3M DBI-SALA Rollgliss R550 Benutzerhandbuch Seite 351

;
L-Apparat ta' Salvataġġ u Ħruġ R550 jista' jsir jaħraq waqt l-użu li jista' jweġġa' lill-utent jekk partijiet
minbarra dawk użati biex jikkontrollaw l-inżul jintmessu. L-użu lil hinn mil-limiti speċifikati tat-tagħbija u t-tul tal-
inżul jista' jiġġenera sħana eċċessiva li tista' tagħmel ħsara lill-linja tal-inżul.
SALvATAġġ U ĦRUġ FL-ISTeSS ĦIN: Ara Figura 15.2. F'sitwazzjonijiet fejn il-vittma ta' waqgħa teħtieġ għajnuna,
salvataġġ u ħruġ fl-istess ħin jippermettu lil min qed iwettaq is-salvataġġ jakkumpanja lill-vittma waqt l-inżul:
;
Inżul b'żewġ persuni bil-Sistema ta' Salvataġġ Żejt & Gass R550 m'għandux jaqbeż piż ikkombinat totali
(inklużi għodda, ħwejjeġ, sostenn tal-ġisem, eċċ.) ta' 282 kg u distanza ta' inżul ta' 200 m.
1. Inżel għall-vittma: F'sitwazzjonijiet fejn il-vittma tal-waqgħa hija sospiża mis-sottosistema ta' twaqqif minn waqgħa
eżistenti tagħha, ikun meħtieġ li min qed iwettaq is-salvataġġ jinżel fil-post tal-vittma biex jipprovdi għajnuna. Inżel
għall-vittma skont il-passi f'Taqsima 4.2 - "Ħruġ Mhux Assisti ta' Persuna Waħda".
;
Meta tintlaħaq il-pożizzjoni tal-vittmi, l-inżul jista' jiġi interrott billi taqbad sew u żżomm it-tarf
ħieles tal-ħabel. (Ara Figura 16) Jekk tkun disponibbli persuna sekondarja li qed twettaq salvataġġ fil-
Sistema ta' Salvataġġ R550, it-tarf ħieles tal-ħabel jista' jiġi mgħoddi minn ġol-pigtail u mbagħad jitwaħħal fil-
cam cleats biex jipprevjeni inżul mhux intenzjonat waqt li l-persuna primarja li qed twettaq is-salvataġġ jiżgura
lill-vittma.
2. Qabbad il-vittma mas-Sistema ta' Salvataġġ R550: Qabbad lanyard ta' salvataġġ (RL) (jew tagħmir simili) bejn
is-snap hook tal-linja ta' salvataġġ li huwa konness mad-D-ring fuq quddiem (RD) u d-D-ring fuq wara tax-xedd
tal-ġisem sħiħ ta' min qed iwettaq is-salvataġġ (C).
;
Tużax ċinturin tal-ġisem ma' dan it-tagħmir. Iċ-ċinturini tal-ġisem ma jappoġġjawx il-ġisem kollu tiegħek, li
jista' jirriżulta f'korrimenti serji.
3. Skonnettja s-Sottosistema ta' Twaqqif minn Waqgħa tal-vittma: Kun żgur li l-vittma tkun mqabbda b'mod
sigur mal-Sistema ta' Salvataġġ R550 u mbagħad aqla' s-sottosistema ta' twaqqif minn waqgħa tal-vittma (lanyard,
eċċ.) biex tillibera lill-vittma għall-inżul.
;
Jekk salvatur sekondarju jkun disponibbli għand il - Sistema ta' Salvataġġ R550, il-Hub tas-Salvataġġ jista
'jintuża biex iqajjem il-vittma kemmxejn għall-qtugħ tas-subsistema ta' arrest ta 'waqgħa tagħhom.
4. Inżel għas-Sigurtà: Itlaq it-tarf ħieles tal-linja ta' salvataġġ biex tibda l-inżul. Il-veloċità tal-inżul se tkun ikkontrollata
awtomatikament għar-rata deskritta f'Tabella 1 ("Sistema ta' Salvataġġ R550 - Rekwiżiti tal-Inżul") mill-brejk
ċentrifugali tas-Sistema ta' Salvataġġ R550. L-inżul jista' jiġi interrott billi taqbad sew it-tarf ħieles tal-linja ta' salvataġġ
(ara l-Figura 16). Għawweġ irkopptek biex tipprepara għall-wasla tal-inżul. Wara l-wasla tal-inżul, aqla' l-linja ta'
salvataġġ mill-appoġġ tal-ġisem. Irreġistra l-inżul kollu fir-Reġistru tal-Inżul (Tabella 3).
;
L-Apparat ta' Salvataġġ u Ħruġ R550 jista' jsir jaħraq waqt l-użu li jista' jweġġa' lill-utent jekk partijiet
minbarra dawk użati biex jikkontrollaw l-inżul jintmessu. L-użu lil hinn mil-limiti speċifikati tat-tagħbija u t-tul tal-
inżul jista' jiġġenera sħana eċċessiva li tista' tagħmel ħsara lill-linja tal-inżul.
4.2 CARDS TAL-ISTRUZZJONI: Il-Sistema ta' Salvataġġ R550 huwa mgħammar b'numru ta' kards ta'
struzzjonijiet li jagħtu struzzjonijiet lill-utent, permezz ta' immaġini, dwar kif jistgħu jużaw id-diversi biċċiet tal-
Sistema ta' Salvataġġ R550. Ara l-Figura 23 għall-postijiet ta' dawn il-kards ta' struzzjoni fuq il-backpack. Ara l-Figura 24
għal illustrazzjoni ta' kull kard ta' struzzjoni. L-informazzjoni pprovduta fuq kull kard ta' struzzjoni hija kif ġej:
Installazzjoni tal-Bragi tal-Ankra (3620007 & 3620008) - Ara Figura 17.
1
Installazzjoni tal-Qabda tax-Xibka tas-Salvataġġ (5000032) - Ara Figura 20.
2
Installazzjoni tal-Qabda tas-Salvataġġ tal-Kejbil (5000028) - Ara l-Figura 18.
3
Installazzjoni tal-Protettur tat-Tarf (3320046) - Ara Figura 21.
4
Installazzjoni tal-Mikro-Taljola (9514753) - Ara Figura 22.
5
Reġistru tal-Inżul
6
Post tal-Irbit tal-Għodda (x2), Mikro-Taljola, u Protettur tat-Tarf
7
Post tal-Bragi ta' Salvataġġ (3620007 & 3620008, x2 kull waħda) u Carabiners (2000112, x4)
8
Post tal-Irbit tal-Għodda (x2), il-Qabda tal-Ħabel u l-Qabda tal-Kejbil tas-Salvataġġ
9
5.0 SPEZZJONI
5.1 FReKWeNZA TAL-ISPeZZJONI: Il-Sistema ta' Salvataġġ R550 għandu jiġi spezzjonat fl-intervalli definiti f'Sezzjoni
1. Barra minn hekk, il-Sistema ta' Salvataġġ R550 għandu jintbagħat lil ċentru tas-servizz awtorizzat għal spezzjoni u
servizz kull ħames snin. Il-proċeduri ta' spezzjoni huma spjegati fir-"Reġistru ta' Spezzjoni u Manutenzjoni".(Tabella 2).
Spezzjona l-komponenti l-oħra kollha tas-Sistema ta' Protezzjoni Kontra Waqgħa skont il-frekwenzi u l-proċeduri definiti
fl-istruzzjonijiet tal-manifattur.
351