Montaje - Aventics ED02 Betriebsanleitung

AVENTICS | ED02 | R414002573–BAL–001–AF | Español
7

Montaje

Movimientos peligrosos por fijación incorrecta
Se pueden deteriorar otras piezas de la instalación debido a movimientos
incontrolados del aparato.
O Asegúrese de que el aparato está fijado de forma segura.
O Fije siempre la válvula reguladora de presión ED02:
– con tornillos por los orificios de paso o bien
– con juegos de piezas de fijación (véase "Accesorios" en el capítulo 15) sobre
un raíl o una placa de montaje.
Funcionamiento defectuoso por orificio de ventilación de la carcasa cerrado
Si el orificio de ventilación de la carcasa está cerrado, no tiene lugar ninguna
compensación con la atmósfera y la curva característica se desplaza.
O Antes del montaje, asegúrese de que el orificio de ventilación de la carcasa
( –5) esté abierto y no esté tapado, p. ej., por un exceso de pintura.
1
O Asegure que el aire puede circular sin impedimentos a través del orificio
de ventilación de la carcasa (
Puede montar la válvula reguladora de presión ED02 de tres maneras diferentes:
1. sobre una placa de montaje con tornillos en los orificios de paso;
2. sobre una placa de montaje con el juego de fijación para placa de montaje
(R414002582);
3. sobre un raíl con el juego de fijación para raíl TH35-7,5 (R414002583).
Todos estos tipos de montaje permiten concatenar neumáticamente hasta cuatro
aparatos.
Antes de comenzar el montaje
O Desconecte la presión y la tensión de la pieza de la instalación que corresponda.
O Antes del montaje, deje que la válvula reguladora de presión ED02 se aclimate
durante varias horas, ya que, de lo contrario, se puede depositar agua de
condensación en la carcasa.
Condiciones de montaje
Funcionamiento incorrecto por atmósfera con aceite
El aceite puede obstruir el orificio de ventilación de la carcasa haciendo que
se desplace la curva característica.
O Nunca utilice el aparato en atmósferas que contengan aceite.
Posición de montaje
9
±α = 0 ... 90°, ±β = 0 ... 90°
Para ambientes secos, grasos y libres de polvo hay disponibles otras posiciones de
montaje bajo demanda.
Concatenación de aparatos
Efectos por presión en el canal de aire de uso común
Posibilidad de influencia mutua en las funciones de válvula
O Concatene como máximo cuatro aparatos.
O En caso necesario, conecte un conducto de alimentación adicional a la
conexión de entrada alternativa (8).
O En caso necesario, desacople los aparatos.
Puede concatenar neumáticamente hasta cuatro aparatos. Para ello necesitará,
dependiendo de la cantidad de aparatos, el correspondiente juego para
la concatenación (véase "Accesorios" en el capítulo 15).
Este juego incluye:
W
2 tornillos cilíndricos M5 (longitud según juego)
W
2 tuercas M5 DIN 934
W
Juntas tóricas (cantidad según juego)
1. Retire los tornillos de cierre que no se necesiten (SW 2,5) (9).
2. Inserte la junta (junta tórica) (10) como en
alimentación concatenadas.
Si desea fijar los aparatos con juegos de piezas de fijación:
3. Deslice los tornillos de cabeza cilíndrica que contiene el juego para
la concatenación (SW 4) a través de los orificios de paso (6) y apriete
las tuercas (SW 8).
Par de apriete: 6 Nm
Si desea fijar los aparatos con tornillos en los orificios de paso:
ATENCIÓN
–5).
1
ATENCIÓN
2
ATENCIÓN
entre las conexiones de
2
4. Deslice los tornillos de cabeza cilíndrica que contiene el juego para
la concatenación (SW 4) a través de los orificios de paso (6) y la placa
de montaje (11), y apriete las tuercas (SW 8) (véase
Par de apriete: 6 Nm
Montaje en una placa de montaje
Fijación con tornillos por los orificios de paso
1. Asegúrese de que el tornillo de cierre está bien insertado.
2. Coloque el aparato sobre la superficie de montaje de modo que el tapón de cierre
se encuentre en el lado de la chapa de montaje.
3. Deslice los tornillos cilíndricos (SW 4) por los orificios de paso (6) y la placa de
montaje (11).
Par de apriete: 6 Nm
Fijación con el juego de fijación para placa de montaje
Para montar el aparato en una placa de montaje necesita el juego de fijación para
placa de montaje R414002582. El juego de fijación para placa de montaje contiene:
W
2 chapas de montaje (12)
W
2 anillos dentados (13)
W
2 tornillos de cabeza cilíndrica (SW 4) (14), par de apriete: 6 Nm
1. Consulte las distancias entre orificios en el esquema acotado
2. Monte el juego de fijación para placa de montaje como se representa en
Las chapas de montaje (12) encajan en los huecos y de esta forma pueden
alinearse en ángulo recto con respecto al aparato en tres direcciones.
3. Fije en una placa de montaje un aparato solo con dos chapas de montaje o
aparatos concatenados con un mínimo de cuatro chapas de montaje.
Montaje sobre un raíl
Para montar el aparato sobre un raíl necesita el juego de fijación para raíl TH35-7,5
R414002583. El juego de fijación incluye:
W
1 chapa de fijación (15)
W
1 tornillo de cabeza cilíndrica (SW 4) (16), par de apriete: 1 Nm
1. Monte el juego de fijación como se representa en
La chapa de fijación (15) encaja en los huecos y de esta forma puede alinearse
en ángulo recto con respecto al aparato en tres direcciones.
2. Fije en un raíl un aparato solo con una chapa de fijación o aparatos concatenados
con un mínimo de dos chapas de fijación.
Conexión del sistema neumático
Peligro por salida de aire comprimido
Durante el funcionamiento, el aparato se encuentra bajo presión. Al abrir
la conexión de entrada alternativa (8), el tornillo de cierre (9) puede dispararse
a causa del aire comprimido que sale y causar daños a las personas y los bienes
materiales.
O Utilice siempre equipamiento de protección individual (siempre, como mínimo,
gafas de protección).
O Conecte una conexión de entrada adicional para la presión de suministro solo
si el equipo está sin presión.
O No abra nunca el tornillo de cierre cuando el aparato esté en funcionamiento.
El diámetro interior del conducto de alimentación debe ser como mínimo de 4 mm
(en caso de cuatro aparatos concatenados, 6 mm) para que se alcance el
rendimiento de aire según las especificaciones.
Para no modificar la dinámica de la válvula reguladora de presión ED02
recomendamos utilizar uniones atornilladas con racor instantáneo.
Para conectar uniones atornilladas con racor instantáneo, se debe introducir
primero la manguera hasta el tope en el racor instantáneo y tirar ligeramente para
comprobar que la manguera queda fija.
Válvulas reguladoras de presión para rango de presión positivo
(p. ej., 0-2 bar, 0-6 bar, 0-10 bar)
1. Conecte el conducto de alimentación a la conexión de entrada 1 (1) o a la conexión
de entrada alternativa (8).
En los aparatos concatenados puede aumentar el rendimiento de aire
empalmando el conducto de alimentación a la conexión de entrada 1 (1) y
a la conexión de entrada alternativa (8).
2. Dado el caso, cierre con un tornillo de cierre (SW 2,5) la conexión de entrada que
no se necesite.
Par de apriete: 1,2 Nm
3. Conecte el conducto de salida a la conexión de salida 2 (2).
).
2
3
.
9
.
5
PRECAUCIÓN
1
28
.
4