Abbildung. Sekundärteile von Bosch Rexroth-
Linearmotoren fallen abhängig von der Geometrie und Konstruktion in einer
der drei genannten Kategorien. Hier muss daher beim Versand zunächst die
Kategorie des Versandstücks bestimmt werden.
Abstand vom Rand
Kategorie
des Packstückes
I 2,1 m
II 4,6 m
III 4,6 m
Tab. 9-4: Grenzwerte magnetischer Flussdichte bei Luftfracht
MBSxx2 Synchron-Bausatz-Spindelmotoren
Flussdichte Maßnahme
Packstück kann ohne Deklarati‐
≤ 0,525 µT
on und Kennzeichnung versen‐
≤ 5,25 mG
det werden.
Deklaration und Kennzeichnung
≤ 0,525 µT
als magnetisches Material
(„magnetic material") erforder‐
≤ 5,25 mG
lich.
Versand nur mit der vorherigen
Genehmigung der zuständigen
> 0,525 µT
nationalen Behörde des Ab‐
> 5,25 mG
gangsstaates und des Staates
des Luftfahrtunternehmens.