EINHELL TE-SM 216 Dual Originalbetriebsanleitung Seite 194

Certi cat de garan ie
Stimat client , stimate client,
produsele noastre sunt supuse unui control de calitate riguros. Dac totu i vreodat acest aparat nu
va func iona irepro abil, ne pare foarte r u i v rug m s v adresa i centrului nostru service, la ad-
resa indicat la nalul acestui certi cat de garan ie. Bineîn eles c v st m i la telefon cu pl cere la
dispozi ie, la numerele de service men ionate. Pentru revendicarea preten iilor de garan ie trebuie inut
cont de urm toarele:
1. Aceste instruc iuni de garan ie se adreseaz exclusiv consumatorilor, deci persoanelor zice, care
nu doresc s utilizeze acest produs în cadrul unor activit i lucrative sau pentru activit i profesio-
nale independente. Aceste instruc iuni de garan ie reglementeaz presta iile de garan ie suplimen-
tare, pe care produc torul jos numit le promite cump r torilor s i la cump rarea unui aparat nou,
suplimentar garan iei legale. Preten iile dumneavoastr de garan ie legale nu sunt atinse de aceast
garan ie. Presta ia noastr de garan ie este gratuit pentru dumneavoastr .
2. Presta ia de garan ie se extinde în exclusivitate asupra defectelor la aparatul nou achizi ionat de
dumneavoastr de la produc torul jos numit, care provin din erori de material sau de fabrica ie i se
limiteaz , în func ie de decizia noastr , la remedierea acestor defecte sau la schimbarea aparatului.
V rug m s ine i de asemenea cont de faptul c aparatele noastre nu sunt construite pentru utili-
zare în scopuri lucrative, me te ug re ti sau profesionale. Din acest motiv nu se va încheia un con-
tract de garan ie, atunci când aparatul este folosit în perioada de garan ie în întreprinderi lucrative,
me te ug re ti sau industriale precum i pentru activit i similare.
3. Excluse de la garan ie sunt urm toarele:
- Deterior ri datorate nelu rii în considerare a instruc iunilor de montare, a instruc iunilor de utilizare
sau instal rii necompetente (cum ar de exemplu racordarea la o tensiune de re ea gre it sau
la un curent gre it), nelu rii în considerare a prescrip iilor referitoare la lucr rile de între inere i
siguran , expunerea aparatului la condi ii de mediu anormale sau îngrijire i între inere insu cient .
- Deterior ri ale aparatului, cauzate de utilizarea abuziv sau improprie (cum ar suprasolicitarea
aparatului sau folosirea uneltelor ata abile sau auxiliarilor neadmi i), intrarea corpurilor str ine în
aparat (cum ar nisip, pietre sau praf, deterior ri din timpul transportului), recurgerea la violen
in uen e str ine (cum ar de exemplu deterior ri datorit c derii).
- Deterior ri ale aparatului sau ale unor p r i ale acestuia, care se explic prin uzur normal ,
conform utiliz rii sau alt uzur natural .
4. Durata de garan ie este de 24 luni i începe din ziua cump r rii aparatului. Preten iile de garan ie se
vor revendica în interval de dou s pt mâni de la data apari iei defectului. Este exclus revendica-
rea preten iei de garan ie dup expirarea duratei de garan ie. Repararea sau schimbarea aparatului
nu duce nici la prelungirea duratei de garan ie i nici nu se va xa o durat de garan ie nou pentru
presta ia efectuat la acest aparat sau pentru o pies schimbat la acesta. Acest lucru este valabil
i în cazul unui service la fa a locului.
5. Pentru revendicarea preten iilor de garan ie, v rug m s anun a i aparatul defect la: www.isc-gmbh.
info. V rug m s ave i preg tit bonul de cump rare sau alt dovad de cump rare a aparatului dvs.
nou. Aparate trimise f r dovad corespunz toare sau f r pl cu
la presta ia de garan ie datorit posibilit ilor insu ciente de alocare. Dac defectul aparatului este
cuprins în presta iile noastre de garan ie, ve i primi imediat înapoi aparatul reparat sau un aparat
nou.
Bineîn eles c remediem cu pl cere contra cost i defecte la aparate care nu sunt sau nu mai sunt cup-
rinse în presta iile de garan ie. Pentru aceasta trimite i va rug m aparatul la adresa noastr service:
La piesele de uzur , de consum i piesele lips v inform m în mod expres, c trebuie avute în vedere
restric iile garan iei men ionate în informa iile de service ale acestor instruc iuni de utilizare.
RO
de identi care sunt excluse de
- 194 -
sau