Werbung
Allgemeine Leistungs- und Klimadaten • General performance and climate data
Date climaterice şi performanţe generale • Güç ve klimayla ilgili genel veriler
Klimazone
Climatic zone
Zonă climaterică
İklim bölgesi
grün/green/verde/yeşil
10
blau/blue/albastru/mavi
rot/red/roşu/kırmızı
grün/green/verde/yeşil
11
blau/blue/albastru/mavi
rot/red/roşu/kırmızı
Synthetiköl
Mögliche Leistungsabweichung
Synthetic oil
Possible performance deviation
Ulei sintetic
Toleranţă de debit admisibilă
Sentetik yağ
Olası güç sapması
PAO
Ester
12
Kompressorleistung / Compressor performance
Schraubenkompressoren
Screw compressors
Compresoare cu şurub
Vida Kompresörleri
Turbinenöl
VDL Öl
VDL Öl
Turbine oil
VDL oil
VDL oil
Ulei de
Ulei VD
Ulei VD
turbină
VDL yağı
VCL yağı
Türbin yağı
2,8
2,8
2,4
2,4
2,1
2,1
5,5
5,5
4,9
4,9
4,2
4,2
+/- 20 %
+/- 40 %
Debit compresor / Kompresör gücü
[m³/min]
Synthetiköl
Synthetic oil
Ulei sintetic
Sentetik yağ
PAO
Ester
2,1
2,1
1,8
1,9
1,9
1,6
1,6
1,6
1,4
4,2
4,2
3,6
3,8
3,8
3,2
3,2
3,2
2,8
Kolbenkompressoren 1 oder 2-stufig
Piston compress., 1- and 2-stage
Compresoare cu piston cu 1 sau 2 trepte
Piston kompresörler 1 veya 2 kademeli
Synthetiköl
VDL Öl
Synthetic oil
VDL oil
Ulei sintetic
Ulei VD
Sentetik yağ
VDL yağı
PAO
Ester
1,9
1,6
1,8
1,7
1,2
1,7
1,5
1,4
1,4
3,8
3,2
3,7
3,4
2,8
3,2
2,9
2,4
2,8
ÖWAMAT 10, 11
Werbung
