Makita DTM41 Betriebsanleitung Seite 42

PORTUGUÊS
(Instruções originais)
1 Botão
2 Indicador vermelho
3 Cartucho da bateria
4 Marcação de estrela
5 Luzes indicadoras
6 Botão de verificação
7 Interruptor deslizante
8 Mostrador
ESPECIFICAÇÕES
Oscilação por minuto
Ângulo de oscilação, esquerdo/direito
Cartucho da bateria padrão
Comprimento total
Peso líquido
Tensão nominal
* NOTA: Para operação contínua, recomenda-se cartu-
cho da bateria BL1430, BL1440, BL1450, BL1830,
BL1840, BL1840B, BL1850 e BL1850B de alta capaci-
dade.
• Devido ao nosso programa contínuo de pesquisa e
desenvolvimento, as características indicadas neste
documento estão sujeitas a alterações sem aviso pré-
vio.
• As especificações e a bateria podem variar de país
para país.
• Peso, com a bateria, de acordo com o Procedimento
01/2003 da EPTA (European Power Tool Association)
Utilização a que se destina
A ferramenta serve para serrar e cortar madeira, plás-
tico, gesso, metais não ferrosos e apertar componentes
(por exemplo, pregos e agrafos não endurecidos). Serve
também para trabalhar em azulejos de parede macios,
assim como lixagem a seco e raspagem de pequenas
superfícies. Especialmente para trabalhar próximo de
extremidades e corte rente.
Avisos gerais de segurança para ferramentas
eléctricas
AVISO! Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções. O não cumprimento de todos os
avisos e instruções pode originar choque eléctrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
referências.
42
Explicação geral
9 Lâmpada de indicação
10 Parafuso do suporte
11 Alavanca de bloqueio
12 Orifícios na ferramenta de
aplicação
13 Saliências da flange da
ferramenta
14 Adaptador
Modelo
sem acoplamento de
extracção de poeira
com acoplamento de
extracção de poeira
DTM41
BL1430/
BL1440/
BL1450
340 mm
2,1 kg
2,2 kg
14,4 V CC
AVISOS DE SEGURANÇA PARA A
MULTICORTADORA OSCILANTE A BATERIA
1. Esta ferramenta eléctrica serve para serrar, cor-
tar, esmerilar e lixar. Leia todos os avisos de
segurança, instruções, ilustrações e especifica-
ções fornecidos com esta ferramenta eléctrica.
O desrespeito de todas as instruções abaixo pode
resultar em choque eléctrico, incêndio e/ou feri-
mento grave.
2. Segure na ferramenta eléctrica pelas superfícies
de aderência isoladas, quando executar uma
ENE080-1
operação em que o acessório de corte possa
entrar em contacto com fios ocultos. O acessório
de corte que entra em contacto com um fio "vivo"
pode tornar as partes metálicas expostas da ferra-
menta eléctrica "vivas" e causar choque eléctrico ao
operador.
3. Use grampos ou outra forma prática de fixar e
apoiar a peça de trabalho a uma plataforma está-
vel. Segurar no trabalho com a mão ou contra o
GEA010-1
corpo deixa-o instável e pode conduzir à perda de
controlo.
4. Use sempre óculos de segurança ou óculos de
protecção. Óculos normais ou de sol NÃO são
óculos de segurança.
5. Evite cortar pregos. Inspeccione a peça de traba-
lho para ver se existem pregos e retire-os antes
da operação.
6. Segure a ferramenta firmemente.
15 Cinta do bocal
16 Bocal para poeira
17 Acoplamento para poeira
18 Arruela de feltro
19 Patim
20 Orifícios na ferramenta
21 Saliências na cinta do bocal
DTM51
–1
6.000 – 20.000 (min )
1,6° (3,2° total)
BL1830/
BL1840/
BL1415*/
BL1840B/
BL1415N*
BL1850/
BL1850B
326 mm 340 mm
2,0 kg 2,2 kg
2,1 kg 2,3 kg
18 V CC
BL1815*/
BL1815N*/
BL1820*/
BL1820B*
326 mm
2,0 kg
2,1 kg
GEB094-2