El empleo en cualquier otra aplicación, incluyendo, entre otras, actividades de recreo o deportivas, u otras actividades no descritas en las instrucciones

del usuario, no está aprobado por 3M y podría provocar lesiones graves o la muerte.

Este dispositivo solo deben usarlo usuarios formados en su utilización en aplicaciones dentro del lugar de trabajo.

ADVERTENCIA

Los productos de protección contra caídas para herramientas son parte del plan de protección contra caídas en el lugar de trabajo. Se espera que

todos los usuarios se hayan formado completamente en la instalación y uso seguro de estos productos. El uso indebido de este dispositivo podría

ocasionar lesiones graves o la muerte. Para una adecuada selección, uso, instalación mantenimiento, inspección y reparación, consulte estas

instrucciones para el usuario y todas las recomendaciones del fabricante, contacte con un supervisor o con el servicio técnico de 3M.

•

Para reducir los peligros asociados con el trabajo en altura con herramientas, que si no se evitan, pueden provocar lesiones graves

o la muerte:

Para herramientas que pesen más de 2,26 kg (85 libras), no conecte el dispositivo a su cuerpo a no ser que las instrucciones para el usuarios

del FPFT lo autoricen expresamente.

Nunca emplee productos FPFT como parte de un sistema personal de detención de caídas o de retención.

No exceda nunca la capacidad permitida para cualquiera de los componentes de su sistema FPFT.

Antes de cada uso, inspeccione el producto FPFT de conformidad con las directrices de inspección.

Cualquier producto FPFT que se haya visto expuesto a fuerzas de detención de caídas debe inspeccionarse inmediatamente en busca de daños

antes de continuar su uso.

No modifique ni altere nunca el producto FPFT.

Nunca haga una modificación en una herramienta o producto conectados que se aparte de las especificaciones o recomendaciones del

fabricante.

Nunca fije eslingas de FPFT o puntos de fijación a superficies inclinadas.

Nunca fije herramientas de forma que puedan hacer que el producto FPFT se desconecte de forma accidental.

No ate ni anude la eslinga FPFT para herramientas. Utilice solo los métodos de fijación contemplados en las instrucciones para el usuario.

No intente ampliar la longitud del producto FPFT conectando múltiples eslingas, retractores o fijadores juntos.

No use el producto si interfiere con las condiciones seguras de trabajo, o con el funcionamiento de cualquier producto o sistema personal de

protección contra caídas.

Asegúrese de que la eslinga FPFT para herramientas se mantiene libre de obstrucciones, incluyendo, entre otras, de enredos con otros

trabajadores, consigo mismo o con los objetos circundantes.

Nunca enrolle los componentes del FPFT alrededor de bordes rugosos o cortantes.

No utilice el producto FPFT si interfiere en las condiciones seguras de trabajo, o con el funcionamiento de la herramienta o del equipo

conectados.

Extreme la precaución cuando se encuentre alrededor de maquinaria en movimiento (p. ej., mecanismos de activación superiores de

plataformas petrolíferas), cuando existan riesgos eléctricos, temperaturas extremas, peligros químicos, gases explosivos o tóxicos, bordes

rugosos o afilados o materiales que se encuentren por encima de usted y que podrían dañar al usuario o al equipo.

Algunas combinaciones de subsistemas y componentes pueden interferir con el funcionamiento de este producto FPFT. Use solo conectores

compatibles. Consulte con 3M antes de emplear este producto FPFT en combinación con componentes o subsistemas distintos de los descritos

en las instrucciones para el usuario.

Todas las herramientas y equipos conectados, incluyendo los puntos de conexión, deben ser compatibles para su uso con dispositivos FPFT, y se

deben mantener e inspeccionar adecuadamente de conformidad con las instrucciones del fabricante.

Asegúrese de que queda el espacio libre apropiado en caso de caída de herramientas. La trayectoria de caída/oscilación de la herramienta no

debe suponer un riesgo para usted ni para otros trabajadores, ni para cualquier equipo o material circundante.

Lleve siempre el equipo de protección individual apropiado cuando instale, use o inspeccione el producto/sistema FPFT.

No use nunca una llama directa en la aplicación de la cubierta de respuesta térmica del FPFT. Use solo una pistola de calor.

•

(PARA ELEVACIÓN DE BOLSAS Y CUBOS DE SEGURIDAD) Asegúrese de que ninguna extremidad, prenda o equipo queda enganchado a una grúa ni a ningún otro dispositivo

mecánico de elevación.

Todos los procedimientos descritos en estas instrucciones se refieren solo a los productos FPFT.

Debe notificar todos los incidentes de caídas de herramientas a su supervisor o coordinador de seguridad.

N.º DE FORMULARIO: 5908252 REV.: A

119

Inhaltsverzeichnis