Werbung
Quicklinks
IT
MANUALE
TECNICO
ES
MANUAL
TÉCNICO
Telaio da incasso e visiera antipioggia serie Ultra
Ultra series flush-mounting frame and rain shield
Châssis à encastrer et protection contre la pluie série Ultra
Unterputzrahmen und Regenschutz Serie Ultra
Bastidor de empotrar y visera antilluvia de la serie Ultra
Moldura de embutir e viseira à prova de chuva série Ultra
Врезной каркас и дождезащитный козырек серии Ultra
Ankastre çerçeve ve Ultra serisi yağmurluk vizörü
Ramka podtynkowa i osłona przeciwdeszczowa serii Ultra
x
z
y
3110/1
x
y
118 mm
z
3110/1A
x
y
122,5 mm
z
x
z
y
UT9181
x
y
141 mm
z
z
x
z
UT9161
x
y
y
136 mm
z
EN
TECHNICAL
MANUAL
PT
MANUAL
TÉCNICO
Inbouwframe en regenkap Ultra
3110/2
207 mm
3110/2A
212,5 mm
UT9182
UT9184H
132 mm
259 mm
232 mm
UT9162
226,5 mm
FR
MANUEL
TECHNIQUE
RU
ТЕХНИЧЕXСКОМУ
РУКОВОДСТВУ
Art.
UT9161-UT9162
UT9163-UT9164
Art.
UT9181-UT9182
UT9184H-UT9183
UT9184-UT9186
UT9188-UT9189
3110/3
118 mm
297 mm
45 mm
3110/3A
123,5 mm
302,5 mm
50 mm
UT9183
UT9186
132 mm
259 mm
322 mm
32 mm
UT9163
125,5 mm
317,5 mm
10 mm
NL
TECHNISCHE
TECHNISCHES
HANDLEIDING
TR
TEKNIK
KILAVUZU
UT9189
UT9184
386 mm
132 mm
DE
HANDBUCH
PL
INSTRUKCJA
TECHNICZNA
3110/4
387 mm
3110/4A
392,5 mm
UT9188
259 mm
413 mm
UT9164
408 mm
Werbung
Verwandte Anleitungen für Comelit UT9161
Inhaltszusammenfassung für Comelit UT9161
- Seite 1 KILAVUZU TECHNICZNA Telaio da incasso e visiera antipioggia serie Ultra Art. Ultra series flush-mounting frame and rain shield UT9161-UT9162 Châssis à encastrer et protection contre la pluie série Ultra UT9163-UT9164 Inbouwframe en regenkap Ultra Unterputzrahmen und Regenschutz Serie Ultra Art.
- Seite 2 Opzionale Optional Optionnel Optioneel Optional Opcional Opcional Опция Opsiyonel Opcjonalnie Installazione Installation Installation Instalação Kurulum Installation Installatie Instalación Установка Instalacja Optional BLACK...
- Seite 3 CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! CLACK! ll pulsante è provvisto di cartellino portanome sul quale si può scrivere direttamente (A), oppure applicare un etichetta adesiva (B). Lo spessore totale del cartellino portanome + etichetta adesiva non deve superare 0,2 mm. È possibile scaricare dal sito pro.comelitgroup.com il PDF per la stampa delle etichette della pulsantiera, utilizzando i fogli adesivi prefustellati (C) disponibili nel nostro catalogo (Art.
- Seite 4 Installazione con scatole affiancate Installation mit nebeneinander Установка корпусов в ряд liegenden Gehäusen Installation with side-by-side boxes Kutuların yan yana montajı Instalación con cajas contiguas Installation avec boîtiers côte à côte Instalacja z puszkami ustawionymi obok siebie Installatie met gekoppelde dozen Instalação com caixas em fila Prima di murare le scatole, inserire i distanziali.