3M PELTOR WS LiteCom Plus Serie Handbuch Seite 128

2:7 VOX (Attivazione vocale)
Permette di comunicare via radio senza premere il pulsante
PTT. Regola la sensibilità della trasmissione vocale. ("VOX
off" (VOX disattivato) - "VOX low" (VOX basso) - "VOX
medium" (VOX medio) - "VOX high" (VOX alto))
Impostazione predefinita: VOX Medium
2:8 Subchannel (Sottocanale)
Permette di impostare il sottocanale secondo gli elenchi (F) e
(G), se è abilitato. (OFF (Disattivato), 1–121)
Impostazione predefinita: OFF (Disattivato)
2.9 Squelch (Riduzione del sibilo)
La funzione "Squelch" elimina il sibilo di sottofondo negli
auricolari quando il segnale in entrata è inferiore a un
determinato livello. ("Squelch off" (Squelch disattivato) - "Squelch
low" (Squelch basso) - "Squelch medium" (Squelch medio) -
"Squelch high" (Squelch alto))
Impostazione predefinita: Squelch medium
2:10 TX power level (Livello di potenza della
trasmissione) (solo versioni PMR)
Questa funzione permette di regolare il livello di potenza del
trasmettitore radio. Sono disponibili due livelli di potenza in
uscita: alto e basso. L'impostazione più bassa riduce la
portata di comunicazione, ma prolunga l'autonomia della
batteria. ("Power" (Potenza) - "High/low power" (Alta/bassa
potenza)) Impostazione predefinita: Low power
*2:11 Bluetooth pairing (Accoppiamento Bluetooth
®
(Fig. 11)
Quando viene emesso il messaggio vocale "Bluetooth
(accoppiamento Bluetooth ), premere brevemente (per 0,5
®
secondi) il pulsante [+] per avviare l'accoppiamento. Viene
emesso un messaggio vocale di conferma, "Bluetooth
on" (accoppiamento Bluetooth
LiteCom Plus" sul proprio dispositivo Bluetooth
L'accoppiamento è confermato dai messaggi vocali "Pairing
complete" (accoppiamento completato) e "Connected"
(connesso). Premere brevemente (per 0,5 secondi) il pulsante
[+] per interrompere l'accoppiamento. Un messaggio vocale
confermerà "Pairing failed" (connessione fallita).
NOTA: Per interrompere l'accoppiamento, premere
brevemente (per 0,5 secondi) il pulsante Bluetooth
2:12 Language (Lingua)
Permette di impostare la lingua dei messaggi vocali tra
quelle disponibili. ("English" (Inglese) - "Spanish" (Spagnolo) -
"French" (Francese) - "German" (Tedesco))
Impostazione predefinita: English
Dopo 7 secondi di inattività, l'headset uscirà dal menu.
)
®
pairing"
®
pairing
®
). Cercare e selezionare "WS
®
.
®
.
®
* Solo modelli WS™ (Bluetooth
2:13 Set-up menu (Menu di configurazione) (Fig. 10)
Per accedere al menu di configurazione, spegnere l'headset
e premere brevemente (per 2 secondi) i pulsanti PTT e On/
Off/Mode sulla coppa destra allo stesso tempo. Utilizzare il
pulsante On/Off/Mode per scorrere il menu e i pulsanti [+] e
[–] per regolare le impostazioni.
Per uscire dal menu di configurazione, spegnere l'headset.
Il menu di configurazione prevede le seguenti opzioni:
2:14 BCLO (Busy Channel Lock Out)
Questo menu permette di impostare il modo in cui reagisce
l'headset qualora si tenti di trasmettere su un canale
occupato. È possibile scegliere tra due opzioni: "carrier"
(canale portante) e "subchannel" (subcanale) (codice), con o
senza segnale acustico di avvertimento. Affinché l'headset
risponda al canale portante è necessario selezionare
l'opzione "carrier", mentre affinché l'headset risponda al
subcanale è necessario selezionare l'opzione "subchannel".
("BCLO off" (BCLO disattivato) - "BCLO carrier" (BCLO
portante) - "BCLO carrier tone" (BCLO tono canale portante)
- "BCLO subchannel" (BCLO sottocanale) - "BCLO
subchannel tone" (BCLO tono sottocanale))
Impostazione predefinita: BCLO carrier tone
2:15 Max transmission time (Tempo massimo di
trasmissione)
Questa funzione permette di impostare il tempo massimo di
trasmissione. Il tempo può essere impostato tra 30 secondi
e 5 minuti, oppure è possibile disattivare la funzione. Ogni
modifica è confermata da un messaggio vocale.
("OFF" (Disattivato), "30 s", "1 min", "2 min", "3 min", "4 min",
"5 min")
Impostazione predefinita: 3 min
2:16 Automatic power off (Spegnimento automatico)
Questa impostazione determina il periodo di tempo dopo il
quale l'headset si spegne automaticamente in caso di
mancata attività (pressione dei pulsanti o trasmissione VOX).
Tuttavia, prima dello spegnimento, vengono emessi un
messaggio vocale e bip di avvertimento. L'avvertimento ha una
durata di 10 secondi, quindi il prodotto si spegne. Per annullare
la funzione di spegnimento automatico, premere
un pulsante qualsiasi.
("OFF" (Disattivato), "30 min", "60 min", "2 h", "4 h", "8 h")
Impostazione predefinita: 4 h
)
®
IT
120