5.3
Integral mount design
On integral mount design devices, the terminals are located
behind the cover on the rear of the transmitter housing.
A schematic electrical connection diagram can be found on
the inside of the cover. The configuration of the device is
marked here.
Minusanschluss der Strom-
ausgänge ist verbunden mit PE/PA
Minus connection of current
Standard
EEx
EEx
Ex
outputs is connected to PE/PA
"ib"
"e"
others
Moins de connection des sorties
courant est relie au PE/PA
Stromausgang 1
R < 560R
< 300R
< 300R
< 300R
+
31
B
R > 250R
> 250R
> 250R
> 250R
HART
current output 1
-
32
HART
sortie courant 1
Stromausgang 2
+
33
current output 2
-
34
sortie courant 2
Impulsausgang
24V
51
Passiv
pulse output
52
Aktiv
impulsions calibrees
Schaltausgang
41
config. output
42
voir options ci-contre
Schalteingang
81
config.input
DC 16-30V
82
entree configurable
Hilfsenergie/
power supply/
alimentation
L
AC 100-230V
N
1+
2-
AC/DC 24V
3
sw
bl
gn/ge
sw
gn
br
bl
or
ge
vl
gr
ws
rt
Fig. 17: Terminals
1 Cover for connection area | 2 Pin assignment |
3 Cable entry points | 4 Terminals for power supply |
5 Terminals for signal inputs and signal outputs | 6 Terminal cover
20 - EN CI/FCB300-X1 | CoriolisMaster FCB330, FCB350
1
2
4
6
5
G00375
IMPORTANT (NOTE)
Use suitable wire end sleeves when connecting
the cables.
Connect the device:
1. Unscrew the cover for the connection area.
2. Prepare the cable ends and feed them into the connection
area through the cable entry points.
3. Remove the terminal cover and connect the power supply
cables as shown in the connection diagrams.
4. Replace the terminal cover.
5. Connect the signal input and output cables as shown in the
connection diagrams. Connect the cable shielding (if used)
to the designated grounding clamp.
6. Unscrew the cover for the connection area again.
NOTICE – Potentially adverse effect on
housing ingress protection
If the gasket (o-ring) is seated incorrectly or
damaged, this may have an adverse effect on the
housing ingress protection.
Before closing the housing cover, check the
gasket (o-ring) for any damage and replace if
necessary. Check that the gasket is properly
seated when closing the housing cover.